update translations for 5.2.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0ddd38b998824a5718c70610f21ac163db83f507

1 files changed, 10 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/sq/basic/source/classes.po b/source/sq/basic/source/classes.po
index 9b93e76977e..acdee18a68a 100644
--- a/source/sq/basic/source/classes.po
+++ b/source/sq/basic/source/classes.po
@@ -4,21 +4,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-04 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LibreOffice Albanian Translators\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436006206.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465808874.000000\n"
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -28,27 +27,24 @@ msgid "Syntax error."
 msgstr "Gabim sintakse."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Return without Gosub."
-msgstr "Kthehu pa Gosub."
+msgstr ""
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
-msgstr "Regjistrim i pasaktë; ju lutem provoni përsëri."
+msgstr ""
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Thirrje procedure e pavlefshme."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgid "Overflow."
 msgstr "Tejmbushje."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -228,7 +222,6 @@ msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Emri ose numri i skedarit janë të pavlefshëm."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -318,7 +311,6 @@ msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Numri i të dhënës është i pasaktë."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -348,7 +340,6 @@ msgid "Access denied."
 msgstr "Hyrja u refuzua."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -426,7 +417,6 @@ msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "Përdorimi i zeros nuk lejohet."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -536,7 +526,6 @@ msgid "DDE operation without data."
 msgstr "Veprim DDE pa të dhëna."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -962,14 +951,13 @@ msgid "Variable expected."
 msgstr "Variabëli i pritur."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label expected."
-msgstr "Etiketimi i pritur."
+msgstr "Po pritej një etiketë."
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
@@ -1002,14 +990,13 @@ msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "Nën-procedura ose procedura e funksionit $(ARG1) nuk është përcaktuar."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr "Etiketa $(ARG1) tashmë e definuar."
+msgstr "Etiketa $(ARG1) tashmë e përcaktuar."
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
@@ -1042,7 +1029,6 @@ msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Procedura $(ARG1) nuk u gjet."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -2208,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label expected."
-msgstr "Etiketimi i pritur."
+msgstr "Po pritej një etiketë."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr "Etiketa $(ARG1) tashmë e definuar."
+msgstr "Etiketa $(ARG1) tashmë e përcaktuar."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""