update translations for master and add Friulian (fur)

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I550b54b4968fbdb48d8f6c8118e02e28e3a6a220
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-02-28 15:39:39 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-02-28 15:46:18 +0100
commit: 375b04cdcbe18a95ff4e5640b9c0d8db06de7beb (patch)
tree: 2f9dcb2b510716cbbf17ad62498eda0ae50f6275 /source/sk
parent: 614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (diff)
35 files changed, 3241 insertions, 2626 deletions
diff --git a/source/sk/avmedia/messages.po b/source/sk/avmedia/messages.po
index 027ab3ac8c2..b223e265488 100644
--- a/source/sk/avmedia/messages.po
+++ b/source/sk/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-24 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511541384.000000\n"
 
 #. FaxGP
@@ -152,4 +152,4 @@ msgstr "Formát zvoleného súboru nie je podporovaný."
 #: avmedia/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť"
diff --git a/source/sk/basctl/messages.po b/source/sk/basctl/messages.po
index bb4c9d97e15..c86ff998f59 100644
--- a/source/sk/basctl/messages.po
+++ b/source/sk/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-17 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/sk/>\n"
@@ -246,68 +246,50 @@ msgctxt "RID_STR_WATCHNAME"
 msgid "Watch"
 msgstr "Sledovanie"
 
-#. VoaBX
-#: basctl/inc/strings.hrc:64
-msgctxt "RID_STR_WATCHVARIABLE"
-msgid "Variable"
-msgstr "Premenná"
-
-#. qADE3
-#: basctl/inc/strings.hrc:65
-msgctxt "RID_STR_WATCHVALUE"
-msgid "Value"
-msgstr "Hodnota"
-
-#. rzQCr
-#: basctl/inc/strings.hrc:66
-msgctxt "RID_STR_WATCHTYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
 #. 84TYn
-#: basctl/inc/strings.hrc:67
+#: basctl/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_STACKNAME"
 msgid "Call Stack"
 msgstr "Zásobník volaní"
 
 #. DBfyu
-#: basctl/inc/strings.hrc:68
+#: basctl/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"
 msgid "Dialog"
 msgstr "Dialóg"
 
 #. hUHfi
-#: basctl/inc/strings.hrc:69
+#: basctl/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_NEWLIB"
 msgid "New Library"
 msgstr "Nová knižnica"
 
 #. kisd2
-#: basctl/inc/strings.hrc:70
+#: basctl/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_NEWMOD"
 msgid "New Module"
 msgstr "Nový modul"
 
 #. YeULe
-#: basctl/inc/strings.hrc:71
+#: basctl/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_NEWDLG"
 msgid "New Dialog"
 msgstr "Nové dialógové okno"
 
 #. jYa97
-#: basctl/inc/strings.hrc:72
+#: basctl/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Všetko"
 
 #. yF2LY
-#: basctl/inc/strings.hrc:73
+#: basctl/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. DHuFN
-#: basctl/inc/strings.hrc:74
+#: basctl/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG"
 msgid ""
 "You will have to restart the program after this edit.\n"
@@ -317,127 +299,127 @@ msgstr ""
 "Pokračovať?"
 
 #. 4qWED
-#: basctl/inc/strings.hrc:75
+#: basctl/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "Chcete zmeniť texty vo všetkých aktívnych moduloch?"
 
 #. FFBmA
-#: basctl/inc/strings.hrc:76
+#: basctl/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"
 msgid "Watch:"
 msgstr "Sledovanie:"
 
 #. ndtng
-#: basctl/inc/strings.hrc:77
+#: basctl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
 msgstr "Volania: "
 
 #. wwfg3
-#: basctl/inc/strings.hrc:78
+#: basctl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr "Moje makrá"
 
 #. XenwN
-#: basctl/inc/strings.hrc:79
+#: basctl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
 msgid "My Dialogs"
 msgstr "Moje dialógové okná"
 
 #. Mwj7u
-#: basctl/inc/strings.hrc:80
+#: basctl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "Moje makrá a dialógové okná"
 
 #. EAJgs
-#: basctl/inc/strings.hrc:81
+#: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "Makrá %PRODUCTNAME"
 
 #. tPefb
-#: basctl/inc/strings.hrc:82
+#: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "Dialógové okná %PRODUCTNAME"
 
 #. BNWgY
-#: basctl/inc/strings.hrc:83
+#: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "Makrá & dialógové okná %PRODUCTNAME"
 
 #. BAMA5
-#: basctl/inc/strings.hrc:84
+#: basctl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "Odstrániť sledovanie"
 
 #. oUqF6
-#: basctl/inc/strings.hrc:85
+#: basctl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr "Chcete prepísať makro XX?"
 
 #. Tho9k
-#: basctl/inc/strings.hrc:86
+#: basctl/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<Nelokalizované>"
 
 #. xQyRD
-#: basctl/inc/strings.hrc:87
+#: basctl/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Predvolený jazyk]"
 
 #. PqDTe
-#: basctl/inc/strings.hrc:88
+#: basctl/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"
 msgid "Document Objects"
 msgstr "Objekty dokumentu"
 
 #. N3DE8
-#: basctl/inc/strings.hrc:89
+#: basctl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_USERFORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Formuláre"
 
 #. 4dGqP
-#: basctl/inc/strings.hrc:90
+#: basctl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
 msgid "Modules"
 msgstr "Moduly"
 
 #. u87jq
-#: basctl/inc/strings.hrc:91
+#: basctl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES"
 msgid "Class Modules"
 msgstr "Moduly triedy"
 
 #. 8gC8E
-#: basctl/inc/strings.hrc:92
+#: basctl/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "Premenovať"
 
 #. FCqSS
-#: basctl/inc/strings.hrc:93
+#: basctl/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Nahradiť"
 
 #. 5EucM
-#: basctl/inc/strings.hrc:94
+#: basctl/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "Importovanie dialógového okna - názov sa už používa"
 
 #. yG2bx
-#: basctl/inc/strings.hrc:95
+#: basctl/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"
 msgid ""
 "The library already contains a dialog with the name:\n"
@@ -455,25 +437,25 @@ msgstr ""
 " "
 
 #. FRQSJ
-#: basctl/inc/strings.hrc:96
+#: basctl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
 #. inETw
-#: basctl/inc/strings.hrc:97
+#: basctl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT"
 msgid "Omit"
 msgstr "Preskočiť"
 
 #. 227xE
-#: basctl/inc/strings.hrc:98
+#: basctl/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr "Importu dialógového okna - nekompatibilné jazyky"
 
 #. zcJw8
-#: basctl/inc/strings.hrc:99
+#: basctl/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT"
 msgid ""
 "The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n"
@@ -491,110 +473,110 @@ msgstr ""
 " "
 
 #. FcvDu
-#: basctl/inc/strings.hrc:100
+#: basctl/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strany:"
 
 #. 4AR5D
-#: basctl/inc/strings.hrc:101
+#: basctl/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Všetky ~strany"
 
 #. xfLXi
-#: basctl/inc/strings.hrc:102
+#: basctl/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "Stra~ny:"
 
 #. Q9KBj
-#: basctl/inc/strings.hrc:103
+#: basctl/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "~Párne strany"
 
 #. 93Gmy
-#: basctl/inc/strings.hrc:104
+#: basctl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "~Nepárne strany"
 
 #. dALHq
-#: basctl/inc/strings.hrc:105
+#: basctl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
 msgid "Choose"
 msgstr "Vybrať"
 
 #. edPrX
-#: basctl/inc/strings.hrc:106
+#: basctl/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "Spustiť"
 
 #. DJbpA
-#: basctl/inc/strings.hrc:107
+#: basctl/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_RECORD"
 msgid "~Save"
 msgstr "~Uložiť"
 
 #. 7Gzqz
-#: basctl/inc/strings.hrc:108
+#: basctl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Katalóg objektov"
 
 #. 2AA4t
-#: basctl/inc/strings.hrc:109
+#: basctl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "Strom objektov"
 
 #. NtqMk
 #. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
-#: basctl/inc/strings.hrc:111
+#: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
 msgstr "Vlastnosti: "
 
 #. FnkAZ
-#: basctl/inc/strings.hrc:112
+#: basctl/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
 msgid "No Control marked"
 msgstr "Nie je označené žiadne kontrolné pole"
 
 #. aeAPC
-#: basctl/inc/strings.hrc:113
+#: basctl/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Viacnásobný výber"
 
 #. GNZHF
-#: basctl/inc/strings.hrc:114
+#: basctl/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Predvolený jazyk]"
 
 #. uf3Kt
-#: basctl/inc/strings.hrc:115
+#: basctl/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<Stlačte 'Pridať' pre vytvorenie zdrojov jazyka>"
 
 #. jnJoF
-#: basctl/inc/strings.hrc:116
+#: basctl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "Exportovať knižnicu ako rozšírenie"
 
 #. SnKF3
-#: basctl/inc/strings.hrc:117
+#: basctl/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "Exportovať ako knižnicu BASIC"
 
 #. G6SqW
-#: basctl/inc/strings.hrc:118
+#: basctl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "Rozšírenie"
@@ -618,61 +600,61 @@ msgid "Existing Macros In:"
 msgstr "Existujúce makrá v:"
 
 #. Mfysc
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:248
 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
 msgid "Macro From"
 msgstr "Makro z"
 
 #. Qth4v
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:264
 msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
 msgid "Save Macro In"
 msgstr "Uložiť macro do"
 
 #. BpDb6
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:313
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:311
 msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Názov makra"
 
 #. izDZr
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:336
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:334
 msgctxt "basicmacrodialog|assign"
 msgid "Assign..."
 msgstr "Priradiť..."
 
 #. dxu7W
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:350
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:348
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
 #. 9Uhec
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:364
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:362
 msgctxt "basicmacrodialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Odstrániť"
 
 #. XkqFC
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:378
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:376
 msgctxt "basicmacrodialog|new"
 msgid "_New"
 msgstr "_Nový"
 
 #. Gh52t
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:392
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:390
 msgctxt "basicmacrodialog|organize"
 msgid "Organizer..."
 msgstr "Organizátor..."
 
 #. wAJj2
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:406
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:404
 msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
 msgid "New Library"
 msgstr "Nová knižnica"
 
 #. 2xdsE
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:420
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:418
 msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
 msgid "New Module"
 msgstr "Nový modul"
@@ -785,6 +767,24 @@ msgctxt "dialogpage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "_Exportovať..."
 
+#. EGyCn
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:110
+msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+#. QUHSf
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:122
+msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. ik3CG
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:136
+msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #. worE9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
 msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
diff --git a/source/sk/chart2/messages.po b/source/sk/chart2/messages.po
index 265f4273471..43ce48c28dd 100644
--- a/source/sk/chart2/messages.po
+++ b/source/sk/chart2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1245,13 +1245,13 @@ msgstr "Bodkočiarka"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:252
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
-msgstr "Nová čiara"
+msgstr "Nový riadok"
 
 #. CAtwB
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:253
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Bodka"
 
 #. FDBQW
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:278
@@ -2160,55 +2160,55 @@ msgid "Data series '%1'"
 msgstr "Rad údajov '%1'"
 
 #. mZfrk
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:84
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:81
 msgctxt "sidebartype|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "_3D vzhľad"
 
 #. mjrkY
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:103
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:101
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Jednoduchý"
 
 #. urfc7
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:104
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:102
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Realistický"
 
 #. gYXXE
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:125
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:123
 msgctxt "sidebartype|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "Ú_tvar"
 
 #. B6KS5
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:186
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_Zložiť rady"
 
 #. Yau6n
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:210
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:208
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "Navrchu"
 
 #. f2J43
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:225
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Percento"
 
 #. iDSaa
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:240
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:238
 msgctxt "sidebartype|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "Priestorový"
 
 #. KaS7Z
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:269
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:268
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "_Typ čiary"
@@ -2244,17 +2244,11 @@ msgid "_Sort by X values"
 msgstr "Zoradiť podľa hodnôt _X"
 
 #. thu3G
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:334
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:335
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "_Počet čiar"
 
-#. pkRru
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:379
-msgctxt "sidebartype|lbl_chartType"
-msgid "Chart Type:"
-msgstr "Typ grafu:"
-
 #. Ledzw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
@@ -2859,13 +2853,13 @@ msgstr "Bodkočiarka"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:181
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
-msgstr "Nová čiara"
+msgstr "Nový riadok"
 
 #. bpmiF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Bodka"
 
 #. 2MNGz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:207
diff --git a/source/sk/cui/messages.po b/source/sk/cui/messages.po
index 0b7bc158226..586dc645f3c 100644
--- a/source/sk/cui/messages.po
+++ b/source/sk/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-03 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Chcete spočítať slová iba pre určitý štýl odseku? Použite Úpra
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:97
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., via File ▸ Export as PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvárajte plne prispôsobené dokumenty PDF s presným formátom, kompresiou obrázkov, komentármi, prístupovými právami, heslom apod. Pomocou Súbor ▸ Exportovať do PDF."
 
 #. XWchY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:98
@@ -2425,37 +2425,37 @@ msgstr "Súčasťou Writeru je LibreLogo: jednoduchý programovací jazyk v št�
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:99
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Construct your own 2D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvárajte v Draw vlastné dvojrozmerné útvary. Vyberte dva alebo viac objektov a vyskúšajte príkazy Útvar ▸ Zložiť, Útvar ▸ Zlúčiť, Útvar ▸ Odčítať a Útvar ▸ Prienik."
 
 #. f6Lan
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:100
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:"
-msgstr ""
+msgstr "Plánujete vymeniť počítač a chcete na neho preniesť svoje aktuálne nastavenie a prispôsobenie? Pozrite sa na:"
 
 #. EkpTG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:101
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can toggle between the field names and the actual value with View ▸ Fields Names (or %MOD1+F9)."
-msgstr ""
+msgstr "Medzi názvami polí a skutočnými hodnotami sa prepnete príkazom Zobraziť ▸ Názvy polí (alebo %MOD1+F9)."
 
 #. 5ZVTy
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:102
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler."
-msgstr ""
+msgstr "Komentáre vo Writeri možno zobraziť alebo skryť kliknutím na prepínacie tlačidlo 'Poznámky' umiestnené napravo od pravítka."
 
 #. YQ8cC
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:103
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To enable macro recording, check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Advanced ▸ Enable macro recording."
-msgstr ""
+msgstr "Ak chcete povoliť záznam makier, zaškrtnite Nástroje ▸ Možnosti ▸ %PRODUCTNAME ▸ Pokročilé ▸ Povoliť záznam makier (obmedzená funkčnosť)."
 
 #. EnQur
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:104
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to insert a placeholder for an image in a Writer template? Use Insert ▸ Fields ▸ More fields, click Functions tab, choose PlaceHolder for Type and Image for Format."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete vložiť do šablóny Writeru zástupný obrázok? Použite Vložiť ▸ Pole ▸ Viac polí, kliknite na kartu Funkcie a vyberte Zástupný znak ako Typ a Obrázok ako Formát."
 
 #. sSeTz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:105
@@ -2474,50 +2474,50 @@ msgstr "%PRODUCTNAME sa zúčastňuje Google Summer of Code (GSoC), pozri:"
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:107
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C."
-msgstr ""
+msgstr "Viete, že k častiam textu môžete pripájať komentáre? Jednoducho na to použite klávesovú skratku %MOD1+%MOD2+C."
 
 #. wZDsJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:108
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebujete presunúť jeden alebo viac odsekov? Nemusíte ich vyberať a vkladať, namiesto toho použite klávesovú skratku %MOD1+%MOD2+šípka (hore / dole)."
 
 #. JDGDc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:109
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts."
-msgstr ""
+msgstr "Základné písma pre prednastavené šablóny alebo pre aktuálny dokument zmeníte pomocou Nástroje ▸ Možnosti ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Základné písma."
 
 #. fgxU6
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:110
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find & Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete nájsť slová s viac ako 10 znakmi? Upraviť ▸ Nájsť a nahradiť ▸ Nájsť ▸ [a-z] {10,} ▸ Ďalšie možnosti ▸ zaškrtnúť Regulárne výrazy."
 
 #. 7dDjc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:111
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet ▸ Sheet from file."
-msgstr ""
+msgstr "Otvárajte súbory CSV ako nový hárok aktuálneho súboru pomocou Hárok ▸ Vložiť hárok zo súboru."
 
 #. aJtLS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:112
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Typing in bold, italics, or underlined in Writer you can continue with the default attributes using just the shortcut %MOD1+Shift+X (remove direct character formats)."
-msgstr ""
+msgstr "Ak píšete vo Writeri tučne, kurzívou alebo podčiarknutým písmom, môžete sa prepnúť do východiskového nastavenia klávesovou skratkou %MOD1+Shift+X (odstráni priame formátovanie znakov)."
 
 #. iXjDF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:113
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text."
-msgstr ""
+msgstr "Ak chcete vložiť obsah schránky ako neformátovaný text použite klávesovú skratku %MOD1+%MOD2 + Shift + V."
 
 #. TD8Ux
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:114
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnotes and Endnotes…"
-msgstr ""
+msgstr "Vzhľad poznámok pod čiarou prispôsobíte pomocou Nástroje ▸ Poznámky pod čiarou/koncové poznámky."
 
 #. muc5F
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:115
@@ -3465,10 +3465,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."
 msgstr "Ak presuniete formátovaný objekt do okna Štýly a formátovanie, otvorí sa dialógové okno, v ktorom stačí zadať názov nového štýlu."
 
-#. voTvB
+#. EabEN
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:268
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "New versions of %PRODUCTNAME do not only bring new features and bug fixes. They also include security patches. Stay safe, and keep yourself updated!"
+msgid "New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!"
 msgstr ""
 
 #. cmz6r
@@ -4091,25 +4091,25 @@ msgid "_Search"
 msgstr "_Hľadať"
 
 #. BMohC
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:196
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
 msgid "Preference Name"
 msgstr "Názov predvoľby"
 
 #. PiV9t
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:216
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "Vlastnosť"
 
 #. g6RFE
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:230
 msgctxt "aboutconfigdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. BYBgx
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:244
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -6557,89 +6557,89 @@ msgid "Connection Pool"
 msgstr "Zdieľanie spojení"
 
 #. XfFi7
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:85
 msgctxt "croppage|keepscale"
 msgid "Keep _scale"
 msgstr "Zachovať _mierku"
 
 #. fCWwt
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:100
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:102
 msgctxt "croppage|keepsize"
 msgid "Keep image si_ze"
 msgstr "_Zachovať veľkosť obrázka"
 
 #. JcdEh
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:125
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:126
 msgctxt "croppage|label2"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_Ľavý"
 
 #. J8z8h
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:152
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:153
 msgctxt "croppage|label3"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_Vpravo:"
 
 #. GxnM4
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:192
 msgctxt "croppage|label4"
 msgid "_Top:"
 msgstr "_Hore:"
 
 #. VAUDo
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:205
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:206
 msgctxt "croppage|label5"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "_Dolu:"
 
+#. BSBCG
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:302
+msgctxt "croppage|origsize"
+msgid "_Original Size"
+msgstr "_Pôvodná veľkosť"
+
 #. 8CoGW
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:255
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:332
 msgctxt "croppage|label1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Orezať"
 
 #. VG8gn
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:289
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:367
 msgctxt "croppage|label6"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Ší_rka:"
 
 #. bcKhi
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:315
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:393
 msgctxt "croppage|label7"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Výška:"
 
 #. JVnvr
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:423
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
 msgstr "Mierka"
 
 #. Brcxv
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:457
 msgctxt "croppage|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Ší_rka:"
 
 #. tacwF
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:406
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:484
 msgctxt "croppage|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Výška:"
 
 #. aBkuE
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:437
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:515
 msgctxt "croppage|label11"
 msgid "Image Size"
 msgstr "Veľkosť obrázka"
 
-#. BSBCG
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:506
-msgctxt "croppage|origsize"
-msgid "_Original Size"
-msgstr "_Pôvodná veľkosť"
-
 #. AFMP6
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:8
 msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
@@ -7373,7 +7373,7 @@ msgid "_Transparency:"
 msgstr ""
 
 #. vELSr
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:623
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:624
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
@@ -8250,25 +8250,25 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr "_Farba čiary:"
 
 #. 3hgCJ
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:308
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:307
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Farba pozadia"
 
 #. uvmDA
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:354
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
 #. D8ovo
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:406
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:404
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Príklad"
 
 #. GbfFA
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:428
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:426
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhľad"
diff --git a/source/sk/dbaccess/messages.po b/source/sk/dbaccess/messages.po
index b411425e0af..515450add16 100644
--- a/source/sk/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sk/dbaccess/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-17 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562264806.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -3868,28 +3868,28 @@ msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "Pomenovaná rúra (named pipe):"
 
 #. CzRyx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Všetko"
 
 #. db6rw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:87
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:81
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr "N_ič"
 
 #. yScg2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:119
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
-msgstr "Zdrojová tabuľka:  "
+msgstr "Zdrojová tabuľka: "
 
 #. SCMEA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
-msgstr "Cieľová tabuľka:  "
+msgstr "Cieľová tabuľka: "
 
 #. GnhfA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:37
diff --git a/source/sk/extensions/messages.po b/source/sk/extensions/messages.po
index 1544bd1fe84..c119e4343d0 100644
--- a/source/sk/extensions/messages.po
+++ b/source/sk/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Jednoduché"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:149
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Multi"
-msgstr "Multi"
+msgstr "Viac"
 
 #. 2x8ru
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:150
diff --git a/source/sk/filter/messages.po b/source/sk/filter/messages.po
index 7b1ea93e22c..952762bc045 100644
--- a/source/sk/filter/messages.po
+++ b/source/sk/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-17 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562264757.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -579,19 +579,19 @@ msgstr "Vytvorí PDF súbor podľa ISO 19005-2, ktorý je určený na dlhodobé
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:651
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion"
 msgid "PDF/A _version:"
-msgstr ""
+msgstr "_Verzia PDF/A:"
 
 #. RHQNg
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:685
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua"
 msgid "U_niversal Accessibility (PDF/UA)"
-msgstr ""
+msgstr "Un_iverzálne prístupné (PDF/UA)"
 
 #. 4B3FD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:689
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text"
 msgid "Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorí univerzálne prístupný súbor PDF spĺňajúci požiadavky štandardu PDF/UA (ISO 14289)."
 
 #. Drqkd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:707
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Exportovať _len strany s poznámkami"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:866
 msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
 msgid "Whole sheet export"
-msgstr ""
+msgstr "Celý hárok na jednu stranu"
 
 #. AcPTB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:887
diff --git a/source/sk/framework/messages.po b/source/sk/framework/messages.po
index babc08c50d5..d5459e19897 100644
--- a/source/sk/framework/messages.po
+++ b/source/sk/framework/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/sk/>\n"
@@ -46,80 +46,86 @@ msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR"
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "Prispôsobiť ~panel nástrojov..."
 
-#. 7GcGg
+#. DhTM2
 #: framework/inc/strings.hrc:30
+msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
+msgid "U~ndock Toolbar"
+msgstr ""
+
+#. 7GcGg
+#: framework/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "Ukotviť panel ~nástrojov"
 
 #. hFZqj
-#: framework/inc/strings.hrc:31
+#: framework/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "Ukotviť všetky panely nás~trojov"
 
 #. xUzeo
-#: framework/inc/strings.hrc:32
+#: framework/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "Zamknúť umiestnenie pane~lu nástrojov"
 
 #. a9XNN
-#: framework/inc/strings.hrc:33
+#: framework/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "Zatvoriť panel nás~trojov"
 
 #. JGEgE
-#: framework/inc/strings.hrc:34
+#: framework/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_SAVECOPYDOC"
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Uložiť kópiu ~ako..."
 
 #. JJrop
-#: framework/inc/strings.hrc:35
+#: framework/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_NODOCUMENT"
 msgid "No Documents"
 msgstr "Žiadne dokumenty"
 
 #. Sc7No
-#: framework/inc/strings.hrc:36
+#: framework/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES"
 msgid "Clear List"
 msgstr "Odstrániť zoznam"
 
 #. y5BFt
-#: framework/inc/strings.hrc:37
+#: framework/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
 msgstr "Odstráni zoznam nedávno otvorených súborov. Táto akcia je nevratná."
 
 #. JDATD
-#: framework/inc/strings.hrc:38
+#: framework/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_REMOTE_TITLE"
 msgid " (Remote)"
 msgstr " (vzdialený)"
 
 #. JFH6k
-#: framework/inc/strings.hrc:39
+#: framework/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"
 msgid " (Safe Mode)"
 msgstr "(núdzový režim)"
 
 #. D4pBb
-#: framework/inc/strings.hrc:40
+#: framework/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Rozšírenie %num%"
 
 #. 5HFDW
-#: framework/inc/strings.hrc:41
+#: framework/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON"
 msgid "Retry"
 msgstr "Skúsiť znovu"
 
 #. Cu3Ch
-#: framework/inc/strings.hrc:42
+#: framework/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n"
@@ -139,13 +145,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. oPFZY
-#: framework/inc/strings.hrc:43
+#: framework/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS"
 msgid "~Reset"
 msgstr "Obno~viť"
 
 #. ntyDa
-#: framework/inc/strings.hrc:44
+#: framework/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -155,7 +161,7 @@ msgstr ""
 "Prosím skúste reinštalovať aplikáciu."
 
 #. grsAx
-#: framework/inc/strings.hrc:45
+#: framework/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgstr ""
 "Prosím skúste odstrániť váš používateľský profil pre aplikáciu."
 
 #. qMSRF
-#: framework/inc/strings.hrc:46
+#: framework/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -175,44 +181,44 @@ msgstr ""
 "Prosím skúste odstrániť váš používateľský profil pre aplikáciu alebo skúste reinštalovať aplikáciu."
 
 #. 9FEe5
-#: framework/inc/strings.hrc:47
+#: framework/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Bez názvu"
 
 #. HDUNU
 #. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
-#: framework/inc/strings.hrc:49
+#: framework/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Rôzne jazyky"
 
 #. rZBXF
-#: framework/inc/strings.hrc:50
+#: framework/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Žiadny (nekontrolovať pravopis)"
 
 #. Z8EjG
-#: framework/inc/strings.hrc:51
+#: framework/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Nastaviť na predvolený jazyk"
 
 #. YEXdS
-#: framework/inc/strings.hrc:52
+#: framework/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Viac..."
 
 #. tTsdD
-#: framework/inc/strings.hrc:53
+#: framework/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Nastaviť jazyk pre odsek"
 
 #. m72Ea
-#: framework/inc/strings.hrc:54
+#: framework/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
 msgstr "Jazyk textu. Kliknite pravým tlačidlom pre nastavenie jazyka znaku alebo odseku"
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 8235cad8d43..0b00c9569e7 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-28 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9619,33 +9619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a data channel."
 msgstr "Otvoriť dátový kanál."
 
-#. FyScr
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3147230\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
-
-#. YuAR2
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"par_id3154124\n"
-"help.text"
-msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"
-msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"
-
-#. yjd2D
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3156280\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Paremetre:"
-
 #. cEADt
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
@@ -9709,15 +9682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."
 msgstr ""
 
-#. 7FbfT
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3149123\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Príklad:"
-
 #. xPMgs
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
@@ -21922,22 +21886,22 @@ msgctxt ""
 msgid "' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr ""
 
-#. VEjxC
+#. PrCEr
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
 "help.text"
-msgid "' Returns a 32 bits signed integer number from an 8 digits hexadecimal value."
+msgid "' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value."
 msgstr ""
 
-#. CkjAF
+#. fcv3u
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
 "help.text"
-msgid "' Calculates the 8 digits hexadecimal value out of a 32 bits signed integer number."
+msgid "' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number."
 msgstr ""
 
 #. Tko9w
@@ -24478,6 +24442,15 @@ msgctxt ""
 msgid "End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block."
 msgstr ""
 
+#. Qo2Xg
+#: 03090404.xhp
+msgctxt ""
+"03090404.xhp\n"
+"par_id51581259731973\n"
+"help.text"
+msgid "End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement."
+msgstr ""
+
 #. 3xFEp
 #: 03090404.xhp
 msgctxt ""
@@ -25297,13 +25270,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\">Exit Statement</link>"
 msgstr ""
 
-#. r2EAp
+#. Kmb47
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
-msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a subroutine."
+msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine."
 msgstr ""
 
 #. GypWx
@@ -25315,14 +25288,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Syntax:"
 
-#. uDM5x
+#. LYyBt
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
-msgid "see Parameters"
-msgstr "pozri Parametre"
+msgid "Exit Do, Exit For, Exit Function, Exit Property, Exit Sub"
+msgstr ""
 
 #. XA8QY
 #: 03090412.xhp
@@ -25387,6 +25360,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call."
 msgstr ""
 
+#. K8JKa
+#: 03090412.xhp
+msgctxt ""
+"03090412.xhp\n"
+"par_id31581260355116\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Exit Property</emph>"
+msgstr ""
+
+#. xZEAs
+#: 03090412.xhp
+msgctxt ""
+"03090412.xhp\n"
+"par_id1001581260355700\n"
+"help.text"
+msgid "Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call."
+msgstr ""
+
 #. B6QCm
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
@@ -31507,13 +31498,13 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "Reťazec"
 
-#. WECKF
+#. 4nv5b
 #: 03120102.xhp
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value."
+msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)"
 msgstr ""
 
 #. RKtSB
@@ -32056,13 +32047,13 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr ""
 
-#. HiXHs
+#. WzBnm
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."
+msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."
 msgstr ""
 
 #. 8DF8a
@@ -36016,14 +36007,14 @@ msgctxt ""
 msgid "CreateUnoService Function"
 msgstr ""
 
-#. fePDe
+#. khb7S
 #: 03131600.xhp
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "bm_id3150682\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Funkcia CreateUnoService </bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value><bookmark_value>API;FunctionAccess</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. hgVjB
 #: 03131600.xhp
@@ -40030,13 +40021,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode."
 msgstr ""
 
-#. nBpAv
+#. YSokk
 #: compatibilitymode.xhp
 msgctxt ""
 "compatibilitymode.xhp\n"
 "N0119\n"
 "help.text"
-msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion situations for example."
+msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion for example."
 msgstr ""
 
 #. GJLGQ
@@ -40282,22 +40273,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Special characters as identifiers"
 msgstr ""
 
-#. JSWLJ
+#. QkGeQ
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
-"par_id661561636654077\n"
+"par_id641581846957447\n"
 "help.text"
-msgid "Option Compatible' With this option the code works, other-"
-msgstr ""
-
-#. DmfMH
-#: compatible.xhp
-msgctxt ""
-"compatible.xhp\n"
-"par_id81561636660626\n"
-"help.text"
-msgid "' wise it will cause a compiling error"
+msgid "' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error"
 msgstr ""
 
 #. E6GpA
@@ -40876,6 +40858,159 @@ msgctxt ""
 msgid "print \" 2: 3 the number 2 occurs in the range: \" & retStr"
 msgstr ""
 
+#. vye3g
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"Property Statement\n"
+"help.text"
+msgid "Property Statement"
+msgstr ""
+
+#. ukCtn
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0181\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Property statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 6Gjab
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0182\n"
+"help.text"
+msgid "Property Statement"
+msgstr ""
+
+#. 4vJCy
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0183\n"
+"help.text"
+msgid "A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependant routines. Using <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> accessers enforces properties' consistency when necessary."
+msgstr ""
+
+#. hD9fA
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0184\n"
+"help.text"
+msgid "This statement requires <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"Option Compatible\">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module."
+msgstr ""
+
+#. 36Tsn
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0185\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax"
+msgstr ""
+
+#. FG2Dc
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0188\n"
+"help.text"
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
+#. GXEE5
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0192\n"
+"help.text"
+msgid "Print ProductName ' displays \"LibreOffice\""
+msgstr ""
+
+#. oUuG9
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0202\n"
+"help.text"
+msgid "In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:"
+msgstr ""
+
+#. PP63o
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0204\n"
+"help.text"
+msgid "Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable"
+msgstr ""
+
+#. 28GFJ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0208\n"
+"help.text"
+msgid "Case 4 : this = \":\" ' Linux or MacOS X"
+msgstr ""
+
+#. BievJ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0209\n"
+"help.text"
+msgid "Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter"
+msgstr ""
+
+#. wnG4s
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0212\n"
+"help.text"
+msgid "End Property ' read-only PathDelimiter"
+msgstr ""
+
+#. ze9dZ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0215\n"
+"help.text"
+msgid "PathDelimiter = \"a sentence\" ' does nothing"
+msgstr ""
+
+#. xR9j7
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0217\n"
+"help.text"
+msgid "Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:"
+msgstr ""
+
+#. KbzAx
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0237\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End\">End</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\">Exit</link> statements"
+msgstr ""
+
+#. Dh5aG
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0238\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Using Procedures and Fonctions\">Using Procedures and Functions</link>"
+msgstr ""
+
 #. uM2zs
 #: replace.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc.po
index e842a216011..369380214b0 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-10 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -394,13 +394,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
-#. FR5ZL
+#. 3EmAu
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id391577296078546\n"
 "help.text"
-msgid "Opens a sub-menu for selecting the date, sheet name or document title in the cell."
+msgid "Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell."
 msgstr ""
 
 #. JP4tR
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 825a9bd6d1b..ee68d1451b6 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-04 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -871,14 +871,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Traces dependents."
 msgstr "Sleduje závislosti."
 
