update translations for 5.4.2 rc2 libreoffice-5-4-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2bf9a01383ba02af3558088146c45070bb130624
(cherry picked from commit dc3f22ad37b3c020be4487ba0eeec17ae80af8b0)

5 files changed, 50 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c5e9ed584d4..a7449875c2b 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 04:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487753614.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1505880700.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6633,12 +6633,13 @@ msgid "Represents any single character except for a line break or paragraph brea
 msgstr "Predstavuje akýkoľvek jeden znak okrem zalomenia riadku a konca odseku. Napr. pri hľadaní termínu \"p.s\" sa nájde \"pes\" aj \"pás\"."
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3154682\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6649,12 +6650,13 @@ msgid "Only finds the search term if the term is at the beginning of a paragraph
 msgstr "Nájde hľadaný termín iba vtedy, ak sa nachádza na začiatku odseku. Ignorujú sa zvláštne objekty na začiatku odseku, napr. prázdne pole či rámce ukotvené ku znaku. Príklad: \"^Peter\"."
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
 msgid "$"
-msgstr ""
+msgstr "$"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6673,12 +6675,13 @@ msgid "$ on its own matches the end of a paragraph. This way it is possible to s
 msgstr ""
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3156414\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -18449,12 +18452,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">Inserts no
 msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030300.xhp\n"
 "hd_id3152933\n"
 "help.text"
 msgid "......."
-msgstr ""
+msgstr "......."
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18465,12 +18469,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">Fills t
 msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030300.xhp\n"
 "hd_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "------"
-msgstr ""
+msgstr "------"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -37361,12 +37366,13 @@ msgid "File Property"
 msgstr ""
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3151056\n"
 "help.text"
 msgid "<TITLE>"
-msgstr ""
+msgstr "<TITLE>"
 
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
@@ -37377,12 +37383,13 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
 "help.text"
 msgid "<META NAME=\"CLASSIFICATION\" CONTENT=\"Field Content\">"
-msgstr ""
+msgstr "<META NAME=\"CLASSIFICATION\" CONTENT=\"Field Content\">"
 
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
@@ -37393,12 +37400,13 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Kľúčové slová"
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
 msgid "<META NAME=\"KEYWORDS\" CONTENT=\"Field Content\">"
-msgstr ""
+msgstr "<META NAME=\"KEYWORDS\" CONTENT=\"Field Content\">"
 
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
@@ -37409,12 +37417,13 @@ msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
 "help.text"
 msgid "<META NAME=\"DESCRIPTION\" CONTENT=\"Field Content\">"
-msgstr ""
+msgstr "<META NAME=\"DESCRIPTION\" CONTENT=\"Field Content\">"
 
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
@@ -37425,12 +37434,13 @@ msgid "Info fields 1...4"
 msgstr ""
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3157892\n"
 "help.text"
 msgid "<META NAME=\"Info field name\" CONTENT=\"Field Content\">"
-msgstr ""
+msgstr "<META NAME=\"Info field name\" CONTENT=\"Field Content\">"
 
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b6c84a7934c..2d1dc10ff67 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487692767.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1505880729.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14361,12 +14361,13 @@ msgid "\"M?ller\" returns, for example, Miller and Moller"
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3148803\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14457,20 +14458,22 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153793\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150428\n"
 "help.text"
 msgid ".*"
-msgstr ""
+msgstr ".*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 001427af971..bfec8ffac68 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487752070.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1505880750.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2529,12 +2529,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to the b
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\">Kliknutím presuniete všetky polia do poľa, kam mieri šípka.</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_idN1074A\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/sd/source/ui/app.po b/source/sk/sd/source/ui/app.po
index acb9da15238..a7de814c6b4 100644
--- a/source/sk/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/sk/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-15 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500140019.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1505815513.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Štýly kresby"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OVERWRITE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Lokálny cieľový priečinok '%FILENAME' nie je prázdny. Niektoré súbory by mohli byť prepísané. Chcete si pokračovať?"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/svx/source/tbxctrls.po b/source/sk/svx/source/tbxctrls.po
index 485499f3665..cfaab90602b 100644
--- a/source/sk/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/sk/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484835740.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1505815587.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolené"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""