update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

16 files changed, 16 insertions, 177 deletions

diff --git a/source/sq/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6fd7ddda8d8..0f717812953 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-15 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ALWO
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ADO"
 msgstr "ADO"
 
-#. =/ma
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access"
 msgstr "Microsoft Access"
 
-#. NuVU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 54a83623f90..c997bc0ef61 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-15 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. :[M$
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ca9bbcb3691..51c7826b761 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-15 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +A^i
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2a341b29b22..54f5f026372 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-15 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Tc`~
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution Local"
 msgstr "Zhvillimi lokal"
 
-#. hK7\
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "Zhvillimi LDAP"
 
-#. kWa#
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8dad4d20f95..a3850136b7c 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-15 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. LIZi
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 84a0b95de47..aad3090fc64 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. B1h3
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index eafd40d9068..580407bdb10 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2wEV
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC"
 msgstr ""
 
-#. 73*p
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1d82632b809..77b97277193 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 6J-U
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 944563afbac..c876bdc1dc6 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. KR!^
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 57f6c192498..f0b672c2ce5 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,10 +1,9 @@
 #. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Glo9
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8091370dff3..3b555bc63d3 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Br*`
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Outlook Address Book"
 msgstr ""
 
-#. [/:1
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Address Book"
 msgstr ""
 
-#. %2[M
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SeaMonkey Address Book"
 msgstr ""
 
-#. 54[^
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
 msgstr ""
 
-#. zqSc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e652696b617..7f27a94ce4b 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. (_UU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL (JDBC)"
 msgstr ""
 
-#. ORu8
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL (ODBC)"
 msgstr ""
 
-#. bwU]
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b1094145627..4eb170238dd 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. FkM2
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a368cd18677..abb56f763ff 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Ckhc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ac95dc11528..3e3bcb283a0 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4\P|
 #: Drivers.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/source/resource.po b/source/sq/connectivity/source/resource.po
index d0ebf94e63d..9f78e0b116f 100644
--- a/source/sq/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/sq/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#. a,YE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
 msgstr ""
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#. GH!r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
 msgstr ""
 
-#. $Ihk
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook Express Addressbook"
 msgstr ""
 
-#. @KYo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
 msgstr ""
 
-#. HEsi
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
 msgstr ""
 
-#. +$$T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
 msgstr ""
 
-#. u+vQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr ""
 
-#. mY;=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr ""
 
-#. Ux%b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr ""
 
-#. yaqt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "Një gabim është shfaqur derisa ruhej publikimi."
 
-#. P3*D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
 msgstr ""
 
-#. `d;g
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
 msgstr ""
 
-#. RrJO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the requested row."
 msgstr "~Gjej automatikisht emërtimet e shtyllave dhe rreshtave"
 
-#. TAhb
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the card for the requested row."
 msgstr ""
 
-#. /Wy+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
-#. 1W%h
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
 msgstr "Objekti nuk e mbështetë këtë veprim"
 
-#. $@ms
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
-#. EL7J
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "Ka ndodhur një gabim i panjohur."
 
-#. @3sw
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
 msgstr ""
 
-#. `0Um
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "Dokumenti nuk mund të ngarkohet tërësisht"
 
-#. +MQ~
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "Ndodhi një gabim duke krijuar çelësin."
 
-#. NMzi
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -219,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while getting the current row."
 msgstr "Ndodhi një gabim duke krijuar çelësin."
 
-#. OSgY
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row update can not be canceled."
 msgstr ""
 
-#. cW9u
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row can not be created."
 msgstr ""
 
-#. $E$+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 msgstr ""
 
-#. Fb]K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -255,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal cursor movement occurred."
 msgstr ""
 
-#. 23.f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -264,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
 msgstr ""
 
-#. ;4ia
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -273,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
 msgstr ""
 
-#. =+Aj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -282,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row can not be saved."
 msgstr "Konfigurimi i paraqitjes së ikonës nuk mund të ruhet."
 
-#. Q%m0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -291,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hostname was provided."
 msgstr "Nuk u zgjodh asnjë rrjet pasqyrë."
 
-#. R^[G
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -300,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Base DN was provided."
 msgstr ""
 
-#. |cpH
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -309,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
 msgstr "Lidhja e tabelës për burimin e të dhënave nuk mund të ngritet."
 
-#. o-5b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -318,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
 msgstr ""
 
-#. KDhr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -327,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
 msgstr ""
 
-#. yvZX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -336,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
 msgstr ""
 
-#. #Wb^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -345,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input stream was not set."
 msgstr ""
 
-#. :KKT
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -354,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no element named '$name$'."
 msgstr ""
 
-#. ;HCE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -363,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid bookmark value"
 msgstr "Vlera e pavlefshme e cakut."
 
-#. (FRl
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -372,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
 msgstr ""
 
-#. DeN#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -381,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 msgstr ""
 
-#. ;H!L
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -390,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
 msgstr "Kolona \"#\" është e panjohur në tabelën \"#\"!"
 
-#. N7LX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -399,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function sequence error."
 msgstr "E kthen funksionin me gabim"
 
-#. xmW\
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -408,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid descriptor index."
 msgstr "Indeksi i objektit është i pavlefshëm"
 
-#. kM=T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -417,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
 msgstr ""
 
-#. 7iBd
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -426,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
 msgstr ""
 
-#. E0Xc
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -435,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 msgstr ""
 
-#. ;#iF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -444,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
 msgstr ""
 
-#. Jb4D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -453,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
 msgstr ""
 
-#. DMWV
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -462,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection URL is invalid."
 msgstr "Fjalëkalimi i vendosur është i gabim."
 
