aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2015-04-16 10:46:32 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2015-04-16 10:46:32 +0200
commit8514f4f02022d70c8221eb2f2b47a7f18de1475e (patch)
tree891ea066a260ac59d30c5e076d55e1e280ef9a7f /source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
parent6a11450be8a19648f3f76d7b9a098a9ef7c4d76e (diff)
Updated Slovenian translation
Change-Id: I7cd4ad4cbab7189893ef2d4321443362af7dea21
Diffstat (limited to 'source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
-rw-r--r--source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po23
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6e6efa08779..d1435174918 100644
--- a/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-14 20:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-19 17:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 15:08+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
-msgstr "Naključno število za izboljšavo natančnosti primerjave dokumenta"
+msgstr "Naključno število za večjo natančnost primerjave dokumenta"
#: optcompatpage.ui
msgctxt ""
@@ -9940,8 +9940,17 @@ msgctxt ""
"cursorinprot\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Enable"
-msgstr "Omogoči"
+msgid "Enable cursor"
+msgstr "Omogoči kazalko"
+
+#: optformataidspage.ui
+msgctxt ""
+"optformataidspage.ui\n"
+"ignoreprot\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore protection"
+msgstr "Prezri zaščito"
#: optformataidspage.ui
msgctxt ""
@@ -9949,8 +9958,8 @@ msgctxt ""
"cursoropt\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Cursor in Protected Areas"
-msgstr "Kazalka v zaščitenih območjih"
+msgid "Protected Areas"
+msgstr "Zaščitena območja"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""