aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2013-12-01 12:26:44 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2013-12-09 12:09:07 +0100
commit230dc3b180f7ee030b1e965d704a717e3d785b7e (patch)
tree66b4c229565101238e8f5a876bb6374ea7064285 /source/sl/sw
parentdf74648b7b55ada7b883b20935a43cd410b2a932 (diff)
updated Slovenian translation
Change-Id: Id496266cafa94afbabd725725c95539d0658710e
Diffstat (limited to 'source/sl/sw')
-rw-r--r--source/sl/sw/source/core/undo.po6
-rw-r--r--source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po6
2 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/sw/source/core/undo.po b/source/sl/sw/source/core/undo.po
index a333e7b958a..2aa1fb106c4 100644
--- a/source/sl/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/sl/sw/source/core/undo.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-04 23:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-30 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""
"STR_N_REDLINES\n"
"string.text"
msgid "$1 changes"
-msgstr "$ sprememb"
+msgstr "$1 sprememb"
#: undo.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 501836588b7..545c482a346 100644
--- a/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/sl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-23 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -1359,7 +1359,6 @@ msgid "Insert"
msgstr "Vstavi"
#: cardmediumpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cardmediumpage.ui\n"
"label6\n"
@@ -1450,14 +1449,13 @@ msgid "Note: Separate e-mail addresses with a semicolon (;)."
msgstr "Opomba: Poštne naslove ločite s podpičjem (;)."
#: ccdialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ccdialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Send a copy of this mail to..."
-msgstr "Kopijo tega pisma pošlji ..."
+msgstr "Kopijo tega sporočila pošlji ..."
#: characterproperties.ui
msgctxt ""