-#. 84as
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -471,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
 msgstr ""
 
-#. !w]^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -480,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
 msgstr ""
 
-#. !=}r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -489,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
 msgstr ""
 
-#. k1,7
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
 msgstr ""
 
-#. V(Tp
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr ""
 
-#. NizQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
 msgstr ""
 
-#. Zp#N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
 msgstr ""
 
-#. t@2d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
 msgstr "[2] nuk është ëmër i shkurtë i vlefshëm i fajllit."
 
-#. [EUN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
 msgstr ""
 
-#. bW^]
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -552,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr ""
 
-#. 7JGA
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -561,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "Dokumenti nuk mund të ngarkohet tërësisht"
 
-#. blWo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgid ""
 "$error_message$"
 msgstr ""
 
-#. pcTO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type could not be converted."
 msgstr "Metriku i shndwrruar nuk mund tw shkruhet."
 
-#. @l*(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
 msgstr ""
 
-#. MtK~
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. WOm(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. ^3J2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. U-bq
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. b1dt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. (L0,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
 msgstr ""
 
-#. 7|fo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: no command object."
 msgstr ""
 
-#. q4w0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 msgstr ""
 
-#. ?4_.
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
 msgstr ""
 
-#. nBp5
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
 msgstr ""
 
-#. Q+[N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The values are not unique."
 msgstr ""
 
-#. `g]A
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr ""
 
-#. n2d9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
 msgstr ""
 
-#. @84P
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
 msgstr ""
 
-#. }+.?
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr ""
 
-#. 9^!2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "Fajlli i specifikuar nuk mund të hapet"
 
-#. 6z@%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
 msgstr ""
 
-#. nGQz
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
 msgstr ""
 
-#. EZe!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 msgstr ""
 
-#. 9oP9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
 msgstr ""
 
-#. q00K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
 msgstr "Vlera që duhet të gjindet në shtyllën e parë."
 
-#. X(VT
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -792,7 +707,6 @@ msgid ""
 "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
 
-#. p${!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -801,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
 msgstr ""
 
-#. ]j@H
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -810,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 msgstr ""
 
-#. uj.0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -819,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
 msgstr ""
 
-#. m7a$
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -828,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr ""
 
-#. :c@#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -837,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr ""
 
-#. u)|,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -846,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be altered."
 msgstr "Tabela nuk mund të futet."
 
-#. oY{3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -855,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
 msgstr ""
 
-#. Dk63
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -864,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot open Evolution address book."
 msgstr ""
 
-#. Mg+@
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -873,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr ""
 
-#. km~f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -882,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
 msgstr ""
 
-#. =nFX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -891,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
 msgstr ""
 
-#. -}C%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -900,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr ""
 
-#. $jt2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -909,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr ""
 
-#. 0b)4
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -918,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
 msgstr ""
 
-#. )y.K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -927,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr ""
 
-#. #l*3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -936,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr ""
 
-#. =rQW
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -945,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr ""
 
-#. Hkkg
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -954,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
 msgstr ""
 
-#. j$,Q
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -963,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
 msgstr ""
 
-#. $BfU
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -972,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
 msgstr ""
 
-#. 6.QN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -981,7 +875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#. shWj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -990,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
 msgstr ""
 
-#. 6m3%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -999,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
 msgstr ""
 
-#. 2Lf)
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1008,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
 msgstr ""
 
-#. o@ek
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1017,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
 msgstr ""
 
-#. nw8%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1026,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
 msgstr ""
 
-#. )YD2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1035,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
 msgstr ""
 
-#. :lOr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1044,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable KDE installation was found."
 msgstr ""
 
-#. kc(d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1053,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
 msgstr ""
 
-#. mO]c
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1062,7 +947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
 msgstr ""
 
-#. p0jK
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1073,7 +957,6 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. ^EJF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1082,7 +965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
 msgstr ""
 
-#. s-^1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1091,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No such table!"
 msgstr "Asnjë dispozitiv i tillë"
 
-#. nSH:
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1100,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
 msgstr ""
 
-#. =qP1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1109,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
 msgstr ""
 
-#. jzB,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1118,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
 msgstr ""
 
-#. )?4o
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "Ndodhi një gabim duke krijuar çelësin."
 
-#. (05j
 #: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
 msgstr "Ndodhi një gabim duke krijuar çelësin."
 
-#. Kh;I
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1147,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr ""
 
-#. tx_=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1156,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr ""
 
-#. E[k2
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1165,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The record operation has been vetoed."
 msgstr "Kopjimi ndaloi."
 
-#. bWU`
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1174,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
 msgstr ""
 
-#. 53In
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1183,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
 msgstr "Emri i tabelës nuk guxon të përmbajë hapësira."
 
-#. lXOt
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1192,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
 msgstr ""
 
-#. H52a
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1201,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query names must not contain quote characters."
 msgstr ""
 
-#. OJa/
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1210,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
 msgstr "Emri tashmë është në përdorim."
 
-#. Dlp:
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1219,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection to the database exists."
 msgstr ""
 
-#. zt(%
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1228,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr ""
 
-#. @b{T
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"