-#. rg97G
+#. ytBaa
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148430\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+F7"
-msgstr "Shift+F7"
+msgid "Shift+F9"
+msgstr ""
 
 #. FWpeb
 #: 01020000.xhp
@@ -1384,6 +1384,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the pivot table"
 msgstr "Používanie Sprievodcu dátami"
 
+#. iDg7S
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id631581375238556\n"
+"help.text"
+msgid "The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog."
+msgstr ""
+
 #. dRGGD
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1402,14 +1411,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "Efekt"
 
-#. Q9ceG
+#. CYiCE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153577\n"
 "help.text"
-msgid "Tab"
-msgstr "Tabulátor"
+msgid "<keycode>Tab</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. EyvCk
 #: 01020000.xhp
@@ -1420,14 +1429,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog."
 msgstr "Mení zameranie postupne na všetky prvky dialógu."
 
-#. BAfW9
+#. nEd6M
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154266\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+Tab"
-msgstr "Shift + Tab"
+msgid "<keycode>Shift+Tab</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. ESR2E
 #: 01020000.xhp
@@ -1438,14 +1447,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog."
 msgstr "Mení zameranie na všetky prvky dialógu v obrátenom smere."
 
-#. XHmMP
+#. FoedZ
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148484\n"
 "help.text"
-msgid "Up Arrow"
-msgstr "šípka hore"
+msgid "<keycode>Up Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. jWNGS
 #: 01020000.xhp
@@ -1456,14 +1465,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."
 msgstr "Posunie zameranie v súčasnej oblasti dialógu o jeden prvok vyššie."
 
-#. mqGEq
+#. GYukz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154273\n"
 "help.text"
-msgid "Down Arrow"
-msgstr "šípka dole"
+msgid "<keycode>Down Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. g3pGx
 #: 01020000.xhp
@@ -1474,14 +1483,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."
 msgstr "Posunie zameranie v súčasnej oblasti dialógu o jeden prvok dole."
 
-#. 9CSUG
+#. uNDr8
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148912\n"
 "help.text"
-msgid "Left Arrow"
-msgstr "šípka vľavo"
+msgid "<keycode>Left Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. dEqdi
 #: 01020000.xhp
@@ -1492,14 +1501,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."
 msgstr "Posunie zameranie v súčasnej oblasti dialógu o jeden prvok vľavo."
 
-#. ujWdn
+#. jqgGw
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150712\n"
 "help.text"
-msgid "Right Arrow"
-msgstr "šípka vpravo"
+msgid "<keycode>Right Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. DKiGb
 #: 01020000.xhp
@@ -1510,14 +1519,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus one item to the right in the current dialog area."
 msgstr "Posunie zameranie v súčasnej oblasti dialógu o jeden prvok vpravo."
 
-#. AjHVC
+#. B6CEw
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3146947\n"
 "help.text"
-msgid "Home"
-msgstr "Klávesa Home"
+msgid "<keycode>Home</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. 2myZF
 #: 01020000.xhp
@@ -1528,14 +1537,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the first item in the current dialog area."
 msgstr "Vyberie prvý prvok v aktuálnej oblasti dialógu."
 
-#. oEY3g
+#. PVgpY
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153387\n"
 "help.text"
-msgid "End"
-msgstr "Klávesa End"
+msgid "<keycode>End</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. RhFGF
 #: 01020000.xhp
@@ -1546,67 +1555,85 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the last item in the current dialog area."
 msgstr "Vyberie posledný prvok v aktuálnej oblasti dialógu."
 
-#. SXFqF
+#. VLEGM
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3155584\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Row\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Row Fields\""
 msgstr ""
 
-#. UFWNH
+#. cSthX
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3152949\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Row\" area."
-msgstr "Skopíruje alebo presunie aktuálne pole do oblasti \"Riadok\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Row Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. gFrgL
+#. qFSYZ
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3159269\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Column\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Column Fields\""
 msgstr ""
 
-#. 36qut
+#. 5PHQg
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Column\" area."
-msgstr "Skopíruje alebo presunie aktuálne pole do oblasti \"Stĺpec\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Column Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. KWXAG
+#. wGVoz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149923\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Data\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Data Fields\""
 msgstr ""
 
-#. 3zJdG
+#. LpaiM
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Data\" area."
-msgstr "Skopíruje alebo presunie aktuálne pole do oblasti \"Dáta\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Data Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. xjUpE
+#. raCg3
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"hd_id3149423\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Filters\""
+msgstr ""
+
+#. Dnys7
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id3144649\n"
+"help.text"
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Filters\" area."
+msgstr ""
+
+#. RBfHn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149418\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. 5sk3h
@@ -1618,13 +1645,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field up one place."
 msgstr "Posunie aktuálne pole o jedno miesto hore."
 
-#. 2jFGx
+#. awZUE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148462\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. eMbdi
@@ -1636,13 +1663,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field down one place."
 msgstr "Posunie aktuálne pole o jedno miesto dole."
 
-#. zEiqG
+#. aCgXn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145373\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. ZhhRj
@@ -1654,13 +1681,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field one place to the left."
 msgstr "Posunie aktuálne pole o jedno miesto vľavo."
 
-#. owG3r
+#. wkTdy
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150423\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. hDqUA
@@ -1672,13 +1699,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field one place to the right."
 msgstr "Posunie aktuálne pole o jedno miesto vpravo."
 
-#. TLTLL
+#. CjoEb
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149519\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. SFdar
@@ -1690,13 +1717,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field to the first place."
 msgstr "Posunie aktuálne pole na prvé miesto."
 
-#. QVosE
+#. 5QbLt
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145310\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. ZeXEZ
@@ -1708,32 +1735,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field to the last place."
 msgstr "Posunie aktuálne pole na posledné miesto."
 
-#. 2HntF
-#: 01020000.xhp
-msgctxt ""
-"01020000.xhp\n"
-"hd_id3149933\n"
-"help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O"
-msgstr ""
-
-#. HqB8R
-#: 01020000.xhp
-msgctxt ""
-"01020000.xhp\n"
-"par_id3154798\n"
-"help.text"
-msgid "Displays the options for the current field."
-msgstr "Zobrazí možnosti pre aktuálne pole."
-
-#. LDC6d
+#. GdEkF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148418\n"
 "help.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Zmazať"
+msgid "<keycode>Delete</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. sGFF8
 #: 01020000.xhp
@@ -1752,4 +1761,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">Shortcut keys in $[officename]</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"klávesové skratky v $[officename]\">Klávesové skratky v $[officename]</link>"
-
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 17fd6b076f7..61066e0bc17 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -124,6 +124,24 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell is not wide enough to display the contents."
 msgstr ""
 
+#. vF3za
+#: 02140000.xhp
+msgctxt ""
+"02140000.xhp\n"
+"par_id3165767\n"
+"help.text"
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#. 6s9C6
+#: 02140000.xhp
+msgctxt ""
+"02140000.xhp\n"
+"par_id3169267\n"
+"help.text"
+msgid "This value is outside of limits valid for this format"
+msgstr ""
+
 #. ApVjg
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 643ef7aa54a..3efd703ad0c 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8422,14 +8422,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"
 msgstr "Vyrábate hračky s predajnou cenou 10 dolárov za kus. Výrobné náklady na jednu sú 2 doláre a k tomu máte ročné fixné náklady vo výške 10000 dolárov. Koľko zarobíte, ak predáte určitý počet hračiek?"
 
-#. GqKBW
+#. vdeBS
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id6478774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">oblasť what-if listu </alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. KavvR
 #: multioperation.xhp
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index ee4b8fa02a1..597432b09ea 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-10 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -367,13 +367,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sdraw/01/navigate_page.xhp\" name=\"navigate\">Page Navigation</link>"
 msgstr ""
 
-#. BPHtC
+#. eMTew
 #: navigate_page.xhp
 msgctxt ""
 "navigate_page.xhp\n"
 "par_id581566156032977\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\"hid path or command\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp></variable>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. XRJhq
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 915ac330834..a4ac77a3ed2 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8287,31 +8287,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"packagemanager_eu\">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. F6o6E
+#. sPJ9b
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151106\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfilter\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"xmlfilter\">Choose <menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. EtDD9
+#. FDFcn
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153778\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfilteredit\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"xmlfilteredit\"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. TJZLC
+#. 5GEDi
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3148979\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfiltertest\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"xmlfiltertest\"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. EzGsj
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2ff31353c15..66a400ac910 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9664,77 +9664,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr "Uložiť tiež obsah"
 
-#. 4rwiH
+#. zBTc3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3154096\n"
+"hd_id3147124\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Presunúť dole"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Presunúť nahor"
 
-#. tvoxF
+#. jcni7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155852\n"
+"par_id3146927\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
 msgstr ""
 
-#. 49owc
+#. RNAyD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154790\n"
+"par_id3156178\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. DLEGF
+#. GqEUL
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3149417\n"
+"par_id3147257\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Presunúť dole"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Presunúť nahor"
 
-#. zBTc3
+#. 4rwiH
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3147124\n"
+"hd_id3154096\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Presunúť nahor"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Presunúť dole"
 
-#. jcni7
+#. tvoxF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3146927\n"
+"par_id3155852\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
 msgstr ""
 
-#. RNAyD
+#. 49owc
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3156178\n"
+"par_id3154790\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. GqEUL
+#. DLEGF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147257\n"
+"par_id3149417\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Presunúť nahor"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Presunúť dole"
 
 #. LqkUb
 #: 02110000.xhp
@@ -9745,13 +9745,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
-#. kwHRB
+#. 7DCai
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3153099\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list.</ahelp>"
+msgid "This command is found by right-clicking an item in the Navigator. <ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list and the master document</ahelp>, but does not delete the subdocument file."
 msgstr ""
 
 #. JCryA
@@ -15118,319 +15118,337 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the transparency of the character text. The value 100% means entirely transparent, while 0% means not transparent at all."
 msgstr ""
 
-#. giEeL
+#. NUXSY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3146137\n"
+"par_id941582477457694\n"
 "help.text"
-msgid "Effects"
-msgstr "Efekty"
+msgid "Transparency cannot be set for Paragraph Style and Character Style."
+msgstr ""
 
-#. gFDAo
+#. DopC6
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150084\n"
+"hd_id91580568371950\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>"
+msgid "Text Decoration"
 msgstr ""
 
-#. TCY6u
+#. YV7be
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3149575\n"
+"par_id0123200902291084\n"
 "help.text"
-msgid "Effects"
-msgstr "Efekty"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</emph></ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. G2gCr
+#. yLgGs
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3148944\n"
+"hd_id0123200902243376\n"
 "help.text"
-msgid "The following capitalization effects are available:"
+msgid "Overlining"
 msgstr ""
 
-#. Yh6gB
+#. AgLqC
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3155922\n"
+"par_id0123200902243343\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Without</emph> - no effect is applied,"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. AohH9
+#. hjGmq
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3154280\n"
+"hd_id0123200902243470\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters,"
+msgid "Overline color"
 msgstr ""
 
-#. KCVx4
+#. Qj5QS
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3148947\n"
+"par_id0123200902243466\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Lowercase</emph> - changes the selected uppercase characters to lower characters,"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Select the color for the overlining.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. zEB6q
+#. exFYD
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3149456\n"
+"hd_id3150400\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Title font</emph> - changes the first character of each selected word to an uppercase character,"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Preškrtnuté"
+
+#. GhmxB
+#: 05020200.xhp
+msgctxt ""
+"05020200.xhp\n"
+"par_id3145203\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 7gaCo
+#. 8KFk2
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3154937\n"
+"par_id3150496\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Small capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size."
+msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."
 msgstr ""
 
-#. iAwbr
+#. ojwCR
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3154129\n"
+"hd_id3151226\n"
 "help.text"
-msgid "Relief"
-msgstr "Reliéf"
+msgid "Underlining"
+msgstr "Podčiarkovanie"
 
-#. iXCe4
+#. WedNX
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3146974\n"
+"par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. BhRXq
+#. E5TPY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3147287\n"
+"par_id3153147\n"
 "help.text"
-msgid "Outline"
-msgstr "Osnova"
+msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised."
+msgstr ""
 
-#. pPmRf
+#. PssvR
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3159126\n"
+"hd_id3148642\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>"
+msgid "Underline color"
 msgstr ""
 
-#. TTNGb
+#. iFDaB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3163714\n"
+"par_id3150254\n"
 "help.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Tieň"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Select the color for the underlining.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 3ATPy
+#. vCnQY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150962\n"
+"hd_id3153104\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgid "Individual words"
+msgstr "Jednotlivé slová"
 
-#. kGuxJ
+#. LifTi
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"bm_id410168\n"
+"par_id3152935\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Suvvn
+#. giEeL
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3152941\n"
+"hd_id3146137\n"
 "help.text"
-msgid "Blinking"
-msgstr "Blikajúce"
+msgid "Effects"
+msgstr "Efekty"
 
-#. 2FiCB
+#. gFDAo
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3145662\n"
+"par_id3150084\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. B3MEb
+#. jbxYs
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_idN10B81\n"
+"hd_id3149575\n"
 "help.text"
-msgid "Hidden"
-msgstr "Skrytý"
+msgid "Case"
+msgstr ""
 
-#. DJ7xG
+#. G2gCr
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_idN10B85\n"
+"par_id3148944\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <emph>Formatting Marks</emph> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden text</emph>."
+msgid "The following capitalization effects are available:"
 msgstr ""
 
-#. YV7be
+#. Yh6gB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902291084\n"
+"par_id3155922\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</emph></ahelp>"
+msgid "<emph>Without</emph> - no effect is applied,"
 msgstr ""
 
-#. yLgGs
+#. dTSUy
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id0123200902243376\n"
+"par_id3154280\n"
 "help.text"
-msgid "Overlining"
+msgid "<emph>UPPERCASE</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters,"
 msgstr ""
 
-#. AgLqC
+#. m97Bp
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902243343\n"
+"par_id3148947\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
+msgid "<emph>lowercase</emph> - changes the selected uppercase characters to lower characters,"
 msgstr ""
 
-#. hjGmq
+#. JWiX7
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id0123200902243470\n"
+"par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "Overline color"
+msgid "<emph>Capitalize Every Word</emph> - changes the first character of each selected word to an uppercase character,"
 msgstr ""
 
-#. Qj5QS
+#. 7gaCo
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902243466\n"
+"par_id3154937\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Select the color for the overlining.</ahelp>"
+msgid "<emph>Small capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size."
 msgstr ""
 
-#. exFYD
+#. kGuxJ
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
+"bm_id410168\n"
 "help.text"
-msgid "Strikethrough"
-msgstr "Preškrtnuté"
+msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. GhmxB
+#. Suvvn
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3145203\n"
+"hd_id3152941\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgid "Blinking"
+msgstr "Blikajúce"
 
-#. 8KFk2
+#. 2FiCB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150496\n"
+"par_id3145662\n"
 "help.text"
-msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. ojwCR
+#. B3MEb
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3151226\n"
+"par_idN10B81\n"
 "help.text"
-msgid "Underlining"
-msgstr "Podčiarkovanie"
+msgid "Hidden"
+msgstr "Skrytý"
 
-#. WedNX
+#. z8unJ
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3147576\n"
+"par_idN10B85\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <menuitem>Formatting Marks</menuitem> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden characters</emph>."
 msgstr ""
 
-#. E5TPY
+#. iAwbr
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3153147\n"
+"hd_id3154129\n"
 "help.text"
-msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised."
-msgstr ""
+msgid "Relief"
+msgstr "Reliéf"
 
-#. PssvR
+#. iXCe4
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3148642\n"
+"par_id3146974\n"
 "help.text"
-msgid "Underline color"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. iFDaB
+#. BhRXq
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150254\n"
+"hd_id3147287\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Select the color for the underlining.</ahelp>"
+msgid "Outline"
+msgstr "Osnova"
+
+#. pPmRf
+#: 05020200.xhp
+msgctxt ""
+"05020200.xhp\n"
+"par_id3159126\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. vCnQY
+#. TTNGb
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3153104\n"
+"hd_id3163714\n"
 "help.text"
-msgid "Individual words"
-msgstr "Jednotlivé slová"
+msgid "Shadow"
+msgstr "Tieň"
 
-#. LifTi
+#. 3ATPy
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3152935\n"
+"par_id3150962\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 7qD3W
@@ -18196,15 +18214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "formal lower case text"
 msgstr ""
 
-#. WmB9u
-#: 05020301.xhp
-msgctxt ""
-"05020301.xhp\n"
-"par_id130820161753343499\n"
-"help.text"
-msgid "[<emph>NatNum5</emph>]"
-msgstr ""
-
 #. u9aUM
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19510,6 +19519,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."
 msgstr ""
 
+#. wGSEZ
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"hd_id231201610928993200\n"
+"help.text"
+msgid "Error Codes"
+msgstr ""
+
+#. dw9X2
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3158315\n"
+"help.text"
+msgid "If the value is outside the limits for the selected format the following error code is shown:"
+msgstr ""
+
 #. pSG47
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26917,13 +26944,13 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#. J3FdA
+#. dtNaW
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "par_id271578758868425\n"
 "help.text"
-msgid "Displays the new color for the object that will be applied when you press <widget>OK</widget>."
+msgid "Displays the new color for the object that will be applied when you click <widget>OK</widget>."
 msgstr ""
 
 #. kw6LA
@@ -26935,13 +26962,13 @@ msgctxt ""
 msgid "R, G and B"
 msgstr ""
 
-#. EXXxZ
+#. ufa4B
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "par_id691578758845984\n"
 "help.text"
-msgid "The red, blue and green components values of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255."
+msgid "The values of the red, blue and green components of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255."
 msgstr ""
 
 #. NAGAE
@@ -31417,13 +31444,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Degrees"
 msgstr "Stupňov"
 
-#. 8sveF
+#. 4QsLK
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. XJAyp
@@ -38077,13 +38104,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. w6GEQ
+#. BUhNT
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "par_id3116348\n"
 "help.text"
-msgid "This control appears only when modifying Paragraph style."
+msgid "This control appears only when modifying a List style."
 msgstr ""
 
 #. XV3ZK
@@ -38104,6 +38131,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Formát\">Formát</link>"
 
+#. pyAz7
+#: 06050600.xhp
+msgctxt ""
+"06050600.xhp\n"
+"par_id3124378\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Indenting Paragraphs</link>"
+msgstr ""
+
 #. hf4eV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -38374,6 +38410,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Macro Selector dialog where you can start a macro.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. H4TdC
+#: 06130001.xhp
+msgctxt ""
+"06130001.xhp\n"
+"hd_id821582666527674\n"
+"help.text"
+msgid "Edit Macros"
+msgstr ""
+
 #. 9SRC2
 #: 06130001.xhp
 msgctxt ""
@@ -40885,14 +40930,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. CUgk6
+#. CaLds
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "hd_id3153272\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter</link>"
-msgstr ""
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter Settings</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Čiara\">Čiara</link>"
 
 #. Gk7jE
 #: 06150000.xhp
@@ -41020,15 +41065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist\">Select one or more filters, then click one of the buttons.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 4tQW5
-#: 06150000.xhp
-msgctxt ""
-"06150000.xhp\n"
-"par_idN10711\n"
-"help.text"
-msgid "Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select \"Modify\", and then select the filter that you want in the list of modules."
-msgstr ""
-
 #. EhjFJ
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 8ad21824db2..0c7050c049a 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23776,13 +23776,13 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates."
 msgstr ""
 
-#. JxQhF
+#. bYCKn
 #: template_manager.xhp
 msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723504381\n"
 "help.text"
-msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <item type=\"menuitem\">Ctrl-Shift-N</item> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
+msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <keycode>Ctrl-Shift-N</keycode> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
 msgstr ""
 
 #. oD5Ec
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 0ab067b3bfe..5a7a1951331 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2950,6 +2950,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo\">Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.</ahelp> The software development team is interested in information about the usage pattern of %PRODUCTNAME. This data helps to improve the usability of the applications, by identifying the most frequently used sequences of commands while performing common tasks, and in return, design a user interface that is easier to use and more productive. The usage data is sent anonymously and carry no document contents, only the commands used."
 msgstr ""
 
+#. Zb7tT
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id111581845580821\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
+msgstr ""
+
+#. BrALY
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id731581845724606\n"
+"help.text"
+msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
+msgstr ""
+
+#. J7FUd
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"par_id971581845639198\n"
+"help.text"
+msgid "If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter."
+msgstr ""
+
+#. MGRtz
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id411581548563601\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
+msgstr ""
+
+#. ZFtaG
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id81581845691263\n"
+"help.text"
+msgid "Windows Default apps"
+msgstr ""
+
+#. PDkSx
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"par_id481581548792359\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a Windows application to set default file associations (or shows a message about how to open the appropriate Windows application)."
+msgstr ""
+
 #. 9MQ7V
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5614,211 +5668,256 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 5TDVz
+#. cjedA
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3149416\n"
+"hd_id3153091\n"
 "help.text"
-msgid "View"
+msgid "Display"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#. APhrj
+#. 3WrMN
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3155922\n"
+"par_id3154920\n"
 "help.text"
-msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
+msgid "Defines which document elements are displayed."
 msgstr ""
 
-#. uAbTa
+#. Dwtis
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3159149\n"
+"hd_id3153143\n"
 "help.text"
-msgid "Horizontal ruler"
-msgstr "Vodorovné pravítko"
+msgid "Images and objects"
+msgstr ""
 
-#. HEUXw
+#. 7AqAG
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3149202\n"
+"par_id3149261\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders."
 msgstr ""
 
-#. sGprE
+#. ACUX3
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3153104\n"
+"par_id3154944\n"
 "help.text"
-msgid "Vertical ruler"
-msgstr "Zvislé pravítko"
+msgid "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar."
+msgstr ""
 
-#. PcJiW
+#. dciDP
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3147287\n"
+"par_id3146898\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
+msgid "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."
 msgstr ""
 
-#. A5pWy
+#. sDnYE
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3152460\n"
+"hd_id3156332\n"
 "help.text"
-msgid "Right-aligned"
-msgstr "Zarovanané-vpravo"
+msgid "Tables"
+msgstr "Tabuľky"
 
-#. kCZHo
+#. 6HyeV
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3151116\n"
+"par_id3154482\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. bxWiD
+#. NFLKc
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3155414\n"
+"par_id3153713\n"
 "help.text"
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Plynulý posuv"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. JHe6k
+#. 7Wbwq
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3153364\n"
+"hd_id3149018\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
+msgid "Drawings and controls"
+msgstr "Kreslenie a nástroje"
+
+#. MUz2Z
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3151249\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. cjedA
+#. xFt8H
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3153091\n"
+"hd_id3150647\n"
 "help.text"
-msgid "Display"
-msgstr "Zobraziť"
+msgid "Comments"
+msgstr "Poznámky"
 
-#. 3WrMN
+#. AAT2g
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3154920\n"
+"par_id3159335\n"
 "help.text"
-msgid "Defines which document elements are displayed."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Dwtis
+#. hDFez
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3153143\n"
+"hd_id901581669796238\n"
 "help.text"
-msgid "Images and objects"
+msgid "Display fields"
 msgstr ""
 
-#. 7AqAG
+#. 7A8My
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3149261\n"
+"hd_id3149481\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders."
+msgid "Hidden text"
 msgstr ""
 
-#. ACUX3
+#. 82k4a
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3154944\n"
+"par_id3149413\n"
 "help.text"
-msgid "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. dciDP
+#. zT6EU
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3146898\n"
+"hd_id3149300\n"
 "help.text"
-msgid "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."
+msgid "Hidden paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. sDnYE
+#. AjSy3
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3156332\n"
+"par_id3149418\n"
 "help.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "Tabuľky"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
+msgstr ""
 
-#. 6HyeV
+#. 5TDVz
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3154482\n"
+"hd_id3149416\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>"
+msgid "View"
+msgstr "Zobraziť"
+
+#. APhrj
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3155922\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
 msgstr ""
 
-#. NFLKc
+#. uAbTa
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3153713\n"
+"hd_id3159149\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>"
+msgid "Horizontal ruler"
+msgstr "Vodorovné pravítko"
+
+#. HEUXw
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3149202\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 7Wbwq
+#. sGprE
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3149018\n"
+"hd_id3153104\n"
 "help.text"
-msgid "Drawings and controls"
-msgstr "Kreslenie a nástroje"
+msgid "Vertical ruler"
+msgstr "Zvislé pravítko"
 
-#. MUz2Z
+#. PcJiW
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3151249\n"
+"par_id3147287\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. xFt8H
+#. bxWiD
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"hd_id3150647\n"
+"hd_id3155414\n"
 "help.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Poznámky"
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Plynulý posuv"
 
-#. AAT2g
+#. JHe6k
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
-"par_id3159335\n"
+"par_id3153364\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
+msgstr ""
+
+#. A5pWy
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3152460\n"
+"help.text"
+msgid "Right-aligned"
+msgstr "Zarovanané-vpravo"
+
+#. kCZHo
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3151116\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. jH6p8
@@ -5830,13 +5929,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings (for HTML document only)"
 msgstr "Nastavenia (iba pre HTML dokumenty)"
 
-#. taSnw
+#. JFAeo
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149926\n"
 "help.text"
-msgid "Measurement unit (for HTML document only)"
+msgid "Measurement unit"
 msgstr ""
 
 #. ozjGx
@@ -6883,14 +6982,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. sdBDD
+#. RDE3b
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "Display of"
-msgstr "Zobrazovať"
+msgid "Display formatting"
+msgstr ""
 
 #. 7EDoZ
 #: 01040600.xhp
@@ -7009,14 +7108,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. V42Cw
+#. S3ArJ
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN108E5\n"
 "help.text"
-msgid "Hidden text"
-msgstr "Skrytý text"
+msgid "Hidden characters"
+msgstr ""
 
 #. F2h2C
 #: 01040600.xhp
@@ -7027,49 +7126,67 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. sKToR
+#. JVWDv
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149481\n"
+"hd_id901581666055387\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden text (not for HTML documents)"
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#. daNw4
+#. AhYjX
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149413\n"
+"par_id241581666070616\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
+msgid "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range."
 msgstr ""
 
-#. bKFSw
+#. PoJmB
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149300\n"
+"par_id931581667619159\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden paragraphs (not for HTML documents)"
+msgid "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents."
 msgstr ""
 
-#. BShqs
+#. 7xFsw
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149418\n"
+"hd_id3146134\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
+msgid "Protected Areas"
+msgstr ""
+
+#. UuMDa
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"hd_id131581667078614\n"
+"help.text"
+msgid "Enable cursor"
 msgstr ""
 
-#. tm5MQ
+#. BHJaU
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"par_id3147508\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. AafSP
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3156180\n"
 "help.text"
-msgid "Direct cursor (not for HTML documents)"
+msgid "Direct cursor"
 msgstr ""
 
 #. FDnFU
@@ -7099,13 +7216,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document."
 msgstr ""
 
-#. RQNHp
+#. BD3Cs
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3152962\n"
 "help.text"
-msgid "Insert (not for HTML document)"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. zCrNj
@@ -7117,103 +7234,103 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:"
 msgstr ""
 
-#. TXRgV
+#. arLP9
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3148995\n"
+"hd_id3145147\n"
 "help.text"
-msgid "Paragraph alignment"
-msgstr "Zarovnanie odseku"
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulátory"
 
-#. qSFt6
+#. nsXPA
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3156384\n"
+"par_id3155174\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. AKwn3
+#. DcRBY
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3150387\n"
+"hd_id3166449\n"
 "help.text"
-msgid "Left paragraph margin"
-msgstr "Ľavý okraj odseku"
+msgid "Tabs and Spaces"
+msgstr ""
 
-#. p6mzV
+#. AThkF
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3151188\n"
+"par_id3155904\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. arLP9
+#. Pgr5a
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3145147\n"
+"hd_id631581667209365\n"
 "help.text"
-msgid "Tabs"
-msgstr "Tabulátory"
+msgid "Spaces"
+msgstr ""
 
-#. nsXPA
+#. EQ5VD
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3155174\n"
+"par_id441581667221797\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgid "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached."
 msgstr ""
 
-#. DcRBY
+#. AKwn3
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3166449\n"
+"hd_id3150387\n"
 "help.text"
-msgid "Tabs and Spaces"
-msgstr ""
+msgid "Left paragraph margin"
+msgstr "Ľavý okraj odseku"
 
-#. AThkF
+#. p6mzV
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3155904\n"
+"par_id3151188\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. sGDAC
+#. TXRgV
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149964\n"
+"hd_id3148995\n"
 "help.text"
-msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor."
-msgstr ""
+msgid "Paragraph alignment"
+msgstr "Zarovnanie odseku"
 
-#. WxeKw
+#. qSFt6
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3146134\n"
+"par_id3156384\n"
 "help.text"
-msgid "Protected Areas - Enable cursor"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. BHJaU
+#. sGDAC
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3147508\n"
+"par_id3149964\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
+msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor."
 msgstr ""
 
 #. Do7Ez
@@ -16387,6 +16504,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. 2T3Uy
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"par_id4057130\n"
+"help.text"
+msgid "Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To exclude, choose \"Custom\" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
+
+#. aR687
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"hd_id671580577871833\n"
+"help.text"
+msgid "Online Update Options"
+msgstr ""
+
 #. Ts3hG
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16405,13 +16540,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Internet - Proxy</item>."
 msgstr ""
 
-#. oBXjG
+#. eAFnd
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id8994109\n"
 "help.text"
-msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."
+msgid "When an update is available, an icon in the menu bar <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed."
 msgstr ""
 
 #. qDUxL
@@ -16423,15 +16558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you disable the check, the icon is removed from the menu bar."
 msgstr ""
 
-#. GFeg8
-#: online_update.xhp
-msgctxt ""
-"online_update.xhp\n"
-"par_id4057130\n"
-"help.text"
-msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
-
 #. 4GgAh
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16504,6 +16630,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">A check will be performed now.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. tLfAW
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"hd_id3051545\n"
+"help.text"
+msgid "Download Destination"
+msgstr ""
+
+#. mNiGF
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"par_id3061311\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. CAu7G
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16522,40 +16666,40 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. E6XgU
+#. ENqFQ
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"hd_id3051545\n"
+"hd_id1418807\n"
 "help.text"
-msgid "Download destination"
+msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#. mNiGF
+#. kHNSV
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"par_id3061311\n"
+"par_id0116200901063996\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. ENqFQ
+#. nErT3
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"hd_id1418807\n"
+"hd_id411580578548938\n"
 "help.text"
-msgid "Change"
+msgid "User Agent"
 msgstr ""
 
-#. 5guwa
+#. BMLAF
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"par_id0116200901063996\n"
+"par_id331580578595346\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select a folder to download the files.</ahelp>"
+msgid "Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download."
 msgstr ""
 
 #. uDvTG
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 86b196ab62d..b21ccc673bf 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8989,13 +8989,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device."
 msgstr ""
 
-#. esgu9
+#. tX852
 #: remoteconnections.xhp
 msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "hd_id331535057240065\n"
 "help.text"
-msgid "To disconnect from mobile device"
+msgid "To disconnect from a mobile device"
 msgstr ""
 
 #. LTPcU
@@ -9016,13 +9016,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the device in the list,"
 msgstr ""
 
-#. hGTnC
+#. g7ghk
 #: remoteconnections.xhp
 msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "par_id541535057041285\n"
 "help.text"
-msgid "Press <emph>Remove client authorization</emph> button."
+msgid "Click <emph>Remove Client Authorization</emph>."
 msgstr ""
 
 #. 7oZpm
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index e54730fc3a7..bcbe5508776 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3877,13 +3877,13 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in."
 msgstr "Pokiaľ zmažete znak konca odseku, prevezme výsledný zlúčený odsek formátovanie toho odseku, v ktorom sa nachádzal kurzor."
 
