diff options
| author | Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net> | 2022-12-04 15:01:30 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-12-04 15:01:30 +0100 |
| commit | 935a5546788045d700b9b1b8ce2eed833e25699c (patch) | |
| tree | 752bea2564aaddf6ffa813d38bf9cb34cd1d9b3c /source/sl/dbaccess | |
| parent | f1680ed534269a7a9a4f7ca2b389901a64f0bb4a (diff) | |
Updated Slovenian translation
Change-Id: I4ce7e14713be2452dea2e2ace5047ee0a5c917fe
Diffstat (limited to 'source/sl/dbaccess')
| -rw-r--r-- | source/sl/dbaccess/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sl/dbaccess/messages.po b/source/sl/dbaccess/messages.po index 3e5b73b61ea..8e930606034 100644 --- a/source/sl/dbaccess/messages.po +++ b/source/sl/dbaccess/messages.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 7.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-19 09:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-28 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-04 10:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-04 11:58+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "Pot do preglednice" #: dbaccess/inc/strings.hrc:333 msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE" -msgid "Name of the ODBC data source on your system" -msgstr "Ime vira podatkov ODBC v sistemu" +msgid "Name of the ODBC data source" +msgstr "Ime vira podatkov ODBC" #: dbaccess/inc/strings.hrc:334 msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE" @@ -1880,18 +1880,18 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:388 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT" -msgid "Set up a connection to an ODBC database" -msgstr "Nastavi povezavo na zbirko podatkov ODBC" +msgid "Set up a connection to an ODBC data source" +msgstr "Nastavi povezavo na vir podatkov ODBC" #: dbaccess/inc/strings.hrc:389 msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT" msgid "" -"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n" -"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" +"Enter the name of the ODBC data source you want to use.\n" +"Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" -"Vnesite ime zbirke podatkov ODBC, s katero se želite povezati.\n" -"Kliknite »Prebrskaj ...«, da izberete zbirko podatkov ODBC, ki je že registrirana v %PRODUCTNAME.\n" +"Vnesite ime vira podatkov ODBC, s katerim se želite povezati.\n" +"Kliknite »Prebrskaj ...«, da izberete vir podatkov ODBC, ki je že registriran v %PRODUCTNAME.\n" "Če niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom." #: dbaccess/inc/strings.hrc:390 |