Updated Slovenian translation

Change-Id: I80fee32feef0bc879ab0d0ff1b420074e9ea47d1

1 files changed, 104 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 73245d42b3a..2b78fe9178e 100644
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-03 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-03 14:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 20:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-30 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -18655,12 +18655,30 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "Insert OLE Object"
+msgstr "Vstavi predmet OLE"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "~OLE Object..."
 msgstr "Predmet ~OLE ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Open dialog to insert OLE object"
+msgstr "Odpre pogovorno okno za vstavljanje predmeta OLE."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18880,8 +18898,17 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Ob~ject"
-msgstr "~Predmet"
+msgid "OLE Ob~ject"
+msgstr "Pred~met OLE"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Menu for editing or saving OLE objects"
+msgstr "Meni za urejanje in shranjevanje predmetov OLE"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19822,6 +19849,15 @@ msgstr "Slog puščice"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Select start and end arrowheads for lines."
+msgstr "Izberite začetne in končne puščice za črte."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23335,8 +23371,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Object"
-msgstr "Pr~edmet"
+msgid "~OLE Object"
+msgstr "Predmet ~OLE"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24034,6 +24070,15 @@ msgstr "Ime ..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Give a label to identify an object"
+msgstr "Podajte oznako, s katero identificirate predmet"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24043,6 +24088,15 @@ msgstr "Opis ..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Add descriptions of non-text content (for accessibility)"
+msgstr "Dodajte opise nebesedilne vsebine (za dostopnost)"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24187,15 +24241,6 @@ msgstr "Odpri ~krajevno kopijo"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit Chart"
-msgstr "~Uredi grafikon"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27616,6 +27661,15 @@ msgstr "Vstavi zaznamek"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Content Control Properties"
+msgstr "Lastnosti kontrolnika vsebine"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27787,6 +27841,24 @@ msgstr "Vstavi kontrolnik vsebine obogatenega besedila"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
+msgstr "Vstavi kontrolnik vsebine spustnega seznama"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Picture Content Control"
+msgstr "Vstavi kontrolnik vsebine slike"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -28195,8 +28267,17 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Object"
-msgstr "Vstavi predmet"
+msgid "OLE Object Insert Menu"
+msgstr "Meni Vstavi predmet OLE"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert OLE Object"
+msgstr "Vstavi predmet OLE"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32614,7 +32695,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -33046,7 +33127,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -33514,7 +33595,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -33784,7 +33865,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -34378,7 +34459,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -34864,7 +34945,7 @@ msgctxt ""
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
+msgid "OLE Object"
 msgstr "Predmet OLE"
 
 #: XFormsWindowState.xcu