-#. GBSCv
+#. Avhph
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3147511\n"
 "help.text"
-msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display of</emph> area."
+msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area."
 msgstr ""
 
 #. k2VJk
@@ -4768,13 +4768,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Znak"
 
-#. 92Vqa
+#. 9GVCs
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. nNcCJ
@@ -4849,15 +4849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Vloží na pozíciu kurzoru odkaz na vysvetlivku a na koniec dokumentu pridá vysvetlivku.</ahelp>"
 
-#. VsikP
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3155135\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tips for working with footnotes\">Tips for working with footnotes</link>."
-msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tipy pre prácu s poznámkami pod čiarou\">Tipy pre prácu s poznámkami pod čiarou</link>."
-
 #. fCB3Q
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4885,23 +4876,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Vložiť záložku"
 
-#. F4GR7
+#. GdJ4q
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3149806\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink. </variable></variable>"
-msgstr "<variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Na pozíciu kurzora vloží záložku. Neskôr môžete pomocou Navigátora rýchle skočiť na označené miesto.</ahelp> V HTML dokumente sa záložky prevedú na kotvy, na ktoré môžete odkazovať.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>"
+msgstr ""
 
-#. K9aNr
+#. DA74C
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
-msgid "To jump to a specific bookmark, press F5 to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmark</emph> entry, and then double-click the bookmark."
-msgstr "Ak chcete skočiť na určitú záložku, stlačte F5 pre otvorenie <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigátora\">Navigátora</link>, kliknite na znak plus (+) vedľa položky <emph>Záložky</emph> a dvojkliknite na záložku."
+msgid "To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark."
+msgstr ""
 
 #. ATBbv
 #: 04040000.xhp
@@ -4912,23 +4903,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. GZrtc
+#. KdpJp
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
-"hd_id3154188\n"
+"hd_id3154143\n"
 "help.text"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Záložky"
+msgid "Name"
+msgstr ""
 
-#. iCeDs
+#. 3FwA8
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create. The lower list contains all of the bookmarks in the current document. To delete a bookmark, select it in the list, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Zadajte názov záložky, ktorú chcete vytvoriť. V dolnom zozname sú vypísané všetky záložky v aktuálnom dokumente. Ak chcete odstrániť záložku, vyberte ju v zoznamu a potom kliknite na <emph>Odstrániť</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create.  Then press <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. s7rfA
 #: 04040000.xhp
@@ -4939,6 +4930,42 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 msgstr "V názve záložky nie je možné použiť nasledujúce znaky: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 
+#. GZrtc
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id3154188\n"
+"help.text"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#. MjEEc
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id171581934040077\n"
+"help.text"
+msgid "Lists all the bookmarks in the current document."
+msgstr ""
+
+#. ZyeAw
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id32341878\n"
+"help.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#. 9B5gm
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id971581935166865\n"
+"help.text"
+msgid "To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box."
+msgstr ""
+
 #. aLuDE
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4948,14 +4975,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
-#. a8p9C
+#. oHMfQ
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark from the <emph>Insert Bookmark</emph> dialog and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">Ak chcete odstrániť záložku, vyberte záložku v zozname v dialógu <emph>Vložiť záložku</emph> a kliknite na tlačidlo <emph>Odstrániť</emph>. Záložka sa zmaže bez potvrdenia.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. zfGWi
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id231581943669611\n"
+"help.text"
+msgid "If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed."
+msgstr ""
+
+#. caM6E
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id3149838\n"
+"help.text"
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
+#. ABDnD
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id511581935446495\n"
+"help.text"
+msgid "To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>."
+msgstr ""
 
 #. ifBCD
 #: 04060000.xhp
@@ -7459,13 +7513,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Skrytý text"
 
-#. mGAud
+#. bHrmr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147524\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden text</emph> check box."
+msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box."
 msgstr ""
 
 #. BMoMs
@@ -7477,13 +7531,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Skrytý odsek"
 
-#. WthF9
+#. sibUD
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
-msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden paragraph</emph> check box."
+msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
 msgstr ""
 
 #. sT58o
@@ -10294,13 +10348,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden."
 msgstr "Ak je pole COMPANY prázdne, podmienka je splnená a odsek je skrytý."
 
-#. EWHvB
+#. BQUAo
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150232\n"
 "help.text"
-msgid "To display hidden paragraphs on the screen, you can choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and clear the <emph>Fields: Hidden paragraphs</emph> check box."
+msgid "To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
 msgstr ""
 
 #. kBuFH
@@ -23956,22 +24010,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
-#. Gkp2B
+#. YUER3
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads a chapter and outline number format. A saved outline number format is available to all text documents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads a chapter numbering format. A saved chapter numbering format is available to all text documents.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. SAiTG
+#. Eoxwy
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3150979\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter and outline numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs."
+msgid "The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs."
 msgstr ""
 
 #. EV2DT
@@ -26449,13 +26503,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. 6sCyG
+#. 6EfGu
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
 "legacynumbering.xhp\n"
 "hd_id761579742307751\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering \">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering\">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. VFBKw
@@ -26512,13 +26566,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr ""
 
-#. rMyHa
+#. TtTBG
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
 "legacynumbering.xhp\n"
 "par_id3150129\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the width the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 4XWNy
@@ -26548,15 +26602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space."
 msgstr ""
 
-#. wEonA
-#: legacynumbering.xhp
-msgctxt ""
-"legacynumbering.xhp\n"
-"par_id3116348\n"
-"help.text"
-msgid "This control appears only when modifying Paragraph style."
-msgstr ""
-
 #. VPLZn
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -26575,6 +26620,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
 msgstr ""
 
+#. zgLgx
+#: legacynumbering.xhp
+msgctxt ""
+"legacynumbering.xhp\n"
+"par_id3194378\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Indenting Paragraphs</link>"
+msgstr ""
+
 #. mtBWM
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 305e3af1c40..abea41a9c40 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -808,23 +808,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "Číslo strany"
 
-#. JqAC6
+#. WJ2wq
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "hd_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Page Number\">Page Number</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Číslo strany\">Číslo strany</link>"
+msgid "Page Number"
+msgstr ""
 
-#. ZEjNe
+#. JTxYv
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "par_id3151184\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the Navigator, with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatePageNumber\">V tomto poli stavového riadku sa zobrazuje číslo aktuálnej stránky. Dvojklikom otvoríte Navigátor, s jeho pomocou je možné ľahko prechádzať dokumentom.  Pravé kliknutie zobrazí všetky záložky v dokumente. Kliknutím na záložku sa ukazovateľ umiestni na pozíciu záložky.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens \"Go to Page\", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. BinAk
 #: 08010000.xhp
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 74e20256309..00a8c286214 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6307,14 +6307,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type=\"menuitem\">Insert</item> icon, and do one of the following:"
 msgstr ""
 
-#. esrRb
+#. ihE6T
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
 "help.text"
-msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, locate the file that you want to include, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Nájdite súbor obrázka, ktorý si prajete vložiť, a kliknite na <emph>Otvoriť</emph>."
+msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>."
+msgstr ""
 
 #. DHqof
 #: globaldoc_howtos.xhp
@@ -6505,13 +6505,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Kliknite na <emph>OK</emph>."
 
-#. DEHD8
+#. hmLYv
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145228\n"
 "help.text"
-msgid "To Export a Master Document as a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Text Document"
+msgid "To Export a Master Document"
 msgstr ""
 
 #. 8fFGC
@@ -6523,14 +6523,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Export</item>."
 msgstr "Zvoľte <item type=\"menuitem\">Súbor - Exportovať</item>."
 
-#. 7UkKV
+#. DomMg
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>File format</emph> list, select a text document file format and click <emph>Export</emph>."
-msgstr "V zozname <emph>Formát súboru</emph> vyberte formát textového dokumentu a kliknite na tlačidlo <emph>Export</emph>."
+msgid "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>."
+msgstr ""
 
 #. qGjnL
 #: globaldoc_howtos.xhp
diff --git a/source/sk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/sk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 458fd0e69f1..02afc28825c 100644
--- a/source/sk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/sk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565181261.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_328\n"
 "LngText.text"
 msgid "The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocník [ProductName] musí byť nainštalovaný do inštalačného adresára programu LibreOffice."
 
 #. jeyr7
 #: CustomAc.ulf
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ed93b60205f..6b247809fac 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547557398.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for optimizing images"
-msgstr "Choose settings for optimizing images"
+msgstr "Zvoľte nastavenie optimalizácie obrázkov"
 
 #. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
 msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "96;96 DPI (rozlíšenie obrazovky)"
 
 #. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "250;250 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "250;250 DPI (rozlíšenie tlače)"
 
 #. GBvFC
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "300;300 DPI (rozlíšenie tlače)"
 
 #. 3XE9x
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
 "value.text"
 msgid "600;600 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "600;600 DPI (rozlíšenie tlače)"
 
 #. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail (96 DPI): minimalizácia veľkosti dokumentu pre zdieľanie"
 
 #. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
-msgstr ""
+msgstr "Web (150 DPI): vhodné pre webové stránky a projektory"
 
 #. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
-msgstr ""
+msgstr "Tlač (300 DPI): výborná kvalita na väčšine tlačiarní a monitorov"
 
 #. 5BgC2
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
-msgstr ""
+msgstr "Vysoká vernosť: zachová kvalitu pôvodného obrázku"
 
 #. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MailingList"
-msgstr "MailingList"
+msgstr "ZoznamAdries"
 
 #. jky3u
 #: TableWizard.xcu
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MailingID"
-msgstr "MailingID"
+msgstr "ZoznamID"
 
 #. pyP93
 #: TableWizard.xcu
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
@@ -4164,7 +4164,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
@@ -8954,7 +8954,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
@@ -8964,7 +8964,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
@@ -11454,7 +11454,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. thk4t
 #: TableWizard.xcu
@@ -11464,7 +11464,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Titul"
 
 #. qpehG
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9a9922e8de3..34bb4e1ca38 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-21 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap Text"
-msgstr "Wrap Text"
+msgstr "Zalomiť text"
 
 #. ib38Y
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Single ~Edit"
-msgstr "Fill Single ~Edit"
+msgstr "Vyplniť podľa ~bunky nad"
 
 #. zvx7S
 #: CalcCommands.xcu
@@ -11924,7 +11924,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. AkJdM
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -12304,7 +12304,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. aihBG
 #: Effects.xcu
@@ -13254,7 +13254,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. ipZZC
 #: Effects.xcu
@@ -15974,7 +15974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť písmomaľbu"
 
 #. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15994,7 +15994,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť text písmomaľby"
 
 #. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18226,15 +18226,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parenthesis"
 msgstr "Nájsť zátvorku"
 
-#. f5DAE
+#. mmxND
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Macros"
-msgstr "Upraviť makrá"
+msgid "Edit Macros..."
+msgstr ""
 
 #. Ws9jQ
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18454,7 +18454,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. cG9KB
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23176,7 +23176,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť tip dňa"
 
 #. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23186,7 +23186,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Tip of the Day dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť dialógové okno Tip dňa"
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26926,7 +26926,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zväčšenie "
+msgstr "Zväčšenie"
 
 #. pvbBN
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -27928,6 +27928,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color..."
 msgstr "Farba pozadia..."
 
+#. u6JdE
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Mode"
+msgstr "Režim úpravy"
+
 #. GZdEa
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29676,7 +29686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť pripomienku"
 
 #. n2p7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29686,7 +29696,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť pripomienku"
 
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33656,7 +33666,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Accessibility Check..."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola ~prístupnosti..."
 
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34678,6 +34688,56 @@ msgctxt ""
 msgid "Content Controls"
 msgstr "Ovládacie prvky obsahu"
 
+#. SGVjq
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Protect Document"
+msgstr "~Zamknúť dokument"
+
+#. ByLdE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Protect Fields"
+msgstr "Zamknúť pole"
+
+#. zDPPk
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Protect fields in current document"
+msgstr "Zamknúť pole v aktuálnom dokumente"
+
+#. CdnED
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Protect Bookmarks"
+msgstr "Zamknúť záložky"
+
+#. WjWoa
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Protect bookmarks in current document"
+msgstr "Zamknúť záložky v aktuálnom dokumente"
+
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/sc/messages.po b/source/sk/sc/messages.po
index 7d901dc19ea..c2640cf7d80 100644
--- a/source/sk/sc/messages.po
+++ b/source/sk/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -18827,7 +18827,7 @@ msgstr "Poloha"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:275
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýraznenie"
 
 #. CCjUa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11
@@ -20708,79 +20708,79 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #. nHoB2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:16
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:18
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"
 msgid "Define Database Range"
 msgstr "Definovať databázovú oblasť"
 
 #. 4FqWF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:179
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #. FUAH2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:241
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:244
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"
 msgid "Range"
 msgstr "Oblasť"
 
 #. N8Lui
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:276
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:279
 msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"
 msgid "M_odify"
 msgstr "_Upraviť"
 
 #. TniCB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:332
 msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"
 msgid "Co_ntains column labels"
 msgstr "O_bsahuje popisy stĺpcov"
 
 #. QBs5X
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:345
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:348
 msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"
 msgid "Contains _totals row"
 msgstr "Obsahuje riadok _súčtov"
 
 #. AeZB2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:361
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:364
 msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"
 msgid "Insert or delete _cells"
 msgstr "Vložiť ale_bo odstrániť bunky"
 
 #. EveBu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:377
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:380
 msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
 msgid "Keep _formatting"
 msgstr "Zachovať _formátovanie"
 
 #. rSf5f
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:393
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:396
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"
 msgid "Don't save _imported data"
 msgstr "Neukladať _importované údaje"
 
 #. nYJiV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:411
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:414
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"
 msgid "Source:"
 msgstr "Zdroj:"
 
 #. q2F5V
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:424
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:427
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"
 msgid "Operations:"
 msgstr "Operácie:"
 
 #. XXY4E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:437
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:440
 msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Neplatný rozsah"
 
 #. dHJw9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:454
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:457
 msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
@@ -22724,213 +22724,213 @@ msgid "~File"
 msgstr "~Súbor"
 
 #. EBQTu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3546
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3539
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Určiť orámovanie vybraných buniek."
 
 #. f8rkJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3827
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3820
 msgctxt "CalcNotebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Zväčšiť odsadenie"
 
 #. TBHRy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3841
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3834
 msgctxt "CalcNotebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Zmenšiť odsadenie"
 
 #. 6GvMB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4815
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4808
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Domov"
 
 #. yghFn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4924
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4917
 msgctxt "CalcNotebookbar|CalcLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Domov"
 
 #. bBEGh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5483
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5476
 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "_Pole"
 
 #. VCk9a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6004
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5997
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vložiť"
 
 #. HnjBi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6112
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6105
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "Vlož~iť"
 
 #. xmARL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6523
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6549
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6987
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6516
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6542
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6980
 msgctxt "CalcNotebookbar|objectalign|tooltip_text"
 msgid "Object Align"
 msgstr "Zarovnanie objektu"
 
 #. 4FwmH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7205
 msgctxt "CalcNotebookbar|reviewb"
 msgid "_Layout"
 msgstr "Roz~loženie"
 
 #. eWinY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7297
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7290
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "Roz~loženie"
 
 #. MHnRF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8396
 msgctxt "CalcNotebookbar|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "Š_tatistika"
 
 #. BiHBE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8454
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8447
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Dáta"
 
 #. xzx9j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8563
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8556
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr "~Dáta"
 
 #. CBEHA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9385
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9378
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revízia"
 
 #. 7FXbr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9471
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9464
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "_Revízia"
 
 #. NT37F
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10377
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10370
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobraziť"
 
 #. rPdAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10463
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10456
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Zobraziť"
 
 #. zaUCM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11517
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11510
 msgctxt "CalcNotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "O_brázok"
 
 #. rwprK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11642
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11635
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "O~brázok"
 
 #. EjbzV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12861
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12854
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "_Kresba"
 
 #. iagRv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12971
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12964
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Kresba"
 
 #. EgeGL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13443
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13436
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Konvertovať"
 
 #. PdjTP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13743
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13736
 msgctxt "CalcNotebookbar|frame:Menu Draw"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objekt"
 
 #. xTKVv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13853
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13846
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objekt"
 
 #. cHyKz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14428
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14421
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimédiá"
 
 #. CJ2qx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14536
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14529
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Médiá"
 
 #. eQK6A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14937
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14930
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Tlačiť"
 
 #. sCGyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15021
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15014
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Tlačiť"
 
 #. 5JVAt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15856
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15849
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulár"
 
 #. CCEAK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15941
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15934
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulár"
 
 #. mrTYB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15998
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15991
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Rozšírenie"
 
 #. Gtj2Y
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16083
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16076
 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Rozšírenie"
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17311
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17304
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Nástroje"
 
 #. fWgEx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17396
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17389
 msgctxt "CalcNotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Nástroje"
@@ -22948,188 +22948,188 @@ msgid "~File"
 msgstr "~Súbor"
 
 #. UWfVg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3576
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6256
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3567
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6247
 msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Určiť orámovanie vybraných buniek."
 
 #. JDRKC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4653
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4644
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Menu"
 
 #. Svdz9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4705
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4696
 msgctxt "notebookbar_compact|CalcLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Domov"
 
 #. ecBqZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5203
 msgctxt "notebookbar_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "_Pole"
 
 #. zveKA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5730
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5721
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vložiť"
 
 #. CDXv3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5785
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5776
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "Vlož~iť"
 
 #. EvytN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6419
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6410
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "_Rozloženie"
 
 #. TbQMa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6471
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6462
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "Roz~loženie"
 
 #. QqjZP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7330
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7321
 msgctxt "notebookbar_compact|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "Š_tatistika"
 
 #. GFZNz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7396
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7387
 msgctxt "notebookbar_compact|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Dáta"
 
 #. TCt7E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7447
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7438
 msgctxt "notebookbar_compact|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr "~Dáta"
 
 #. jYD7j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8145
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8136
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Kontrola"
 
 #. Lbj5B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8197
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8188
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Revízia"
 
 #. 35kA2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8879
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8870
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobraziť"
 
 #. ZGh8C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8931
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8922
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Zobraziť"
 
 #. dV94w
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10321
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10312
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "_Obraz"
 
 #. ekWoX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10373
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10364
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "O~braz"
 
 #. 8eQN8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11786
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11777
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Kr_esba"
 
 #. FBf68
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11838
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11829
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Kresba"
 
 #. DoVwy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12816
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12807
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
 #. JXKiY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12868
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12859
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objekt"
 
 #. q8wnS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13588
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13579
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimédiá"
 
 #. 7HDt3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13641
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13632
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Multimédiá"
 
 #. vSDok
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14215
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14206
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Tlačiť"
 
 #. goiqQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14267
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14258
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Tlačiť"
 
 #. EBGs5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15622
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15613
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulár"
 
 #. EKA8X
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15674
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15665
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulár"
 
 #. 8SvE5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15754
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15745
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Rozšírenie"
 
 #. WH5NR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15812
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15803
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Rozšírenie"
 
 #. 8fhwb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16845
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16836
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Nástroje"
 
 #. kpc43
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16897
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16888
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Nástroje"
@@ -26470,43 +26470,43 @@ msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr "Zvoliť farbu pozadia vybraných buniek."
 
 #. wCWut
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:43
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:45
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr "Zvoliť farbu pozadia vybraných buniek."
 
 #. DKEkN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:69
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:71
 msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Určiť orámovanie vybraných buniek."
 
 #. D2TVi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:90
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:92
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Vybrať farbu čiary pre orámovanie."
 
 #. GqfZD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:98
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:102
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Vybrať farbu čiary pre orámovanie."
 
 #. 8AUBs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:108
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:112
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
 msgid "Border Line Color"
 msgstr "Farba orámovania"
 
 #. VgXDF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:128
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:134
 msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the line style of the borders."
 msgstr "Vybrať štýl čiary pre orámovanie."
 
 #. jaxhA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:138
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:144
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
 msgid "Border Line Style"
 msgstr "Štýl orámovania"
diff --git a/source/sk/scaddins/messages.po b/source/sk/scaddins/messages.po
index 56800263768..0079f540722 100644
--- a/source/sk/scaddins/messages.po
+++ b/source/sk/scaddins/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-06 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507305401.000000\n"
 
 #. i8Y7Z
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "Oceňovanie bariérovej opcie"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:29
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Spot"
 
 #. griJk
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:30
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "Cena/hodnota podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:31
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Volatility"
-msgstr ""
+msgstr "Volatilita"
 
 #. mkRVX
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:32
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "Ročná volatilita podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:33
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Sadzba"
 
 #. 5ycmU
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:34
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "Úroková sadzba (spojité úročenie)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:35
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Foreign rate"
-msgstr ""
+msgstr "Zahraničná sadzba"
 
 #. PKubC
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:36
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr "Zahraničná úroková sadzba (spojité úročenie)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:37
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Splatnosť"
 
 #. EDrkw
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:38
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr "Čas do splatnosti opcie v rokoch"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:39
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Strike"
-msgstr ""
+msgstr "Realizácia"
 
 #. M2EPW
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:40
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Realizačná úroveň opcie"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:41
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Dolná bariéra"
 
 #. yDAAU
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:42
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Dolná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez dolnej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:43
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Horná bariéra"
 
 #. BucTp
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:44
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr "Horná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez hornej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:45
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Rebate"
-msgstr ""
+msgstr "Rabat"
 
 #. vUB3C
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:46
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Množstvo peňazí vyplatené pri splatnosti, ak bola bariéra prelomen�
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:47
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Put/Call"
-msgstr ""
+msgstr "Put/call"
 
 #. 4LDhv
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:48
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či je opcia (p)ut (predajná) alebo (c)all (kúpna
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:49
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Knock-In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Knock-in/out"
 
 #. RquEA
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:50
@@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či je opcia typu knock-(i)n (aktivačná) alebo kn
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:51
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Barrier type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ bariéry"
 
 #. adNji
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:52
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či je bariéra sledovaná priebežne (c), alebo ib
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:53
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Greek"
 
 #. bawL6
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:54
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr "Oceňovanie opcií touch/no-touch"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:60
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Spot"
 
 #. k45Ku
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:61
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Cena/hodnota podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:62
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Volatility"
-msgstr ""
+msgstr "Volatilita"
 
 #. XzXoA
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:63
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "Ročná volatilita podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:64
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Sadzba"
 
 #. a2VQD
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:65
@@ -4488,7 +4488,7 @@ msgstr "Úroková sadzba (spojité úročenie)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:66
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Foreign rate"
-msgstr ""
+msgstr "Zahraničná sadzba"
 
 #. nDCzr
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:67
@@ -4500,7 +4500,7 @@ msgstr "Zahraničná úroková sadzba (spojité úročenie)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:68
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Splatnosť"
 
 #. rfjRD
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:69
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Čas do splatnosti opcie v rokoch"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:70
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Dolná bariéra"
 
 #. zmuoi
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:71
@@ -4524,7 +4524,7 @@ msgstr "Dolná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez dolnej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:72
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Horná bariéra"
 
 #. o525W
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:73
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "Horná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez hornej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:74
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Foreign/Domestic"
-msgstr ""
+msgstr "Zahraničná/domáca"
 
 #. 7R46A
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:75
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či bude opcia vyplatená v (d)omácej mene (cash-o
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:76
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Knock-In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Knock-in/out"
 
 #. A8faz
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:77
@@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či je opcia typu knock-(i)n (aktivačná) alebo kn
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:78
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Barrier type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ bariéry"
 
 #. mAcT6
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:79
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Reťazec určujúci, či je bariéra sledovaná priebežne (c), alebo ib
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:80
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Greek"
 
 #. EPFrM
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:81
@@ -4590,7 +4590,7 @@ msgstr "Pravdepodobnosť, že aktívum prelomí bariéru, za predpokladu dS/S =
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:87
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Spot"
 
 #. hBkLM
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:88
@@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "Cena/hodnota S podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:89
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Volatility"
-msgstr ""
+msgstr "Volatilita"
 
 #. 74JKC
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:90
@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgstr "Ročná volatilita podkladového aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:91
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Drift"
-msgstr ""
+msgstr "trend"
 
 #. qsmwN
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:92
@@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "Parameter mu v dS/S = mu dt + vol dW"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:93
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Splatnosť"
 
 #. uzAtG
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:94
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Čas do splatnosti"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:95
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Dolná bariéra"
 
 #. CfPbF
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:96
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Dolná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez dolnej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:97
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Horná bariéra"
 
 #. xLZJL
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:98
@@ -4662,13 +4662,13 @@ msgstr "Horná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez hornej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:103
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "Pravdepodobnosť, že pri splatnosti aktívum skončí medzi dvoma bariérami, za predpokladu dS/S = mu dt + vol DW (ak sú stanovené posledné dva parametre (realizácia, put/call), vráti pravdepodobnosť, že S_T bude v intervale[realizácia, horná bariéra] pre call a že S_T bude v intervale [dolná bariéra, realizácia] pre put)"
 
 #. jFDzR
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:104
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Spot"
 
 #. WsfBx
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:105
@@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "Cena/hodnota aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:106
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Volatility"
-msgstr ""
+msgstr "Volatilita"
 
 #. LS34G
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:107
@@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr "Ročná volatilita aktíva"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:108
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Drift"
-msgstr ""
+msgstr "Trend"
 
 #. b9uKH
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:109
@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr "Parameter mu z dS/S = mu dt + vol dW"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:110
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Splatnosť"
 
 #. EbYRY
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:111
@@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "Čas do splatnosti v rokoch"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:112
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Lower barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Dolná bariéra"
 
 #. AMhM4
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Dolná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez dolnej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:114
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Upper barrier"
-msgstr ""
+msgstr "Horná bariéra"
 
 #. XeFcH
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:115
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "Horná bariéra (zadajte 0 pre opciu bez hornej bariéry)"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:116
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Strike"
-msgstr ""
+msgstr "Realizácia"
 
 #. DyhDw
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:117
@@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "Nepovinná realizačná úroveň"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:118
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Put/Call"
-msgstr ""
+msgstr "Put/call"
 
 #. 25asq
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:119
diff --git a/source/sk/scp2/source/draw.po b/source/sk/scp2/source/draw.po
index 7865464d3b5..45c0f1cff94 100644
--- a/source/sk/scp2/source/draw.po
+++ b/source/sk/scp2/source/draw.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 08:39+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcedraw/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385973543.0\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385973543.000000\n"
 
+#. txsAG
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Kresba"
 
+#. V3A3J
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Vytvárajte a upravujte obrázky, postupové diagramy a logá s použitím Draw."
 
+#. w5oJE
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
+#. Sm97Z
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
 msgstr "Vytvárajte a upravujte obrázky, postupové diagramy a logá s použitím %PRODUCTNAME Draw."
 
+#. 6iuU9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Programový modul"
 
+#. oeEM9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Aplikácia %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. MY3tN
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
 msgstr "Pomocník pre %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. e6aEb
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Pomocník pre %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. MrkUJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Nový"
 
+#. jz9C8
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "Kresba %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. PZzAA
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "Šablóna kresby %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. hJF5A
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Kresba OpenDocument"
 
+#. MBkrm
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "Šablóna kresby OpenDocument"
 
+#. ytnen
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Visio 2000/XP/2003"
 
+#. AKHEf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Šablóna Microsoft Visio 2000/XP/2003"
 
+#. jsnvo
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -144,22 +160,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Publisher Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Publisher"
 
+#. KUoBv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "WordPerfect Graphic File"
-msgstr "WordPerfect Graphic File"
+msgstr "Súbor  WordPerfect Graphic"
 
+#. dUyEH
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "AutoCAD File"
-msgstr "AutoCAD File"
+msgstr "Súbor AutoCAD"
 
+#. yGCK7
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -168,14 +187,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Enhanced Metafile"
 msgstr "Microsoft Enhanced Metafile"
 
+#. JFLMJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Encapsulated PostScript File"
-msgstr "Encapsulated PostScript File"
+msgstr "Súbor Encapsulated PostScript"
 
+#. NghGv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OS/2 Metafile"
 msgstr "OS/2 Metafile"
 
+#. EQkvP
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macintosh Picture Metafile"
 msgstr "Macintosh Picture Metafile"
 
+#. V6RzW
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Metafile"
 msgstr "Microsoft Windows Metafile"
 
+#. xZDDA
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -208,38 +232,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Bitmap File"
 msgstr "Microsoft Windows Bitmap File"
 
+#. nNEpz
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "CorelDraw File"
-msgstr "CorelDraw File"
+msgstr "Súbor CorelDraw"
 
+#. Devtb
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Corel Presentation Exchange File"
-msgstr "Corel Presentation Exchange File"
+msgstr "Súbor Corel Presentation Exchange"
 
+#. EVX44
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Graphics Interchange Format File"
-msgstr "Graphics Interchange Format File"
+msgstr "Súbor Graphics Interchange Format"
 
+#. ntV8p
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Joint Photographic Experts Group File"
-msgstr "Joint Photographic Experts Group File"
+msgstr "Súbor Joint Photographic Experts Group"
 
+#. ZVVEE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -248,22 +277,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Bitmap Format File"
 msgstr "Portable Bitmap Format File"
 
+#. 3hxgC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Personal Computer Exchange File"
-msgstr "Personal Computer Exchange File"
+msgstr "Súbor Personal Computer ExchangeI"
 
+#. nwwUC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Graymap Format File"
-msgstr "Portable Graymap Format File"
+msgstr "Súbor Portable Graymap Format"
 
+#. RVtoF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -272,14 +304,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Network Graphics File"
 msgstr "Portable Network Graphics File"
 
+#. RWsYE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Pixmap Format File"
-msgstr "Portable Pixmap Format File"
+msgstr "Súbor Portable Pixmap Format"
 
+#. SKJjB
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -288,14 +322,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe Photoshop Document"
 msgstr "Adobe Photoshop Document"
 
+#. w8kEF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sun Raster Graphic File"
-msgstr "Sun Raster Graphic File"
+msgstr "Súbor Sun Raster Graphic"
 
+#. qN4Az
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -304,14 +340,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable Vector Graphics File"
 msgstr "Scalable Vector Graphics File"
 
+#. azsDE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Truevision TGA File"
-msgstr "Truevision TGA File"
+msgstr "Súbor Truevision TGA"
 
+#. B945n
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tagged Image File"
 msgstr "Tagged Image File"
 
+#. amCHi
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -328,18 +367,20 @@ msgctxt ""
 msgid "X BitMap File"
 msgstr "X BitMap File"
 
+#. pbQ6P
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_X_PIXMAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "X Pixmap File"
-msgstr "X Pixmap File"
+msgstr "Súbor X Pixmap"
 
+#. Z89cf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kodak Photo CD Image File"
-msgstr "Kodak Photo CD Image File"
+msgstr "Súbor Kodak Photo CD Image"
diff --git a/source/sk/sd/messages.po b/source/sk/sd/messages.po
index bb489cc0597..2ceb6bea443 100644
--- a/source/sk/sd/messages.po
+++ b/source/sk/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -968,7 +968,6 @@ msgstr "Rozloženie snímky"
 
 #. SUpXD
 #: sd/inc/strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW"
 msgid "Page layout"
 msgstr "Rozloženie strany"
@@ -1146,9 +1145,9 @@ msgstr "Prezentujete: %s"
 msgctxt "STR_SLIDES"
 msgid "%1 slide"
 msgid_plural "%1 slides"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "1 snímka"
+msgstr[1] "%1 snímky"
+msgstr[2] "%1 snímok"
 
 #. DhF9g
 #. Strings for animation effects
@@ -1163,261 +1162,243 @@ msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
 msgstr "Načítať predlohu snímok"
 
-#. A6KgG
-#: sd/inc/strings.hrc:160
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Vložiť ako hypertextový odkaz"
-
-#. VB7Zq
-#: sd/inc/strings.hrc:161
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Vložiť ako kópiu"
-
-#. aAqZD
-#: sd/inc/strings.hrc:162
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "Vložiť ako odkaz"
-
 #. HxEp8
-#: sd/inc/strings.hrc:163
+#: sd/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
 msgstr "Rozumne"
 
 #. XUxUz
-#: sd/inc/strings.hrc:164
+#: sd/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Vľavo"
 
 #. cmeRq
-#: sd/inc/strings.hrc:165
+#: sd/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
 #. LRG3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:166
+#: sd/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
 msgid "Top"
 msgstr "Hore"
 
 #. VP34S
-#: sd/inc/strings.hrc:167
+#: sd/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dole"
 
 #. bVVKo
-#: sd/inc/strings.hrc:168
+#: sd/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
 msgid "Top Left?"
 msgstr "Nahor doľava?"
 
