update translations for master

Change-Id: If7b8b1685d00503ee3d1e84b978c8f59359a73b5

5 files changed, 51 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/sq/connectivity/messages.po b/source/sq/connectivity/messages.po
index 9f62be62e53..22b9ce56618 100644
--- a/source/sq/connectivity/messages.po
+++ b/source/sq/connectivity/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Nafie Shehu <nafie.shehu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531993541.000000\n"
 
 #. = the mozab driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
@@ -32,7 +35,7 @@ msgstr "Objekti nuk e mbështet funksionin 'COUNT'."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED"
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
-msgstr ""
+msgstr "Kjo lloj fjalie nuk është e mbështetur nga driveri i kësaj baze të dhënash."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Provuat të vendosni një parametër në pozicionin '$pos$' por aty ësh
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM"
 msgid "The input stream was not set."
-msgstr ""
+msgstr "Burimi i hyrjes nuk është vendosur."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Nuk ka asnjë element të quajtur '$name$'."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK"
 msgid "Invalid bookmark value"
-msgstr ""
+msgstr "Vlera e pavlefshme e cakut."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED"
@@ -103,12 +106,12 @@ msgstr "Privilegji nuk revokohet: Privilegjet mund të revokohet vetëm në një
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"
 msgid "Function sequence error."
-msgstr ""
+msgstr "Gabim në renditjen e funksionit."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX"
 msgid "Invalid descriptor index."
-msgstr ""
+msgstr "Indeksi i objektit është i pavlefshëm."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
@@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "Formula për TypeInfoSettings është e gabuar!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
-msgstr ""
+msgstr "Stringu '$string$' tejkalon gjatësinë maksimale prej $maxlen$ karakteresh kur konvertohet në karakteret objektive të vendosura '$charset$'."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
@@ -166,10 +169,9 @@ msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr "Kërkimi nuk mund të bëhet. Kushti 'NOT LIKE' është tepër i ndërlikuar."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
-msgstr "Kërkimi nuk mund te ekzekutohet. Kushti 'LIKE' përmban shumë shkronja të veçanta."
+msgstr "Kërkimi nuk mund te ekzekutohet. Kushti 'LIKE' përmban shkronja të veçanta në mes."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
@@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "Lidhja nuk mund të krijohet. Mund të jetë ngaqë ofruesi i të dhëna
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"
 msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Indeksi nuk mund të fshihet. Ndodhi një gabim i panjohur gjatë aksesimit të sistemit të skedarëve."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX"
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "Saktësi e pavlefshme për kolonën '$columnname$'."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
-msgstr ""
+msgstr "Saktësia është më pak se shkalla për kolonën '$columnname$'."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
@@ -383,7 +385,7 @@ msgstr "Renditja mund të bëhet vetëm sipas kolonave."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Kërkimi nuk mund të ekzekutohet. Është shumë komplekse. Vetëm \"COUNT(*)\" është i mbështetur."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
@@ -393,7 +395,7 @@ msgstr "Kërkimi nuk mund të bëhet. Argumentet 'BETWEEN' nuk janë të saktë.
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Kërkimi nuk mund të ekzekutohet. Funksioni nuk është i mbështetur."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
@@ -403,7 +405,7 @@ msgstr "Tabela nuk mund të ndryshohet. Është vetëm për lexim."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
-msgstr ""
+msgstr "Rreshti nuk mund të fshihet. Opsioni \"Shfaq të dhënat joaktive\" është vendosur."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
@@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "URL-ja '$URL$' nuk është e vlefshme. Nuk mund të krijohet një lidhje
 #: connectivity/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Klasa '$classname$' e drejtuesit nuk mund të ngarkohet."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
@@ -453,12 +455,12 @@ msgstr "Zbatimi i kërkimit nuk jep ndonjë rezultat të vlefshëm."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "Ekzekutimi i përditësimit të fjalisë nuk ndikon mbi asnjë rresht."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
-msgstr ""
+msgstr "Shtegu plotësues i klasës së drejtuesit është '$classpath$'."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
@@ -474,7 +476,7 @@ msgstr "Lloji i kolonës në pozicionin '$position$' është i panjohur."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARA_ONLY_PREPARED"
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
-msgstr ""
+msgstr "Parametrat mund të shfaqen vetëm në fjali të përgatitura."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
@@ -490,17 +492,17 @@ msgstr "Nuk u gjet ndonjë instalim i përshtatshëm për Mac OS."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NO_STORAGE"
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja nuk mund të vendoset. Nuk është dhënë magazinimi ose URL."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_INVALID_FILE_URL"
 msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
-msgstr ""
+msgstr "URL e dhënë nuk përmban shteg të vlefshëm për sistemin lokal të skedarëve. Ju lutemi kontrolloni vendndodhjen e skedarit tuaj të bazës së të dhënave."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
-msgstr ""
+msgstr "Ndodhi një gabim gjatë marrjes së mbajtësit të tabelës së lidhjeve."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
@@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "Nuk lejohet që DocumentUI i dhënë të jetë NULL."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"
 msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja nuk mund të vendoset. Baza e të dhënave është krijuar nga një version më i ri i %PRODUCTNAME."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"
@@ -535,7 +537,7 @@ msgstr "Emri i tabelës nuk duhet të përmbajë ndonjë ('/')."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
-msgstr ""
+msgstr "$1$ nuk është indentifikues konform SQL."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b23cd7b004e..ee952cbc107 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Nafie Shehu <nafie.shehu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943709.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531993141.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "Firebird i përfshirë"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 380bb880786..8a1f1c401c4 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-30 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: AleksanderKoko <sandri.2@live.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Nafie Shehu <nafie.shehu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1383142302.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531993567.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "HSQLDB Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "HSQLDB e Përfshirë"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 107867540c3..d04f7de7d92 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-04 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Nafie Shehu <nafie.shehu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417689062.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531993616.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Dosja e librit të adresave Thunderbird"
diff --git a/source/sq/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sq/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b7fce32ae50..14c04699278 100644
--- a/source/sq/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sq/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,21 +4,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Nafie Shehu <nafie.shehu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531993674.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:writer:*\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer Document"
-msgstr "_Dokument Writer"
+msgstr "Dokument shkrimi"