update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

3 files changed, 31 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/sq/cui/source/dialogs.po b/source/sq/cui/source/dialogs.po
index 177ec2c2d60..ee31f058138 100644
--- a/source/sq/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sq/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:19+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136373.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2107,13 +2108,14 @@ msgid "I~gnore All"
 msgstr "Injoro të gjitha"
 
 #: SpellDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
 "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n"
 "PB_IGNORERULE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "I~gnore Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Injoro të gjitha"
 
 #: SpellDialog.src
 #, fuzzy
@@ -2731,12 +2733,13 @@ msgid "Close"
 msgstr "Mbylle"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Duke i krijuar dokumentet..."
 
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
@@ -3735,22 +3738,24 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Duke i krijuar dokumentet..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Duke i krijuar dokumentet..."
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sq/cui/source/options.po b/source/sq/cui/source/options.po
index b11455c3d37..b6202a6de94 100644
--- a/source/sq/cui/source/options.po
+++ b/source/sq/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136373.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -326,13 +327,14 @@ msgid "Application background"
 msgstr ""
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_OBJECTBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Kufitë e Te~kstit"
 
 #: optcolor.src
 #, fuzzy
@@ -2701,7 +2703,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Paraqitja"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2728,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Azhuro të gjitha"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -4808,13 +4810,14 @@ msgid "~Port"
 msgstr "Porti"
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n"
 "FT_HTTPS_PROXY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "HTTP~S proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP proxy"
 
 #: optinet2.src
 #, fuzzy
@@ -4981,13 +4984,14 @@ msgid "Persistently save passwords for web connections"
 msgstr ""
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n"
 "PB_SEC_CONNECTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Konektorët"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/cui/source/tabpages.po b/source/sq/cui/source/tabpages.po
index 462c8ba8abd..b6952c90904 100644
--- a/source/sq/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/sq/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136373.0\n"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -3437,13 +3438,14 @@ msgid "Event"
 msgstr "Ngjarje"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "Cakto Makron"
 
 #: macroass.src
 #, fuzzy