Updated Slovenian translation

Change-Id: I48586722304aa0165b0b9ce8a1e40bf022016050

1 files changed, 72 insertions, 72 deletions

diff --git a/source/sl/sd/messages.po b/source/sl/sd/messages.po
index d2499aea3ed..f75ef34347e 100644
--- a/source/sl/sd/messages.po
+++ b/source/sl/sd/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-15 19:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-16 23:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-15 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -3221,177 +3221,177 @@ msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "O~rodja"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2871
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2973
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2921
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:3023
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4359
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4461
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4411
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4513
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4982
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5084
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5539
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5641
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5590
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5692
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6383
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6485
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Postavitev"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6435
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6537
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Postavitev"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6962
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7064
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7014
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7116
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "P~regled"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7725
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7827
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7777
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7879
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "Pogl~ed"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9310
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9412
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
 msgstr "_Besedilo"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9364
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9466
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
 msgstr "~Besedilo"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11116
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11218
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abela"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11167
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11269
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "~Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12594
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12696
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12646
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12748
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "~Slika"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14474
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14576
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14529
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14631
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "Ri~sanje"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15557
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15659
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15613
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15715
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16790
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16892
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16844
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16946
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18122
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18224
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "O_brazec"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18177
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18279
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "O~brazec"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18832
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18934
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
 msgstr "_Matrica"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18884
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18986
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr "~Matrica"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19873
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19975
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "3_d"
 msgstr "3_D"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19928
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20030
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr "3~D"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20008
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20110
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "Raz_širitev"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20066
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20168
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Raz~širitev"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21099
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21201
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21151
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21253
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "O~rodja"
@@ -5008,177 +5008,177 @@ msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "O~rodja"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3165
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3266
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3215
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3316
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4632
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4733
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4684
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4785
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5258
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5359
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5815
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5916
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5866
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5967
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6670
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6771
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Postavitev"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6722
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6823
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Postavitev"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7249
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7350
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7301
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7402
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "P~regled"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7850
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7951
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "Proje_kcija"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7902
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8003
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Slide Show"
 msgstr "Proje~kcija"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8753
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8854
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8805
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8906
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "Pog~led"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10548
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10649
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "_Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10599
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10700
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "~Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12024
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12125
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12079
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12180
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Sli~ka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:13910
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14011
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:13962
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14063
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "Ri~sanje"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14988
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15089
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15040
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15141
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16215
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16316
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16266
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16367
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17544
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17645
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "O_brazec"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17596
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17697
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "O~brazec"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18365
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18466
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
 msgstr "_Matrica"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18417
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18518
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr "~Matrica"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19404
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19505
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton"
 msgid "3_d"
 msgstr "3_D"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19456
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19557
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr "3~D"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19536
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19637
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "Raz_širitev"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19594
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19695
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Raz~širitev"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20627
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20728
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20679
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20780
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "O~rodja"