diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/sq/extensions | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/sq/extensions')
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/abpilot.po | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/bibliography.po | 76 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/dbpilots.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/propctrlr.po | 386 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/scanner.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/update/check.po | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 3 |
7 files changed, 7 insertions, 633 deletions
diff --git a/source/sq/extensions/source/abpilot.po b/source/sq/extensions/source/abpilot.po index b615d0f81ba..8c815c5a435 100644 --- a/source/sq/extensions/source/abpilot.po +++ b/source/sq/extensions/source/abpilot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:37+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 1JQo #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Address book type" msgstr "Ju lutem përzgjedhni llojin e librit të adresave." -#. 8JN? #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection Settings" msgstr "Parametrat e faqes" -#. yQ$- #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Table selection" msgstr "Përzgjedhje Tabele" -#. ?#w, #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Assignment" msgstr "Fusha e Caktuar" -#. 3KqL #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Source Title" msgstr "Lidhja me burimin e të dhënave" -#. ?|S3 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Address Book Data Source Wizard" msgstr "Mirësevini në Burimet e të Dhënave të Adresave AutoPilot " -#. mg}~ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgstr "" "\n" "Ky AutoPilot iu ndihmon të krijoni burimin e të dhënave." -#. IP/A #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select the type of your external address book:" msgstr "Ju lutem përzgjidhni llojin e librit të adresave të jashtme:" -#. [#-P #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Evolution" msgstr "Evolucion" -#. p#S3 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Groupwise" msgstr "" -#. fe\. #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Evolution LDAP" msgstr "Të dhëna të adresave LDAP" -#. VyMn #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Mozilla / Netscape" msgstr "Mozilla/Arratisjerrjeti" -#. \np^ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Thunderbird/Icedove" msgstr "" -#. L|c= #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "KDE address book" msgstr "Burimi i Regjistrit të adresave..." -#. V7Xp #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Mac OS X address book" msgstr "Shabllonet: Caktimi i Adresarit" -#. YD2R #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "LDAP address data" msgstr "Të dhëna të adresave LDAP" -#. /ZAL #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Outlook address book" msgstr "Pamje e librit të adresave" -#. vA$Z #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Windows system address book" msgstr "Sistemi Windows i librit të adresave" -#. Zg(X #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Other external data source" msgstr "Burime tjera të jashtme të të dhënave" -#. WWX% #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -226,7 +206,6 @@ msgstr "" "\n" "Klikoni butonin e mëposhtëm për të hapur dialogun tjetër në të cilen ju pastaj regjistroni informacionet e nevojshme." -#. N(1@ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Parametrat" -#. !_df #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -250,7 +228,6 @@ msgstr "" "Lidhja me burimet e të dhënave nuk mund të vendoset.\n" "Pëpara se të procesoni, ju lutem kontrolloni aranzhimet e bëra,ose (në faqen paraprake) zgjedh lloj tjetër të burimeve të të dhënave të adresës." -#. 3Vhd #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -264,7 +241,6 @@ msgstr "" "Burimet e jashtme të të dhënave që ju keni zgjedhur përmbajnë më shumë se një libër adrese.\n" "Ju lutem përzgjedhni njërin që ju kryesisht dëshironi të punoni me: " -#. oTnN #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -284,7 +260,6 @@ msgstr "" "\n" "Kliko butonin poshtë të hap një dialog tjetër ku ju mund të regjistroni aranzhimet për burimet tuaja të të dhënave." -#. YNt9 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -294,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Assignment" msgstr "Fusha e Caktuar" -#. e@G8 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -310,7 +284,6 @@ msgstr "" "\n" "Tani,ju vetëm regjistroni emrin nën të cilin ju dëshironi të regjistroni burimet e të dhënave në %PRODUCTNAME." -#. WJF6 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -320,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "Lokacioni" -#. a.A8 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -330,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Shfleto..." -#. kmv1 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -340,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME." msgstr "" -#. y47[ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -350,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Address book name" msgstr "Burimi i Regjistrit të adresave..." -#. dv^{ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -360,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one." msgstr "Burimet tjera të të dhënave tanimë kanë këtë emër. Sikurse burimet e të dhënave kanë për të pasur emra global unik, ju duhet të zgjedhni një tjetër." -#. SDu; #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -369,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select a type of address book." msgstr "Ju lutem përzgjedhni llojin e librit të adresave." -#. B=Hq #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -382,7 +349,6 @@ msgstr "" "Burmiet e të dhënave nuk përmbajnë ndonjë tabelë.