 #. vc2Yo
-#: sd/inc/strings.hrc:169
+#: sd/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
 msgid "Bottom Left?"
 msgstr "Dole vľavo?"
 
 #. MMimZ
-#: sd/inc/strings.hrc:170
+#: sd/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
 msgid "Top Right?"
 msgstr "Nahor doprava?"
 
 #. FvbbG
-#: sd/inc/strings.hrc:171
+#: sd/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
 msgid "Bottom Right?"
 msgstr "Dole vpravo?"
 
 #. G6VnG
-#: sd/inc/strings.hrc:172
+#: sd/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vodorovné"
 
 #. dREDm
-#: sd/inc/strings.hrc:173
+#: sd/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Zvislé"
 
 #. pM95w
-#: sd/inc/strings.hrc:174
+#: sd/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
 msgstr "Všetko?"
 
 #. iFawt
-#: sd/inc/strings.hrc:175
+#: sd/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
 msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr "Túto akciu nie je možné vykonať v live móde."
 
 #. oLTpq
-#: sd/inc/strings.hrc:176
+#: sd/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
 msgid "Back"
 msgstr "Naspäť"
 
 #. tDRYt
-#: sd/inc/strings.hrc:177
+#: sd/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovať"
 
 #. zh6Ad
-#: sd/inc/strings.hrc:178
+#: sd/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
 msgid "Overview"
 msgstr "Prehľad"
 
 #. B6jDL
-#: sd/inc/strings.hrc:179
+#: sd/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_EYEDROPPER"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Náhrada farieb"
 
 #. 9SRMu
-#: sd/inc/strings.hrc:180
+#: sd/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "Prelínanie útvarov"
 
 #. PaTdN
-#: sd/inc/strings.hrc:181
+#: sd/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
 msgid "Expand Slide"
 msgstr "Rozšíriť snímku"
 
 #. kmkAp
-#: sd/inc/strings.hrc:182
+#: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
 msgid "Table of Contents Slide"
 msgstr "Snímka s obsahom"
 
 #. m5tvp
-#: sd/inc/strings.hrc:183
+#: sd/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
 msgid "No SANE source is available at the moment."
 msgstr "Nie je dostupný žiadny SANE zdroj."
 
 #. EW8j8
-#: sd/inc/strings.hrc:184
+#: sd/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr "Žiadny zdroj TWAIN nie je momentálne dostupný."
 
 #. nsjMC
-#: sd/inc/strings.hrc:185
+#: sd/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Nemenný"
 
 #. m94yg
-#: sd/inc/strings.hrc:186
+#: sd/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_VAR"
 msgid "Variable"
 msgstr "Premenná"
 
 #. eDfmL
-#: sd/inc/strings.hrc:187
+#: sd/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
 msgstr "Štandardný"
 
 #. iPFdc
-#: sd/inc/strings.hrc:188
+#: sd/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Štandardný (krátky)"
 
 #. f5DSg
-#: sd/inc/strings.hrc:189
+#: sd/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Štandardný (dlhý)"
 
 #. 8d95x
-#: sd/inc/strings.hrc:190
+#: sd/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
 
 #. uguk9
-#: sd/inc/strings.hrc:191
+#: sd/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Cesta/názov súboru"
 
 #. cZzcW
-#: sd/inc/strings.hrc:192
+#: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
 #. spGHx
-#: sd/inc/strings.hrc:193
+#: sd/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Názov súboru bez prípony"
 
 #. M4uEt
-#: sd/inc/strings.hrc:194
+#: sd/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr "Nová verzia"
 
 #. FDwKp
-#: sd/inc/strings.hrc:195
+#: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
 msgstr "Kopírovať "
 
 #. G4C8x
-#: sd/inc/strings.hrc:196
+#: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
 msgstr "Formát prezentácie %PRODUCTNAME (Impress 6)"
 
 #. rxDQB
-#: sd/inc/strings.hrc:197
+#: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
 msgstr "Formát kresby %PRODUCTNAME (Draw 6)"
 
 #. 9G2Ea
-#: sd/inc/strings.hrc:198
+#: sd/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
 msgid "Ungroup Metafile(s)..."
 msgstr "Zrušiť zoskupenie Meta súboru/ov..."
 
 #. hACxz
-#: sd/inc/strings.hrc:199
+#: sd/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
 msgstr "Nebolo možné zrušiť zoskupenie pre všetky objekty."
 
 #. zjsSM
-#: sd/inc/strings.hrc:200
+#: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Prezentácia %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. BJiWE
-#: sd/inc/strings.hrc:201
+#: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Kresba %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. GhvSg
 #. HtmlExport
-#: sd/inc/strings.hrc:204
+#: sd/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"
 msgid ""
 "A design already exists with this name.\n"
@@ -1427,157 +1408,157 @@ msgstr ""
 "Chcete ho nahradiť?"
 
 #. bnA2v
-#: sd/inc/strings.hrc:205
+#: sd/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. AyWNY
-#: sd/inc/strings.hrc:206
+#: sd/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hypertextový odkaz"
 
 #. GAFdD
-#: sd/inc/strings.hrc:207
+#: sd/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
 msgid "Visited link"
 msgstr "Navštívený odkaz"
 
 #. TceZ2
-#: sd/inc/strings.hrc:208
+#: sd/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
 msgid "Active link"
 msgstr "Aktívny odkaz"
 
 #. XULM8
-#: sd/inc/strings.hrc:209
+#: sd/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. XFffn
-#: sd/inc/strings.hrc:210
+#: sd/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Obsah"
 
 #. TBLHL
-#: sd/inc/strings.hrc:211
+#: sd/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
 msgid "Click here to start"
 msgstr "Kliknite pre štart"
 
 #. BVDhX
-#: sd/inc/strings.hrc:212
+#: sd/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. CfEHY
-#: sd/inc/strings.hrc:213
+#: sd/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. pArSC
-#: sd/inc/strings.hrc:214
+#: sd/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
 msgstr "Domovská stránka"
 
 #. ohEA7
-#: sd/inc/strings.hrc:215
+#: sd/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
 msgid "Further information"
 msgstr "Ďalšie informácie"
 
 #. AeG6C
-#: sd/inc/strings.hrc:216
+#: sd/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
 msgid "Download presentation"
 msgstr "Stiahnuť prezentáciu"
 
 #. 22D9n
-#: sd/inc/strings.hrc:217
+#: sd/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
 msgstr "Nanešťastie váš prehliadač nepodporuje plávajúce rámy."
 
 #. x7CBF
-#: sd/inc/strings.hrc:218
+#: sd/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
 msgid "First page"
 msgstr "Prvá strana"
 
 #. 8tJHf
-#: sd/inc/strings.hrc:219
+#: sd/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
 msgid "Last page"
 msgstr "Posledná strana"
 
 #. czpEK
-#: sd/inc/strings.hrc:220
+#: sd/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. ULfrK
-#: sd/inc/strings.hrc:221
+#: sd/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázok"
 
 #. KC9RC
-#: sd/inc/strings.hrc:222
+#: sd/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
 msgid "With contents"
 msgstr "S obsahom"
 
 #. 6bNhQ
-#: sd/inc/strings.hrc:223
+#: sd/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
 msgid "Without contents"
 msgstr "Bez obsahu"
 
 #. cWcCG
-#: sd/inc/strings.hrc:224
+#: sd/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
 msgid "To given page"
 msgstr "Pre danú stranu"
 
 #. xG6qd
-#: sd/inc/strings.hrc:225
+#: sd/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
 msgid "Convert bitmap to polygon"
 msgstr "Konvertovať raster na mnohouholník"
 
 #. ENANv
-#: sd/inc/strings.hrc:226
+#: sd/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Kliknúť na ukončenie prezentácie..."
 
 #. EzUVJ
-#: sd/inc/strings.hrc:227
+#: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
 msgid "Pause..."
 msgstr "Pozastaviť..."
 
 #. wXCu2
-#: sd/inc/strings.hrc:228
+#: sd/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
 msgid "Apply 3D favorite"
 msgstr "Použiť 3D obľúbený"
 
 #. bACAt
-#: sd/inc/strings.hrc:229
+#: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
 msgstr "Filter obrázkov"
 
 #. AGE8e
-#: sd/inc/strings.hrc:230
+#: sd/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
 msgid ""
 "The file %\n"
@@ -1587,812 +1568,824 @@ msgstr ""
 "nie je platný zvukový súbor!"
 
 #. SRWpo
-#: sd/inc/strings.hrc:231
+#: sd/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
 msgid "Convert to metafile"
 msgstr "Konvertovať na metafile"
 
 #. BqqGF
-#: sd/inc/strings.hrc:232
+#: sd/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
 msgid "Convert to bitmap"
 msgstr "Previesť do rastrového formátu"
 
 #. Fs7id
-#: sd/inc/strings.hrc:233
+#: sd/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
 msgstr "Nie je možné vytvoriť súbor $(URL1)."
 
 #. ZF3X5
-#: sd/inc/strings.hrc:234
+#: sd/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
 msgid "Could not open the file $(URL1)."
 msgstr "Nie je možné otvoriť súbor $(URL1)."
 
 #. rEAXk
-#: sd/inc/strings.hrc:235
+#: sd/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"
 msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
 msgstr "Súbor $(URL1) nemôže byť skopírovaný do $(URL2)"
 
 #. KVfUE
-#: sd/inc/strings.hrc:236
+#: sd/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
 msgstr "Názov predlohy snímok. Pravým kliknutím zobrazíte zoznam a dvojklikom dialógové okno."
 
 #. HcDvJ
-#: sd/inc/strings.hrc:237
+#: sd/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "Premenovať snímku"
 
 #. KEEy2
-#: sd/inc/strings.hrc:238
+#: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
 msgstr "Premenovať stranu"
 
+#. rBmcL
+#: sd/inc/strings.hrc:236
+msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME"
+msgid "Duplicate or empty names are not possible"
+msgstr ""
+
 #. FUm5F
-#: sd/inc/strings.hrc:239
+#: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #. VSdio
-#: sd/inc/strings.hrc:240
+#: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
 msgstr "Premenovať predlohu snímok"
 
 #. rWiXQ
-#: sd/inc/strings.hrc:241
+#: sd/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
 msgid "Title Area for AutoLayouts"
 msgstr "Oblasť pre názov v automatickom rozložení"
 
 #. i4T9w
-#: sd/inc/strings.hrc:242
+#: sd/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
 msgid "Object Area for AutoLayouts"
 msgstr "Oblasť pre objekt v automatickom rozložení"
 
 #. vS6wi
-#: sd/inc/strings.hrc:243
+#: sd/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
 msgid "Footer Area"
 msgstr "Oblasť pre pätu"
 
 #. xFBgg
-#: sd/inc/strings.hrc:244
+#: sd/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
 msgid "Header Area"
 msgstr "Oblasť pre hlavičku"
 
 #. 8JGJD
-#: sd/inc/strings.hrc:245
+#: sd/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
 msgid "Date Area"
 msgstr "Oblasť pre dátum"
 
 #. oNFN3
-#: sd/inc/strings.hrc:246
+#: sd/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
 msgid "Slide Number Area"
 msgstr "Oblasť pre číslo snímky"
 
 #. GisCz
-#: sd/inc/strings.hrc:247
+#: sd/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
 msgid "Page Number Area"
 msgstr "Oblasť pre číslo strany"
 
 #. rvtjX
-#: sd/inc/strings.hrc:248
+#: sd/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
 msgstr "<hlavička>"
 
 #. RoVvC
-#: sd/inc/strings.hrc:249
+#: sd/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
 msgstr "<päta>"
 
 #. RXzA4
-#: sd/inc/strings.hrc:250
+#: sd/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
 msgid "<date/time>"
 msgstr "<dátum/čas>"
 
 #. TuP6n
-#: sd/inc/strings.hrc:251
+#: sd/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
 msgid "<number>"
 msgstr "<číslo>"
 
 #. CCuCb
-#: sd/inc/strings.hrc:252
+#: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
 msgid "<count>"
 msgstr "<počet>"
 
 #. TDgFU
-#: sd/inc/strings.hrc:253
+#: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
 msgstr "<názov snímky>"
 
 #. j8btB
-#: sd/inc/strings.hrc:254
+#: sd/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
 msgstr "<názov strany>"
 
 #. ao6iR
-#: sd/inc/strings.hrc:255
+#: sd/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
 msgid "Notes Area"
 msgstr "Oblasť pre poznámky"
 
 #. EEf4k
-#: sd/inc/strings.hrc:256
+#: sd/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Hangul/Hanja Konverzia"
 
 #. RDARn
-#: sd/inc/strings.hrc:257
+#: sd/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
 msgid "Slides"
 msgstr "Snímky"
 
 #. CU9DK
-#: sd/inc/strings.hrc:258
+#: sd/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Snímky"
 
 #. C7hf2
-#: sd/inc/strings.hrc:259
+#: sd/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Náhľad je nedostupný"
 
 #. bAJoa
-#: sd/inc/strings.hrc:260
+#: sd/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
 msgid "Preparing preview"
 msgstr "Pripravujem náhľad"
 
 #. nDrpm
-#: sd/inc/strings.hrc:261
+#: sd/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
 msgid "Layouts"
 msgstr "Rozloženia"
 
 #. peCQY
-#: sd/inc/strings.hrc:262
+#: sd/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr "Štýly kresby"
 
 #. tR4CL
-#: sd/inc/strings.hrc:263
+#: sd/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Štýly prezentácie"
 
 #. oyUYa
-#: sd/inc/strings.hrc:264
+#: sd/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Štýly buniek"
 
-#. dqvxZ
-#: sd/inc/strings.hrc:265
-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
-msgid "Named shapes"
-msgstr "Pomenovany tvary"
-
-#. GwNKU
-#: sd/inc/strings.hrc:266
-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
-msgid "All shapes"
-msgstr "Vsetky tvary"
-
 #. BQmNo
-#: sd/inc/strings.hrc:267
+#: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
 msgid "Shape %1"
 msgstr "Útvar %1"
 
 #. 94JFw
-#: sd/inc/strings.hrc:268
+#: sd/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť obrázok pozadia"
 
 #. ibpDR
-#: sd/inc/strings.hrc:269
+#: sd/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
 msgid "Comments"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. 76dF3
-#: sd/inc/strings.hrc:270
+#: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr "Obnoviť rozloženie snímky"
 
 #. EB6XY
-#: sd/inc/strings.hrc:271
+#: sd/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Vložiť tabuľku"
 
 #. koDfS
-#: sd/inc/strings.hrc:272
+#: sd/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "Vložiť graf"
 
 #. re2hh
-#: sd/inc/strings.hrc:273
+#: sd/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Vložiť obrázok"
 
 #. iBBLh
-#: sd/inc/strings.hrc:274
+#: sd/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Vložiť zvuk alebo video"
 
 #. m8crC
-#: sd/inc/strings.hrc:275
+#: sd/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
 msgstr "Presunúť stránky"
 
 #. CAGzA
-#: sd/inc/strings.hrc:276
+#: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
 msgstr "Presunúť snímky"
 
 #. 2mDn4
-#: sd/inc/strings.hrc:277
+#: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
 msgstr "Pridajte obrázky do albumu."
 
 #. jbPEH
-#: sd/inc/strings.hrc:278
+#: sd/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
 msgid "Text Slide"
 msgstr "Textová snímka"
 
-#. QY89q
-#: sd/inc/strings.hrc:279
-msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"
-msgid "Page Tree"
-msgstr "Strom stránok"
-
 #. 5FSEq
-#: sd/inc/strings.hrc:280
+#: sd/inc/strings.hrc:275
 #, c-format
 msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "Lokálny cieľový priečinok '%FILENAME' nie je prázdny. Niektoré súbory by mohli byť prepísané. Chcete si pokračovať?"
 
 #. DKw6n
-#: sd/inc/strings.hrc:282
+#: sd/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadie"
 
 #. qGFWm
-#: sd/inc/strings.hrc:283
+#: sd/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Objekty pozadia"
 
 #. j9GG4
-#: sd/inc/strings.hrc:284
+#: sd/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozloženie"
 
 #. nU2g2
-#: sd/inc/strings.hrc:285
+#: sd/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Ovládacie prvky"
 
 #. zQSpC
-#: sd/inc/strings.hrc:286
+#: sd/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
 msgid "Dimension Lines"
 msgstr "Kótovacie čiary"
 
 #. z4wq5
-#: sd/inc/strings.hrc:287
+#: sd/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
 msgstr "Snímka"
 
 #. TTD8A
-#: sd/inc/strings.hrc:288
+#: sd/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. p8GEE
-#: sd/inc/strings.hrc:289
+#: sd/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
 msgstr "Snímka"
 
 #. r3w8y
-#: sd/inc/strings.hrc:290
+#: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
 msgstr "Predloha snímok"
 
 #. 8WvYc
-#: sd/inc/strings.hrc:291
+#: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
 msgstr "Predloha snímky:"
 
 #. C3zZM
-#: sd/inc/strings.hrc:292
+#: sd/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
 msgstr "Predloha stránok"
 
 #. nTgKn
-#: sd/inc/strings.hrc:293
+#: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
 msgstr "Predloha strany:"
 
 #. PacSi
-#: sd/inc/strings.hrc:294
+#: sd/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "(Notes)"
 msgstr "(Poznámky)"
 
 #. hBB6T
-#: sd/inc/strings.hrc:295
+#: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_HANDOUT"
 msgid "Handouts"
 msgstr "Podklady"
 
 #. ZC2XQ
-#: sd/inc/strings.hrc:296
+#: sd/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
 msgstr "Kliknúť na úpravu formátu textu titulku"
 
 #. bekYz
-#: sd/inc/strings.hrc:297
+#: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
 msgid "Click to edit the outline text format"
 msgstr "Kliknúť na úpravu formátu textu osnovy"
 
+#. MhEh8
+#: sd/inc/strings.hrc:293
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
+msgid "Double-tap to edit the title text format"
+msgstr ""
+
+#. eMDBG
+#: sd/inc/strings.hrc:294
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE"
+msgid "Double-tap to edit the outline text format"
+msgstr ""
+
 #. QHBwE
-#: sd/inc/strings.hrc:298
+#: sd/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
 msgid "Second Outline Level"
 msgstr "Druhá úroveň"
 
 #. Lf8oo
-#: sd/inc/strings.hrc:299
+#: sd/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
 msgid "Third Outline Level"
 msgstr "Tretia úroveň"
 
 #. n3fVM
-#: sd/inc/strings.hrc:300
+#: sd/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
 msgid "Fourth Outline Level"
 msgstr "Štvrtá úroveň osnovy"
 
 #. DsABM
-#: sd/inc/strings.hrc:301
+#: sd/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
 msgid "Fifth Outline Level"
 msgstr "Piata úroveň osnovy"
 
 #. CG6UM
-#: sd/inc/strings.hrc:302
+#: sd/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
 msgid "Sixth Outline Level"
 msgstr "Šiesta úroveň"
 
 #. 45DF3
-#: sd/inc/strings.hrc:303
+#: sd/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
 msgid "Seventh Outline Level"
 msgstr "Siedma úroveň"
 
 #. msbUt
-#: sd/inc/strings.hrc:304
+#: sd/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
 msgid "Click to move the slide"
 msgstr "Kliknúť pre presun snímky"
 
 #. CuXWS
-#: sd/inc/strings.hrc:305
+#: sd/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
 msgid "Click to edit the notes format"
 msgstr "Kliknúť pre úpravu formátu poznámok"
 
+#. Qxj2R
+#: sd/inc/strings.hrc:303
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
+msgid "Double-tap to move the slide"
+msgstr ""
+
+#. iibds
+#: sd/inc/strings.hrc:304
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
+msgid "Double-tap to edit the notes format"
+msgstr ""
+
 #. oBXBx
-#: sd/inc/strings.hrc:306
+#: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
 msgstr "Kliknúť na vloženie nadpisu"
 
 #. HVQNr
-#: sd/inc/strings.hrc:307
+#: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Kliknúť na vloženie textu"
 
 #. NUirL
-#: sd/inc/strings.hrc:308
+#: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Kliknúť na vloženie textu"
 
 #. 2u7FR
-#: sd/inc/strings.hrc:309
+#: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
 msgstr "Kliknúť na vloženie poznámok"
 
 #. js2X9
-#: sd/inc/strings.hrc:310
+#: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Title"
-msgstr ""
+msgstr "Dvojkliknutím nastaviť názov"
 
 #. jLtyS
-#: sd/inc/strings.hrc:311
+#: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Dvojkliknutím pridať text"
 
 #. KAFJh
-#: sd/inc/strings.hrc:312
+#: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Dvojkliknutím pridať text"
 
 #. bRhRR
-#: sd/inc/strings.hrc:313
+#: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dvojkliknutím pridať poznámky"
 
 #. ZqPtT
-#: sd/inc/strings.hrc:314
+#: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
 msgstr "Dvojkliknutím pridať obrázok"
 
 #. HGVA3
-#: sd/inc/strings.hrc:315
+#: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
 msgstr "Dvojkliknutím pridať objekt"
 
 #. XjW6w
-#: sd/inc/strings.hrc:316
+#: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
 msgstr "Dvojkliknutím pridať graf"
 
 #. eKgCA
-#: sd/inc/strings.hrc:317
+#: sd/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
 msgstr "Dvojkliknutím pridať organizačný graf štruktúry organizácie"
 
 #. wW4E4
-#: sd/inc/strings.hrc:318
+#: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr "Dvojkliknutím pridať tabuľkový zošit"
 
 #. nBtJo
-#: sd/inc/strings.hrc:319
+#: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Predvolené"
 
 #. rEPYV
-#: sd/inc/strings.hrc:320
+#: sd/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. tRuKR
-#: sd/inc/strings.hrc:321
+#: sd/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Predvolené"
 
 #. pxfDw
-#: sd/inc/strings.hrc:322
+#: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
 msgid "Move slides"
 msgstr "Presunúť snímky"
 
 #. uDXFb
-#: sd/inc/strings.hrc:323
+#: sd/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_INSERT_PAGES"
 msgid "Insert Pages"
 msgstr "Vložiť strany"
 
 #. 7Z6kC
-#: sd/inc/strings.hrc:324
+#: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_DRAW"
 msgid "Insert Page"
 msgstr "Vložiť stranu"
 
 #. wCkjy
-#: sd/inc/strings.hrc:325
+#: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Setup"
 msgstr "Nastavenie snímky"
 
 #. pA7rP
-#: sd/inc/strings.hrc:327
+#: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
 msgid "Object without fill"
 msgstr "Objekt bez výplne"
 
 #. btJeg
-#: sd/inc/strings.hrc:328
+#: sd/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
 msgid "Object with no fill and no line"
 msgstr "Objekt bez výplne a obrysu"
 
 #. YCmiq
-#: sd/inc/strings.hrc:329
+#: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. v7u2t
-#: sd/inc/strings.hrc:330
+#: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
-#: sd/inc/strings.hrc:331
+#: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
 msgstr "Nadpis A4"
 
 #. ZCLYo
-#: sd/inc/strings.hrc:332
+#: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
 msgstr "Hlavička A4"
 
 #. epKM4
-#: sd/inc/strings.hrc:333
+#: sd/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
 msgstr "Text A4"
 
 #. kCg3k
-#: sd/inc/strings.hrc:334
+#: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
-#: sd/inc/strings.hrc:335
+#: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
 msgstr "Nadpis A0"
 
 #. 6AG4z
-#: sd/inc/strings.hrc:336
+#: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
 msgstr "Hlavička A0"
 
 #. gLfCw
-#: sd/inc/strings.hrc:337
+#: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
 msgstr "Text A0"
 
 #. eDG7h
-#: sd/inc/strings.hrc:338
+#: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr "Grafika"
 
 #. o4g3u
-#: sd/inc/strings.hrc:339
+#: sd/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Útvary"
 
 #. i6AnZ
-#: sd/inc/strings.hrc:340
+#: sd/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
 msgstr "Čiary"
 
 #. 2ohzZ
-#: sd/inc/strings.hrc:341
+#: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
 msgstr "Čiara so šípkou"
 
 #. mLCYV
-#: sd/inc/strings.hrc:342
+#: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
 msgstr "Čiarkovaná čiara"
 
 #. xtD8b
-#: sd/inc/strings.hrc:344
+#: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "Vyplnené"
 
 #. BGGf5
-#: sd/inc/strings.hrc:345
+#: sd/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
 msgstr "Vyplnené modré"
 
 #. sGCBw
-#: sd/inc/strings.hrc:346
+#: sd/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
 msgstr "Vyplnené zelené"
 
 #. xfoEY
-#: sd/inc/strings.hrc:347
+#: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
 msgstr "Vyplnené žlté"
 
 #. eEKGF
-#: sd/inc/strings.hrc:348
+#: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
 msgstr "Vyplnené červené"
 
 #. uHgQH
-#: sd/inc/strings.hrc:350
+#: sd/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
 msgstr "Orámované"
 
 #. 2eHMC
-#: sd/inc/strings.hrc:351
+#: sd/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
 msgstr "Orámované modré"
 
 #. 8FRxG
-#: sd/inc/strings.hrc:352
+#: sd/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
 msgstr "Orámované zelené"
 
 #. CEJ3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:353
+#: sd/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
 msgstr "Orámované žlté"
 
 #. LARUM
-#: sd/inc/strings.hrc:354
+#: sd/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
 msgstr "Orámované červené"
 
 #. 5dvZu
-#: sd/inc/strings.hrc:356
+#: sd/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. zn6qa
-#: sd/inc/strings.hrc:357
+#: sd/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnadpis"
 
 #. JVyHE
-#: sd/inc/strings.hrc:358
+#: sd/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Osnova"
 
 #. riaKo
-#: sd/inc/strings.hrc:359
+#: sd/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Objekty pozadia"
 
 #. EEEk3
-#: sd/inc/strings.hrc:360
+#: sd/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadie"
 
 #. EdWfd
-#: sd/inc/strings.hrc:361
+#: sd/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. FQqif
-#: sd/inc/strings.hrc:362
+#: sd/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
 msgid "PowerPoint Import"
 msgstr "Import z PowerPoint"
 
 #. kjKWf
-#: sd/inc/strings.hrc:363
+#: sd/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "Uložiť dokument"
 
 #. VCFFA
-#: sd/inc/strings.hrc:364
+#: sd/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"
 msgid "Banding cell"
 msgstr "Pásmová bunka"
 
 #. FBzD4
-#: sd/inc/strings.hrc:365
+#: sd/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Hlavička"
 
 #. kut56
-#: sd/inc/strings.hrc:366
+#: sd/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"
 msgid "Total line"
 msgstr "Súčtový riadok"
 
 #. 4UBCG
-#: sd/inc/strings.hrc:367
+#: sd/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"
 msgid "First column"
 msgstr "Prvý stĺpec"
 
 #. f3Zfa
-#: sd/inc/strings.hrc:368
+#: sd/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"
 msgid "Last column"
 msgstr "Posledný stĺpec"
 
 #. HAeDt
-#: sd/inc/strings.hrc:369
+#: sd/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
 msgstr "Zmenšiť veľkosť písma"
 
 #. 7uDfu
-#: sd/inc/strings.hrc:370
+#: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
 msgstr "Zväčšiť veľkosť písma"
@@ -2400,703 +2393,703 @@ msgstr "Zväčšiť veľkosť písma"
 #. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
 #. ==============================================================
-#: sd/inc/strings.hrc:375
+#: sd/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Zobrazenie kresby"
 
 #. Fi6GE
-#: sd/inc/strings.hrc:376
+#: sd/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"
 msgid "This is where you create and edit drawings."
 msgstr "Tu môžete vytvárať a upravovať kresby."
 
 #. GfnmX
-#: sd/inc/strings.hrc:377
+#: sd/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Zobrazenie kresby"
 
 #. SWtFN
-#: sd/inc/strings.hrc:378
+#: sd/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"
 msgid "This is where you create and edit slides."
 msgstr "Tu môžete vytvárať a upravovať snímky."
 
 #. YCVqM
-#: sd/inc/strings.hrc:379
+#: sd/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
 msgid "Outline View"
 msgstr "Zobrazenie osnovy"
 
 #. feLwF
-#: sd/inc/strings.hrc:380
+#: sd/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"
 msgid "This is where you enter or edit text in list form."
 msgstr "Tu môžete zadávať a upravovať text formulára."
 
 #. k2hXi
-#: sd/inc/strings.hrc:381
+#: sd/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
 msgid "Slides View"
 msgstr "Pohľad na snímky"
 
 #. A22hR
-#: sd/inc/strings.hrc:382
+#: sd/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr "Tu môžete zoradiť snímky."
 
 #. vyX8L
-#: sd/inc/strings.hrc:383
+#: sd/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
 msgid "Notes View"
 msgstr "Vzhľad poznámok"
 
 #. Syiwi
-#: sd/inc/strings.hrc:384
+#: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"
 msgid "This is where you enter and view notes."
 msgstr "Tu môžete zadávať a prezerať poznámky."
 
 #. qr5ov
-#: sd/inc/strings.hrc:385
+#: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
 msgid "Handout View"
 msgstr "Náhľad podkladov"
 
 #. 9EyMA
-#: sd/inc/strings.hrc:386
+#: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"
 msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
 msgstr "Tu môžete rozhodnúť o rozložení podkladov."
 
