Updated Slovenian translation

Change-Id: Ie3fd52c15d78d44e7e46207a92d7d23bab492814

2 files changed, 60 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/sl/extensions/source/scanner.po b/source/sl/extensions/source/scanner.po
new file mode 100644
index 00000000000..53c7ad85417
--- /dev/null
+++ b/source/sl/extensions/source/scanner.po
@@ -0,0 +1,58 @@
+#. extracted from extensions/source/scanner
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-21 06:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-15 20:03+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
+"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_COULD_NOT_BE_INIT\n"
+"string.text"
+msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
+msgstr "Vmesnika SANE ni mogoče inicializirati. Optično branje ni mogoče."
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_SLOW_PREVIEW\n"
+"string.text"
+msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
+msgstr "Naprava ne omogoča predogleda. Zaradi tega bo za predogled uporabljeno navadno optično branje, kar pa lahko vzame precej časa."
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_ERROR_SCAN\n"
+"string.text"
+msgid "An error occurred while scanning."
+msgstr "Med optičnim branjem je prišlo do napake."
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_DEVICE_DESC\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"Device: %s\n"
+"Vendor: %s\n"
+"Model: %s\n"
+"Type: %s"
+msgstr ""
+"Naprava: %s\n"
+"Proizvajalec: %s\n"
+"Model: %s\n"
+"Vrsta: %s"
diff --git a/source/sl/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/sl/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
index 3ca53d07881..1a1e1a2d315 100644
--- a/source/sl/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
+++ b/source/sl/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 #. extracted from extensions/uiconfig/sabpilot/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-21 06:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-31 23:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-15 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -616,33 +616,6 @@ msgstr "Adresar Mac OS X"
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
 "selecttypepage.ui\n"
-"ldap\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "LDAP address data"
-msgstr "LDAP-adresar"
-
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt ""
-"selecttypepage.ui\n"
-"outlook\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Outlook address book"
-msgstr "Adresar programa Outlook"
-
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt ""
-"selecttypepage.ui\n"
-"windows\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Windows system address book"
-msgstr "Adresar sistema Windows"
-
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt ""
-"selecttypepage.ui\n"
 "other\n"
 "label\n"
 "string.text"