\n" "Sidoqoftë a dëshironi të ndërtoni atë si një burim i të dhënave të adresave?" -#. I07? #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -393,7 +359,6 @@ msgid "" "Do you want to set it up as an address data source, anyway?" msgstr "" -#. JX@8 #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -402,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Addresses" msgstr "Adresat" -#. angg #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -411,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Address Data Source" msgstr "Krijo Burim të të Dhënave të Adresës" -#. ?E#@ #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -420,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "The connection could not be established." msgstr "Lidhja nuk mund të ngritet." -#. 0q1K #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -429,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Please check the settings made for the data source." msgstr "Ju lutem kontrollo aranzhimet e bëra për burimet e të dhënave." -#. GOTt #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" @@ -438,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Address Data - Field Assignment" msgstr "Të dhëna të Adresës - Fusha e Caktuar" -#. 3r2n #: abspilot.src msgctxt "" "abspilot.src\n" diff --git a/source/sq/extensions/source/bibliography.po b/source/sq/extensions/source/bibliography.po index 991e1af0872..a03ab3a96b4 100644 --- a/source/sq/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/sq/extensions/source/bibliography.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:37+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Rbhw #: datman.src msgctxt "" "datman.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Column names" msgstr "Emrat e Kolonave" -#. ItOt #: datman.src msgctxt "" "datman.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "<none>" msgstr "<asnjë>" -#. 4hv1 #: datman.src msgctxt "" "datman.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Layout for Table %1" msgstr "Faqosje e Kolonës për Tabelë %1" -#. lzUI #: datman.src msgctxt "" "datman.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry" msgstr "Hyrje" -#. K=~* #: datman.src msgctxt "" "datman.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose Data Source" msgstr "Zgjedh Burimin e të Dhënave" -#. H25O #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabelë" -#. mlEM #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Search Key" msgstr "Çelës kërkimi" -#. $WWh #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFilter" msgstr "AutoFiltër" -#. /bA7 #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard Filter" msgstr "Filtër Standard" -#. ^rxA #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Filter" msgstr "Largo Filtrin " -#. I7e} #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Arrangement" msgstr "Aranzhimi i Kolonave" -#. pr!1 #: toolbar.src msgctxt "" "toolbar.src\n" @@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Source" msgstr "Burim i të Dhënave" -#. Kp#/ #: bib.src msgctxt "" "bib.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Field selection:" msgstr "Përzgjedhje fushe:" -#. !{]? #: bib.src msgctxt "" "bib.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]" msgstr "Tabela;Pyetsori; Sql;Sql[Autokton]" -#. Npkk #: bib.src msgctxt "" "bib.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Bibliography Database" msgstr "Të Dhëna Bazë Bibliografike" -#. 3iZl #: bib.src msgctxt "" "bib.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to edit the column arrangement?" msgstr "A dëshironi të redaktoni rregullimin e kolonës?" -#. _;+# #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "The following column names could not be assigned:\n" msgstr "Emrat e kolonave të mëposhtme nuk mund të caktohen:\n" -#. ;*(N #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Article" msgstr "Artikulli" -#. 1fmq #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Book" msgstr "Libri" -#. cD62 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Brochures" msgstr "Broshurat" -#. [.Aq #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Procesimet e konferencës" -#. p*hM #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Book excerpt" msgstr "Fragment libri " -#. JdB* #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Book excerpt with title" msgstr "Fragment libri me titull" -#. 