Update Slovenian translation

Change-Id: If447a7b6ce01b64ce36336d08fe542b9a90e5378

1 files changed, 104 insertions, 52 deletions

diff --git a/source/sl/reportdesign/messages.po b/source/sl/reportdesign/messages.po
index 77db5b07e5b..752593f2eb5 100644
--- a/source/sl/reportdesign/messages.po
+++ b/source/sl/reportdesign/messages.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 #. extracted from reportdesign/inc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-09 20:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-23 14:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 22:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-02 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,6 +147,58 @@ msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
 msgstr "Sredina"
 
+msgctxt "stock"
+msgid "_Add"
+msgstr "Doda_j"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Uporabi"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Cancel"
+msgstr "Pre_kliči"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Close"
+msgstr "Z_apri"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Delete"
+msgstr "I_zbriši"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Edit"
+msgstr "U_redi"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Help"
+msgstr "Po_moč"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_New"
+msgstr "_Nov"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_No"
+msgstr "_Ne"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_OK"
+msgstr "V _redu"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Remove"
+msgstr "Odst_rani"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Ponastavi"
+
+msgctxt "stock"
+msgid "_Yes"
+msgstr "_Da"
+
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
 msgid "General"
@@ -969,57 +1021,57 @@ msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "manjše ali enako"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:106
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:107
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:128
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:129
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
 msgstr "in"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:158
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:160
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:212
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:214
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
 msgstr "Krepko"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:225
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:227
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
 msgstr "Ležeče"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:238
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:240
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
 msgstr "Podčrtano"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:261
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:263
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Barva ozadja"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:274
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:276
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
 msgstr "Barva pisave"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:287
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:289
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
 msgid "Character Formatting"
 msgstr "Oblikovanje znakov"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:367
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:369
 msgctxt "conditionwin|removeButton"
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:380
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:382
 msgctxt "conditionwin|addButton"
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -1034,17 +1086,17 @@ msgctxt "datetimedialog|date"
 msgid "_Include Date"
 msgstr "_Vključi datum"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:114
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:113
 msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_Oblika:"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:126
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:125
 msgctxt "datetimedialog|time"
 msgid "Include _Time"
 msgstr "Vključi _čas"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:146
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:144
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
 msgstr "Ob_lika:"
@@ -1089,117 +1141,117 @@ msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "Razvrščanje in združevanje v skupine"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:82
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:76
 msgctxt "floatingsort|label5"
 msgid "Group actions"
 msgstr "Združi dejanja"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:103
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:97
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
 msgstr "Premakni navzgor"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:116
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:110
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
 msgstr "Premakni navzdol"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:129
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:123
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:174
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:166
 msgctxt "floatingsort|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupine"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:212
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:199
 msgctxt "floatingsort|label6"
 msgid "Sorting"
 msgstr "Razvrščanje"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:226
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:213
 msgctxt "floatingsort|label7"
 msgid "Group Header"
 msgstr "Glava skupine"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:240
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:227
 msgctxt "floatingsort|label8"
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Noga skupine"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:254
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:241
 msgctxt "floatingsort|label9"
 msgid "Group On"
 msgstr "Združi v skupine glede na"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:268
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:255
 msgctxt "floatingsort|label10"
 msgid "Group Interval"
 msgstr "Interval skupine"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:282
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:269
 msgctxt "floatingsort|label11"
 msgid "Keep Together"
 msgstr "Obdrži skupaj"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:299
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:286
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Naraščajoče"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:300
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:287
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
 msgstr "Padajoče"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:315
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:302
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Present"
 msgstr "Prisotna"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:316
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:303
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Not present"
 msgstr "Ni prisotna"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:331
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:318
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:332
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:319
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "Celo skupino"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:333
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:320
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "S prvo podrobnostjo"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:348
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:335
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Present"
 msgstr "Prisotna"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:349
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:336
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Not present"
 msgstr "Ni prisotna"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:364
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:351
 msgctxt "floatingsort|group"
 msgid "Each Value"
 msgstr "Vsako edinstveno vrednost"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:393
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:379
 msgctxt "floatingsort|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Lastnosti"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:433
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:413
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
@@ -1259,62 +1311,62 @@ msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
 msgstr "Številke strani"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:105
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:99
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
 msgid "_Page N"
 msgstr "S_tran N"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:122
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:115
 msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
 msgid "Page _N of M"
 msgstr "Stran _N od M"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:145
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:135
 msgctxt "pagenumberdialog|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Oblika"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:183
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:167
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
 msgid "_Top of Page (Header)"
 msgstr "_Vrh strani (glava)"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:200
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:183
 msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
 msgid "_Bottom of Page (Footer)"
 msgstr "_Dno strani (noga)"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:224
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:204
 msgctxt "pagenumberdialog|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "Položaj"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:268
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:242
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:269
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:243
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
 msgstr "Na sredini"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:270
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:244
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:282
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:256
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "_Poravnava:"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:294
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:268
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
 msgid "Show Number on First Page"
 msgstr "Pokaži številko na prvi strani"
 
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:316
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:287
 msgctxt "pagenumberdialog|label3"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"