aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/svtools/source/misc.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2014-06-02 08:24:14 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2014-06-02 08:24:14 +0200
commitb79aed9f144f7b3a19776066dcef8b0a5134c978 (patch)
treea05d018c0f6bb99b0f4a3e61724b48f2ce04f7ac /source/sl/svtools/source/misc.po
parent6a87b861c97099bc61e3d0156c7efdecd8707fed (diff)
Updated Slovenian translation
Change-Id: I40ff442e55804e6445baecbd315015681aaafd21
Diffstat (limited to 'source/sl/svtools/source/misc.po')
-rw-r--r--source/sl/svtools/source/misc.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sl/svtools/source/misc.po b/source/sl/svtools/source/misc.po
index f4bc7a638d0..5b5466f1975 100644
--- a/source/sl/svtools/source/misc.po
+++ b/source/sl/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-25 09:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 12:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 09:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 01:02+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
"string.text"
msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
-msgstr "Predloga StarOffice 3.0 - 5.0"
+msgstr "Predloga StarOffice 3.0 – 5.0"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_USER_KEYID\n"
"pairedlist.text"
msgid "KeyID"
-msgstr "ID ključa"
+msgstr "angleški (s kodami)"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
"string.text"
msgid "1 bit threshold"
-msgstr "1-bitno - s pragom"
+msgstr "1-bitno – s pragom"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
"string.text"
msgid "1 bit dithered"
-msgstr "1-bitno - razpršeno"
+msgstr "1-bitno – razpršeno"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
"string.text"
msgid "4 bit grayscale"
-msgstr "4-bitno - sivine"
+msgstr "4-bitno – sivine"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE\n"
"string.text"
msgid "4 bit color"
-msgstr "4-bitno - barvno"
+msgstr "4-bitno – barvno"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
"string.text"
msgid "8 bit grayscale"
-msgstr "8-bitno - sivine"
+msgstr "8-bitno – sivine"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE\n"
"string.text"
msgid "8 bit color"
-msgstr "8-bitno - barvno"
+msgstr "8-bitno – barvno"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
"string.text"
msgid "24 bit true color"
-msgstr "24-bitno - True color"
+msgstr "24-bitno – True color"
#: svtools.src
msgctxt ""