 #. Ycpb4
-#: sd/inc/strings.hrc:387
+#: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
 msgstr "Nadpis prezentácie"
 
 #. 4WCzf
-#: sd/inc/strings.hrc:388
+#: sd/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
 msgstr "Osnova prezentácie"
 
 #. cBoMF
-#: sd/inc/strings.hrc:389
+#: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr "Podnadpis prezentácie"
 
 #. 8KV99
-#: sd/inc/strings.hrc:390
+#: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
 msgstr "Strana prezentácie"
 
 #. R6kyg
-#: sd/inc/strings.hrc:391
+#: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
 msgstr "Poznámky prezentácie"
 
 #. X8c9Z
-#: sd/inc/strings.hrc:392
+#: sd/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
 msgid "Handout"
 msgstr "Podklady"
 
 #. FeAdu
-#: sd/inc/strings.hrc:393
+#: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
 msgstr "Neznámá prístupová forma prezentácie"
 
 #. ogNjh
-#: sd/inc/strings.hrc:394
+#: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"
 msgid "PresentationTitleShape"
 msgstr "Forma nadpisu prezentácie"
 
 #. bFvTq
-#: sd/inc/strings.hrc:395
+#: sd/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"
 msgid "PresentationOutlinerShape"
 msgstr "Forma osnovy prezentácie"
 
 #. wAE9M
-#: sd/inc/strings.hrc:396
+#: sd/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"
 msgid "PresentationSubtitleShape"
 msgstr "Forma podnadpisu prezentácie"
 
 #. RYA3y
-#: sd/inc/strings.hrc:397
+#: sd/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
 msgid "PresentationPageShape"
 msgstr "Forma strany prezentácie"
 
 #. VVZyE
-#: sd/inc/strings.hrc:398
+#: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
 msgid "PresentationNotesShape"
 msgstr "Forma poznámok prezentácie"
 
 #. Pqhhf
-#: sd/inc/strings.hrc:399
+#: sd/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"
 msgid "PresentationHandoutShape"
 msgstr "Forma podkladov prezentácie"
 
 #. KzpQq
-#: sd/inc/strings.hrc:400
+#: sd/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"
 msgid "Unknown accessible presentation shape"
 msgstr "Neznáma prístupová forma prezentácie"
 
 #. sA8of
-#: sd/inc/strings.hrc:401
+#: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
 msgstr "Päta prezentácie"
 
 #. 4YzQz
-#: sd/inc/strings.hrc:402
+#: sd/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
 msgid "PresentationFooterShape"
 msgstr "Forma päty prezentácie"
 
 #. KAC6Z
-#: sd/inc/strings.hrc:403
+#: sd/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
 msgstr "Hlavička prezentácie"
 
 #. zpVS7
-#: sd/inc/strings.hrc:404
+#: sd/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
 msgid "PresentationHeaderShape"
 msgstr "Forma hlavičky prezentácie"
 
 #. EfHeH
-#: sd/inc/strings.hrc:405
+#: sd/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
 msgstr "Dátum a čas prezentácie"
 
 #. 7Dbde
-#: sd/inc/strings.hrc:406
+#: sd/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"
 msgid "PresentationDateAndTimeShape"
 msgstr "Forma dátumu a času prezentácie"
 
 #. WosPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:407
+#: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
 msgstr "Číslo strany prezentácie"
 
 #. q7Hqe
-#: sd/inc/strings.hrc:408
+#: sd/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
 msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr "Forma čísla a strany prezentácie"
 
 #. kCGsH
-#: sd/inc/strings.hrc:409
+#: sd/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Prezentácia %PRODUCTNAME"
 
 #. ubJop
-#: sd/inc/strings.hrc:410
+#: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. Va4KF
-#: sd/inc/strings.hrc:411
+#: sd/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
 msgstr "Osnova"
 
 #. 6FKRE
-#: sd/inc/strings.hrc:412
+#: sd/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnadpis"
 
 #. eSBEi
-#: sd/inc/strings.hrc:413
+#: sd/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. WEaeZ
-#: sd/inc/strings.hrc:414
+#: sd/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. buhox
-#: sd/inc/strings.hrc:415
+#: sd/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
 msgid "Handout"
 msgstr "Podklady"
 
 #. 4xBQg
-#: sd/inc/strings.hrc:416
+#: sd/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr "Neznáma prístupová forma prezentácie"
 
 #. CGegB
-#: sd/inc/strings.hrc:417
+#: sd/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr "Päta"
 
 #. SrrR4
-#: sd/inc/strings.hrc:418
+#: sd/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr "Hlavička"
 
 #. CCwKy
-#: sd/inc/strings.hrc:419
+#: sd/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. EFmn4
-#: sd/inc/strings.hrc:420
+#: sd/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
 msgstr "Počet"
 
 #. wFpMQ
-#: sd/inc/strings.hrc:421
+#: sd/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(iba na čítanie)"
 
 #. EV4W5
-#: sd/inc/strings.hrc:423
+#: sd/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr "žiadne"
 
 #. 9izAz
-#: sd/inc/strings.hrc:424
+#: sd/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
 msgid "Until next click"
 msgstr "Do ďalšieho kliknutia"
 
 #. oEQ7B
-#: sd/inc/strings.hrc:425
+#: sd/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
 msgid "Until end of slide"
 msgstr "Do konca snímky"
 
 #. Lf9gB
-#: sd/inc/strings.hrc:426
+#: sd/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Smer:"
 
 #. xxDXG
-#: sd/inc/strings.hrc:427
+#: sd/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
 msgstr "Mierka:"
 
 #. SvBeK
-#: sd/inc/strings.hrc:428
+#: sd/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
 msgstr "Lúče:"
 
 #. eJ4qZ
-#: sd/inc/strings.hrc:429
+#: sd/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
 msgstr "Prvá farba:"
 
 #. CSbCE
-#: sd/inc/strings.hrc:430
+#: sd/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Second color:"
 msgstr "Druhá farba:"
 
 #. cZUiD
-#: sd/inc/strings.hrc:431
+#: sd/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
 msgstr "Farba výplne:"
 
 #. U5ZDL
-#: sd/inc/strings.hrc:432
+#: sd/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Štýl:"
 
 #. vKLER
-#: sd/inc/strings.hrc:433
+#: sd/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
 #. Fdsks
-#: sd/inc/strings.hrc:434
+#: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr "Farba písma:"
 
 #. nT7dm
-#: sd/inc/strings.hrc:435
+#: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Štýl:"
 
 #. q24Fe
-#: sd/inc/strings.hrc:436
+#: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Štýl písma"
 
 #. nAqeR
-#: sd/inc/strings.hrc:437
+#: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
 msgstr "Farba čiary:"
 
 #. w7G4Q
-#: sd/inc/strings.hrc:438
+#: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
 msgstr "Veľkosť písma:"
 
 #. R3GgU
-#: sd/inc/strings.hrc:439
+#: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
 msgstr "Veľkosť:"
 
 #. YEwoz
-#: sd/inc/strings.hrc:440
+#: sd/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
 msgid "Amount:"
 msgstr "Množstvo:"
 
 #. wiQPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:441
+#: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
 msgstr "Farba:"
 
 #. f5u6C
-#: sd/inc/strings.hrc:442
+#: sd/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
 msgid "(No sound)"
 msgstr "(Bez zvuku)"
 
 #. N7jGX
-#: sd/inc/strings.hrc:443
+#: sd/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr "(Zastaviť predchádzajúci zvuk)"
 
 #. vasqr
-#: sd/inc/strings.hrc:444
+#: sd/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Iný zvuk..."
 
 #. CjvLY
-#: sd/inc/strings.hrc:445
+#: sd/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
 msgstr "Vzorok"
 
 #. CdYt2
-#: sd/inc/strings.hrc:446
+#: sd/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Spúštač"
 
 #. dVJoV
-#: sd/inc/strings.hrc:447
+#: sd/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
 msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
 msgstr "Najprv vyberte prvok snímky a potom kliknite na 'Pridať...' pre pridanie animačného efektu."
 
 #. Evkrq
-#: sd/inc/strings.hrc:448
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr "Používateľské cesty"
 
 #. EcciE
-#: sd/inc/strings.hrc:449
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr "Vstup: %1"
 
 #. Zydrz
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr "Zdôraznenie: %1"
 
 #. kW2DL
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#: sd/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr "Výstup: %1"
 
 #. iKFbF
-#: sd/inc/strings.hrc:452
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr "Krivka pohybu: %1"
 
 #. kg9Yv
-#: sd/inc/strings.hrc:453
+#: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr "Iné: %1"
 
 #. Ep4QY
-#: sd/inc/strings.hrc:454
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
 #. KAsTD
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#: sd/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr "Dnes,"
 
 #. DEYnN
-#: sd/inc/strings.hrc:457
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "Včera,"
 
 #. bh3FZ
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(bez autora)"
 
 #. AvNV8
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#: sd/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress došiel na koniec prezentácie. Chcete pokračovať od začiatku?"
 
 #. P5gKe
-#: sd/inc/strings.hrc:460
+#: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress došiel na začiatok prezentácie. Chcete pokračovať od konca?"
 
 #. KGmdL
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw došiel na koniec dokumentu. Chcete pokračovať od začiatku?"
 
 #. oEn6r
-#: sd/inc/strings.hrc:462
+#: sd/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw došiel na začiatok dokumentu. Chcete pokračovať od konca?"
 
 #. eP7Vm
-#: sd/inc/strings.hrc:463
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Vložiť poznámku"
 
 #. s4c9W
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "Odstrániť poznámku(y)"
 
 #. bxiPE
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr "Presunúť poznámku"
 
 #. hQbpd
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Upraviť poznámku"
 
 #. g6k7E
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr "Odpoveď na %1"
 
 #. NMTpu
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Média Playback"
 
 #. Q76cw
-#: sd/inc/strings.hrc:470
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. xCRmu
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 6KbnP
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #. uBxPs
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr "Snínok na stranu:"
 
 #. EPBUK
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr "Poradie:"
 
 #. BFEFJ
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "O~bsah"
 
 #. AdWKp
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "Ná~zov snímku"
 
 #. GkLky
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "Názov str~any"
 
 #. EFkVE
-#: sd/inc/strings.hrc:479
+#: sd/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "~Dátum a čas"
 
 #. ZcDFL
-#: sd/inc/strings.hrc:480
+#: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Skryté strany"
 
 #. CSUbC
-#: sd/inc/strings.hrc:481
+#: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Farba"
 
 #. WmYKp
-#: sd/inc/strings.hrc:482
+#: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "Veľko~sť"
 
 #. qDGVE
-#: sd/inc/strings.hrc:483
+#: sd/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brožúra"
 
 #. K7m8L
-#: sd/inc/strings.hrc:484
+#: sd/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Strany stránok"
 
 #. 8AzJi
-#: sd/inc/strings.hrc:485
+#: sd/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Zahrnúť"
 
 #. AEeCf
-#: sd/inc/strings.hrc:486
+#: sd/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Použiť len zásobník papiera z nastavení tlačiarne"
 
 #. jBxbU
-#: sd/inc/strings.hrc:487
+#: sd/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strany:"
 
 #. a3tSp
-#: sd/inc/strings.hrc:488
+#: sd/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Snímky:"
 
 #. pPiWM
-#: sd/inc/strings.hrc:490
+#: sd/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress hľadal do konca prezentácie. Chcete pokračovať od začiatku?"
 
 #. buKAC
-#: sd/inc/strings.hrc:491
+#: sd/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress hľadal do začiatku prezentácie. Chcete pokračovať na konci?"
 
 #. iiE2i
-#: sd/inc/strings.hrc:492
+#: sd/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw hľadal do konca dokumentu. Chcete pokračovať od začiatku?"
 
 #. RAhiP
-#: sd/inc/strings.hrc:493
+#: sd/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw hľadal do začiatku dokumentu. Chcete pokračovať na konci?"
 
 #. T5Pap
-#: sd/inc/strings.hrc:495
+#: sd/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- žiadna -"
 
 #. 6GhtE
-#: sd/inc/strings.hrc:497
+#: sd/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia"
 
 #. X9CWA
-#: sd/inc/strings.hrc:499
+#: sd/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "Odkaz"
@@ -4448,7 +4441,7 @@ msgstr "Odstrániť _všetky poznámky"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/clientboxfragment.ui:12
 msgctxt "clientboxfragment|STR_DEAUTHORISE_CLIENT"
 msgid "Remove Client Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť autorizáciu klienta"
 
 #. 9UB3T
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/clientboxfragment.ui:42
@@ -5076,13 +5069,13 @@ msgstr "<<"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:60
 msgctxt "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
 msgid "Edit Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Režimy úpravy"
 
 #. 2ruat
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:118
 msgctxt "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
 msgid "Master Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Režimy predlôh"
 
 #. jRSBW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:8
@@ -5664,13 +5657,13 @@ msgstr "_Vložiť snímku"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutwindow.ui:60
 msgctxt "layoutwindow|label5"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Vodorovne"
 
 #. usUqJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutwindow.ui:118
 msgctxt "layoutwindow|label6"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Zvisle"
 
 #. uydrR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:8
@@ -5738,54 +5731,90 @@ msgctxt "mastermenu|small"
 msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr "Zobraziť _malý náhľad"
 
+#. qF7zf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:12
+msgctxt "navigatorpanelSTR_DRAGTYPE_URL"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#. ptpuN
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:20
+msgctxt "navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_LINK"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#. z7JSR
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:29
+msgctxt "navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
 #. 3rY8r
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:22
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:64
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #. wavgT
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:25
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:67
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktívne okno"
 
+#. D6ag8
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:118
+msgctxt "navigatorpanel|STR_OBJECTS_TREE"
+msgid "Page Tree"
+msgstr ""
+
 #. LKqE8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:58
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:139
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
 msgid "First Slide"
 msgstr "Prvá snímka"
 
 #. NWPFk
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:71
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:151
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous Slide"
 msgstr "Predchádzajúca snímka"
 
 #. bkvQE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:84
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:163
 msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
 msgid "Next Slide"
 msgstr "Ďalšia snímka"
 
 #. FVSHF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:97
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:175
 msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"
 msgid "Last Slide"
 msgstr "Posledná snímka"
 
 #. mHVom
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:120
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:197
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Režim presúvania"
 
 #. Qb5a9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:133
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:209
 msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
 msgstr "Zobraziť tvary"
 
+#. pzb3K
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:237
+msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
+msgid "Named shapes"
+msgstr ""
+
+#. dLEPF
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:246
+msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
+msgid "All shapes"
+msgstr ""
+
 #. qGFEo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3200
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
diff --git a/source/sk/sfx2/messages.po b/source/sk/sfx2/messages.po
index 870b00d4669..0593b566b0f 100644
--- a/source/sk/sfx2/messages.po
+++ b/source/sk/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Upraviť"
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
 msgid "Set as Default"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť ako predvolený"
 
 #. kZmDk
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Ukončiť Quickstarter"
 #: include/sfx2/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
+msgstr "Rýchly štart %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. G9Gqk
 #: include/sfx2/strings.hrc:138
@@ -1026,11 +1026,11 @@ msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#. YXSet
+#. eG5qc
 #: include/sfx2/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
-msgid "Regex"
-msgstr "Regulárny výraz"
+msgid "Regular expression"
+msgstr ""
 
 #. TaDCG
 #: include/sfx2/strings.hrc:188
@@ -2270,11 +2270,11 @@ msgctxt "addtargetdialog|type"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#. vL3CV
+#. dGQqg
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:167
 msgctxt "addtargetdialog|type"
-msgid "Regex"
-msgstr "Regulárny výraz"
+msgid "Regular expression"
+msgstr ""
 
 #. wgzA4
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:168
@@ -3022,6 +3022,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME je k dispozícii za podmienok licencie Mozilla Public License, v. 2.0, ktorej kópiu nájdete na stránke http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"\n"
+"Doplnkové údaje o autorských právach a licenčných podmienkach tretích strán vzťahujúcich sa na časti tohto programu nájdete v súbore LICENSE.html. Ak sa chcete zoznámiť s detailmi, zvoľte možnosť Zobraziť licenciu (informácie iba v angličtine)\n"
+"\n"
+"Všetky ochranné známky a registrované ochranné známky, ktoré sú tu spomenuté, sú majetkom ich vlastníkov.\n"
+"\n"
+"Copyright © 2000–2020 prispievatelia do LibreOffice. Všetky práva vyhradené.\n"
+"\n"
+"Tento produkt vytvorila %OOOVENDOR na základe OpenOffice.org, ktorý je Copyright 2000, 2011 Oracle a/nebo jeho pobočky. %OOOVENDOR ďakuje všetkým členom komunity, podrobnosti nájdete na stránke http://www.libreoffice.org/."
 
 #. QuVoN
 #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:55
@@ -3075,7 +3084,7 @@ msgstr "_Kategória:"
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:188
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
-msgstr "Modify Link"
+msgstr "Upraviť odkaz"
 
 #. ba2Tn
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:24
@@ -3927,7 +3936,7 @@ msgstr "Vložiť poznámky k verzii"
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:103
 msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "Dátum a čas:  "
+msgstr "Dátum a čas: "
 
 #. 2mDfC
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:115
diff --git a/source/sk/svl/messages.po b/source/sk/svl/messages.po
index 8a982b924c1..55edc4f7ddf 100644
--- a/source/sk/svl/messages.po
+++ b/source/sk/svl/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 09:03+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507539795.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1519744130.000000\n"
 
+#. PDMJD
 #. Internet Media Type Presentations
 #: include/svl/svl.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
 msgid "Workplace"
 msgstr "Pracovná plocha"
+
+#. k4iRz
+#: include/svl/svl.hrc:27
+msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
diff --git a/source/sk/svtools/messages.po b/source/sk/svtools/messages.po
index 3c72b3d0c85..54333cfcefd 100644
--- a/source/sk/svtools/messages.po
+++ b/source/sk/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/sk/>\n"
@@ -811,945 +811,939 @@ msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "Toto písmo nebolo nainštalované. Bude použité najbližšie dostupné písmo."
 
-#. k4iRz
-#: include/svtools/strings.hrc:182
-msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Prehliadať..."
-
 #. KCmDe
-#: include/svtools/strings.hrc:183
+#: include/svtools/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"
 msgid "Move To Home"
 msgstr "Presunúť na začiatok"
 
 #. f6NAc
-#: include/svtools/strings.hrc:184
+#: include/svtools/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"
 msgid "Move Left"
 msgstr "Presunúť vľavo"
 
 #. nrvoV
-#: include/svtools/strings.hrc:185
+#: include/svtools/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Presunúť vpravo"
 
 #. ZQgUu
-#: include/svtools/strings.hrc:186
+#: include/svtools/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"
 msgid "Move To End"
 msgstr "Presunúť na koniec"
 
 #. mZ4Ln
-#: include/svtools/strings.hrc:187
+#: include/svtools/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
 #. 4K4AF
-#: include/svtools/strings.hrc:189
+#: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "Vodorovné pravítko"
 
 #. PG9qt
-#: include/svtools/strings.hrc:190
+#: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Zvislé pravítko"
 
 #. WKngA
-#: include/svtools/strings.hrc:192
+#: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1 bitový prahová úroveň"
 
 #. dByxQ
-#: include/svtools/strings.hrc:193
+#: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1 bitový rozklad"
 
 #. kciH5
-#: include/svtools/strings.hrc:194
+#: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "4 bity stupne sivej"
 
 #. TrBvg
-#: include/svtools/strings.hrc:195
+#: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4 bit color"
 msgstr "4 bity farba"
 
 #. q6mH9
-#: include/svtools/strings.hrc:196
+#: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "8 bitov stupne sivej"
 
 #. 8u2Zf
-#: include/svtools/strings.hrc:197
+#: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8 bit color"
 msgstr "8 bitov farba"
 
 #. DZVK4
-#: include/svtools/strings.hrc:198
+#: include/svtools/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24 bit true color"
 msgstr "24 bitov TrueColor"
 
 #. Grnub
-#: include/svtools/strings.hrc:199
+#: include/svtools/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory."
 msgstr "Obrázok potrebuje asi %1 KB pamäte."
 
 #. FCnVT
-#: include/svtools/strings.hrc:200
+#: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr "Obrázok potrebuje asi %1 KB pamäte, veľkosť súboru je %2 KB"
 
 #. CdHU8
-#: include/svtools/strings.hrc:201
+#: include/svtools/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr "Veľkosť súboru je %1 KB."
 
 #. TaCaF
-#: include/svtools/strings.hrc:202
+#: include/svtools/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
 msgstr "hostiteľ"
 
 #. ERaxD
-#: include/svtools/strings.hrc:203
+#: include/svtools/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
 msgstr "port"
 
 #. W88Be
-#: include/svtools/strings.hrc:204
+#: include/svtools/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
 msgstr "Iné CMIS"
 
 #. E9JF5
-#: include/svtools/strings.hrc:205
+#: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
 msgstr "Pripravené"
 
 #. 6zER8
-#: include/svtools/strings.hrc:206
+#: include/svtools/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "Prerušené"
 
 #. nqqYs
-#: include/svtools/strings.hrc:207
+#: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Počas odstraňovania"
 
 #. CGn9R
-#: include/svtools/strings.hrc:208
+#: include/svtools/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
 msgstr "Zaneprázdnený"
 
 #. nyGEq
-#: include/svtools/strings.hrc:209
+#: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
 msgstr "Inicializácia"
 
 #. hduW4
-#: include/svtools/strings.hrc:210
+#: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Čakám"
 
 #. FYGFz
-#: include/svtools/strings.hrc:211
+#: include/svtools/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
 msgstr "Nabiehanie"
 
 #. qntFR
-#: include/svtools/strings.hrc:212
+#: include/svtools/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
 msgstr "Spracovanie"
 
 #. tUmmx
-#: include/svtools/strings.hrc:213
+#: include/svtools/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr "Tlačenie"
 
 #. BMWJx
-#: include/svtools/strings.hrc:214
+#: include/svtools/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
 #. drDMK
-#: include/svtools/strings.hrc:215
+#: include/svtools/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #. FnMTQ
-#: include/svtools/strings.hrc:216
+#: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "Neznámy server"
 
 #. vuLYa
-#: include/svtools/strings.hrc:217
+#: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
 msgstr "Zaseknutie papiera"
 
 #. qG4ZG
-#: include/svtools/strings.hrc:218
+#: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "Nedostatok papieru"
 
 #. bB9PC
-#: include/svtools/strings.hrc:219
+#: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
 msgstr "Ručné vkladanie"
 
 #. eMZJo
-#: include/svtools/strings.hrc:220
+#: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
 msgstr "Problémy s papierom"
 
 #. RU3Li
-#: include/svtools/strings.hrc:221
+#: include/svtools/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
 msgid "I/O active"
 msgstr "I/O aktívny"
 
 #. VEuAd
-#: include/svtools/strings.hrc:222
+#: include/svtools/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
 msgid "Output bin full"
 msgstr "Výstupná schránka je plná"
 
 #. MinDm
-#: include/svtools/strings.hrc:223
+#: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
 msgstr "Málo toneru"
 
 #. AjnQj
-#: include/svtools/strings.hrc:224
+#: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
 msgstr "Došiel toner"
 
 #. CtvCS
-#: include/svtools/strings.hrc:225
+#: include/svtools/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Odstrániť stranu"
 
 #. iGWiT
-#: include/svtools/strings.hrc:226
+#: include/svtools/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "Je potrebný zásah používateľa"
 
 #. 7xg4W
-#: include/svtools/strings.hrc:227
+#: include/svtools/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Nedostatok pamäti"
 
 #. DcNFt
-#: include/svtools/strings.hrc:228
+#: include/svtools/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
 msgid "Cover open"
 msgstr "Otvorený kryt"
 
 #. CHiEH
-#: include/svtools/strings.hrc:229
+#: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr "Úsporný režim"
 
 #. bYbeA
-#: include/svtools/strings.hrc:230
+#: include/svtools/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Predvolená tlačiareň"
 
 #. 9QCL5
-#: include/svtools/strings.hrc:231
+#: include/svtools/strings.hrc:230
 #, c-format
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d dokumentov"
 
 #. yobGc
-#: include/svtools/strings.hrc:233
+#: include/svtools/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nič>"
 
 #. Fa4nQ
-#: include/svtools/strings.hrc:234
+#: include/svtools/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "Spoločnosť"
 
 #. DdDzQ
-#: include/svtools/strings.hrc:235
+#: include/svtools/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "Oddelenie"
 
 #. LXmyi
-#: include/svtools/strings.hrc:236
+#: include/svtools/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "Meno"
 
 #. 2MkxF
-#: include/svtools/strings.hrc:237
+#: include/svtools/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "Priezvisko"
 
 #. VyyM6
-#: include/svtools/strings.hrc:238
+#: include/svtools/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "Ulica"
 
 #. wUdSC
-#: include/svtools/strings.hrc:239
+#: include/svtools/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "Krajina"
 
 #. tAg9k
-#: include/svtools/strings.hrc:240
+#: include/svtools/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "PSČ"
 
 #. UYGgj
-#: include/svtools/strings.hrc:241
+#: include/svtools/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
 #. vTYyD
-#: include/svtools/strings.hrc:242
+#: include/svtools/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. E7qqB
-#: include/svtools/strings.hrc:243
+#: include/svtools/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Poloha"
 
 #. NiFzB
-#: include/svtools/strings.hrc:244
+#: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "Adr. Formulár"
 
 #. CFDX6
-#: include/svtools/strings.hrc:245
+#: include/svtools/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "Iniciály"
 
 #. 2DADo
-#: include/svtools/strings.hrc:246
+#: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "Zdvorilostné zakončenie"
 
 #. 8MWGd
-#: include/svtools/strings.hrc:247
+#: include/svtools/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "Tel: domov"
 
 #. fX9J4
-#: include/svtools/strings.hrc:248
+#: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "Tel: do práce"
 
 #. Ss9vd
-#: include/svtools/strings.hrc:249
+#: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #. MgbsU
-#: include/svtools/strings.hrc:250
+#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. aHNGY
-#: include/svtools/strings.hrc:251
+#: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. CGutA
-#: include/svtools/strings.hrc:252
+#: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
 #. btBDG
-#: include/svtools/strings.hrc:253
+#: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "Používateľ 1"
 
 #. A4nkT
-#: include/svtools/strings.hrc:254
+#: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "Používateľ 2"
 
 #. J48Kt
-#: include/svtools/strings.hrc:255
+#: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "Používateľ 3"
 
 #. 3BxjF
-#: include/svtools/strings.hrc:256
+#: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "Používateľ 4"
 
 #. tBBKp
-#: include/svtools/strings.hrc:257
+#: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. H3ygA
-#: include/svtools/strings.hrc:258
+#: include/svtools/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Štát"
 
 #. xP2AC
-#: include/svtools/strings.hrc:259
+#: include/svtools/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "Tel: kancelária"
 
 #. P6Vm5
-#: include/svtools/strings.hrc:260
+#: include/svtools/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
 #. ayErk
-#: include/svtools/strings.hrc:261
+#: include/svtools/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobil"
 
 #. 26wjz
-#: include/svtools/strings.hrc:262
+#: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "Tel: iný"
 
 #. runZ4
-#: include/svtools/strings.hrc:263
+#: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendár"
 
 #. 7niGM
-#: include/svtools/strings.hrc:264
+#: include/svtools/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "Pozvať"
 
 #. Fqcgq
-#: include/svtools/strings.hrc:266
+#: include/svtools/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr "$user$ $service$"
 
 #. 8TFP9
-#: include/svtools/strings.hrc:268
+#: include/svtools/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "Na vykonanie tejto úlohy %PRODUCTNAME vyžaduje Java runtime environment (JRE). Prosím nainštalujte JRE a reštartujte %PRODUCTNAME."
 
 #. EmFJc
-#: include/svtools/strings.hrc:269
+#: include/svtools/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "Na vykonanie tejto úlohy %PRODUCTNAME vyžaduje %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE). Prosím nainštalujte JRE a reštartujte %PRODUCTNAME."
 
 #. 7Adh2
-#: include/svtools/strings.hrc:270
+#: include/svtools/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME v systémoch Mac OS X 10.10 a novších pre vykonanie tejto úlohy vyžaduje Java Development Kit (JDK) od spoločnosti Oracle. Nainštalujte ho a %PRODUCTNAME reštartujte."
 
 #. 76BEm
-#: include/svtools/strings.hrc:271
+#: include/svtools/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "Nastavenie %PRODUCTNAME bolo zmenené. V %PRODUCTNAME - Nastavenia - %PRODUCTNAME - Pokročilé zvolte behové prostredie Java, ktoré chcete v %PRODUCTNAME používať."
 
 #. BZvFF
-#: include/svtools/strings.hrc:272
+#: include/svtools/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "Nastavenie %PRODUCTNAME bolo zmenené. V Nástroje - Nastavenia - %PRODUCTNAME - Pokročilé zvolte behové prostredie Java, ktoré chcete v %PRODUCTNAME používať."
 
 #. Tunzz
-#: include/svtools/strings.hrc:273
+#: include/svtools/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "%PRODUCTNAME vyžaduje pre vykonanie tejto úlohy behové prostredie Javy (JRE). Zvolené behové prostredie je chybné. Zvoľte inú verziu, alebo nainštalujte nové behové prostredie a vyberte ho v ponuke %PRODUCTNAME - Nastavenia - %PRODUCTNAME - Pokročilé."
 
 #. rKxCS
-#: include/svtools/strings.hrc:274
+#: include/svtools/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "Na vykonanie tejto úlohy %PRODUCTNAME vyžaduje behové prostredie Javy (JRE). Vybrané JRE je ale poškodené. Prosím vyberte inú verziu, alebo inštalujte nové JRE a vyberte ho v menu Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Pokročilé."
 
