aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>2022-05-31 11:43:19 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2022-05-31 11:43:19 +0200
commited14d57f503d87230572addc845e16da818e530a (patch)
tree7c3bca52a381837878bfc1741ab3c4b18b80ec89 /source/sl/svtools
parentbaa28fb3a6161fa057808d25b69ce24e21a1f9d8 (diff)
Updated Slovenian translation
Change-Id: I80fee32feef0bc879ab0d0ff1b420074e9ea47d1
Diffstat (limited to 'source/sl/svtools')
-rw-r--r--source/sl/svtools/messages.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/sl/svtools/messages.po b/source/sl/svtools/messages.po
index 09c4a28e20a..4d5bb998af0 100644
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
@@ -4403,12 +4403,12 @@ msgstr "Brez izgub"
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:394
msgctxt "graphicexport|extended_tip|losslesscb"
msgid "Lossless images do not lose quality but result in larger files."
-msgstr "Slike brez izgub ne izgubljajo na kakovosti, temveč so večje."
+msgstr "Slike brez izgub ne izgubljajo na kakovosti, so pa večje."
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:413
msgctxt "graphicexport|extended_tip|compressionjpgwebpnf"
msgid "Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size."
-msgstr "Nastavi kakovost izvoza. Izberite med nižjo kakovostjo z manjšo velikostjo datotek in višjo kakovostjo in večjimi datotekami."
+msgstr "Nastavite kakovost izvoza. Izberite med nižjo kakovostjo z manjšo velikostjo datotek in višjo kakovostjo in večjimi datotekami."
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:442
msgctxt "graphicexport|label9"