Updated Slovenian translation

Change-Id: I4dbb6b28dd2672a8d4b4d125af355366f55d1aa5

1 files changed, 27 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po
index f0e91e6509c..20869b10072 100644
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-20 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-10 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-22 19:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -2568,13 +2568,11 @@ msgid "Text orientation angle"
 msgstr "Kot usmerjenosti besedila"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:518
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
 msgstr "Skrči na velikost celice: vključeno"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:519
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
 msgstr "Skrči na velikost celice: izključeno"
@@ -17547,7 +17545,6 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "Uredi nastavitev"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Vlečni način"
@@ -17568,7 +17565,6 @@ msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Vstavi kot kopijo"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Prikaz"
@@ -18738,62 +18734,62 @@ msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
 msgid "Move/Copy Sheet"
 msgstr "Premakni/kopiraj delovni list"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:98
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:99
 msgctxt "movecopysheet|move"
 msgid "_Move"
 msgstr "Pre_makni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:116
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:117
 msgctxt "movecopysheet|copy"
 msgid "C_opy"
 msgstr "K_opiraj"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:141
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:142
 msgctxt "movecopysheet|label1"
 msgid "Action"
 msgstr "Dejanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:189
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:190
 msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"
 msgid "To _document"
 msgstr "V _dokument"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:206
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:207
 msgctxt "movecopysheet|toDocument"
 msgid "(current document)"
 msgstr "(trenutni dokument)"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:207
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:208
 msgctxt "movecopysheet|toDocument"
 msgid "- new document -"
 msgstr "- nov dokument -"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:235
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:236
 msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"
 msgid "_Insert before"
 msgstr "_Vstavi pred"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:301
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:302
 msgctxt "movecopysheet|label2"
 msgid "Location"
 msgstr "Mesto"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:368
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:369
 msgctxt "movecopysheet|warnunused"
 msgid "This name is already used."
 msgstr "To ime je že uporabljeno."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:384
 msgctxt "movecopysheet|warnempty"
 msgid "Name is empty."
 msgstr "Ime je prazno."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:398
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:399
 msgctxt "movecopysheet|warninvalid"
 msgid "Name contains one or more invalid characters."
 msgstr "Ime vsebuje neveljavne znake."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:425
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:426
 msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"
 msgid "New _name"
 msgstr "_Novo ime"
@@ -20318,7 +20314,6 @@ msgid "_Prefix name for new worksheet:"
 msgstr "Pre_dpona imena za nov delovni list:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "optdefaultpage|jumbo_sheets"
 msgid "_Enable very large spreadsheets (16m rows, 16384 cols)"
 msgstr "_Omogoči ogromne preglednice (16 mio. vrstic, 16384 stolpcev)"
@@ -22164,62 +22159,62 @@ msgid "Border Line Style"
 msgstr "Slog obrobne črte"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:73
-msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text"
 msgid "Select a category of contents."
 msgstr "Izberite kategorijo vsebine."
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:77
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:78
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Number"
 msgstr "Število"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:79
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Percent"
 msgstr "Odstotek"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:80
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:81
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Date "
 msgstr "Datum"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:82
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:83
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Znanstveno"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:84
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Ulomek"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Logična vrednost"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:90
-msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
+msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"