aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/shell
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2019-06-23 15:43:35 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2019-06-23 15:43:35 +0200
commitf3ad292ee6de193750afa5860eb992f457187b98 (patch)
tree0fcf9401a8c311ebde7c11f6c09b1568964a7532 /source/sl/shell
parent3134d6517256c9fc5a4141d1b4e23a86e863c90b (diff)
Updated Slovenian translation
Change-Id: Ib8075caa443870b2d20e70167fec43c4bf96a8ea
Diffstat (limited to 'source/sl/shell')
-rw-r--r--source/sl/shell/messages.po53
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/sl/shell/messages.po b/source/sl/shell/messages.po
new file mode 100644
index 00000000000..649bcacb150
--- /dev/null
+++ b/source/sl/shell/messages.po
@@ -0,0 +1,53 @@
+#. extracted from shell/inc/spsupp
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: LibreOffice 6.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-14 13:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-05 21:58+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
+"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
+
+#: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15
+msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE"
+msgid "Open Document"
+msgstr "Odpri dokument"
+
+#: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:16
+msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE"
+msgid ""
+"You are opening document\n"
+"\n"
+" %DOCNAME\n"
+"\n"
+"Do you want to open it to view or to edit?"
+msgstr ""
+"Odpirate dokument\n"
+"\n"
+" %DOCNAME\n"
+"\n"
+"Ga želite odpreti za ogled ali urejanje?"
+
+#: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17
+msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW"
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
+
+#: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18
+msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT"
+msgid "Edit"
+msgstr "Uredi"
+
+#: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:19
+msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"