8y.1 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -249,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Procesimet e konferencës" -#. JH,h #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -259,7 +234,6 @@ msgctxt "" msgid "Journal" msgstr "Zhurnal" -#. Tl@B #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -269,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Techn. documentation" msgstr "Dokumentacion teknik" -#. =rwC #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesis" msgstr "Tezat" -#. }C\Z #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Të ndryshme" -#. 8zYB #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Dissertation" msgstr "Disertacioni" -#. wb(( #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Conference proceedings" msgstr "Procesimet e konferencës" -#. 0G{o #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -319,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Research report" msgstr "Raport studimor" -#. t03R #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -329,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Unpublished" msgstr "E pabotuar" -#. bKkA #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -339,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "e-mail" msgstr "e-mail" -#. {\=i #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -349,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "WWW document" msgstr "WWW dokument" -#. lK:k #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -359,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined1" msgstr "i definuar nga shfrytëzuesi 1" -#. ,fWi #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -369,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined2" msgstr "i definuar nga shfrytëzuesi 2" -#. -3Q0 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -379,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined3" msgstr "i definuar nga shfrytëzuesi 3" -#. dUYp #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -389,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined4" msgstr "i definuar nga shfrytëzuesi 4" -#. eDcN #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined5" msgstr "i definuar nga shfrytëzuesi 5" -#. ;|`$ #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" -#. k4y+ #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -418,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Section..." msgstr "Fut seksionin..." -#. e(F] #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -428,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Section..." msgstr "Fshij seksionin..." -#. v$!9 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -438,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Name..." msgstr "Modifiko Emrin..." -#. Vtq4 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -447,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "~Short name" msgstr "~Emër i shkurtë" -#. I3)Y #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -456,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "Lloji" -#. Y#d( #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -465,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "~Year" msgstr "~Viti" -#. DjB2 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -474,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ët)" -#. PHsi #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -483,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Tit~le" msgstr "Tit~tulli" -#. *,8A #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -492,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "~Publisher" msgstr "~Botues" -#. Z__r #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -501,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ddress" msgstr "A~dresa" -#. ;ep$ #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -510,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "~ISBN" msgstr "~ISBN" -#. r*ku #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -519,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "~Chapter" msgstr "~Kapitulli" -#. TmGf #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -528,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "Pa~ge(s)" msgstr "Fa~qe(et)" -#. bPZS #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -537,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Botuesi'" -#. dPQC #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -546,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Ed~ition" msgstr "Bo~tim" -#. DF`, #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -555,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "~Book title" msgstr "~Titull libri" -#. 7,dY #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -564,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "Volume" msgstr "Volumi" -#. @b{R #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -573,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Publication t~ype" msgstr "Ll~oj publikimi" -#. X8VI #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -582,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Organi~zation" msgstr "Organi~zatë" -#. *?bv #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -591,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Instit~ution" msgstr "Instit~tucion" -#. 