update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

1 files changed, 64 insertions, 63 deletions

diff --git a/source/sl/librelogo/source/pythonpath.po b/source/sl/librelogo/source/pythonpath.po
index 97047708921..0b2579edfbc 100644
--- a/source/sl/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/sl/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-03 21:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 00:21+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
-"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -54,7 +55,7 @@ msgctxt ""
 "PENUP\n"
 "property.text"
 msgid "penup|pu"
-msgstr ""
+msgstr "perogor|pg"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -62,7 +63,7 @@ msgctxt ""
 "PENDOWN\n"
 "property.text"
 msgid "pendown|pd"
-msgstr ""
+msgstr "perodol|pd"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -78,7 +79,7 @@ msgctxt ""
 "POINT\n"
 "property.text"
 msgid "point"
-msgstr "pik"
+msgstr "točka"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -126,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "PENCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
-msgstr ""
+msgstr "barvaperesa|barvačrte|bp"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -134,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "ANY\n"
 "property.text"
 msgid "any"
-msgstr ""
+msgstr "poljubno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -142,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "PENWIDTH\n"
 "property.text"
 msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
-msgstr ""
+msgstr "velikostperesa|širinaperesa|širinačrte|vp"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -150,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "PENSTYLE\n"
 "property.text"
 msgid "penstyle|linestyle"
-msgstr ""
+msgstr "slogperesa|slogčrte"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "PENJOINT\n"
 "property.text"
 msgid "penjoint|linejoint"
-msgstr ""
+msgstr "stikperesa|stikčrt"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "BEVEL\n"
 "property.text"
 msgid "bevel"
-msgstr "Raven"
+msgstr "vbočeno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -182,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "MITER\n"
 "property.text"
 msgid "miter"
-msgstr ""
+msgstr "izbočeno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "ROUNDED\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "Zaokroži"
+msgstr "zaokroženo"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -238,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "FILLCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
-msgstr ""
+msgstr "barvapolnila|polnilnabarva|bp"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -302,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "UPRIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "upright|normal"
-msgstr ""
+msgstr "pokonci|navadno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -358,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "POSITION\n"
 "property.text"
 msgid "position|pos|setpos"
-msgstr ""
+msgstr "položaj|pol|določipoložaj"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -366,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "HEADING\n"
 "property.text"
 msgid "heading|setheading|seth"
-msgstr ""
+msgstr "smer|določismer|dols"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -390,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "TO\n"
 "property.text"
 msgid "to"
-msgstr "do"
+msgstr "pri"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -414,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "REPEAT\n"
 "property.text"
 msgid "repeat|forever"
-msgstr ""
+msgstr "ponovi|neskončno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -422,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "REPCOUNT\n"
 "property.text"
 msgid "repcount"
-msgstr ""
+msgstr "števecpon"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -502,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "TRUE\n"
 "property.text"
 msgid "true"
-msgstr "je resnično"
+msgstr "jeresnično"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -510,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "FALSE\n"
 "property.text"
 msgid "false"
-msgstr "ni resnično"
+msgstr "niresnično"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -542,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "INPUT\n"
 "property.text"
 msgid "input"
-msgstr "vhod"
+msgstr "vnos"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -558,7 +559,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEP\n"
 "property.text"
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "miruj"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -566,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "GLOBAL\n"
 "property.text"
 msgid "global"
-msgstr "global"
+msgstr "globalno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -582,7 +583,7 @@ msgctxt ""
 "INT\n"
 "property.text"
 msgid "int"
-msgstr "št"
+msgstr "celo"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -630,7 +631,7 @@ msgctxt ""
 "ROUND\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "Zaokroži"
+msgstr "zaokroži"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -638,7 +639,7 @@ msgctxt ""
 "ABS\n"
 "property.text"
 msgid "abs"
-msgstr "Tabulatorji"
+msgstr "abs"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -646,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "COUNT\n"
 "property.text"
 msgid "count"
-msgstr "seštevek"
+msgstr "preštej"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -654,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "SET\n"
 "property.text"
 msgid "set"
-msgstr "nastavi"