 #. QPEUX
-#: include/svtools/strings.hrc:275
+#: include/svtools/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE je potrebné"
 
 #. XD3FG
-#: include/svtools/strings.hrc:276
+#: include/svtools/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "Vybrať JRE"
 
 #. WETqJ
-#: include/svtools/strings.hrc:277
+#: include/svtools/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
 msgstr "JRE je poškodené"
 
 #. q7s6f
-#: include/svtools/strings.hrc:279
+#: include/svtools/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
 msgstr "Zdrojový kód"
 
 #. PZmAB
-#: include/svtools/strings.hrc:280
+#: include/svtools/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "Súbor záložiek"
 
 #. eNRzD
-#: include/svtools/strings.hrc:281
+#: include/svtools/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Obrázky"
 
 #. Enc4X
-#: include/svtools/strings.hrc:282
+#: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
 msgstr "Konfiguračný súbor"
 
 #. sP5AK
-#: include/svtools/strings.hrc:283
+#: include/svtools/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikácia"
 
 #. jAA7S
-#: include/svtools/strings.hrc:284
+#: include/svtools/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
 msgid "Database table"
 msgstr "Databázová tabuľka"
 
 #. CEhUy
-#: include/svtools/strings.hrc:285
+#: include/svtools/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "Systémový súbor"
 
 #. E2Kzj
-#: include/svtools/strings.hrc:286
+#: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
 msgstr "Dokument MS Word"
 
 #. BU7Pw
-#: include/svtools/strings.hrc:287
+#: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "Súbor pomocníka"
 
 #. kBbwy
-#: include/svtools/strings.hrc:288
+#: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokument"
 
 #. 6W6tY
-#: include/svtools/strings.hrc:289
+#: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "Archívny súbor"
 
 #. c9WiE
-#: include/svtools/strings.hrc:290
+#: include/svtools/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "Protokolový súbor"
 
 #. gBQzN
-#: include/svtools/strings.hrc:291
+#: include/svtools/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "Databáza StarOffice"
 
 #. J4Pki
-#: include/svtools/strings.hrc:292
+#: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "Hlavný dokument StarWriter 4.0 / 5.0"
 
 #. 33Dez
-#: include/svtools/strings.hrc:293
+#: include/svtools/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "Obrázok StarOffice"
 
 #. pcLE6
-#: include/svtools/strings.hrc:294
+#: include/svtools/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "Textový súbor"
 
 #. 7bMJT
-#: include/svtools/strings.hrc:295
+#: include/svtools/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
 msgstr "Odkaz"
 
 #. hDFtd
-#: include/svtools/strings.hrc:296
+#: include/svtools/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "Šablóna StarOffice 3.0 - 5.0"
 
 #. Xcec2
-#: include/svtools/strings.hrc:297
+#: include/svtools/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "Dokument MS Excel"
 
 #. FWiWT
-#: include/svtools/strings.hrc:298
+#: include/svtools/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "Šablóna MS Excel"
 
 #. WBsxH
-#: include/svtools/strings.hrc:299
+#: include/svtools/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "Dávkový súbor"
 
 #. SPQtV
-#: include/svtools/strings.hrc:300
+#: include/svtools/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
 #. Vh78a
-#: include/svtools/strings.hrc:301
+#: include/svtools/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Priečinok"
 
 #. ZK69j
-#: include/svtools/strings.hrc:302
+#: include/svtools/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
 msgstr "Textový dokument"
 
 #. p2aL6
-#: include/svtools/strings.hrc:303
+#: include/svtools/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Tabuľkový dokument"
 
 #. SCtHH
-#: include/svtools/strings.hrc:304
+#: include/svtools/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Prezentácia"
 
 #. 5gtdF
-#: include/svtools/strings.hrc:305
+#: include/svtools/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Kresba"
 
 #. suagX
-#: include/svtools/strings.hrc:306
+#: include/svtools/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokument"
 
 #. iLqe2
-#: include/svtools/strings.hrc:307
+#: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "Hlavný dokument"
 
 #. FF4fa
-#: include/svtools/strings.hrc:308
+#: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
 msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. t58zy
-#: include/svtools/strings.hrc:309
+#: include/svtools/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Databáza"
 
 #. DiNGB
-#: include/svtools/strings.hrc:310
+#: include/svtools/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "Šablóna tabuľkového zošitu OpenOffice.org 1.0"
 
 #. FYKGV
-#: include/svtools/strings.hrc:311
+#: include/svtools/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "Šablóna kresby OpenOffice.org 1.0"
 
 #. CTUQg
-#: include/svtools/strings.hrc:312
+#: include/svtools/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "Šablóna prezentácie OpenOffice.org 1.0"
 
 #. Cbvtx
-#: include/svtools/strings.hrc:313
+#: include/svtools/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "Šablóna textového dokumentu OpenOffice.org 1.0"
 
 #. FBCWx
-#: include/svtools/strings.hrc:314
+#: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
 msgstr "Lokálna mechanika"
 
 #. MEF3h
-#: include/svtools/strings.hrc:315
+#: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
 msgstr "Disk"
 
 #. 55Dof
-#: include/svtools/strings.hrc:316
+#: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "CD mechanika"
 
 #. 82Acc
-#: include/svtools/strings.hrc:317
+#: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
 msgstr "Sieťové spojenie"
 
 #. 3CBfJ
-#: include/svtools/strings.hrc:318
+#: include/svtools/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "Dokument MS PowerPoint"
 
 #. DS7CP
-#: include/svtools/strings.hrc:319
+#: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "Šablóna MS PowerPoint"
 
 #. syag8
-#: include/svtools/strings.hrc:320
+#: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "Prezentácia MS PowerPoint"
 
 #. fHGcD
-#: include/svtools/strings.hrc:321
+#: include/svtools/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "Vzorec OpenOffice.org 1.0"
 
 #. CFw78
-#: include/svtools/strings.hrc:322
+#: include/svtools/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "Graf OpenOffice.org 1.0"
 
 #. tJhDC
-#: include/svtools/strings.hrc:323
+#: include/svtools/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "Kresba OpenOffice.org 1.0"
 
 #. f9ZNL
-#: include/svtools/strings.hrc:324
+#: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "Tabuľkový zošit OpenOffice.org 1.0"
 
 #. PCBqi
-#: include/svtools/strings.hrc:325
+#: include/svtools/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "Prezentácia OpenOffice.org 1.0"
 
 #. Npija
-#: include/svtools/strings.hrc:326
+#: include/svtools/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "Textový dokument OpenOffice.org 1.0"
 
 #. tVnQQ
-#: include/svtools/strings.hrc:327
+#: include/svtools/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "Hlavný dokument OpenOffice.org 1.0"
 
 #. t6krU
-#: include/svtools/strings.hrc:328
+#: include/svtools/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
 msgstr "MathML dokument"
 
 #. ims8J
-#: include/svtools/strings.hrc:329
+#: include/svtools/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument Databáza"
 
 #. oEsdN
-#: include/svtools/strings.hrc:330
+#: include/svtools/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Kresba OpenDocument"
 
 #. Bt5dS
-#: include/svtools/strings.hrc:331
+#: include/svtools/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "OpenDocument Vzorec"
 
 #. sMAZA
-#: include/svtools/strings.hrc:332
+#: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "Hlavný dokument OpenDocument"
 
 #. ufLx7
-#: include/svtools/strings.hrc:333
+#: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "Prezentácia OpenDocument"
 
 #. TjbnG
-#: include/svtools/strings.hrc:334
+#: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "Tabuľkový dokument OpenDocument"
 
 #. FbCGb
-#: include/svtools/strings.hrc:335
+#: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Textový dokument OpenDocument"
 
 #. JRP2W
-#: include/svtools/strings.hrc:336
+#: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Šablóna tabuľkového dokumentu OpenDocument"
 
 #. 3QUto
-#: include/svtools/strings.hrc:337
+#: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "Šablóna kresby OpenDocument"
 
 #. 5CfAm
-#: include/svtools/strings.hrc:338
+#: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "Šablóna prezentácie OpenDocument"
 
 #. PBGYD
-#: include/svtools/strings.hrc:339
+#: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "Šablóna textového dokumentu OpenDocument"
 
 #. RgRyf
-#: include/svtools/strings.hrc:340
+#: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME Rozšírenie"
 
 #. b8JK6
-#: include/svtools/strings.hrc:342
+#: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
 msgstr "Kontrola pravopisu Hunspell"
 
 #. do26f
-#: include/svtools/strings.hrc:343
+#: include/svtools/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
 msgstr "Rozdeľovanie slov Libhyphen"
 
 #. aGFNy
-#: include/svtools/strings.hrc:344
+#: include/svtools/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
 msgstr "Slovník synoným Mythes"
 
 #. RwS4n
-#: include/svtools/strings.hrc:345
+#: include/svtools/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
 msgstr "Zoznam ignorovaných slov"
@@ -4882,6 +4876,18 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guadeloupean Creole French"
 msgstr "Guadeloupská francúzska kreolčina"
 
+#. 2b2P4
+#: svtools/inc/langtab.hrc:424
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Ligurian"
+msgstr ""
+
+#. 3LvEE
+#: svtools/inc/langtab.hrc:425
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Minangkabau"
+msgstr ""
+
 #. Fsz7D
 #: svtools/inc/templwin.hrc:41
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
diff --git a/source/sk/svx/messages.po b/source/sk/svx/messages.po
index 5dd81a62257..b2f303b2315 100644
--- a/source/sk/svx/messages.po
+++ b/source/sk/svx/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:32+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "WMF"
 #: include/svx/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
 msgid "WMFs"
-msgstr "WMFs"
+msgstr "WMF"
 
 #. XcDs2
 #: include/svx/strings.hrc:117
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "EMF"
 #: include/svx/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "EMFs"
-msgstr "EMFs"
+msgstr "EMF"
 
 #. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:119
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "Kliknutím ľavým tlačidlom myši sa použije ako farba pozadia, klikn
 #: include/svx/strings.hrc:557
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR"
 msgid "Dark Red 2"
-msgstr "Tmavá červená 2 "
+msgstr "Tmavá červená 2"
 
 #. Rw7nG
 #: include/svx/strings.hrc:558
@@ -5468,7 +5468,7 @@ msgstr "Nová kategória"
 #: include/svx/strings.hrc:968
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Názov"
 
 #. 5uYha
 #: include/svx/strings.hrc:970
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr "Riešenie problémov"
 #: include/svx/strings.hrc:1006
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"
 msgid "Screen Beans"
-msgstr "Screen Beans"
+msgstr "Ozdoby na obrazovku"
 
 #. E6onK
 #: include/svx/strings.hrc:1008
@@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr "Farby dokumentu"
 #: include/svx/strings.hrc:1050
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"
 msgid "Document Color"
-msgstr "Farba dokumentu "
+msgstr "Farba dokumentu"
 
 #. DJGyY
 #: include/svx/strings.hrc:1052
@@ -7163,13 +7163,13 @@ msgstr "Dosiahnutý začiatok dokumentu, pokračuje sa od konca"
 #: include/svx/strings.hrc:1264
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the first reminder, continued from the last"
-msgstr ""
+msgstr "Dosiahnutá prvá pripomienka, pokračuje sa od poslednej"
 
 #. hAzCn
 #: include/svx/strings.hrc:1265
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the last reminder, continued from the first"
-msgstr ""
+msgstr "Dosiahnutá posledná pripomienka, pokračuje sa od prvej"
 
 #. ihDqY
 #: include/svx/strings.hrc:1267
@@ -7181,13 +7181,13 @@ msgstr "Farebná paleta"
 #: include/svx/strings.hrc:1268
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE"
 msgid "Color Replacer"
-msgstr ""
+msgstr "Náhrada farieb"
 
 #. 7FcWA
 #: include/svx/strings.hrc:1270
 msgctxt "RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE"
 msgid "3D Effects"
-msgstr ""
+msgstr "3D Efekty"
 
 #. j6dA6
 #: include/svx/strings.hrc:1272
@@ -9564,7 +9564,7 @@ msgstr "Zdola nahor, zľava doprava (zvisle)"
 #: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Písmomaľba"
 
 #. oFcMf
 #: include/svx/svxitems.hrc:33
@@ -12053,13 +12053,13 @@ msgstr "Umiestnenie v dokumente"
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckdialog.ui:12
 msgctxt "accessibilitycheckdialog|AccessibilityCheckDialog"
 msgid "Accessibility Check"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola prístupnosti"
 
 #. JgTnF
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:25
 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton"
 msgid "Go to Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Prejsť na problém"
 
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8
@@ -13301,7 +13301,7 @@ msgstr "Väzby"
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:138
 msgctxt "datanavigator|instances"
 msgid "_Instances"
-msgstr "_Instances"
+msgstr "_Inštancie"
 
 #. gsFSM
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:166
@@ -13445,25 +13445,25 @@ msgstr "Obsah hlavičky bude odstránený bez možnosti jeho obnovy."
 #: svx/uiconfig/ui/depthwindow.ui:137
 msgctxt "depthwindow|RID_SVXSTR_INFINITY"
 msgid "_Infinity"
-msgstr ""
+msgstr "_Nekonečno"
 
 #. uwFgU
 #: svx/uiconfig/ui/depthwindow.ui:156
 msgctxt "depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM"
 msgid "_Custom..."
-msgstr ""
+msgstr "_Vlastné"
 
 #. sgwXf
 #: svx/uiconfig/ui/directionwindow.ui:58
 msgctxt "directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "_Perspektívne"
 
 #. svnJ7
 #: svx/uiconfig/ui/directionwindow.ui:77
 msgctxt "dockingwindow|RID_SVXSTR_PARALLEL"
 msgid "P_arallel"
-msgstr ""
+msgstr "P_aralelné"
 
 #. nEw4G
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:294
@@ -13583,7 +13583,7 @@ msgstr "3D náhľad"
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:797
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Náhľad svetla"
 
 #. c86Xg
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:802
@@ -13739,43 +13739,43 @@ msgstr "Farba svetla 1"
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1383
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text"
 msgid "Light 2 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 2"
 
 #. wiDjj
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1403
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text"
 msgid "Light 3 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 3"
 
 #. zZSLi
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1423
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text"
 msgid "Light 4 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 4"
 
 #. bPGBH
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1443
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text"
 msgid "Light 5 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 5"
 
 #. mCg85
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1463
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text"
 msgid "Light 6 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 6"
 
 #. Lj2HV
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1483
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text"
 msgid "Light 7 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 7"
 
 #. aNZDv
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1503
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text"
 msgid "Light 8 color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba svetla 8"
 
 #. HqaQ2
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1528
@@ -14853,73 +14853,73 @@ msgstr "Vlastná šírka čiary:"
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:43
 msgctxt "fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"
 msgid "_Left Align"
-msgstr ""
+msgstr "~Zarovnať vľavo"
 
 #. Dt4xu
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:61
 msgctxt "fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"
 msgid "_Center"
-msgstr ""
+msgstr "Na _stred"
 
 #. MBLeE
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:79
 msgctxt "fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "_Right Align"
-msgstr ""
+msgstr "Za~rovnať vpravo"
 
 #. jyydg
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:97
 msgctxt "fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"
 msgid "_Word Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Pris~pôsobiť slovu"
 
 #. 7sVND
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:115
 msgctxt "fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"
 msgid "S_tretch Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Roz~tiahnuť"
 
 #. bFyVo
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:18
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"
 msgid "_Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "_Veľmi tesné"
 
 #. DQsFf
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:35
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"
 msgid "_Tight"
-msgstr ""
+msgstr "_Tesné"
 
 #. n9GA6
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:52
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"
 msgid "_Normal"
-msgstr ""
+msgstr "_Normálne"
 
 #. hbobL
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:68
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"
 msgid "_Loose"
-msgstr ""
+msgstr "_Voľné"
 
 #. rtgGT
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:85
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"
 msgid "Very _Loose"
-msgstr ""
+msgstr "V_eľmi voľné"
 
 #. 8FhWG
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:102
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"
 msgid "_Custom..."
-msgstr ""
+msgstr "_Vlastné"
 
 #. SbDEv
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:119
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"
 msgid "_Kern Character Pairs"
-msgstr ""
+msgstr "Kerning _párov znakov"
 
 #. 8SKCU
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:8
@@ -15471,19 +15471,19 @@ msgstr "_Odstrániť"
 #: svx/uiconfig/ui/lightingwindow.ui:58
 msgctxt "lightingwindow|RID_SVXSTR_BRIGHT"
 msgid "_Bright"
-msgstr ""
+msgstr "_Jasné"
 
 #. jm2hL
 #: svx/uiconfig/ui/lightingwindow.ui:77
 msgctxt "lightingwindow|RID_SVXSTR_NORMAL"
 msgid "_Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normá_lne"
 
 #. m4f3F
 #: svx/uiconfig/ui/lightingwindow.ui:96
 msgctxt "lightingwindow|RID_SVXSTR_DIM"
 msgid "_Dim"
-msgstr ""
+msgstr "_Tmavé"
 
 #. 2m2EW
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:7
@@ -16627,109 +16627,109 @@ msgid "Select the effect to apply."
 msgstr "Vyberte efekt, ktorý chcete použiť."
 
 #. JKTDJ
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:220
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:223
 msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"
 msgid "Hatching/Bitmap"
 msgstr "Šrafovanie/bitová mapa"
 
 #. 6ziwq
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:235
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:238
 msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"
 msgid "Fill gradient from."
 msgstr "Počiatočná farba prechodu."
 
 #. UE2EH
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:259
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:262
 msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"
 msgid "Select the gradient angle."
 msgstr "Vybrať uhol prechodu."
 
 #. fuzvt
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:264
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:267
 msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"
 msgid "Gradient angle"
 msgstr "Uhol prechodu"
 
 #. FjG3M
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:278
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:281
 msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"
 msgid "Fill gradient to."
 msgstr "Koncová farba prechodu."
 
 #. VnsM7
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:295
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:298
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Priehľadnosť"
 
 #. RZtCX
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:296
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:299
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Priehľadno_sť:"
 
 #. hrKBN
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:309
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:312
 msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"
 msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr "Vyberte typ priehľadnosti, ktorý chcete použiť."
 
 #. qG4kJ
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:311
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:314
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
 #. AAqxT
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:312
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:315
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Solid"
 msgstr "Jednofarebný"
 
 #. GzSAp
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:313
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:316
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineárny"
 
 #. vXTqG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:314
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:317
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Axial"
 msgstr "Osový"
 
 #. 7BS94
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:315
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:318
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Radial"
 msgstr "Radiálny"
 
 #. tvpBz
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:316
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:319
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Oválny"
 
 #. RWDy2
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:317
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:320
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Kvadratický"
 
 #. ozP7p
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:318
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:321
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Square"
 msgstr "Štvorcový"
 
 #. J46j4
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:322
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:325
 msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"
 msgid "Transparency Type"
 msgstr "Typ priehľadnosti"
 
 #. 8hBpk
-#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:343
+#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:346
 msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
 msgstr "Zadajte variabilitu priehľadnosti prechodu."
@@ -16738,7 +16738,7 @@ msgstr "Zadajte variabilitu priehľadnosti prechodu."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarempty.ui:24
 msgctxt "sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Vlastnosti pre vykonávanú úlohu nie sú v aktuálnom výbere dostupné"
 
 #. ED99f
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:106
@@ -16750,25 +16750,25 @@ msgstr "Kategória galérie"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:119
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
 msgid "New Theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Nový motív vzhľadu ..."
 
 #. wqE5z
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:156
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
 msgid "Icon View"
-msgstr ""
+msgstr "Náhľad s ikonami"
 
 #. TZSrQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:161 svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:180
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"
 msgid "Theme Items"
-msgstr ""
+msgstr "Položky motívov vzhľadu"
 
 #. FLH5B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:175
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
 msgid "Detailed View"
-msgstr ""
+msgstr "Detailné zobrazenie"
 
 #. BdPh5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:71
@@ -16884,146 +16884,146 @@ msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Hodnota gama"
 
-#. rBdfj
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:36
-msgctxt "sidebarline|widthlabel"
-msgid "_Line:"
-msgstr ""
-
-#. R56Ey
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:58
-msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr "Vyberte štýl čiary."
-
-#. 5yM6T
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:70
-msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the arrowheads."
-msgstr ""
-
 #. JA5zE
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:103
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:38
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Ší_rka:"
 
 #. HokBv
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:117
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:52
 msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
 msgid "Select the width of the line."
 msgstr "Zadajte šírku čiary."
 
 #. hqTEs
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:144
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:80
 msgctxt "sidebarline|colorlabel"
 msgid "_Color:"
 msgstr "_Farba:"
 
 #. oEqwH
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:158
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:94
 msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
 msgid "Select the color of the line."
 msgstr "Zadajte farbu čiary."
 
 #. JbEBs
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:167
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:102
 msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the color of the line."
 msgstr "Zadajte farbu čiary."
 
 #. XiUKD
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:186
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:122
 msgctxt "sidebarline|translabel"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Priehľadno_sť:"
 
 #. t32c8
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:200
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:136
 msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
 msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "Zadajte priehľadnosť čiary."
 
 #. kDWvG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:205
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:140
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Priehľadnosť"
 
+#. rBdfj
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:158
+msgctxt "sidebarline|widthlabel"
+msgid "_Line:"
+msgstr "Č_iara:"
+
+#. 5yM6T
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:181
+msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the arrowheads."
+msgstr "Vybrať štýl šípok."
+
+#. R56Ey
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:193
+msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the line."
+msgstr "Vyberte štýl čiary."
+
 #. AZukk
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:237
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:249
 msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr "Štýl _rohu:"
 
 #. DhDzF
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:251
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:263
 msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the edge connections."
 msgstr "Vyberte štýl spojenia hrán."
 
 #. CUdXF
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:253
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:265
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Rounded"
 msgstr "Zaoblený"
 
 #. jPD2D
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:254
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:266
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "- none -"
 msgstr "- nič -"
 
 #. MuNWz
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:255
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:267
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Mitered"
 msgstr "Skosený"
 
 #. Dftrf
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:256
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:268
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Beveled"
 msgstr "Zrezaný"
 
 #. EG2LW
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:260
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:272
 msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
 msgid "Corner Style"
 msgstr "Štýl rohu:"
 
 #. rHzFD
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:273
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:285
 msgctxt "sidebarline|caplabel"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr "Štýl z_akončenia:"
 
 #. PbDF7
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:287
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:299
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line caps."
 msgstr "Vyberte štýl zakončenia čiary."
 
 #. 9qZVm
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:289
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:301
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Flat"
 msgstr "Ploché"
 
 #. AK2DH
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:290
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:302
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Round"
 msgstr "Zaokrúhliť"
 
 #. 52VUc
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:291
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:303
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "Štvorcový"
 
 #. AxAHn
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:295
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:307
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
 msgid "Cap Style"
 msgstr "Štýl zakončenia"
@@ -17290,7 +17290,7 @@ msgstr "Prevrátiť zvolený objekt vodorovne"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:335
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Uhol otočenia"
 
 #. 5ZwVL
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:343
@@ -17356,37 +17356,37 @@ msgstr "Upraviť štýl..."
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:37
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME"
 msgid "_Wire Frame"
-msgstr ""
+msgstr "_Drôtený model"
 
 #. GvdiZ
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:56
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_MATTE"
 msgid "_Matt"
-msgstr ""
+msgstr "_Matný"
 
 #. a8xWB
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:75
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC"
 msgid "_Plastic"
-msgstr ""
+msgstr "_Plastický"
 
 #. 5eUqx
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:94
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL"
 msgid "Me_tal"
-msgstr ""
+msgstr "K_ovový"
 
 #. gks9T
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:35
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Viac možností"
 
 #. WP4wn
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:39
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Viac možností"
 
 #. DJ6vY
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:17
@@ -17428,7 +17428,7 @@ msgstr "Posledná vlastná hodnota"
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:132
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"
 msgid "0.0"
-msgstr ""
+msgstr "0,0"
 
 #. 6kNQD
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:143
diff --git a/source/sk/sw/messages.po b/source/sk/sw/messages.po
index 948f7910687..f36cd70456e 100644
--- a/source/sk/sw/messages.po
+++ b/source/sk/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -20,79 +20,79 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16
 msgctxt "STR_NO_ALT"
 msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'"
-msgstr ""
+msgstr "Chýba alternatívny text pre obrázok „%OBJECT_NAME%“"
 
 #. 3CdQr
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT"
 msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits"
-msgstr ""
+msgstr "Tabuľka \"%OBJECT_NAME%\" obsahuje zlúčené alebo rozdelené časti"
 
 #. idEDM
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18
 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING"
 msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'"
-msgstr ""
+msgstr "Zdanlivé číslovanie „%NUMBERING%“"
 
 #. zE4PU
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
 msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'"
-msgstr ""
+msgstr "Text a adresa hypertextového odkazu sa zhodujú: „%LINK%“"
 
 #. xYUv3
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20
 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST"
 msgid "Text contrast is too low."
-msgstr ""
+msgstr "Text je málo kontrastný."
 
 #. m5DEP
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:21
 msgctxt "STR_TEXT_BLINKING"
 msgid "Blinking text."
-msgstr ""
+msgstr "Blikajúci text."
 
 #. CQviA
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22
 msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES"
 msgid "Avoid footnotes."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoužívajte poznámky pod čiarou."
 
 #. sg2MT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23
 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES"
 msgid "Avoid endnotes."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoužívajte koncové poznámky."
 
 #. qhNEG
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Headings not in order."
-msgstr ""
+msgstr "Nadpisy nenasledujú v správnom poradí."
 
 #. Ryz5w
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "The text formatting conveys additional meaning."
-msgstr ""
+msgstr "Formátovanie textu má ďalší význam."
 
 #. UWv4T
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Document default language is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je nastavený predvolený jazyk dokumentu"
 
 #. CgEBJ
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
 msgid "Style '%STYLE_NAME%' has no language set"
-msgstr ""
+msgstr "Štýl '%STYLE_NAME%' nemá nastavený jazyk"
 
 #. FG4Vn
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
 msgid "Document title is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je nastavený názov dokumentu"
 
 #. DdjvG
 #: sw/inc/app.hrc:29
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Zrkadlený"
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_STANDARD"
 msgid "Default Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolený štýl znakov"
 
 #. iVg2a
 #: sw/inc/strings.hrc:28
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Etikety"
 #: sw/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
 msgid "Default Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolený štýl odseku"
 
 #. AGD4Q
 #: sw/inc/strings.hrc:65
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Podnadpis"
 #: sw/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX"
 msgid "Appendix"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatok"
 
 #. xiVb7
 #: sw/inc/strings.hrc:186
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Nadpis zoznamu"
 #: sw/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
 msgid "Default Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolený štýl strany"
 
 #. JwhRA
 #: sw/inc/strings.hrc:193
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "2 stĺpce s rôznou šírkou (ľavý < pravý)"
 #: sw/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
 msgid "Default Table Style"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolený štýl tabuľky"
 
 #. fCbrD
 #: sw/inc/strings.hrc:226
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Ázijský text: "
 #: sw/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_CTL_FONT"
 msgid "CTL text: "
-msgstr "Text s komplexným rozložením textu:"
+msgstr "Text s komplexným rozložením textu: "
 
 #. GC6Rd
 #: sw/inc/strings.hrc:290
@@ -2922,11 +2922,11 @@ msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Delenie slov"
 
-#. zMC8E
+#. EDxsk
 #: sw/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_HYPH_MISSING"
-msgid "Missing hyphenation info"
-msgstr "Chýbajú informácie o delení slov"
+msgid "Missing hyphenation data"
+msgstr ""
 
 #. TEP66
 #: sw/inc/strings.hrc:398
@@ -3854,1685 +3854,1712 @@ msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "tabuľka: $1$2$3"
 
-#. WTcCB
+#. AtWxA
 #: sw/inc/strings.hrc:554
-msgctxt "STR_CHAPTER_NAME"
+msgctxt "STR_CHAPTERS"
 msgid "chapter"
-msgstr ""
-
-#. NBkBh
-#: sw/inc/strings.hrc:555
-msgctxt "STR_CHAPTERS_NAME"
-msgid "chapters"
-msgstr ""
+msgid_plural "chapters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #. 2JCL2
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "odsek"
 
 #. DvnGA
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Podpis odseku"
 
 #. oL9GG
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "Zmeniť nadpis objektu $1"
 
 #. 3Cv7E
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr "Zmeniť popis objektu $1"
 
 #. rWw8U
-#: sw/inc/strings.hrc:560
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "Vytvoriť štýl tabuľky: $1"
 
 #. jGxgy
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "Odstrániť štýl tabuľky: $1"
 
 #. 6NWP3
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "Aktualizovať štýl tabuľky: $1"
 
 #. JegfU
-#: sw/inc/strings.hrc:563
+#: sw/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Odstrániť tabuľku"
 
 #. KSMpJ
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
 msgid "Insert form field"
 msgstr "Vložiť pole formulára"
 
 #. 2zJmG
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
 msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
 msgstr "Pre rozbaľovacie pole formulára môžete zadať maximálne 25 položiek."
 
 #. CUXeF
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Náhľad dokumentu"
 
 #. FrBrC
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Náhľad dokumentu"
 
 #. BCEgS
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Hlavička $(ARG1)"
 
 #. zKdDR
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Hlavička strany $(ARG1)"
 
 #. NhFrV
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Päta $(ARG1)"
 
 #. 6GJNd
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Päta strany $(ARG1)"
 
 #. VGUwW
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Poznámka pod čiarou $(ARG1)"
 
 #. a7XMU
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Poznámka pod čiarou $(ARG1)"
 
 #. 3ExiP
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Koncová poznámka $(ARG1)"
 
 #. 8XdTm
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Koncová poznámka $(ARG1)"
 
 #. 4sTZN
-#: sw/inc/strings.hrc:577
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) na strane $(ARG2)"
 
 #. Z5Uy9
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Strana $(ARG1)"
 
 #. CWroT
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Strana: $(ARG1)"
 
 #. iwfxM
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. sff9t
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. VScXC
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Vyriešené"
 
 #. JtzA4
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcie"
 
 #. cHWqM
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Aktiváciou tohoto tlačidla otvoríte zoznam akcií, ktoré možno vykonať s touto poznámkou alebo s ostatnými poznámkami"
 
 #. 9YxaB
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Náhľad dokument"
 
 #. eYFFo
-#: sw/inc/strings.hrc:586
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Režim náhľadu)"
 
 #. Fp7Hn
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "Dokument %PRODUCTNAME"
 
 #. CsQKH
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Chyba načítania"
 
 #. ztbVu
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "Obrázok nie je možné zobraziť."
 
 #. iJsFt
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Chyba pri čítaní zo schránky."
 
 #. bXZQD
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Ručné zalomenie stĺpca"
 
 #. 7DzNG
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Riadok %ROWNUMBER"
 
 #. GYFVF
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 #, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "Stĺpec %COLUMNLETTER"
 
 #. GGS2b
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Znak"
 
 #. KBw5e
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Odsek"
 
 #. ERH8o
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
 #. Cqjn8
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strany"
 
 #. ncffA
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Číslovanie"
 
 #. NydLs
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. XUhuM
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Bunka"
 
 #. DRqDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:605
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Ázijský"
 
 #. owFtq
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "Komplexné skripty"
 
 #. ap5iF
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Západné"
 
 #. HD64i
-#: sw/inc/strings.hrc:608
+#: sw/inc/strings.hrc:607
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. q6egu
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Obsah"
 
 #. Ka4fM
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Po~zadie strany"
 
 #. YPEEH
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#: sw/inc/strings.hrc:610
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "~Obrázky a iné grafické objekty"
 
 #. L6GSj
-#: sw/inc/strings.hrc:612
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Skrytý te~xt"
 
 #. pXiRN
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "Zástu_pné ~znaky textu"
 
 #. JBWVd
-#: sw/inc/strings.hrc:614
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "O~vládacie prvky formulára"
 
 #. X8Bfu
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#: sw/inc/strings.hrc:614
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Farba"
 
 #. kQDcq
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Text vy~tlačiť čiernou farbou"
 
 #. DEELn
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:616
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strany:"
 
 #. uddbB
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "Tlačiť ~automaticky vložené prázdne strany"
 
 #. MTJt2
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Použiť len zásobník papiera z nastavení tlačiarne"
 
 #. 4uBam
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Bez poznámok (tlačiť iba dokument)"
 
 #. pbQtA
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Len poznámky"
 
 #. sVnbD
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Umiestniť na koniec dokumentu"
 
 #. D4BXH
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Umiestniť na koniec strany"
 
 #. 6rzab
-#: sw/inc/strings.hrc:624
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Poznámky"
 
 #. cnqLU
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "Brožú~ra"
 
 #. t6drz
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Písmo zľava doprava"
 
 #. QgmxB
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:626
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Písmo sprava doľava"
 
-#. jaqAs
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#. t4Cm7
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
-msgid "All ~Pages"
-msgstr "Všetky ~strany"
+msgid "~All Pages"
+msgstr ""
 
 #. ZDRM2
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "Stra~ny"
 
 #. F862f
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "~Párne strany"
 
 #. ttxxB
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "~Nepárne strany"
 
 #. rajyx
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Výber"
 
 #. 9EXcV
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Umiestniť na okrajoch"
 
 #. NGQw3
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcie"
 
 #. D3RCG
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #. 3Tg3C
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Použiť"
 
 #. UDkFb
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Panel vzorcov"
 
 #. Z3CB5
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Typ vzorca"
 
 #. 3CCa7
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Text vzorca"
 
 #. FXNer
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Globálny náhľad"
 
 #. aeeRP
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Náhľad navigácie obsahom"
 
 #. UAExA
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Úroveň osnovy"
 
 #. yERK6
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Režim presúvania"
 
 #. PAB4k
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY"
 msgid "Send Outline to Clipboard"
 msgstr "Odoslať osnovu do schránky"
 
-#. DMBCD
+#. b5tPU
+#: sw/inc/strings.hrc:646
+msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING"
+msgid "Outline Tracking"
+msgstr ""
+
+#. qzXwn
 #: sw/inc/strings.hrc:647
+msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#. HGDgJ
+#: sw/inc/strings.hrc:648
+msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS"
+msgid "Focus"
+msgstr ""
+
+#. BYRpF
+#: sw/inc/strings.hrc:649
+msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_OFF"
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#. bh39E
+#: sw/inc/strings.hrc:650
+msgctxt "STR_GOTO"
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
+#. DMBCD
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 msgctxt "STR_SELECT"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať"
 
 #. LXGe4
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_DEMOTE_CHAPTER"
 msgid "Demote Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitolu o úroveň nižšie"
 
 #. JXiwa
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_PROMOTE_CHAPTER"
 msgid "Promote Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitolu o úroveň vyššie"
 
 #. 7BYGD
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#: sw/inc/strings.hrc:654
 msgctxt "STR_DEMOTE_LEVEL"
 msgid "Demote Level"
-msgstr ""
+msgstr "Znížiť úroveň"
 
 #. DdvQg
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_PROMOTE_LEVEL"
 msgid "Promote Level"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýšiť úroveň"
 
 #. 9Fipd
-#: sw/inc/strings.hrc:652
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_EXPANDALL"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Rozbaliť všetko"
 
 #. FxGVt
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_COLLAPSEALL"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Zbaliť všetko"
 
 #. xvSRm
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Vložiť ako hypertextový odkaz"
 
 #. sdfGe
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Vložiť ako odkaz"
 
 #. Suaiz
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Vložiť ako kópiu"
 
 #. VgdhT
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:661
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Zobraziť"
 
 #. 3VXp5
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktívne okno"
 
 #. fAAUc
-#: sw/inc/strings.hrc:659
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "skrytý"
 
 #. 3VWjq
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "aktívny"
 
 #. YjPvg
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "neaktívny"
 
 #. tBPKU
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Upraviť..."
 
 #. ppC87
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "Akt~ualizovať"
 
 #. 44Esc
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
 #. w3ZrD
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Upraviť odkaz"
 
 #. xyPWE
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložiť"
 
 #. AT9SS
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "Re~gister"
 
 #. MnBLc
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
 #. DdBgh
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
 
 #. aV9Uy
-#: sw/inc/strings.hrc:670
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. 5rD3D
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstrániť"
 
 #. 9MrsU
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Odstrániť"
 
 #. A28Rb
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Výber"
 
 #. gRBxA
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:678
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Registre"
 
 #. WKwLS
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Odkazy"
 
 #. TaaJK
-#: sw/inc/strings.hrc:676
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Všetko"
 
 #. 6neCN
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
 msgid "~Remove Index"
 msgstr "Odst~rániť register"
 
 #. RH2h9
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "~Odomknúť"
 
 #. HpMeb
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "skrytý"
 
 #. XcCnB
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Súbor nenájdený: "
 
 #. 8BkZE
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "~Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "~Premenovať..."
 
