Update Slovenian translation

Change-Id: I0b057409ee977097fd4020cd5cc606b5d4da1e63

1 files changed, 37 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/sl/framework/messages.po b/source/sl/framework/messages.po
index 2ec469d8e6e..a8d9b7e2e91 100644
--- a/source/sl/framework/messages.po
+++ b/source/sl/framework/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-06 22:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-02 21:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-11 13:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-11 16:43+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -132,6 +132,11 @@ msgid "~Reset"
 msgstr "Pon~astavi"
 
 #: framework/inc/strings.hrc:44
+msgctxt "STR_LOCK_TOOLBARS"
+msgid "~Lock Toolbars"
+msgstr "~Zakleni orodne vrstice"
+
+#: framework/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -140,7 +145,7 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Poizkusite jo ponovno namestiti."
 
-#: framework/inc/strings.hrc:45
+#: framework/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -149,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Poizkusite odstraniti uporabniški profil programa."
 
-#: framework/inc/strings.hrc:46
+#: framework/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -158,138 +163,138 @@ msgstr ""
 "Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\n"
 "Najprej poizkusite odstraniti uporabniški profil programa ali poizkusite program ponovno namestiti."
 
-#: framework/inc/strings.hrc:47
+#: framework/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Neimenovano"
 
 #. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
-#: framework/inc/strings.hrc:49
+#: framework/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Večjezičnost"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:50
+#: framework/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Brez (ne preverjaj črkovanja)"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:51
+#: framework/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Ponastavi na privzeti jezik"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:52
+#: framework/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Dodatno ..."
 
-#: framework/inc/strings.hrc:53
+#: framework/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Določi jezik odstavka"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:54
+#: framework/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
 msgstr "Jezik besedila. Z desnim klikom določite jezik izbora ali odstavka."
 
-#: framework/inc/strings.hrc:56
+#: framework/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Polje z besedilom"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:57
+#: framework/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Potrditveno polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:58
+#: framework/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Kombinirano polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:59
+#: framework/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Seznamsko polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:60
+#: framework/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datumsko polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:61
+#: framework/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Časovno polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:62
+#: framework/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Številsko polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:63
+#: framework/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutno polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:64
+#: framework/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Vzorčno polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:65
+#: framework/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Oblikovano polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:67
+#: framework/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Push Button"
 msgstr "Potisni gumb"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:68
+#: framework/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Izbirni gumb"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:69
+#: framework/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Nalepka"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:70
+#: framework/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Skupinsko polje"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:71
+#: framework/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "Gumb s sliko"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:72
+#: framework/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "Slikovni kontrolnik"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:73
+#: framework/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "Izbor datoteke"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:74
+#: framework/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Drsni trak"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:75
+#: framework/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Pomikalnik"
 
-#: framework/inc/strings.hrc:76
+#: framework/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Vrstica za krmarjenje"