update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 15 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/sq/desktop/messages.po b/source/sq/desktop/messages.po
index 8dc9da74cd4..ec30fe727bc 100644
--- a/source/sq/desktop/messages.po
+++ b/source/sq/desktop/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-27 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anxhelo Lushka <an_xhelo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513611223.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540646596.000000\n"
 
 #: desktop/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
@@ -645,6 +645,8 @@ msgid ""
 "%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"E pamundur të përfundohet instalimi i përdoruesit për %PRODUCTNAME për shkak se nuk ka hapësirë të lirë të mjaftueshme në disk. Ju lutem lironi më tepër hapësirë në pozicionin e mëtejshëm dhe rinisni %PRODUCTNAME:\n"
+"\n"
 
 #: desktop/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
@@ -652,6 +654,8 @@ msgid ""
 "%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"E pamundur të përpunohet instalimi i përdoruesit të %PRODUCTNAME për mungesë të autorizimeve të mjaftueshme. Sigurohu të kesh autorizimet e nevojshme për pozicionin në vijim dhe pastaj rinis %PRODUCTNAME:\n"
+"\n"
 
 #: desktop/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
@@ -708,7 +712,7 @@ msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "Kontroll i varësive të sistemit"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:60
+#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:59
 msgctxt "dependenciesdialog|label1"
 msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "Prapashtesa nuk mund të instalohet sepse varësitë e sistemit në vijim nuk janë të përmbushura:"
@@ -868,27 +872,27 @@ msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
 msgid "_Show all updates"
 msgstr "_Shfaq të gjitha përditësimet"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:196
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:195
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "Përshkrim"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:214
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:213
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Botuesi:"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:225
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:224
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
 msgid "button"
 msgstr "buton"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:242
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:241
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
 msgid "What is new:"
 msgstr "Të rejat:"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:253
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:252
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
 msgid "Release notes"
 msgstr "Shënimet mbi versionin"
@@ -898,12 +902,12 @@ msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "Shkarkimi dhe instalimi"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:87
+#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:84
 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "Duke shkarkuar prapashtesat..."
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:125
+#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:122
 msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultati"