Updated Slovenian translation

Change-Id: If92bf4315d62bbd31c9c42c40f0673b240c1853b

3 files changed, 154 insertions, 145 deletions

diff --git a/source/sl/filter/messages.po b/source/sl/filter/messages.po
index 24c73728477..777ae9426e0 100644
--- a/source/sl/filter/messages.po
+++ b/source/sl/filter/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 15:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -66,262 +66,262 @@ msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"
 msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr "Predmete OLE izvozi kot slike _JPEG"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:44
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Vse"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:60
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:61
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_Strani:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:79
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:80
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_Izbor"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:112
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:114
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Prosojnice;"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:124
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:126
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr "I_zbor/izbrani delovni listi"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:140
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:142
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Obseg"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:200
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:203
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "_Kakovost:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:225
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:229
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
 msgstr "Z_manjšaj ločljivost slik"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:247
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:251
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:248
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:252
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "150 DPI"
 msgstr "150 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:249
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:253
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:250
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:254
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:251
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
 msgstr "1200 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:256
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:261
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 DPI"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:280
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:288
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
 msgstr "Stiskanje _brez izgub"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:297
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:304
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
 msgstr "Stiskanje _JPEG"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:319
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:326
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "Slike"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:351
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:358
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
 msgid "Sign with _watermark"
 msgstr "Podpiši z vodnim _žigom"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:385
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:393
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "Besedilo:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:405
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:413
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vodni žig"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:442
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:450
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
 msgstr "Hibridni PDF (vde_laj datoteko ODF)"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:446
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:454
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Omogoči enostavno urejanje tega dokumenta PDF v %PRODUCTNAME"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:458
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:466
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 msgstr "Arhivski P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:462
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:470
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"
 msgid "Creates an ISO 19005-1 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation"
 msgstr "Ustvari datoteko PDF, skladno s standardom ISO 19005-1, ki je idealna za dolgotrajno hrambo in arhiviranje dokumentov."
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:474
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:482
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"
 msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
 msgstr "_Označeni PDF (dodaj strukturo dokumenta)"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:478
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:486
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"
 msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"
 msgstr "Vključuje strukturo vsebine dokumenta v PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:490
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:498
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "_Create PDF form"
 msgstr "_Ustvari obrazec PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:494
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:502
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out"
 msgstr "Ustvari PDF s polji, ki jih je mogoče izpolniti"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:519
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:527
 msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
 msgid "Submit _format:"
 msgstr "Pošlji _obliko:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:534
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:542
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "FDF"
 msgstr "FDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:535
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:543
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:536
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:544
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:537
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:545
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:547
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:555
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
 msgid "Allow duplicate field _names"
 msgstr "Dovoli podvojena i_mena polj"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:571
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:579
 msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
 msgid "Export _bookmarks"
 msgstr "Izvozi _zaznamke"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:586
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:594
 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
 msgid "Expo_rt placeholders"
 msgstr "Izvozi ogra_de"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:601
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:609
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "_Export comments"
 msgstr "Izvozi komen_tarje"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:616
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:624
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
 msgstr "Izvozi samodejno vstav_ljene prazne strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:631
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:639
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
 msgid "_View PDF after export"
 msgstr "_Pokaži PDF po izvozu"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:646
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:654
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr "Uporabi sklicne XObjects"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:661
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:669
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
 msgid "Export _hidden pages"
 msgstr "Izvozi s_krite strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:676
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:684
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
 msgstr "Izvozi stra_ni z opombami"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:696
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:704
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr "Izvozi _le strani z opombami"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:719
+#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:727
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:29
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:32
 msgctxt "pdflinkspage|export"
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
 msgstr "Izvozi zaznamke kot imenovane cilje"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:47
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:48
 msgctxt "pdflinkspage|convert"
 msgid "_Convert document references to PDF targets"
 msgstr "Pretvori skli_ce dokumenta v cilje PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:65
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:64
 msgctxt "pdflinkspage|exporturl"
 msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr "Izvozi _URL-je relativno glede na datotečni sistem"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:89
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:86
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:121
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:118
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
 msgstr "Privzeti način"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:140
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:134
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
 msgid "Open with PDF reader application"
 msgstr "Odpri z bralnikom dokumentov PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:158
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:150
 msgctxt "pdflinkspage|openinternet"
 msgid "Open _with Internet browser"
 msgstr "Odpri s sple_tnim brskalnikom"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:182
+#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:172
 msgctxt "pdflinkspage|label5"
 msgid "Cross-document Links"
 msgstr "Navzkrižne povezave med dokumenti"
@@ -331,42 +331,42 @@ msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog"
 msgid "PDF Options"
 msgstr "Možnosti za PDF"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:22
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:41
 msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"
 msgid "E_xport"
 msgstr "I_zvozi"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:92
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:137
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:114
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:183
