aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>2023-09-18 22:31:13 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2023-09-18 22:31:13 +0200
commitb7256e31b601e52fb57dd8e2c713f1cb26b2226c (patch)
treef4818885669e832a230274b3b86c9236a016f794 /source/sl/sc/messages.po
parent004e780cb193bce41dc2bd1c827f54804f4951b7 (diff)
Updated Slovenian translation
Change-Id: I659ec47d800cf28c4f8a87e8465b5a48ebe17f6c
Diffstat (limited to 'source/sl/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/sl/sc/messages.po29
1 files changed, 27 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po
index fa4cec77d69..79529dcc4d8 100644
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-16 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-16 21:17+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -2862,6 +2862,16 @@ msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
msgid "Edit Sparkline"
msgstr "Uredi mini grafikon"
+#: sc/inc/globstr.hrc:567
+msgctxt "STR_UNDO_THEME_CHANGE"
+msgid "Theme Change"
+msgstr "Sprememba teme"
+
+#: sc/inc/globstr.hrc:568
+msgctxt "STR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE"
+msgid "Theme Color Change"
+msgstr "Sprememba barve teme"
+
#: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
msgid "Sum"
@@ -22558,6 +22568,21 @@ msgctxt "extended_tip|OptCompatibilityPage"
msgid "Defines compatibility options for Calc."
msgstr "Določa nastavitve združljivosti za program Calc."
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:109
+msgctxt "optcompatibilitypage|cellLinkCB"
+msgid "Insert _link for the cell, instead of text fields in a cell.(Excel iteropability options)"
+msgstr "Vstavi povezavo za _celico namesto besedilnih polj v celici (možnosti medopravilnosti s programom Excel)"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:117
+msgctxt "extended_tip|cellLinkCB"
+msgid "Excel iteropability options. In Excel only the whole cell can be a link, text fields can not."
+msgstr "Možnosti medopravilnosti s programom Excel; tam je lahko povezava le celotna vsebina celice, besedilna polja pa ne."
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:133
+msgctxt "optcompatibilitypage|label3"
+msgid "Links"
+msgstr "Povezave"
+
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:36
msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"
msgid "_Number of worksheets in new document:"