Updated Slovenian translation

Change-Id: I3032abdb0871bf785816591e3f8318501e79edaa

1 files changed, 28 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 445bfe60cc1..d199394a023 100644
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 21:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 14:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -396,7 +396,6 @@ msgid "Remove ~Dependents"
 msgstr "Odstrani o~dvisnike"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
@@ -3894,6 +3893,15 @@ msgctxt ""
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "Position"
+msgstr "Položaj"
+
+#: ChartCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu\n"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~Legenda ..."
 
@@ -3975,6 +3983,15 @@ msgctxt ""
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "Format Legend"
+msgstr "Oblikuj legendo"
+
+#: ChartCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu\n"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~Legenda ..."
 
@@ -4029,8 +4046,8 @@ msgctxt ""
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Chart ~Data Table..."
-msgstr "~Podatkovna tabela grafikona ..."
+msgid "~Data Table..."
+msgstr "Po~datkovna tabela ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4704,8 +4721,8 @@ msgctxt ""
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Horizontal Grid Major/Major&Minor/Off"
-msgstr "Glavna/glavna in pomožna/izključena vodoravna mreža"
+msgid "Horizontal Grids"
+msgstr "Vodoravne mrežne črte"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4767,8 +4784,8 @@ msgctxt ""
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Vertical Grid Major/Major&Minor/Off"
-msgstr "Glavna/glavna in pomožna/izključena navpična mreža"
+msgid "Vertical Grids"
+msgstr "Navpične mrežne črte"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7909,7 +7926,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wor~kspace"
-msgstr "Delov~ni prostor"
+msgstr "Delov~na površina"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8344,7 +8361,6 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "~Tabela ..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Grow\n"
@@ -8354,7 +8370,6 @@ msgid "Increase Font Size"
 msgstr "Povečaj pisavo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Grow\n"
@@ -8364,7 +8379,6 @@ msgid "Increase Size"
 msgstr "Povečaj velikost"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Shrink\n"
@@ -8374,7 +8388,6 @@ msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Zmanjšaj pisavo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Shrink\n"
@@ -15541,7 +15554,6 @@ msgid "Insert from Image Editor"
 msgstr "Vstavi iz urejevalnika slik"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
@@ -22139,7 +22151,6 @@ msgid "Page Number"
 msgstr "Številka strani"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n"
@@ -22149,7 +22160,6 @@ msgid "Increase Font Size"
 msgstr "Povečaj pisavo"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n"
@@ -22159,7 +22169,6 @@ msgid "Increase Size"
 msgstr "Povečaj velikost"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n"
@@ -22169,7 +22178,6 @@ msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Zmanjšaj pisavo"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n"