7UuL #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -600,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "University" msgstr "Universiteti" -#. [A!K #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -609,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of re~port" msgstr "Lloji i ra~portit" -#. Y9}k #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -618,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "~Month" msgstr "~Muaji" -#. [1\( #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -627,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Journal" msgstr "~Zhurnali" -#. sr\i #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -636,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Numb~er" msgstr "Num~ri" -#. r;~e #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -645,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "Se~ries" msgstr "Se~ri" -#. L|jB #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -654,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "Ann~otation" msgstr "Shën~im" -#. ]bo0 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -663,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Note" msgstr "~Shënim" -#. M*U: #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -672,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. FPm5 #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -681,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined field ~1" msgstr "Përdorruesi-i definuar fusha ~1" -#. XKC] #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -690,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined field ~2" msgstr "Përdoruesi-i definuar fusha ~2" -#. _Eg/ #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -699,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined field ~3" msgstr "Përdoruesi-i definuar fusha ~3" -#. #c=) #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" @@ -708,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined field ~4" msgstr "Përdoruesi-i definuar fusha ~4" -#. 7%j| #: sections.src msgctxt "" "sections.src\n" diff --git a/source/sq/extensions/source/dbpilots.po b/source/sq/extensions/source/dbpilots.po index 1af40bd52e1..5653d7ea229 100644 --- a/source/sq/extensions/source/dbpilots.po +++ b/source/sq/extensions/source/dbpilots.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:37+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. $j3G #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Table element" msgstr "Element tabele" -#. :_jY #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing fields" msgstr "Fushat ekzistuese" -#. #:,M #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected fields" msgstr "Fushat e përzgjedhura" -#. 1o.W #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Selection" msgstr "Përzgjedhje e fushës" -#. YRh3 #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid " (Date)" msgstr "(Data)" -#. f6a; #: gridpages.src msgctxt "" "gridpages.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid " (Time)" msgstr "(Koha)" -#. ssgQ #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Të dhëna" -#. (Gpo #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -104,7 +96,6 @@ msgstr "" "\n" "Ju lutem mbani shënim që aranzhimet e bëra në këtë faqe do të kenë efekt menjëherë në mbarim të kësaj faqe." -#. NusL #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "~Data source:" msgstr "~Burimit i të dhënave:" -#. LWd7 #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "~..." msgstr "~..." -#. JB;F #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt "" msgid "~Table / Query:" msgstr "Tabela;Pyetsori; Sql;Sql[Autokton]" -#. Or?S #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Të dhëna" -#. b3fR #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the value in a database field?" msgstr "A dëshironi të ruani vlerat në një fushë të të dhënave bazë?" -#. jj8n #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:" msgstr "~Po, Unë dëshiroj të ruaj atë në fushën e mëposhtme të të dhënave bazë:" -#. c~:7 #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "~No, I only want to save the value in the form." msgstr "~Jo, Unë vetëm dua të ruaj vlerën në formulim." -#. `:,h #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Database Field" msgstr "Fusha e Bazës së të Dhënave" -#. %E`E #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Form" msgstr "Formular" -#. f7bX #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Data source" msgstr "Burimi i të dhënave" -#. W+#i #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Content type" msgstr "Lloj i përmbajtjes" -#. gz2* #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "Content" msgstr "Përmbajtje" -#. +`K` #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabelë" -#. ku*E #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "Pyetësor" -#. YUJ, #: commonpagesdbp.src msgctxt "" "commonpagesdbp.src\n" @@ -249,7 +226,6 @@ msgctxt "" msgid "SQL command" msgstr "Komanda SQL " -#. P$*+ #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid "Control" msgstr "Kontrolli" -#. BU8b #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -277,7 +252,6 @@ msgstr "" "\n" "Zgjidh tabeln nga e cila të dhënat duhet të përdoren si bazë për përmbatjen e listes: " -#. l`Pq #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Selection" msgstr "Përzgjedhje Tabele" -#. sd!v #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing fields" msgstr "Fushat ekzistuese" -#. 