Updated Slovenian translation

Change-Id: Ie3fd52c15d78d44e7e46207a92d7d23bab492814

1 files changed, 46 insertions, 59 deletions

diff --git a/source/sl/svx/uiconfig/ui.po b/source/sl/svx/uiconfig/ui.po
index 922857d00d8..cb02d7e7af6 100644
--- a/source/sl/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sl/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-04 07:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-08 23:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2808,6 +2808,15 @@ msgstr "Ra_zlikuj velike in male črke"
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
+"searchformatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Search formatted display string"
+msgstr "Išči oblikovan prikazani niz"
+
+#: findreplacedialog.ui
+msgctxt ""
+"findreplacedialog.ui\n"
 "wholewords\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4409,24 +4418,22 @@ msgid "Select the effect to apply."
 msgstr "Izberite želeni učinek."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Polnilo s prelivom iz."
+msgstr "Začetna barva preliva za ozadje."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Polnilo s prelivom iz."
+msgstr "Začetna barva preliva za ozadje."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4582,24 +4589,22 @@ msgid "_Transparency:"
 msgstr "_Prosojnost:"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad2\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Polnilo s prelivom v."
+msgstr "Končna barva preliva za ozadje."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad2\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Polnilo s prelivom v."
+msgstr "Končna barva preliva za ozadje."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5144,11 +5149,20 @@ msgstr "Zvezde"
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"stylelabel\n"
-"label\n"
+"beginarrowstyle\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
+msgstr "Izberite slog začetne puščice."
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"beginarrowstyle\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "_Style:"
-msgstr "_Slog:"
+msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
+msgstr "Izberite slog začetne puščice."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5171,6 +5185,24 @@ msgstr "Izberite slog črte."
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
+"endarrowstyle\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Select the style of the ending arrowhead."
+msgstr "Izberite slog končne puščice."
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"endarrowstyle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Select the style of the ending arrowhead."
+msgstr "Izberite slog končne puščice."
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
 "widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -5270,51 +5302,6 @@ msgstr "Določite prosojnost črte."
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"arrowlabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Arrow:"
-msgstr "P_uščica:"
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"beginarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr "Izberite slog začetne puščice."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"beginarrowstyle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr "Izberite slog začetne puščice."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"endarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr "Izberite slog končne puščice."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"endarrowstyle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr "Izberite slog končne puščice."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
 "cornerlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"