Updated Slovenian translation

Change-Id: I510701770ea9e0795d1f8057990c6198678614f4

1 files changed, 25 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po
index 0fd86222d6a..936c4b4e37d 100644
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-03 12:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 23:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 22:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-15 14:37+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -3288,92 +3288,92 @@ msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
 msgstr "Kloniraj"
 
-#: notebookbar.ui:667
+#: notebookbar.ui:668
 msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Določite robove izbranih celic."
 
-#: notebookbar.ui:905
+#: notebookbar.ui:907
 msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "Navpična poravnava"
 
-#: notebookbar.ui:1051
+#: notebookbar.ui:1053
 msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Vodoravna poravnava"
 
-#: notebookbar.ui:1114
+#: notebookbar.ui:1116
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Zamik"
 
-#: notebookbar.ui:1121
+#: notebookbar.ui:1123
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Povečaj zamik"
 
-#: notebookbar.ui:1137
+#: notebookbar.ui:1139
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Zmanjšaj zamik"
 
-#: notebookbar.ui:1671
+#: notebookbar.ui:1677
 msgctxt "notebookbar|CalcLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Začetek"
 
-#: notebookbar.ui:1755
+#: notebookbar.ui:1762
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Vstavi zvok/video"
 
-#: notebookbar.ui:1910
+#: notebookbar.ui:1918
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
 msgid "Symbol"
 msgstr "Simbol"
 
-#: notebookbar.ui:2013
+#: notebookbar.ui:2022
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vstavi"
 
-#: notebookbar.ui:2081
+#: notebookbar.ui:2090
 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"
 msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr "Vključi/izključi mrežne črte"
 
-#: notebookbar.ui:2237
+#: notebookbar.ui:2247
 msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Postavitev strani"
 
-#: notebookbar.ui:2713
+#: notebookbar.ui:2726
 msgctxt "notebookbar|DataLabel"
 msgid "Data"
 msgstr "Podatki"
 
-#: notebookbar.ui:2743
+#: notebookbar.ui:2756
 msgctxt "notebookbar|SpellOnline"
 msgid "Auto Spellcheck"
 msgstr "Samodejno preverjanje črkovanja"
 
-#: notebookbar.ui:3026
+#: notebookbar.ui:3041
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Opis"
 
-#: notebookbar.ui:3103
+#: notebookbar.ui:3119
 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"
 msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr "Vključi/izključi mrežne črte"
 
-#: notebookbar.ui:3327
+#: notebookbar.ui:3345
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
-#: notebookbar.ui:3840
+#: notebookbar.ui:3860
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
@@ -6714,7 +6714,6 @@ msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor
 msgstr "Nasvet: Obseg razvrščanja je mogoče zaznati samodejno. Postavite kazalko v seznam in izvršite razvrščanje. Razvrščen bo celoten obseg sosednih celic, ki niso prazne."
 
 #: splitcolumnentry.ui:21
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcolumnentry|name"
 msgid "Split Column Action"
 msgstr "Dejanje deljenja stolpca"
@@ -12503,13 +12502,13 @@ msgstr "Faktor. Faktor za zmanjšanje amortizacije. F = 2 pomeni podvojeno stopn
 
 #: scfuncs.hrc:627
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgid "NoSwitch"
+msgstr "NePreklopi"
 
 #: scfuncs.hrc:628
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
-msgstr "Ne spreminjaj. Vrsta = 1 pomeni preklop na linearno amortizacijo, vrsta = 0 pa ne preklopi."
+msgid "NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch."
+msgstr "NePreklopi = 0 pomeni preklop na linearno amortizacijo, NePreklopi = 1 pa ne preklopi."
 
 #: scfuncs.hrc:634
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"