8nq/ #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Display field" msgstr "Paraqit fushën" -#. V#k% #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list." msgstr "Përmbatjet nga fusha e përzgjedhur do të tregohen në listen e kutisë krehëse." -#. n4cy #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical." msgstr "Përmbatjet nga fusha e përzgjedhur do të tregohen në listen e kutisë nëse fushat e lidhura janë identike." -#. KvoZ #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Selection" msgstr "Përzgjedhje e fushës" -#. ,`\f #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown." msgstr "Kjo është ku ju përzgjedhni fushat me bashkërendim të përmabjtjeve kështu që do të tregohen vlerat nga fusha e paraqitur." -#. jBo1 #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Field from the ~Value Table" msgstr "Fushë nga~Tabele Vlere " -#. ?dLF #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Field from the ~List Table" msgstr "Fushë nga~Tabelë Liste" -#. Lu=F #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Link" msgstr "Lidhje Fushe" -#. ,XBB #: listcombopages.src msgctxt "" "listcombopages.src\n" @@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes." msgstr "Për më tepër ju do të ruani vlerat e kutisë krehëse në një fushë të të dhënave ose përdor atë për propozime të paraqitjes." -#. *d$D #: dbpilots.src msgctxt "" "dbpilots.src\n" @@ -392,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "Group Element Wizard" msgstr "AutoPilot Element Grup" -#. ^P)8 #: dbpilots.src msgctxt "" "dbpilots.src\n" @@ -401,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Element Wizard" msgstr "Autopilot Element Tabelë" -#. HVB\ #: dbpilots.src msgctxt "" "dbpilots.src\n" @@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "List Box Wizard" msgstr "AutoPilot Kuti Listë" -#. Sf5W #: dbpilots.src msgctxt "" "dbpilots.src\n" @@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Combo Box Wizard" msgstr "AutoPilot Kuti Krehër" -#. D5#] #: dbpilots.src msgctxt "" "dbpilots.src\n" @@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "The table connection to the data source could not be established." msgstr "Lidhja e tabelës për burimin e të dhënave nuk mund të ngritet." -#. yhZH #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Which ~names do you want to give the option fields?" msgstr "Cilët ~emra dëshironi ti ipni fushave së mundshme?" -#. |m2@ #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "~Option fields" msgstr "~Fushat e mundshme" -#. RM_V #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Të dhëna" -#. q]+) #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Should one option field be selected as a default?" msgstr "A do të jetë e përzgjedhur një fushë mundshme si një mosparaqitje?" -#. ^\h? #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yes, the following:" msgstr "~Po, vijuesja:" -#. pa#G #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "No, one particular field is not going to be selected." msgstr "Jo, nuk do të përzgjedhet. një fushë e veqantë ." -#. w!)y #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Field Selection" msgstr "Mosparqitje Fushës Përzgjedhur" -#. G3K[ #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "When you select an option, the option group is given a specific value." msgstr "Kur ju të përzgjedhni një mundësi, grupit të zgjedhjes i është dhënë një vlerë specifike. " -#. S.}} #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "Which ~value do you want to assign to each option?" msgstr "Cila ~vlerë dëshironi të caktohet tek secila zgjedhje?" -#. 36TA #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "~Option fields" msgstr "~Fushat e mundshme" -#. n)Xv #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Field Values" msgstr "Vlerat e Fushës" -#. r_Vt #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Which ~caption is to be given to your option group?" msgstr "Cili ~titull është për tu dhënë tek grupi juaj i zgjedhjeve?" -#. Ks;\ #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "These were all details needed to create the option group." msgstr "Këto ishin të gjitha detalet e nevojshme për të krijuar grupin e zgjedhjeve." -#. %B*Q #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" @@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Option Group" msgstr "Krijo Grup Zgjedhje" -#. 8fp0 #: groupboxpages.src msgctxt "" "groupboxpages.src\n" diff --git a/source/sq/extensions/source/propctrlr.po b/source/sq/extensions/source/propctrlr.po index 71c3af226eb..02fed092f94 100644 --- a/source/sq/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/sq/extensions/source/propctrlr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:37+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. s^Me #: newdatatype.src msgctxt "" "newdatatype.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Type a name for the new data type:" msgstr "~Emri i i ri pwr %s (%d1 of %d2)" -#. eMQ` #: newdatatype.src msgctxt "" "newdatatype.