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
 msgid "Initial View"
 msgstr "Začetni pogled"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:137
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:230
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Uporabniški vmesnik"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:160
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:277
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
 msgstr "Povezave"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:183
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:324
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:206
+#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:371
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Digitalni podpisi"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:30
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:32
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
 msgid "Set _Passwords…"
 msgstr "Nastavi gesl_a ..."
@@ -426,22 +426,22 @@ msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"
 msgid "Set Passwords"
 msgstr "Nastavitev gesel"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:253
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:254
 msgctxt "pdfsecuritypage|label2"
 msgid "File Encryption and Permission"
 msgstr "Šifriranje datoteke in pravice"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:291
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:292
 msgctxt "pdfsecuritypage|printnone"
 msgid "_Not permitted"
 msgstr "Ni _dovoljeno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:307
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:308
 msgctxt "pdfsecuritypage|printlow"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
 msgstr "_Nizka ločljivost (150 dpi)"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:323
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:324
 msgctxt "pdfsecuritypage|printhigh"
 msgid "_High resolution"
 msgstr "_Visoka ločljivost"
@@ -476,152 +476,152 @@ msgctxt "pdfsecuritypage|changeany"
 msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr "V_se razen ustvarjanja izvlečka"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:465
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:464
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
 msgstr "Spreminjanje"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:497
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:496
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
 msgid "Ena_ble copying of content"
 msgstr "O_mogoči kopiranje vsebine"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:513
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:512
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y"
 msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr "Omogo_či dostop do besedila orodjem za dostopnost"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:535
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:534
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
 msgstr "Vsebina"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:37
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:38
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr "Za digitalno podpisovanje dokumentov PDF uporabi to potrdilo:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:59
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:62
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
 msgstr "Izberi ..."
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:154
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:161
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:167
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:173
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
 msgid "Certificate password:"
 msgstr "Geslo digitalnega potrdila:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:181
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:187
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
 msgstr "Mesto:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:195
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:201
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
 msgid "Contact information:"
 msgstr "Podatki o stiku:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:209
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:215
 msgctxt "pdfsignpage|label14"
 msgid "Reason:"
 msgstr "Razlog:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:223
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:229
 msgctxt "pdfsignpage|label15"
 msgid "Time Stamp Authority:"
 msgstr "Overitelj časovnih žigov:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:246
+#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:253
 msgctxt "pdfsignpage|label1"
 msgid "Certificate"
 msgstr "Potrdilo"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:43
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:45
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"
 msgid "_Center window on screen"
 msgstr "Postavi okno na sredino _zaslona"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:59
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:61
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize"
 msgid "_Resize window to initial page"
 msgstr "_Prilagodi velikost okna začetni strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:75
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:77
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|open"
 msgid "_Open in full screen mode"
 msgstr "_Odpri v celozaslonskem načinu"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:91
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:93
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|display"
 msgid "_Display document title"
 msgstr "Pokaži _naslov dokumenta"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:113
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:115
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1"
 msgid "Window Options"
 msgstr "Možnosti okna"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:144
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:146
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar"
 msgid "Hide _toolbar"
 msgstr "Skrij _orodno vrstico"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:160
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:162
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar"
 msgid "Hide _menubar"
 msgstr "Skrij _menijsko vrstico"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:176
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:178
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|window"
 msgid "Hide _window controls"
 msgstr "Skrij _kontrolnike okna"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:198
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:200
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"
 msgid "User Interface Options"
 msgstr "Možnosti uporabniškega vmesnika"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:228
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:230
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects"
 msgid "_Use transition effects"
 msgstr "_Uporabi učinke prehoda"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:250
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:252
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
 msgstr "Prehodi"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:282
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:284
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
 msgid "_All bookmark levels"
 msgstr "Vs_e ravni zaznamkov"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:299
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:300
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"
 msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr "V_idne ravni zaznamkov:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:342
+#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:343
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Zaznamki"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:49
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:51
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
 msgid "_Page only"
 msgstr "_Samo strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:66
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:67
 msgctxt "pdfviewpage|outline"
 msgid "_Bookmarks and page"
 msgstr "Z_aznamki in strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:82
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:83
 msgctxt "pdfviewpage|thumbs"
 msgid "_Thumbnails and page"
 msgstr "S_ličice strani in strani"
@@ -631,67 +631,67 @@ msgctxt "pdfviewpage|label4"
 msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr "Odpri na s_trani:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:140
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:142
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
 msgstr "Podokna"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:172
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:174
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Privzeto"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:189
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
 msgid "_Fit in window"
 msgstr "Prilagodi _oknu"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:205
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:206
 msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"
 msgid "Fit _width"
 msgstr "Prilagodi _širino"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:221
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:222
 msgctxt "pdfviewpage|fitvis"
 msgid "Fit _visible"
 msgstr "Prilagodi _vidno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:242
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:243
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
 msgstr "_Faktor povečave:"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:287
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
 msgid "Magnification"
 msgstr "Povečava"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:326
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:328
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
 msgstr "P_rivzeto"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:343
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:344
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
 msgid "_Single page"
 msgstr "_Ena stran"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:359
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:360
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
 msgstr "_Zvezno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:375
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:376
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
 msgid "C_ontinuous facing"
 msgstr "Zvezno – _dve strani"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:391
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:392
 msgctxt "pdfviewpage|firstonleft"
 msgid "First page is _left"
 msgstr "Prva stran je _levo"
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:413
+#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:414
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Postavitev strani"
@@ -881,12 +881,12 @@ msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"
 msgid "XML Filter: %s"
 msgstr "XML-filter: %s"
 
