update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia30711726a4e2c71ba0d1c4fb24c370deefc0f98

2 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/sk/wizards/messages.po b/source/sk/wizards/messages.po
index d70a319afff..a148765bf38 100644
--- a/source/sk/wizards/messages.po
+++ b/source/sk/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-18 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Čas"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
-msgstr "Umiestnenie"
+msgstr "Poloha"
 
 #. AHnSd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:269
diff --git a/source/sk/wizards/source/resources.po b/source/sk/wizards/source/resources.po
index 92eccf0737f..9cdcadf2e42 100644
--- a/source/sk/wizards/source/resources.po
+++ b/source/sk/wizards/source/resources.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-15 16:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-12 15:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557772943.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "RID_REPORT_41\n"
 "property.text"
 msgid "~Create report now"
-msgstr "Vytvoriť zostavu"
+msgstr "~Vytvoriť zostavu"
 
 #. FVhkR
 #: resources_en_US.properties
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_9\n"
 "property.text"
 msgid "Set field types and formats"
-msgstr "Nastaviť typy a formáty"
+msgstr "Nastaviť typy a formáty polí"
 
 #. bAfiP
 #: resources_en_US.properties
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_20\n"
 "property.text"
 msgid "Field information"
-msgstr "Vlastnosti poľa"
+msgstr "Informácie poľa"
 
 #. NqEog
 #: resources_en_US.properties
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES_4\n"
 "property.text"
 msgid "non-existent"
-msgstr "neexistuje"
+msgstr "neexistujúce"
 
 #. bh9MB
 #: resources_en_US.properties
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_LASTPAGE_0\n"
 "property.text"
 msgid "Progress"
-msgstr "Priebeh"
+msgstr "Postup"
 
 #. JhTCq
 #: resources_en_US.properties
@@ -4282,14 +4282,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#. tDe3A
+#. jmiN2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_17\n"
 "property.text"
-msgid "E-Mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. w7uK5
 #: resources_en_US.properties
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "ProgressPage1\n"
 "property.text"
 msgid "Progress"
-msgstr "Priebeh"
+msgstr "Postup"
 
 #. EWECA
 #: resources_en_US.properties