Updated Slovenian translation

Change-Id: I7574326882c6173a18e2067b2f908998a59f71e2

1 files changed, 62 insertions, 62 deletions

diff --git a/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 1286a6a375e..9e5dcdf461b 100644
--- a/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from reportdesign/source/ui/inspection
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 18:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 10:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-20 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Podatki"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"No\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Ne"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Yes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Vsili novo stran"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"None\n"
+"itemlist.text"
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Brez"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Before Section\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Before Section"
 msgstr "Pred odsekom"
 
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Pred odsekom"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"After Section\n"
+"itemlist.text"
 msgid "After Section"
 msgstr "Po odseku"
 
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Po odseku"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Before & After Section\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "Pred in po odseku"
 
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Obdrži skupaj"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"No\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Ne"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Whole Group\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "Celo skupino"
 
@@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Celo skupino"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"With First Detail\n"
+"itemlist.text"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "S prvo podrobnostjo"
 
@@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "Obdrži skupino skupaj"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Per Page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Per Page"
 msgstr "Na strani"
 
@@ -247,8 +247,8 @@ msgstr "Na strani"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Per Column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Per Column"
 msgstr "V stolpcu"
 
@@ -256,8 +256,8 @@ msgstr "V stolpcu"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"None\n"
+"itemlist.text"
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr "Brez"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Section\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Section"
 msgstr "Odsek"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Odsek"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Automatic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Samodejno"
 
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr "Noga strani"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"All Pages\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All Pages"
 msgstr "Vse strani"
 
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Vse strani"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Not With Report Header\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not With Report Header"
 msgstr "Ne z glavo poročila"
 
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Ne z glavo poročila"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Not With Report Footer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "Ne z nogo poročila"
 
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "Ne z nogo poročila"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Not With Report Header/Footer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "Ne z glavo/nogo poročila"
 
@@ -495,8 +495,8 @@ msgstr "Vrsta podatkovnega polja"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Field or Formula\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field or Formula"
 msgstr "Polje ali formula"
 
@@ -504,8 +504,8 @@ msgstr "Polje ali formula"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "Funkcija"
 
@@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Funkcija"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Counter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counter"
 msgstr "Števec"
 
@@ -522,8 +522,8 @@ msgstr "Števec"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"User defined Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User defined Function"
 msgstr "Uporabniško določena funkcija"
 
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "Navp. poravnava"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "Zgoraj"
 
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Zgoraj"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Middle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Middle"
 msgstr "Sredina"
 
@@ -621,8 +621,8 @@ msgstr "Sredina"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Spodaj"
 
@@ -638,8 +638,8 @@ msgstr "Vodor. poravnava"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
 
@@ -647,8 +647,8 @@ msgstr "Levo"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
@@ -656,8 +656,8 @@ msgstr "Desno"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Block\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block"
 msgstr "Blok"
 
@@ -665,8 +665,8 @@ msgstr "Blok"
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Center"
 msgstr "Sredina"