-#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:119
+#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:121
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
-#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:165
+#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:167
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
 msgid "Transformation"
 msgstr "Preoblikovanje"
diff --git a/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
index 514e46285c9..835ddbd8766 100644
--- a/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-15 23:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-27 07:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-18 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 97–2003"
-msgstr "Microsoft Excel 97–2003"
+msgstr "Excel 97–2003"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 97–2003 Template"
-msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 97–2003"
+msgstr "Predloga preglednice Excel 97–2003"
 
 #: MS_Multiplan.xcu
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97–2003"
+msgstr "PowerPoint 97–2003"
 
 #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97–2003 s samopredvajanjem"
+msgstr "PowerPoint 97–2003 s samopredvajanjem"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003 Template"
-msgstr "Predloga predstavitve Microsoft PowerPoint 97–2003"
+msgstr "Predloga predstavitve PowerPoint 97–2003"
 
 #: MS_WinWord_5.xcu
 msgctxt ""
@@ -464,8 +464,8 @@ msgctxt ""
 "MS Word 2003 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2003 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgid "Word 2003 XML"
+msgstr "Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019"
-msgstr "Microsoft Word 2007–2019"
+msgstr "Word 2007–2019"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2019"
+msgstr "Predloga dokumenta Word 2007–2019"
 
 #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019 VBA"
-msgstr "Microsoft Word 2007–2019 z VBA"
+msgstr "Word 2007–2019 z VBA"
 
 #: MS_Word_95.xcu
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 97–2003"
-msgstr "Microsoft Word 97–2003"
+msgstr "Word 97–2003"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage.xcu
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 97–2003 Template"
-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 97–2003"
+msgstr "Predloga dokumenta Word 97–2003"
 
 #: MS_Works.xcu
 msgctxt ""
@@ -899,6 +899,15 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "SVG – Scalable Vector Graphics"
 
+#: SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu
+msgctxt ""
+"SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu\n"
+"SVG - Scalable Vector Graphics Draw\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw"
+msgstr "SVG – Scalable Vector Graphics Draw"
+
 #: SVM___StarView_Metafile.xcu
 msgctxt ""
 "SVM___StarView_Metafile.xcu\n"
@@ -1283,8 +1292,8 @@ msgctxt ""
 "Calc MS Excel 2007 VBA XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
-msgstr "Preglednica Microsoft Excel 2007–2016 XML (makri omogočeni)"
+msgid "Excel 2007–2019 (macro-enabled)"
+msgstr "Preglednica Excel 2007–2019 (makri omogočeni)"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–2019"
-msgstr "Preglednica Microsoft Excel 2007–2019"
+msgstr "Preglednica Excel 2007–2019"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2019"
+msgstr "Predloga preglednice Excel 2007–2019"
 
 #: calc_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019 AutoPlay"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 s samopredvajanjem"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019 s samopredvajanjem"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2019"
+msgstr "Predloga dokumenta PowerPoint 2007–2019"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 z VBA"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019 z VBA"
 
 #: impress_OOXML.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po b/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po
index 3cbd8fa255b..de95f66126d 100644
--- a/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-15 21:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 22:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-14 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–2019"
-msgstr "Preglednica Microsoft Excel 2007–2019"
+msgstr "Preglednica Excel 2007–2019"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2019"
+msgstr "Predloga preglednice Excel 2007–2019"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2019"
+msgstr "Predloga dokumenta PowerPoint 2007–2019"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 z VBA"
+msgstr "PowerPoint 2007–2019 z VBA"
 
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
@@ -293,8 +293,8 @@ msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2003_XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2003 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgid "Word 2003 XML"
+msgstr "Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019"
-msgstr "Microsoft Word 2007–2019"
+msgstr "Word 2007–2019"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019 Template"
-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2019"
+msgstr "Predloga dokumenta Word 2007–2019"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–2019 VBA"
-msgstr "Microsoft Word 2007–2019 z VBA"
+msgstr "Word 2007–2019 z VBA"
 
 #: writer_ODT_FlatXML.xcu
 msgctxt ""