+msgstr "množica"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -670,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "LIST\n"
 "property.text"
 msgid "list"
-msgstr "Seznam"
+msgstr "izpišiseznam"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -678,7 +679,7 @@ msgctxt ""
 "TUPLE\n"
 "property.text"
 msgid "tuple"
-msgstr ""
+msgstr "par"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -694,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "RESUB\n"
 "property.text"
 msgid "sub"
-msgstr ""
+msgstr "zam"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -702,7 +703,7 @@ msgctxt ""
 "RESEARCH\n"
 "property.text"
 msgid "search"
-msgstr "Išči"
+msgstr "išči"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -718,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "MIN\n"
 "property.text"
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "najmanj"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -726,7 +727,7 @@ msgctxt ""
 "MAX\n"
 "property.text"
 msgid "max"
-msgstr ""
+msgstr "največ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -790,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "INCH\n"
 "property.text"
 msgid "in|\""
-msgstr "v|\""
+msgstr "pal|\""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -806,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK\n"
 "property.text"
 msgid "black"
-msgstr "črno"
+msgstr "črna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -814,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "SILVER\n"
 "property.text"
 msgid "silver"
-msgstr "srebrno"
+msgstr "srebrna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -822,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "GRAY\n"
 "property.text"
 msgid "gray|grey"
-msgstr "sivo"
+msgstr "siva"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -830,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE\n"
 "property.text"
 msgid "white"
-msgstr "belo"
+msgstr "bela"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -838,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "MAROON\n"
 "property.text"
 msgid "maroon"
-msgstr "kostanjevo"
+msgstr "kostanjeva"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -854,7 +855,7 @@ msgctxt ""
 "PURPLE\n"
 "property.text"
 msgid "purple"
-msgstr "škrlatno"
+msgstr "škrlatna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -862,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "FUCHSIA\n"
 "property.text"
 msgid "fuchsia|magenta"
-msgstr ""
+msgstr "fuksija|magentna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -870,7 +871,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN\n"
 "property.text"
 msgid "green"
-msgstr "zeleno"
+msgstr "zelena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -878,7 +879,7 @@ msgctxt ""
 "LIME\n"
 "property.text"
 msgid "lime"
-msgstr "limetno"
+msgstr "limetna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "OLIVE\n"
 "property.text"
 msgid "olive"
-msgstr "olivnozeleno"
+msgstr "olivnozelena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -894,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "YELLOW\n"
 "property.text"
 msgid "yellow"
-msgstr "rumeno"
+msgstr "rumena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -902,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "NAVY\n"
 "property.text"
 msgid "navy"
-msgstr ""
+msgstr "mornarskomodra"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -910,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "BLUE\n"
 "property.text"
 msgid "blue"
-msgstr "modro"
+msgstr "modra"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -918,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "TEAL\n"
 "property.text"
 msgid "teal"
-msgstr ""
+msgstr "modrozelena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -926,7 +927,7 @@ msgctxt ""
 "AQUA\n"
 "property.text"
 msgid "aqua|cyan"
-msgstr ""
+msgstr "vodenomodra|cijanska"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -942,7 +943,7 @@ msgctxt ""
 "TOMATO\n"
 "property.text"
 msgid "tomato"
-msgstr ""
+msgstr "paradižnikova"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -950,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "ORANGE\n"
 "property.text"
 msgid "orange"
-msgstr "oranžno"
+msgstr "oranžna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "GOLD\n"
 "property.text"
 msgid "gold"
-msgstr "zlato"
+msgstr "zlata"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -966,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "VIOLET\n"
 "property.text"
 msgid "violet"
-msgstr "vijolično"
+msgstr "vijolična"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -974,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "SKYBLUE\n"
 "property.text"
 msgid "skyblue"
-msgstr ""
+msgstr "nebesnomodra"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -982,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "CHOCOLATE\n"
 "property.text"
 msgid "chocolate"
-msgstr "čokoladno"
+msgstr "čokoladna"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -990,7 +991,7 @@ msgctxt ""
 "BROWN\n"
 "property.text"
 msgid "brown"
-msgstr "rjavo"
+msgstr "rjava"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_ARGUMENTS\n"
 "property.text"
 msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
-msgstr ""
+msgstr "%s potrebuje %s argumentov (%s jih je podanih)."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_INDEX\n"
 "property.text"
 msgid "Index out of range."
-msgstr ""
+msgstr "Kazalo je izven območja."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_STOP\n"
 "property.text"
 msgid "Program terminated:"
-msgstr ""
+msgstr "Program se je zaključil:"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""