 #. FnvNk
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "Len na čí~tanie"
 
 #. DojWF
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobraziť všetko"
 
 #. virAB
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
 msgstr "Skryť všetko"
 
 #. aJwW2
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr "Odstrániť všetko"
 
 #. UC53U
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_RESOLVED"
 msgid "RESOLVED"
 msgstr "VYRIEŠENĚ"
 
 #. 6VGuk
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_PROTECTED"
 msgid "Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknuté"
 
 #. 3ceMF
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "Ľavý: "
 
 #. EiXF2
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". Pravý: "
 
 #. UFpVa
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "Vnútorný: "
 
 #. XE7Wb
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". Vonkajší: "
 
 #. 3A8Vg
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". Horný: "
 
 #. dRhyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". Dolný: "
 
 #. XuC4Y
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. AeDYh
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Riadok"
 
 #. kfJG6
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. gejqG
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:704
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Syntaktická chyba **"
 
 #. q6dUT
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** Delenie nulou **"
 
 #. HSo6d
-#: sw/inc/strings.hrc:702
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Chybné použitie zátvoriek **"
 
 #. jcNfg
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:707
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Pretečenie funkcie mocnina **"
 
 #. C453V
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Pretečenie **"
 
 #. KEQfz
-#: sw/inc/strings.hrc:705
+#: sw/inc/strings.hrc:709
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Chyba **"
 
 #. hxrg9
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Výraz je chybný **"
 
 #. 2yBhF
-#: sw/inc/strings.hrc:707
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Chyba: Zdroj odkazu nenájdený"
 
 #. jgRW7
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
 #. KRD6s
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(nemenný)"
 
 #. FCRUB
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " R: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #. ocA84
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Abecedný register"
 
 #. GDCRF
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:716
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Definované používateľom"
 
 #. vnaNc
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:717
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Obsah"
 
 #. BESjb
-#: sw/inc/strings.hrc:714
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Zoznam použitej literatúry"
 
 #. ZFBUD
-#: sw/inc/strings.hrc:715
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Citácia"
 
 #. WAs8q
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Zoznam tabuliek"
 
 #. NFzTx
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Zoznam objektov"
 
 #. mSyms
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr "Zoznam obrázkov"
 
 #. TspkU
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Názov"
 
 #. ziEpC
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"
 
 #. FCVZS
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kľúčové slová"
 
 #. kHC7q
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. i6psX
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Vytvorený"
 
 #. L2Bxp
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Zmenené"
 
 #. D2YKS
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Naposledy tlačené"
 
 #. QtuZM
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Číslo revízie"
 
 #. YDFbi
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Celkový čas úprav"
 
 #. EpZ9C
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "Konvertovať $(ARG1)"
 
 #. nY3NU
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "Najskôr konvertovať $(ARG1)"
 
 #. eQtGV
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Potom konvertovať $(ARG1)"
 
 #. aBwxC
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Článok"
 
 #. di8ud
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Kniha"
 
 #. GD5KJ
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Brožúry"
 
 #. mfFSf
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Závery z konferencie"
 
 #. Et2Px
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:740
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Výťah z knihy"
 
 #. ys2B8
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Výťah z knihy s nadpisom"
 
 #. mdEqj
-#: sw/inc/strings.hrc:738
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Závery z konferencie"
 
 #. jNmVD
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Časopis"
 
 #. M3xkM
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Technická dokumentácia"
 
 #. EJAj4
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Diplomová práca"
 
 #. NoUCv
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Rôzne"
 
 #. qNGGE
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Dizertácia"
 
 #. L7W7R
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Závery z konferencie"
 
 #. X8bGG
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Výskumná správa"
 
 #. 4dDC9
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Neuverejnené"
 
 #. Gb38d
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 9HKD6
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW dokument"
 
 #. qA449
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Používateľom definované1"
 
 #. nyzxz
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Používateľom definované2"
 
 #. cCFTF
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Používateľom definované3"
 
 #. mrqJC
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Používateľom definované4"
 
 #. fFs86
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Používateľom definované5"
 
 #. nsCwi
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Krátky názov"
 
 #. CpKgc
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. kUGDr
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. DquVQ
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Anotácia"
 
 #. sduuV
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autor(i)"
 
 #. fXvz6
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Názov knihy"
 
 #. c8PFE
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitola"
 
 #. GXqxF
-#: sw/inc/strings.hrc:761
+#: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Vydanie"
 
 #. p7A3p
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktor"
 
 #. aAFEz
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Druh publikácie"
 
 #. 8DwdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Inštitúcia"
 
 #. VWNxy
-#: sw/inc/strings.hrc:765
+#: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Časopis"
 
 #. Da4fW
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Mesiac"
 
 #. SdSBt
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
 #. MZYpD
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Počet"
 
 #. ZB7Go
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizácia"
 
 #. C4CdP
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Strana(y)"
 
 #. yFPFa
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydávateľ"
 
 #. d9u3p
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Vysoká škola/univerzita"
 
 #. Qxsdb
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Postupnosť"
 
 #. YhXPg
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. qEBhL
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Typ správy"
 
 #. Sij9w
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Zväzok"
 
 #. K8miv
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
 #. pFMSV
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. xFG3c
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Používateľom definované1"
 
 #. wtDyU
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Používateľom definované2"
 
 #. VH3Se
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Používateľom definované3"
 
 #. twuKb
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Používateľom definované4"
 
 #. WAo7Z
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Používateľom definované5"
 
 #. 3r6Wg
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 #. eFnnx
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Upraviť položku registra"
 
 #. EHTHH
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Vložiť položku registra"
 
 #. D2gkA
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "Dokument už obsahuje záznam zoznamu použitej literatúry, ale s inými údajmi. Chcete upraviť existujúce záznamy?"
 
 #. mK84T
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. fwecS
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Zobraziť poznámky"
 
 #. HkUvy
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Skryť poznámky"
 
 #. FcmEy
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "Názov skratky už existuje. Prosím vyberte iný."
 
 #. VhMST
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Odstrániť automatický text?"
 
 #. E5MLr
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Odstrániť kategóriu "
 
 #. qndNh
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. B6xah
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Automatický text :"
 
 #. ChetY
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Uložiť automatický text"
 
 #. QxAiF
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "V tomto súbore nie je žiadny automatický text."
 
 #. sG8Xt
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Môj Automatický text"
 
 #. GaoqR
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#: sw/inc/strings.hrc:807
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "Automatický text pre skratku '%1' nebol nájdený."
 
 #. MwUEP
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Nie je možné vložiť tabuľku bez riadkov alebo bez buniek."
 
 #. AawM4
-#: sw/inc/strings.hrc:805
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "Tabuľku nemožno vložiť, pretože je príliš veľká."
 
 #. GGo8i
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "Automatický text nemohol byť vytvorený."
 
 #. DCPSB
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#: sw/inc/strings.hrc:811
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "Požadovaný formát schránky nie je dostupný."
 
 #. YxCCF
-#: sw/inc/strings.hrc:808
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "Textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. 8ygN3
-#: sw/inc/strings.hrc:809
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Obrázok (textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"
 
 #. ewPPB
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument)"
 
 #. 9VEc3
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:815
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dynamic Data Exchange (odkaz DDE)"
 
 #. svrE7
-#: sw/inc/strings.hrc:813
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Všetky poznámky"
 
 #. YGNN4
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Všetky poznámky"
 
 #. GDH49
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Poznámky od "
 
 #. RwAcm
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(bez dátumu)"
 
 #. ytxKG
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(bez autora)"
 
 #. nAwMG
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Odpoveď na $1"
 
 #. CVVa6
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:824
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Upraviť blok adresy"
 
 #. njGGA
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Vlastné oslovenie (pre muža)"
 
 #. ZVuKY
-#: sw/inc/strings.hrc:822
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Vlastné oslovenie (pre ženu)"
 
 #. h4yuq
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "Prvky ~oslovenia"
 
 #. kWhqT
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#: sw/inc/strings.hrc:828
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Pridať k osloveniu"
 
 #. hvF3V
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Odstrániť z oslovenia"
 
 #. A6XaR
-#: sw/inc/strings.hrc:826
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. Prvky oslovenia presunúť ~do poľa nižšie"
 
 #. 4VJWL
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovenie"
 
 #. Vj6XT
-#: sw/inc/strings.hrc:828
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Interpunkčné znamienko"
 
 #. bafeG
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. tt6sA
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#: sw/inc/strings.hrc:834
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Priraďte polia zo zdroja údajov tak, aby sa zhodovali s prvkami oslovenia."
 
 #. zrUsN
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Náhľad oslovenia"
 
 #. 2UVE6
-#: sw/inc/strings.hrc:832
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Address elements"
 
 #. Bd6pd
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Prvky oslovenia"
 
 #. 9krzf
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Zhoduje sa s poľom:"
 
 #. oahCQ
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhľad"
 
 #. ijdxe
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "ST_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete this registered data source?"
 msgstr "Chcete odstrániť tento registrovaný zdroj dát?"
 
 #. kE5C3
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " zatiaľ nespojené "
 
 #. Y6FhG
-#: sw/inc/strings.hrc:839
+#: sw/inc/strings.hrc:843
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Všetky súbory"
 
 #. 7cNjh
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Zoznamy adries(*.*)"
 
 #. Ef8TY
-#: sw/inc/strings.hrc:841
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
 #. 24opW
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#: sw/inc/strings.hrc:846
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #. sq73T
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
 #. QupGC
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #. SzqRv
-#: sw/inc/strings.hrc:845
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
 #. zAUu8
-#: sw/inc/strings.hrc:846
+#: sw/inc/strings.hrc:850
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #. JBZFc
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Čistý text (*.txt)"
 
 #. CRJb6
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Text oddelený čiarkou (*.csv)"
 
 #. U4H2j
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:853
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
 #. DwxF8
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
 #. uDNRt
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.\n"
@@ -5544,91 +5571,91 @@ msgstr ""
 "Chcete teraz zadať informácie o emailovom účte?"
 
 #. r9BVg
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Zoznam adries (.csv)"
 
 #. jiJuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select Starting Document"
 msgstr "Vybrať počiatočný dokument"
 
 #. FiUyK
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:859
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select Document Type"
 msgstr "Vybrať typ dokumentu"
 
 #. QwrpS
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr "Vložiť blok adresy"
 
 #. omRZF
-#: sw/inc/strings.hrc:857
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Vybrať zoznam adries"
 
 #. YrDuD
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create Salutation"
 msgstr "Vytvoriť oslovenie"
 
 #. tTr4B
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust Layout"
 msgstr "Prispôsobiť rozloženie"
 
 #. S4p5M
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Vylúčiť príjemcu"
 
 #. N5YUH
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Do~končiť"
 
 #. L5FEG
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Sprievodca hromadnou korešpondenciou"
 
 #. CEhZj
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. v9hEB
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Dotaz"
 
 #. HxGAu
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Pokračovať v kontrole od začiatku dokumentu?"
 
 #. gE7CA
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "Kontrola pravopisu je ukončená."
 
 #. 2SuqF
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE"
 msgid "No dictionary available"
 msgstr "Žiaden slovník nieje k dispozícii"
@@ -5638,252 +5665,252 @@ msgstr "Žiaden slovník nieje k dispozícii"
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#: sw/inc/strings.hrc:879
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. V9cQp
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
 #. 2zgWi
-#: sw/inc/strings.hrc:877
+#: sw/inc/strings.hrc:881
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
 
 #. FdSaU
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:882
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Názov databázy"
 
 #. XZADh
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitola"
 
 #. wYWy2
-#: sw/inc/strings.hrc:880
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr "Číslo strany"
 
 #. EXC6N
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:885
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Štatistika"
 
 #. EW86G
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:886
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. 5aFak
-#: sw/inc/strings.hrc:883
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Šablóny"
 
 #. 3wdud
-#: sw/inc/strings.hrc:884
+#: sw/inc/strings.hrc:888
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Odosielateľ"
 
 #. LxZEm
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:886
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Nastaviť premennú"
 
 #. ckA26
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Zobraziť premennú"
 
 #. Fjzgu
-#: sw/inc/strings.hrc:888
+#: sw/inc/strings.hrc:892
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Vložiť vzorec"
 
 #. AXoAT
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:893
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Vstupné pole"
 
 #. VfqNE
-#: sw/inc/strings.hrc:890
+#: sw/inc/strings.hrc:894
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Vstupné pole (premenné)"
 
 #. E8JAd
-#: sw/inc/strings.hrc:891
+#: sw/inc/strings.hrc:895
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Vstupné pole (užívateľ)"
 
 #. 8LGEQ
-#: sw/inc/strings.hrc:892
+#: sw/inc/strings.hrc:896
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Podmienený text"
 
 #. jrZ7i
-#: sw/inc/strings.hrc:893
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "Pole DDE"
 
 #. 9WAT9
-#: sw/inc/strings.hrc:894
+#: sw/inc/strings.hrc:898
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Spustiť makro"
 
 #. qEBxa
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:899
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Interval číslovania"
 
 #. ACE5s
-#: sw/inc/strings.hrc:896
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Nastaviť premennú strany"
 
 #. ayB3N
-#: sw/inc/strings.hrc:897
+#: sw/inc/strings.hrc:901
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Zobraziť premennú strany"
 
 #. DBM4P
-#: sw/inc/strings.hrc:898
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "Načítať URL"
 
 #. LJFF5
-#: sw/inc/strings.hrc:899
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Zástupný znak"
 
 #. zZCg6
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Zrovnať znaky"
 
 #. 9MGU6
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Vstupný zoznam"
 
 #. 7BWSk
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:907
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Nastaviť odkaz"
 
 #. FJ2X8
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Vložiť referenciu"
 
 #. sztLS
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Polia hromadnej korešpondencie"
 
 #. JP2DU
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Ďalší záznam"
 
 #. GizhA
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Akýkoľvek záznam"
 
 #. aMGxm
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Číslo záznamu"
 
 #. DtYzi
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Predchádzajúca strana"
 
 #. UCSej
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Ďalšia strana"
 
 #. M8Fac
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:916
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Skrytý text"
 
 #. WvBF2
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#: sw/inc/strings.hrc:918
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Pole používateľa"
 
 #. XELYN
-#: sw/inc/strings.hrc:915
+#: sw/inc/strings.hrc:919
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
 #. MB6kt
-#: sw/inc/strings.hrc:916
+#: sw/inc/strings.hrc:920
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Skript"
 
 #. BWU6A
-#: sw/inc/strings.hrc:917
+#: sw/inc/strings.hrc:921
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Položka v zozname použitej literatúry"
 
 #. 7EGCR
-#: sw/inc/strings.hrc:918
+#: sw/inc/strings.hrc:922
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Skrytý odsek"
 
 #. dRBRK
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#: sw/inc/strings.hrc:924
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Informácie o dokumente"
@@ -5892,87 +5919,87 @@ msgstr "Informácie o dokumente"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. qMCEh
-#: sw/inc/strings.hrc:925
+#: sw/inc/strings.hrc:929
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Dátum (nemenný)"
 
 #. AXmyw
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
 #. 6dxVs
-#: sw/inc/strings.hrc:927
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Čas (nemenný)"
 
 #. U3SW8
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabuľky"
 
 #. 7qW4K
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Znaky"
 
 #. zDRCp
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:935
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Slová"
 
 #. 2wgLC
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Odseky"
 
 #. JPGG7
-#: sw/inc/strings.hrc:933
+#: sw/inc/strings.hrc:937
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázok"
 
 #. CzoFh
-#: sw/inc/strings.hrc:934
+#: sw/inc/strings.hrc:938
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objekty"
 
 #. bDG6R
-#: sw/inc/strings.hrc:935
+#: sw/inc/strings.hrc:939
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strany"
 
 #. yqhF5
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:937
+#: sw/inc/strings.hrc:941
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE automaticky"
 
 #. xPP2E
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE ručne"
 
 #. spdXd
-#: sw/inc/strings.hrc:939
+#: sw/inc/strings.hrc:943
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Text]"
@@ -5981,103 +6008,103 @@ msgstr "[Text]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#: sw/inc/strings.hrc:948
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Spoločnosť"
 
 #. WWxTK
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#: sw/inc/strings.hrc:949
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Meno"
 
 #. 4tdAc
-#: sw/inc/strings.hrc:946
+#: sw/inc/strings.hrc:950
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Priezvisko"
 
 #. xTV7n
-#: sw/inc/strings.hrc:947
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Iniciály"
 
 #. AKD3k
-#: sw/inc/strings.hrc:948
+#: sw/inc/strings.hrc:952
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Ulica"
 
 #. ErMju
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:953
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Krajina"
 
 #. ESbkx
-#: sw/inc/strings.hrc:950
+#: sw/inc/strings.hrc:954
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "PSČ"
 
 #. WDAc2
-#: sw/inc/strings.hrc:951
+#: sw/inc/strings.hrc:955
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
 #. pg7MV
-#: sw/inc/strings.hrc:952
+#: sw/inc/strings.hrc:956
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. DwLhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:953
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Poloha"
 
 #. LDTdu
-#: sw/inc/strings.hrc:954
+#: sw/inc/strings.hrc:958
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Tel. (domov)"
 
 #. JBZyj
-#: sw/inc/strings.hrc:955
+#: sw/inc/strings.hrc:959
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Tel. (do práce)"
 
 #. 5EmGH
-#: sw/inc/strings.hrc:956
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #. AtN9J
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #. 6GBRm
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:962
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Štát"
 
 #. pbrdQ
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:963
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "vypnuté"
 
 #. wC8SE
-#: sw/inc/strings.hrc:960
+#: sw/inc/strings.hrc:964
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "zapnúť"
@@ -6087,37 +6114,37 @@ msgstr "zapnúť"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
 
 #. RBpz3
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:970
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Názov súboru bez prípony"
 
 #. BCzy8
-#: sw/inc/strings.hrc:967
+#: sw/inc/strings.hrc:971
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Cesta/názov súboru"
 
 #. ChFwM
-#: sw/inc/strings.hrc:968
+#: sw/inc/strings.hrc:972
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
 #. eEaBE
-#: sw/inc/strings.hrc:969
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Style"
 msgstr "Štýl"
 
 #. ANM2H
-#: sw/inc/strings.hrc:970
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
@@ -6126,25 +6153,25 @@ msgstr "Kategória"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Názov kapitoly"
 
 #. tnLqE
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Číslo kapitoly"
 
 #. qGEAs
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Číslo kapitoly bez oddeľovača"
 
 #. WFA5R
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Číslo a názov kapitoly"
@@ -6153,55 +6180,55 @@ msgstr "Číslo a názov kapitoly"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:981
+#: sw/inc/strings.hrc:985
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
 #. jm7G7
-#: sw/inc/strings.hrc:982
+#: sw/inc/strings.hrc:986
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
 #. ETgy7
-#: sw/inc/strings.hrc:983
+#: sw/inc/strings.hrc:987
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #. m84Fb
-#: sw/inc/strings.hrc:984
+#: sw/inc/strings.hrc:988
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #. d9YtB
-#: sw/inc/strings.hrc:985
+#: sw/inc/strings.hrc:989
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Rímske (I II III)"
 
 #. vA5RT
-#: sw/inc/strings.hrc:986
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Rímske (i ii iii)"
 
 #. 3ZDgc
-#: sw/inc/strings.hrc:987
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arabské (1 2 3)"
 
 #. CHmdp
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Ako štýl strany"
 
 #. xBKwZ
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:993
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -6210,13 +6237,13 @@ msgstr "Text"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:993
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #. RCnZb
-#: sw/inc/strings.hrc:994
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Iniciály"
@@ -6225,49 +6252,49 @@ msgstr "Iniciály"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:998
+#: sw/inc/strings.hrc:1002
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
 #. qKXLW
-#: sw/inc/strings.hrc:999
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. E86ZD
-#: sw/inc/strings.hrc:1000
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #. FB3Rp
-#: sw/inc/strings.hrc:1001
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. KiBai
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#: sw/inc/strings.hrc:1006
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. 9AsdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#: sw/inc/strings.hrc:1007
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. GokUf
-#: sw/inc/strings.hrc:1004
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Databáza"
 
 #. UBADL
-#: sw/inc/strings.hrc:1005
+#: sw/inc/strings.hrc:1009
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
@@ -6276,19 +6303,19 @@ msgstr "Systém"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1009
+#: sw/inc/strings.hrc:1013
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. aqFVp
-#: sw/inc/strings.hrc:1010
+#: sw/inc/strings.hrc:1014
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
 #. FaZKx
-#: sw/inc/strings.hrc:1011
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
@@ -6297,79 +6324,79 @@ msgstr "Dátum"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1015
+#: sw/inc/strings.hrc:1019
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Odkaz"
 
 #. L7dK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1016
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. MaB3q
-#: sw/inc/strings.hrc:1017
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitola"
 
 #. 8FciB
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#: sw/inc/strings.hrc:1022
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "Above/Below"
 msgstr "Nad/Pod"
 
 #. Vq8mj
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Ako štýl strany"
 
 #. CQitd
-#: sw/inc/strings.hrc:1020
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Kategória a číslo"
 
 #. BsvCn
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Text popisu"
 
 #. P7wiX
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Číslovanie"
 
 #. QBGit
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Počet"
 
 #. CGkV7
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1028
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Číslo (bez kontextu)"
 
 #. XgSb3
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#: sw/inc/strings.hrc:1029
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Číslo (plný kontext)"
 
 #. zQTNF
-#: sw/inc/strings.hrc:1027
+#: sw/inc/strings.hrc:1031
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Článok a/az + "
 
 #. 97Vs7
-#: sw/inc/strings.hrc:1028
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Článok A/Az + "
@@ -6378,31 +6405,31 @@ msgstr "Článok A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1032
+#: sw/inc/strings.hrc:1036
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. rAQoE
-#: sw/inc/strings.hrc:1033
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. biUa2
-#: sw/inc/strings.hrc:1034
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
 #. 7mkZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázok"
 
 #. GgbFY
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
@@ -6411,1482 +6438,1482 @@ msgstr "Objekt"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "~Podmienka"
 
 #. X9cqJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Potom, Ináč"
 
 #. bo8yF
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "Inštrukcie DDE"
 
 #. LixXA
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "Vložiť t~ext"
 
 #. EX3bJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1044
+#: sw/inc/strings.hrc:1048
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "Názov ~makra"
 
 #. dNZtd
-#: sw/inc/strings.hrc:1045
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "~Odkaz"
 
 #. bfRPa
-#: sw/inc/strings.hrc:1046
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "Zn~aky"
 
 #. j2G5G
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "O~dchýlka"
 
 #. vEgGo
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1052
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
 #. YQesU
-#: sw/inc/strings.hrc:1049
+#: sw/inc/strings.hrc:1053
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. Eq5xq
-#: sw/inc/strings.hrc:1050
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastné"
 
 #. 32NzA
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Používateľský]"
 
 #. dYQTU
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "Vodorovný rozstup"
 
 #. xELZY
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1059
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "Zvislá rozteč"
 
 #. F9Ldz
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1060
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Šírka"
 
 #. rdxcb
-#: sw/inc/strings.hrc:1057
+#: sw/inc/strings.hrc:1061
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Výška"
 
 #. DQm2h
-#: sw/inc/strings.hrc:1058
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Ľavý okraj"
 
 #. imDMU
-#: sw/inc/strings.hrc:1059
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Horný okraj"
 
 #. ayQss
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Stĺpce"
 
 #. 3moLd
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Riadky"
 
 #. QtVXg
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
 msgid "The following service is not available: "
 msgstr "Táto služba nie je dostupná: "
 
 #. XWMSH
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Počet slov a znakov. Kliknutím sa otvorí okno Počet slov."
 
 #. nxGNq
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Náhľad jednej strany"
 
 #. 57ju6
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Viacstránkové zobrazenie"
 
 #. tbig8
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Náhľad knihy"
 
 #. xBHUG
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1073
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Počet strán v dokumente. Kliknutím ľavým tlačidlom sa otvorí okno Prejsť na stránku a pravým zoznam záložiek."
 
 #. XaF3v
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Počet strán v dokumente (počet strán v tlačenom dokumente). Kliknutím sa otvorí okno Prejsť na stránku."
 
 #. EWtd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1071
+#: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Štýl strany. Pravým kliknutím možno zmeniť štýl, kliknutím sa otvorí okno Štýly."
 
 #. jQAym
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "Stránkovanie veľkými písmenami nad"
 
 #. PLAVt
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "riadky"
 
 #. sg6Za
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "Bez iniciálok"
 
 #. gueRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Bez zalomenia strany"
 
 #. G3CQN
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Nezrkadliť"
 
 #. MVEk8
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Prevrátiť zvisle"
 
 #. Dns6t
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1084
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Prevrátiť vodorovne"
 
 #. ZUKCy
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Prevrátiť vodorovne a zvisle"
 
 #. LoQic
-#: sw/inc/strings.hrc:1082
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ zrkadliť vodorovne na párnych stranách"
 
 #. kbnTf
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Štýl znaku"
 
 #. D99ZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Nie je štýl znaku"
 
 #. fzG3P
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Päta"
 
 #. 9RCsQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Bez päty"
 
 #. zFTin
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Hlavička"
 
 #. PcYEB
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Bez hlavičky"
 
 #. Zm8cr
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal wrap"
 msgstr "Optimálne obtekanie"
 
 #. whxC3
-#: sw/inc/strings.hrc:1090
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "No wrap"
 msgstr "Bez obtekania"
 
 #. 4tA4q
-#: sw/inc/strings.hrc:1091
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "Cez"
 
 #. gS6sZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel wrap"
 msgstr "Paralelné obtekanie"
 
 #. tmVqi
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Left wrap"
 msgstr "Obtekať vľavo"
 
 #. 3tBBF
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "Right wrap"
 msgstr "Obtekať vpravo"
 
 #. SrG3D
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Iba ukotvenie)"
 
 #. 9Ywzb
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Šírka:"
 
 #. 2GYT7
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Pevná výška:"
 
 #. QrFMi
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "Min. výška:"
 
 #. kLiYd
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "na odsek"
 
 #. bEavs
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "na znak"
 
 #. hDUSa
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "na stranu"
 
 #. JMHRz
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "Súradnica X:"
 
 #. oCZWW
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Súradnica Y:"
 
 #. YNKE6
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "hore"
 
 #. GPTAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Zvisle na stred"
 
 #. fcpTS
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "dole"
 
 #. 37hos
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Vrchol riadku"
 
 #. MU7hC
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Uprostred"
 
 #. ZvEq7
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Päta riadku"
 
 #. X9utp
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-true"
 
 #. YDuHJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not register-true"
 msgstr "Nie register-true"
 
 #. 4RL9X
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "vpravo"
 
 #. wzGK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Na stred vodorovne"
 
 #. ngRmB
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "vľavo"
 
 #. JyHkM
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "Vnútri"
 
 #. iXSZZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "zvonka"
 
 #. kDY9Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Plná šírka"
 
 #. Hvn8D
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Stĺpce"
 
 #. 6j6TA
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Šírka oddeľovača:"
 
 #. dvdDt
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "Max. veľk. obl. pozn. pod čiarou:"
 
 #. BWqF3
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Upravované v dokumente iba na čítanie"
 
 #. SCL5F
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdeliť"
 
 #. AETHf
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Číslovanie"
 
 #. 7HmsY
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "no numbering"
 msgstr "Bez číslovania"
 
 #. QDaFk
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "prepojené s "
 
 #. rWmT8
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "a "
 
 #. H2Kwq
-#: sw/inc/strings.hrc:1127
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Počítať riadky"
 
 #. yjSiJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "nepočítať riadky"
 
 #. HE4BV
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "reštartovať počítanie riadkov od: "
 
 #. 7Q8qC
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Jas: "
 
 #. sNxPE
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Červená: "
 
 #. u73NC
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Zelená: "
 
 #. qQsPp
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Modrá: "
 
 #. BS4nZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Kontrast: "
 
 #. avJBK
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Gama: "
 
 #. HQCJZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Priehľadnosť: "
 
 #. 5jDK3
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Prevrátiť"
 
 #. DVSAx
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "neotáčať"
 
 #. Z7tXB
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Grafický režim: "
 
 #. RXuUF
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Štandardný"
 
 #. kbALJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Stupne sivej"
 
 #. eSHEj
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Čiernobiele"
 
 #. tABTr
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vodoznak"
 
 #. 8SwC3
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Otočenie"
 
 #. hWEeF
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Bez mriežky"
 
 #. HEuEv
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Mriežka (len riadky)"
 
 #. VFgMq
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Mriežka (riadky a znaky)"
 
 #. VRJrB
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Sledovať tok textu"
 
 #. Sb3Je
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Nesledovať tok textu"
 
 #. yXFKP
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Zlúčiť orámovanie"
 
 #. vwHbS
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Nezlúčiť orámovanie"
 
 #. 3874B
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. PCNdr
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Textový rámec"
 
 #. Fsnm6
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. pKFCz
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Kresba"
 
 #. amiSY
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Ovládací prvok"
 
 #. GEw9u
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Oblasť"
 
 #. bEiyL
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Záložka"
 
 #. 6gXCo
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Obrázky"
 
 #. d5eSc
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Objekt OLE"
 
 #. h5QQ8
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1166
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Nadpisy"
 
 #. Cbktp
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Výber"
 
 #. nquvS
-#: sw/inc/strings.hrc:1164
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Poznámka pod čiarou"
 
 #. GpAUo
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Pripomienka"
 
 #. nDFKa
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Poznámka"
 
 #. qpbDE
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Opakovať hľadanie"
 
 #. ipxfH
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Položka registra"
 
 #. sfmff
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1173
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Vzorec tabuľky"
 
 #. DtkuT
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Chybný vzorec v tabuľke"
 
 #. ECFxw
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Ďalšia tabuľka"
 
 #. vPiab
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next text frame"
 msgstr "Ďalší textový rámec"
 
 #. M4BCA
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Ďalšia strana"
 
 #. UWeq4
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Ďalšia kresba"
 
 #. ZVCrD
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Ďalší ovládací prvok"
 
 #. NGAqr
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Ďalšia oblasť"
 
 #. Mwcvm
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Ďalšia záložka"
 
 #. xbxDs
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Ďalší obrázok"
 
 #. 4ovAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Ďalší OLE objekt"
 
 #. YzK6w
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Ďalší nadpis"
 
 #. skdRc
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Ďalší výber"
 
 #. RBFga
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Ďalšia poznámka pod čiarou"
 
 #. GNLrx
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#: sw/inc/strings.hrc:1188
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Ďalšia pripomienka"
 
 #. mFCfp
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Ďalšia poznámka"
 
 #. gbnwp
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "Pokračovať v hľadaní dopredu"
 
 #. TXYkA
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Ďalšia položka registra"
 
 #. EyvbV
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Predchádzajúca tabuľka"
 
 #. ygrTh
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous text frame"
 msgstr "Predchádzajúci textový rámec"
 
 #. eQPFD
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Predchádzajúca strana"
 
 #. p5jbU
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1195
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Predchádzajúca kresba"
 
 #. 2WMmZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Predchádzajúci ovládací prvok"
 
 #. 6uGDP
-#: sw/inc/strings.hrc:1193
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Predchádzajúca oblasť"
 
 #. YYCtk
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Predchádzajúca záložka"
 
 #. nFLdX
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Predchádzajúci obrázok"
 
 #. VuxvB
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Predchádzajúci OLE objekt"
 
 #. QSuct
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Predchádzajúci nadpis"
 
 #. CzLBr
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Predchádzajúci výber"
 
 #. B7PoL
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Predchádzajúca poznámka pod čiarou"
 
 #. AgtLD
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Predchádzajúca pripomienka"
 
 #. GJQ6F
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Predchádzajúca poznámka"
 
 #. GWnfD
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Pokračovať v hľadaní naspäť"
 
 #. uDtcG
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Predchádzajúca položka registra"
 
 #. VR6DX
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Predchádzajúci vzorec v tabuľke"
 
 #. GqESF
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Ďalší vzorec v tabuľke"
 
 #. gBgxo
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#: sw/inc/strings.hrc:1210
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Predchádzajúca chybný vzorec v tabuľke"
 
 #. UAon9
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Ďalší chybný vzorec v tabuľke"
 
 #. hSYa3
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Vložené"
 
 #. LnFkq
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Odstránené"
 
 #. cTNEn
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Formátované"
 
 #. YWr7C
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Tabuľka bola zmenená"
 
 #. 6xVDN
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Použité štýly odseku"
 
 #. 32AND
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Formátovanie odseku bolo zmenené"
 
 #. wLDkj
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Riadok bol vložený"
 
 #. Eb5Gb
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Riadok bol zmazaný"
 
 #. i5ZJt
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Bunka bola vložená"
 
 #. 4gE3z
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Bunka bola zmazaná"
 
 #. DRCyp
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Koncová poznámka: "
 
 #. qpW2q
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Poznámka pod čiarou: "
 
 #. 3RFUd
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 #, c-format
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-klick pre otvorenie Smart Tag menu"
 
 #. QCD36
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Hlavička (%1)"
 
 #. AYjgB
-#: sw/inc/strings.hrc:1223
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Hlavička prvej strany (%1)"
 
 #. qVX2k
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Hlavička ľavej strany (%1)"
 
 #. DSg3b
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Hlavička pravej strany (%1)"
 
 #. 6GzuM
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Päta (%1)"
 
 #. FDVNH
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Päta prvej strany (%1)"
 
 #. SL7r3
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Päta ľavej strany (%1)"
 
 #. CBvih
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Päta pravej strany (%1)"
 
 #. s8v3h
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Odstrániť hlavičku..."
 
