Updated Slovenian translations

Change-Id: I205dc5dbdc62bba2c9ac650902d1a8ac1e80db4e

1 files changed, 55 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/sl/svx/messages.po b/source/sl/svx/messages.po
index d0f6e0d0639..7a547a46e0b 100644
--- a/source/sl/svx/messages.po
+++ b/source/sl/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-13 19:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-30 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2989,13 +2989,11 @@ msgid "Orange A"
 msgstr "Oranžna, A"
 
 #: include/svx/strings.hrc:628
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A"
 msgid "Deep Orange A"
 msgstr "Temnooranžna, A"
 
 #: include/svx/strings.hrc:629
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE"
 msgid "Deep Orange"
 msgstr "Temnooranžna"
@@ -3016,13 +3014,11 @@ msgid "Purple A"
 msgstr "Škrlatna, A"
 
 #: include/svx/strings.hrc:633
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A"
 msgid "Deep Purple A"
 msgstr "Temnoškrlatna, A"
 
 #: include/svx/strings.hrc:634
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE"
 msgid "Deep Purple"
 msgstr "Temnoškrlatna"
@@ -8015,43 +8011,88 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdijska"
 
+#: include/svx/strings.hrc:1685
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
+msgstr "Egipčanska hieroglifna, kontrolniki oblike"
+
 #: include/svx/strings.hrc:1686
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Elymaic"
+msgstr "Elimajska"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1687
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Nandinagari"
+msgstr "Nandinagarska"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1688
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
+msgstr "Njiakeng puačue hmong"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1689
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
+msgstr "Otomanske številke sijak"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1690
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Small Kana Extension"
+msgstr "Kana, mala, razširitev"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1691
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
+msgstr "Simboli in piktogrami, razširjena – A"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1692
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Tamil Supplement"
+msgstr "Tamilska, dopolnjena"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1693
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Wancho"
+msgstr "Vančo"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Od leve proti desni (LTR)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Od desne proti levi (RTL)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1688
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Uporabi nastavitve nadrejenega predmeta"
 
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Od leve proti desni (vodoravno)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Od desne proti levi (vodoravno)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1692
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Od desne proti levi (navpično)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Od leve proti desni (navpično)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Od spodaj navzgor, od leve proti desni (navpično)"
@@ -11089,7 +11130,6 @@ msgid "_Send Crash Report"
 msgstr "_Pošlji poročilo o sesutju"
 
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"
 msgid "Do_n’t Send"
 msgstr "_Ne pošlji"
@@ -14370,13 +14410,11 @@ msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "Obrni izbrani predmet vodoravno."
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|arrangelabel"
 msgid "_Arrange:"
-msgstr "_Razporedi"
+msgstr "_Razporedi:"
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
 msgstr "Razporedi"