 #. wL3Fr
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Formátovať hlavičku..."
 
 #. DrAUe
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Odstrániť pätu..."
 
 #. 9Xgou
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Formátovať pätu..."
 
 #. ApT5B
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr "Zrušiť plávanie tabuľky"
 
 #. uvDKE
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Súbor s obrázkom sa nepodarilo otvoriť"
 
 #. iJuAv
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Súbor s obrázkom sa nepodarilo načítať"
 
 #. Bwwho
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Neznámy grafický formát"
 
 #. bfog5
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Táto verzia grafického súboru nie je podporovaná"
 
 #. xy4Vm
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1245
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Grafický filter nebol nájdený"
 
 #. tEqyq
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Na vloženie obrázka nie je dostatok pamäte."
 
 #. 5ihue
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Vložiť obrázok"
 
 #. GWzLN
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Poznámka: "
 
 #. CoJc8
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Vloženie"
 
 #. dfMEF
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Odstránenie"
 
 #. NytQQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automatické opravy"
 
 #. YRAQL
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Formáty"
 
 #. ELCVU
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Zmeny v tabuľke"
 
 #. PzfQF
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Použité štýly odseku"
 
 #. sgEbW
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Strana "
 
 #. 3DpEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Strana %1 z %2"
 
 #. HSbzS
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "Strana %1 z %2 (strana %3)"
 
 #. a7tDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
 msgstr "Strana %1 z %2 (strana %3 z %4 pre tlač)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Odsek"
 
 #. aAtmp
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázok"
 
 #. UBDMK
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Objekt OLE"
 
 #. xEWbo
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
 #. hfJns
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
 #. GRqNY
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Riadok tabuľky"
 
 #. CDQY4
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Bunka tabuľky"
 
 #. 2Db9T
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strana"
 
 #. 63FuG
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Hlavička"
 
 #. aDuAY
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Päta"
 
 #. uAp9i
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "HTML dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. y2GBv
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #. AipGR
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Oddeľovač"
 
 #. CoSEf
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Úroveň "
 
 #. JdTF4
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Nedá sa nájsť súbor \"%1\" v ceste \"%2\"."
 
 #. zRWDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Register definovaný používateľom"
 
 #. t5uWs
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<nič>"
 
 #. vSSnJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<nič>"
 
 #. NSx98
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. hK8CX
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "E#"
 
 #. 8EgTx
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #. gxt8B
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. pGAb4
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. teDm3
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
 #. XWaFn
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "LS"
 
 #. xp6D6
-#: sw/inc/strings.hrc:1284
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "LE"
 
 #. AogDK
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. 5A4jw
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Číslo kapitoly"
 
 #. FH365
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1291
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Položka"
 
 #. xZjtZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Krok tabulátora"
 
 #. aXW8y
-#: sw/inc/strings.hrc:1289
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. MCUd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Číslo strany"
 
 #. pXqw3
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Informácie o kapitole"
 
 #. DRBSD
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Začiatok hypertextového odkazu"
 
 #. Ytn5g
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Koniec hypertextového odkazu"
 
 #. hRo3J
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Položka v zozname použitej literatúry: "
 
 #. ZKG5v
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Znakový štýl: "
 
 #. d9BES
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Štruktúrovať text"
 
 #. kwoGP
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Stlačiť Ctrl+Alt+A na presun fokusu na ďalšie operácie"
 
 #. Avm9y
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Stlačiť šípku vľavo alebo vpravo na výber riadiacich prvkov štruktúry"
 
 #. 59eRi
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1303
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Stlačiť Ctrl+Alt+B na presun fokusu naspäť na aktuálny riadiaci prvok štruktúry"
 
 #. 8AagG
-#: sw/inc/strings.hrc:1300
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Výberový súbor abecedného registra (*.sdi)"
@@ -7895,277 +7922,277 @@ msgstr "Výberový súbor abecedného registra (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Základná ~hore"
 
 #. 5GiEA
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Základná ~dole"
 
 #. sdyVF
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Základná upro~stred"
 
 #. NAXyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Vložiť objekt"
 
 #. 5C6Rc
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Upraviť objekt"
 
 #. 3QFYB
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Šablóna: "
 
 #. oUhnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Orámovanie"
 
 #. T2SH2
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadie"
 
 #. K6Yvs
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Štýl odseku: "
 
 #. Fsanh
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Na stránku nie je možné pridať číslovanie. Párne čísla môžu byť použité na ľavých stranách, nepárne na pravých."
 
 #. VZnJf
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "Hlavný dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. kWe9j
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Pripojenie súboru odstráni obsah aktuálnej oblasti. Naozaj pripojiť?"
 
 #. dLuAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Uvedené heslo je neplatné."
 
 #. oUR7Y
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Heslo nebolo nastavené."
 
 #. GBVqD
-#: sw/inc/strings.hrc:1323
+#: sw/inc/strings.hrc:1327
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Delenie slov je ukončené"
 
 #. rZBXF
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Žiadny (nekontrolovať pravopis)"
 
 #. Z8EjG
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Nastaviť na predvolený jazyk"
 
 #. YEXdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Viac..."
 
 #. QecQ3
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Ignorovať"
 
 #. aaiBM
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Vysvetlenia..."
 
 #. kSDGu
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "Kontrola špeciálnych oblastí je vypnutá. Napriek tomu skontrolovať?"
 
 #. KiAdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Nie je možné zlúčiť súbory."
 
 #. FqsCt
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr "Chýba komponent %PRODUCTNAME Base, ktorý je potrebný pri použití hromadnej korešpondencie."
 
 #. wcuf4
-#: sw/inc/strings.hrc:1333
+#: sw/inc/strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Zdroj nie je možné načítať."
 
 #. K9qMS
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#: sw/inc/strings.hrc:1338
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "V nastavení Nástroje/Možnosti/%1/Tlač nebola určená faxová tlačiareň."
 
 #. XWQ8w
-#: sw/inc/strings.hrc:1335
+#: sw/inc/strings.hrc:1339
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokument"
 
 #. qVZBx
-#: sw/inc/strings.hrc:1336
+#: sw/inc/strings.hrc:1340
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Textový dokument"
 
 #. qmmPU
-#: sw/inc/strings.hrc:1337
+#: sw/inc/strings.hrc:1341
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Zdroj nie je určený"
 
 #. 2LgDJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1338
+#: sw/inc/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Úroveň "
 
 #. AcAD8
-#: sw/inc/strings.hrc:1339
+#: sw/inc/strings.hrc:1343
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Obrys "
 
 #. DE9FZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1340
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Upraviť poznámku pod čiarou/koncovú poznámku"
 
 #. EzBCZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Hľadané kľúčové slovo bolo nahradené XX-krát."
 
 #. fgywB
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Riadok "
 
 #. GUc4a
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Stĺpec "
 
 #. yMyuo
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Exportovať zdroj..."
 
 #. ywFCb
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1349
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "Exportovať ~kópiu zdroja..."
 
 #. BT3M3
-#: sw/inc/strings.hrc:1347
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "Po~kračovať"
 
 #. ZR9aw
-#: sw/inc/strings.hrc:1348
+#: sw/inc/strings.hrc:1352
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Odosiela sa na: %1"
 
 #. YCNYb
-#: sw/inc/strings.hrc:1349
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Úspešne poslané"
 
 #. fmHmE
-#: sw/inc/strings.hrc:1350
+#: sw/inc/strings.hrc:1354
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Posielanie zlyhalo"
 
 #. yAAPM
-#: sw/inc/strings.hrc:1352
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #. mWrXk
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#: sw/inc/strings.hrc:1358
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Textový vzorec"
 
 #. y63Nw
-#: sw/inc/strings.hrc:1356
+#: sw/inc/strings.hrc:1360
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Lupa"
 
 #. YzA5m
-#: sw/inc/strings.hrc:1357
+#: sw/inc/strings.hrc:1361
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr "Na~hor"
 
 #. M9SMe
-#: sw/inc/strings.hrc:1358
+#: sw/inc/strings.hrc:1362
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "Na~dol"
 
 #. RmBFW
-#: sw/inc/strings.hrc:1361
+#: sw/inc/strings.hrc:1365
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr "Nebola špecifikovaná žiadna položka"
@@ -8174,7 +8201,7 @@ msgstr "Nebola špecifikovaná žiadna položka"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#: sw/inc/strings.hrc:1371
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Zmenila se klasifikácia dokumentu, lebo odsek má vyššiu úroveň klasifikácie"
@@ -8183,121 +8210,121 @@ msgstr "Zmenila se klasifikácia dokumentu, lebo odsek má vyššiu úroveň kla
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1372
+#: sw/inc/strings.hrc:1376
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Platný "
 
 #. xAKRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1373
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Neplatný"
 
 #. pDAHz
-#: sw/inc/strings.hrc:1374
+#: sw/inc/strings.hrc:1378
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Neplatný podpis"
 
 #. etEEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1375
+#: sw/inc/strings.hrc:1379
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Podpísaný"
 
 #. BK7ub
-#: sw/inc/strings.hrc:1376
+#: sw/inc/strings.hrc:1380
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Podpis odseku"
 
 #. kZKCf
-#: sw/inc/strings.hrc:1378
+#: sw/inc/strings.hrc:1382
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Vizitky"
 
 #. ECFij
-#: sw/inc/strings.hrc:1380
+#: sw/inc/strings.hrc:1384
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr "Nastavenia elektronickej pošty"
 
 #. PwrB9
-#: sw/inc/strings.hrc:1382
+#: sw/inc/strings.hrc:1386
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložiť"
 
 #. NL48o
-#: sw/inc/strings.hrc:1383
+#: sw/inc/strings.hrc:1387
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstrániť"
 
 #. PW4Bz
-#: sw/inc/strings.hrc:1384
+#: sw/inc/strings.hrc:1388
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atribúty"
 
 #. yfgiq
-#: sw/inc/strings.hrc:1386
+#: sw/inc/strings.hrc:1390
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "Hľadaný výraz"
 
 #. fhLzk
-#: sw/inc/strings.hrc:1387
+#: sw/inc/strings.hrc:1391
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "Alternatívna položka"
 
 #. gD4D3
-#: sw/inc/strings.hrc:1388
+#: sw/inc/strings.hrc:1392
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "Prvý kľúč"
 
 #. BFszo
-#: sw/inc/strings.hrc:1389
+#: sw/inc/strings.hrc:1393
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "Druhý kľúč"
 
 #. EoAB8
-#: sw/inc/strings.hrc:1390
+#: sw/inc/strings.hrc:1394
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Poznámka"
 
 #. Shstx
-#: sw/inc/strings.hrc:1391
+#: sw/inc/strings.hrc:1395
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "Rozlišovať veľkosť písmen"
 
 #. 8Cjvb
-#: sw/inc/strings.hrc:1392
+#: sw/inc/strings.hrc:1396
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "Len celé slová"
 
 #. zD8rb
-#: sw/inc/strings.hrc:1393
+#: sw/inc/strings.hrc:1397
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
 #. 4tTop
-#: sw/inc/strings.hrc:1394
+#: sw/inc/strings.hrc:1398
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. KhKwa
-#: sw/inc/strings.hrc:1396
+#: sw/inc/strings.hrc:1400
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastné"
@@ -8714,7 +8741,7 @@ msgstr "Priradiť štýly"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:204
 msgctxt "assignstylesdialog|left|tooltip_text"
 msgid "Promote level"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýšiť úroveň"
 
 #. szu9U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:207
@@ -8726,7 +8753,7 @@ msgstr "Vľavo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:223
 msgctxt "assignstylesdialog|right|tooltip_text"
 msgid "Demote level"
-msgstr ""
+msgstr "Znížiť úroveň"
 
 #. 6aqvE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:226
@@ -10046,7 +10073,7 @@ msgstr "Nerozdeľovať tabuľku"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:318
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
-msgstr "Prvých"
+msgstr "Prvých "
 
 #. iXL3d
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:331
@@ -11310,121 +11337,121 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:35
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TBL"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabuľka"
 
 #. U7SsY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:49
 msgctxt "floatingnavigation|ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Textový rámec"
 
 #. EmyjV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:63
 msgctxt "floatingnavigation|ST_GRF"
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika"
 
 #. EAAkn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:77
 msgctxt "floatingnavigation|ST_OLE"
 msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt OLE"
 
 #. RQJCg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:91
 msgctxt "floatingnavigation|ST_PGE"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Strana"
 
 #. UDWkR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:105
 msgctxt "floatingnavigation|ST_OUTL"
 msgid "Headings"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpisy"
 
 #. 3xmFf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:119
 msgctxt "floatingnavigation|ST_MARK"
 msgid "Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Pripomienka"
 
 #. bfbkE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:133
 msgctxt "floatingnavigation|ST_DRW"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Kresba"
 
 #. SgcLi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:147
 msgctxt "floatingnavigation|ST_CTRL"
 msgid "Control"
-msgstr ""
+msgstr "Ovládací prvok"
 
 #. zUBV8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:161
 msgctxt "floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Predchádzajúca strana"
 
 #. ASLap
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:188
 msgctxt "floatingnavigation|ST_REG"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Oblasť"
 
 #. TAc6D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:202
 msgctxt "floatingnavigation|ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Záložka"
 
 #. RT9Gg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:216
 msgctxt "floatingnavigation|ST_SEL"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Výber"
 
 #. vcT7p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:230
 msgctxt "floatingnavigation|ST_FTN"
 msgid "Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámka pod čiarou"
 
 #. C8bCp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:244
 msgctxt "floatingnavigation|ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentár"
 
 #. AYXsF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:258
 msgctxt "floatingnavigation|ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
-msgstr ""
+msgstr "Opakovať hľadanie"
 
 #. RAaAE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:272
 msgctxt "floatingnavigation|ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položka registra"
 
 #. ptmd3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:286
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
-msgstr ""
+msgstr "Vzorec tabuľky"
 
 #. 4FctR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:300
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
-msgstr ""
+msgstr "Chybný vzorec v tabuľke"
 
 #. fJmeT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:314
 msgctxt "floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalšia strana"
 
 #. b5iXT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingsync.ui:7
@@ -12782,11 +12809,11 @@ msgctxt "insertbreak|pagerb-atkobject"
 msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."
 msgstr "Vloží ručné zalomenie stránky a presunie text vpravo od kurzoru na začiatok novej stránky. Vložené zalomenie stránky je naznačené netlačiteľným zvýraznením horného okraja textu novej stránky."
 
-#. CQ5Em
+#. qAj3x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171
 msgctxt "insertbreak|styleft"
-msgid "Style:"
-msgstr "Štýl:"
+msgid "Page Style:"
+msgstr ""
 
 #. BWnND
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:188
@@ -14606,146 +14633,128 @@ msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Prepnúť hlavný náhľad"
 
-#. RZhFC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:47
-msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigácia"
-
-#. 6Frp3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:60
-msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
-msgid "Back"
-msgstr "Naspäť"
-
-#. r8tsB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:73
-msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
-msgid "Forward"
-msgstr "Ďalej"
-
-#. mHVom
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:86
-msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
-msgid "Drag Mode"
-msgstr "Režim presúvania"
-
-#. SndsZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:109
-msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"
-msgid "Promote Chapter"
-msgstr "Kapitolu o úroveň vyššie"
-
-#. MRuAa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:122
-msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"
-msgid "Demote Chapter"
-msgstr "Kapitolu o úroveň nižšie"
-
 #. sxyvw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:135
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:80
 msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"
 msgid "List Box On/Off"
 msgstr "Zoznam zap/vyp"
 
 #. DgvFE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:93
 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Náhľad navigácie obsahom"
 
 #. GbEFs
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:116
 msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Vložiť pripomienku"
 
 #. Ngjxu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:194
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:139
 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr "Hlavička"
 
 #. dfTJU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:152
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Päta"
 
 #. EefnL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:220
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:165
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"
 msgid "Anchor<->Text"
 msgstr "Ukotvenie<->Text"
 
 #. PjUEP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:188
 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"
 msgid "Heading Levels Shown"
 msgstr "Zobrazené úrovne nadpisov"
 
+#. mHVom
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:211
+msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
+msgid "Drag Mode"
+msgstr "Režim presúvania"
+
 #. ijAjg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:266
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:234
 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"
 msgid "Promote Level"
 msgstr "Zvýšiť úroveň"
 
 #. A7vWQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:279
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:247
 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"
 msgid "Demote Level"
 msgstr "Znížiť úroveň"
 
+#. SndsZ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:260
+msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"
+msgid "Promote Chapter"
+msgstr "Kapitolu o úroveň vyššie"
+
+#. MRuAa
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:273
+msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"
+msgid "Demote Chapter"
+msgstr "Kapitolu o úroveň nižšie"
+
 #. 3rY8r
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:304
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:298
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #. wavgT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:307
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:301
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktívne okno"
 
 #. 3yk2y
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:341
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:335
 msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Prepnúť hlavný náhľad"
 
 #. HS3W2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:364
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:358
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
 #. svmCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:377
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:371
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
 #. tu94A
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:390
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:384
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložiť"
 
 #. MvgHM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:413
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:407
 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text"
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr "Uložiť tiež obsah"
 
 #. yEETn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:436
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:430
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Presunúť nahor"
 
 #. KN3mN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:449
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:443
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Presunúť nadol"
@@ -16577,7 +16586,7 @@ msgstr "Nezalomiteľné _medzery"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:96
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulátory"
 
 #. rBxLK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:111
@@ -16595,84 +16604,90 @@ msgstr "Skryté znaky"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:141
 msgctxt "optformataidspage|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#. 3RWMe
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:214
+msgctxt "optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text"
+msgid ""
+"| indicates a point bookmark\n"
+"[ ] indicate the start and end of a bookmark on a text range"
 msgstr ""
 
 #. XzAvH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:236
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
 msgid "Display formatting"
 msgstr "Zobrazit formátovanie"
 
 #. ufN3R
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:265
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:267
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
 msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "Zarovnať vzorce na účarie"
 
 #. tFDwg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:286
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:288
 msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
 msgstr "Pomôcky pre rozloženie"
 
 #. s9cDX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:317
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:319
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "_Priamy kurzor"
 
 #. 8eyNs
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:340
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:342
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert:"
 msgstr "Vložiť:"
 
 #. ACvNA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:357
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:359
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulátory"
 
 #. CgFKr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:358
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:360
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs and spaces"
 msgstr "Tabulátory a medzery"
 
 #. 5FinN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:359
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:361
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Medzery"
 
 #. mSGUr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:360
-#, fuzzy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:362
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "Left paragraph margin"
 msgstr "Ľavý okraj odseku"
 
 #. 7REyM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:361
-#, fuzzy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:363
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "Zarovnanie odseku"
 
 #. zGjgi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:384
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:386
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "Priamy kurzor"
 
 #. A7s4f
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:417
 msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
 msgid "Enable cursor"
 msgstr "Povoliť kurzor"
 
 #. nfGAn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:436
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:438
 msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
 msgid "Protected Areas"
 msgstr "Chránené oblasti"
@@ -17930,7 +17945,7 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #. EqTqQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:31
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:32
 msgctxt "picturepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Prehliadať..."
@@ -17978,31 +17993,31 @@ msgid "On right pages"
 msgstr "Na pravých stranách"
 
 #. M9Lxh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:220
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:230
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr "Prevrátiť"
 
 #. vEJFW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:260
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:270
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Uhol:"
 
-#. Q6xq6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:302
-msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
-msgid "Default _settings:"
-msgstr "_Predvolené nastavenia:"
-
 #. hBc6G
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:317
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:313
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotačný uhol"
 
+#. Q6xq6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:326
+msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
+msgid "Default _settings:"
+msgstr "_Predvolené nastavenia:"
+
 #. HpCfF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:341
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:351
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotačný uhol"
@@ -18683,11 +18698,11 @@ msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "Premenovať objekt: "
 
-#. HBbjR
+#. kWc8q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:106
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
-msgid "New name"
-msgstr "Nové meno"
+msgid "New name:"
+msgstr ""
 
 #. Yffi5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:136
@@ -19085,32 +19100,20 @@ msgctxt "sidebartableedit|column_width_label"
 msgid "Column width:"
 msgstr "Šírka stĺpca:"
 
-#. GpDXc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:245
-msgctxt "sidebartableedit|opt_row_size_label"
-msgid "Optimize a row:"
-msgstr "Optimalizovať riadok:"
-
-#. CAoRG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:260
-msgctxt "sidebartableedit|opt_column_size_label"
-msgid "Optimize a column:"
-msgstr "Optimalizovať stĺpec:"
-
 #. MDyQt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:366
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:336
 msgctxt "sidebartableedit|delete_label"
 msgid "Delete:"
 msgstr "Odstrániť:"
 
 #. 6wzLa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:426
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:396
 msgctxt "sidebartableedit|split_merge_label"
 msgid "Split/Merge:"
 msgstr "Rozdeliť/zlúčiť:"
 
 #. Em3y9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:543
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:503
 msgctxt "sidebartableedit|misc_label"
 msgid "Miscellaneous:"
 msgstr "Rôzne:"
@@ -19139,41 +19142,47 @@ msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr "Nastaviť veľkosť rozstupov medzi obrázkom a okolitým textom"
 
+#. akira
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:47
+msgctxt "sidebarwrap|label2"
+msgid "Wrap:"
+msgstr ""
+
 #. KrFLE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:53
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:73
 msgctxt "sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text"
 msgid "Wrap Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť obtekanie"
 
 #. bCeup
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:65
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:86
 msgctxt "sidebarwrap|wrapon|tooltip_text"
 msgid "Wrap On"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnúť obtekanie"
 
 #. wGP6B
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:78
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:99
 msgctxt "sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text"
 msgid "Wrap Ideal"
-msgstr ""
+msgstr "Ideálne obtekanie"
 
 #. JtHu6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:104
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:112
 msgctxt "sidebarwrap|wrapleft|tooltip_text"
 msgid "Wrap Left"
-msgstr ""
+msgstr "Obtekať zľava"
 
 #. rQbTA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:117
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:125
 msgctxt "sidebarwrap|wrapright|tooltip_text"
 msgid "Wrap Right"
-msgstr ""
+msgstr "Obtekať sprava"
 
 #. G23BK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:138
 msgctxt "sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text"
 msgid "Wrap Through"
-msgstr ""
+msgstr "Obtekať cez"
 
 #. PqGRt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:29
@@ -19715,17 +19724,17 @@ msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Vertical (top to bottom)"
 msgstr "Zvisle (zhora nadol)"
 
-#. 5CGH9
+#. 7yaYB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Použiť nastavenia nadriadeného objektu"
+msgid "Vertical (bottom to top)"
+msgstr "Zvisle (zhora nadol)"
 
-#. 7yaYB
+#. 5CGH9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Vertical (bottom to top)"
-msgstr "Zvisle (zhora nadol)"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr "Použiť nastavenia nadriadeného objektu"
 
 #. tWodL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322
@@ -20955,7 +20964,7 @@ msgstr "Zlúčiť rovnaké položky"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:878
 msgctxt "tocindexpage|useff"
 msgid "Combine identical entries with f. or _ff."
-msgstr ""
+msgstr "Zlúčiť rovnaké položky s f alebo _ff"
 
 #. Uivc8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:894
@@ -21234,6 +21243,59 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr "Farba"
 
+#. ekn6L
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8
+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"
+msgid "Word Count"
+msgstr ""
+
+#. CivM9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81
+msgctxt "wordcount-mobile|label9"
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. CNFqp
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108
+msgctxt "wordcount-mobile|label10"
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. RBG3u
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326
+msgctxt "wordcount-mobile|label1"
+msgid "Words"
+msgstr ""
+
+#. sTP2G
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620
+msgctxt "wordcount-mobile|label2"
+msgid "Characters including spaces"
+msgstr ""
+
+#. 9Wbgf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302
+msgctxt "wordcount-mobile|label3"
+msgid "Characters excluding spaces"
+msgstr ""
+
+#. wZHMX
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278
+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"
+msgid "Asian characters and Korean syllables"
+msgstr ""
+
+#. mfBEG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254
+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"
+msgid "Standardized pages"
+msgstr ""
+
 #. bNHAL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8
 msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
diff --git a/source/sk/vcl/messages.po b/source/sk/vcl/messages.po
index 5db77e9cbf6..751d9b2e328 100644
--- a/source/sk/vcl/messages.po
+++ b/source/sk/vcl/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Štýl rámca: "
 #: vcl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor: "
-msgstr "Ukotve~nie:"
+msgstr "Ukotve~nie: "
 
 #. 7yacA
 #: vcl/inc/strings.hrc:103
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Vlákna CPU: "
 #: vcl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
-msgstr "OS:"
+msgstr "OS: "
 
 #. Yqrwo
 #: vcl/inc/strings.hrc:126
@@ -1966,314 +1966,320 @@ msgctxt "printdialog|moreoptions"
 msgid "More Options..."
 msgstr "Ďalšie možnosti..."
 
+#. JFBoP
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:112
+msgctxt "printdialog|print"
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
 #. M3L4L
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:172
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:171
 msgctxt "printdialog|printpreview"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Náhľad tlače"
 
 #. Aq6Gv
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:202
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:201
 msgctxt "printdialog|lastpage"
 msgid "Last page"
 msgstr "Posledná strana"
 
 #. CZQLF
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:217
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:216
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
 msgstr "Ďalšia strana"
 
 #. yyFVV
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:231
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:230
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
 #. ebceU
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:259
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:258
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Predchádzajúca strana"
 
 #. SbgFv
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:274
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:273
 msgctxt "printdialog|firstpage"
 msgid "First page"
 msgstr "Prvá strana"
 
-#. 92rNi
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:300
+#. dQEY8
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:299
 msgctxt "printdialog|previewbox"
-msgid "Preview"
-msgstr "Náhľad"
+msgid "Pre_view"
+msgstr ""
 
 #. qgQDX
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:401
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:400
 msgctxt "printdialog|labelstatus"
 msgid "Status:"
 msgstr "Stav:"
 
 #. dyo2j
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:416
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:415
 msgctxt "printdialog|status"
 msgid "Default Printer"
 msgstr "Predvolená tlačiareň"
 
 #. oBACQ
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:429
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:428
 msgctxt "printdialog|setup"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
 #. AJGau
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:457
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:456
 msgctxt "printdialog|labelprinter"
 msgid "Printer"
 msgstr "Tlačiareň"
 
 #. AyxGJ
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:497
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:496
 msgctxt "printdialog|rbAllPages"
 msgid "_All pages"
 msgstr "_Všetky strany"
 
 #. pYtbq
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:515
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:514
 msgctxt "printdialog|rbPageRange"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_Strany:"
 
 #. 786QC
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:537
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:536
 msgctxt "printdialog|pagerange"
 msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
 msgstr "napr.: 1, 3-5, 7, 9"
 
 #. V3apS
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:546
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:545
 msgctxt "printdialog|rmEvenPages"
 msgid "_Even pages"
 msgstr "_Párne strany"
 
 #. ELsCF
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:565
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:564
 msgctxt "printdialog|rbOddPages"
 msgid "_Odd pages"
 msgstr "_Nepárne strany"
 
 #. Z5kiB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:584
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:583
 msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_Výber:"
 
 #. wn2kB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:620
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:619
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "_From which print:"
 msgstr "_Z ktorých tlačiť:"
 
 #. Cuc2u
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:645
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:644
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
 msgstr "_Strany papiera:"
 
 #. SYxRJ
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:660
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:659
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on one side (simplex)"
 msgstr "Tlačiť jednostranne"
 
 #. hCZPg
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:661
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:660
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex long edge)"
 msgstr "Tlačiť obojstranne (dlhý okraj)"
 
 #. iqr9C
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:662
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:661
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex short edge)"
 msgstr "Tlačiť obojstranne (krátky okraj)"
 
 #. AVv6D
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:676
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:675
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
 msgstr "_Počet kópií:"
 
 #. G6QEr
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:709
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:708
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "_Collate"
 msgstr "_Zoradiť"
 
-#. RnCCD
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:745
+#. BT4nY
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:744
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
-msgid "_Order:"
-msgstr "_Poradie:"
+msgid "Order:"
+msgstr ""
 
 #. vwjVt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:756
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:755
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in _reverse order"
 msgstr "Tlačiť v _opačnom poradí"
 
 #. R82MM
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:776
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:775
 msgctxt "printdialog|rangeexpander"
 msgid "_more"
-msgstr ""
+msgstr "ď_alší"
 
 #. ehfCG
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:794
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:793
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr "Rozsah a kópie"
 
 #. CBLet
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:835
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:834
 msgctxt "printdialog|labelorientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Orientácia:"
 
 #. U4byk
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:849
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:848
 msgctxt "printdialog|labelsize"
 msgid "Paper size:"
 msgstr "Veľkosť papiera:"
 
 #. X9iBj
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:865
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:864
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatický"
 
 #. vaWZE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:865
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Na výšku"
 
 #. Qnpje
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Na šírku"
 
 #. EZdsx
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:910
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:909
 msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
 msgid "Pages per sheet:"
 msgstr "Strán na hárok:"
 
 #. DKP5g
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:958
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:957
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastné"
 
 #. 65WWt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:974
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:973
 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strany:"
 
 #. DM5aX
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:999
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:998
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "Autor"
 
 #. szcD7
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1025
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1024
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Okraj:"
 
 #. iGg2m
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1050
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1049
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "medzi stranami"
 
 #. oryuw
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1062
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1061
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Distance:"
 msgstr "Vzdialenosť:"
 
 #. XhfvB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1087
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1086
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "k okraju hárka"
 
 #. AGWe3
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1100
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1099
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Poradie:"
 
 #. psAku
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1115
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1114
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "Zľava doprava, potom nadol"
 
 #. fnfLt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1116
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1115
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "Zhora nadol, potom doprava"
 
 #. y6nZE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1117
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1116
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then left"
 msgstr "Zhora nadol, potom doľava"
 
 #. PteTg
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1118
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1117
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Right to left, then down"
 msgstr "Sprava doľava, potom nadol"
 
 #. QG59F
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1129
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1128
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Nakresliť rámček okolo každej strany"
 
 #. Yo4xV
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1145
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1144
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brožúra"
 
 #. JMA7A
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1173
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
 msgctxt "printdialog|collationpreview"
 msgid "Collation preview"
 msgstr "Náhľad zoradenie"
 
 #. bF4up
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1206
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1205
 msgctxt "printdialog|layoutexpander"
 msgid "m_ore"
-msgstr ""
+msgstr "ď_alší"
 
 #. rCBA5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1224
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1223
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Rozloženie strany"
 
 #. A2iC5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1243
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1242
 msgctxt "printdialog|generallabel"
 msgid "General"
 msgstr "Všeobecné"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-02-28 15:39:39 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-02-28 15:46:18 +0100
commit	375b04cdcbe18a95ff4e5640b9c0d8db06de7beb (patch)
tree	2f9dcb2b510716cbbf17ad62498eda0ae50f6275 /source/sk
parent	614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (diff)