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New Data Type" msgstr "Pwrzirje e tipit tw sw dhwnave" -#. gtRM #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgid "" "Please note that this will affect all controls which are bound to this data type." msgstr "" -#. rhqo #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Butoni" -#. a$g) #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Option Button" msgstr "Butoni opcional" -#. ;nYX #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Check Box" msgstr "Kutia për kontrollim" -#. tPb3 #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Label Field" msgstr "Fushë emërimi" -#. a]FH #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Group Box" msgstr "Kuti grupi" -#. bcKT #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Box" msgstr "Kutia e tekstit" -#. K2K~ #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -108,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatted Field" msgstr "Fusha e Formatuar" -#. BP7h #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "List Box" msgstr "Kuti e listës" -#. +#b| #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "Combo Box" msgstr "Combo Kuti" -#. +C`# #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Image Button" msgstr "Butoni i fotografisë" -#. O)BT #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden Control" msgstr "Kontroll i Fshehur" -#. jRM[ #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Control (unknown type)" msgstr "Kontroll ( lloj i panjohur)" -#. ),$Q #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Image Control" msgstr "Kontrolli i fotografisë" -#. eo0; #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "File Selection" msgstr "Zgjedhja e fajllit" -#. ~|#\ #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "Date Field" msgstr "Fusha e datës" -#. `qPz #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -189,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Time Field" msgstr "Fusha e Kohës" -#. -lTu #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Numeric Field" msgstr "Fushë numerike" -#. \py, #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency Field" msgstr "Fusha e valutave" -#. FWrU #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -216,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern Field" msgstr "Fusha e modelit" -#. J|/E #: pcrmiscres.src msgctxt "" "pcrmiscres.src\n" @@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Control " msgstr "Kontrolli i Tabelës" -#. p$6p #: taborder.src msgctxt "" "taborder.src\n" @@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Kontrollet" -#. a?R: #: taborder.src msgctxt "" "taborder.src\n" @@ -245,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Up" msgstr "Lëviz sipër" -#. `.-3 #: taborder.src msgctxt "" "taborder.src\n" @@ -255,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Down" msgstr "Lëviz poshtë" -#. NGJK #: taborder.src msgctxt "" "taborder.src\n" @@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic Sort" msgstr "Klasifiko sipas" -#. Y)jO #: taborder.src msgctxt "" "taborder.src\n" @@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab Order" msgstr "Tab Renditja" -#. 9@:e #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form." msgstr "" -#. njzO #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Link fields" msgstr "Lidh fushat kryesore" -#. `%6Y #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Suggest" msgstr "" -#. l?+o #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Sub Form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. xdX1 #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -321,7 +288,6 @@ msgid "Master Form" msgstr "Dizajnimi i formularit" #. # will be replace with a name. -#. VSK= #: formlinkdialog.src msgctxt "" "formlinkdialog.src\n" @@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "The columns of '#' could not be retrieved." msgstr "Fajlli nuk mund të ruhet!" -#. -4:3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit mask" msgstr "Redakto maskën" -#. _[Y% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Literal mask" msgstr "Maska e saktë" -#. C_~0 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Read-only" msgstr "Vetëm -lexim" -#. wp|I #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Enabled" msgstr "Mundësuar" -#. ,ML= #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible" msgstr "Madhësi e dallueshme" -#. C{q5 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFill" msgstr "AutoPërmbushje" -#. \#!; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Line count" msgstr "Numëro rreshtat" -#. :w)d #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. text length" msgstr "Gjatësia maksimale e tekstit" -#. S?#_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Spin Button" msgstr "Buton rrotullues" -#. c9H) #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Strict format" msgstr "Format i caktuar" -#. S?Nz #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Thousands separator" msgstr "Ndarës i mijësheve" -#. uUsL #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Printable" msgstr "Objekt, që shtypet" -#. 9svO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. =B]w #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Kornizë" -#. \;fA #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Help text" msgstr "Teksti ndihmës" -#. @[oe #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Help URL" msgstr "Ndihma URL" -#. 5;yD #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional information" msgstr "Informata shtesë" -#. 8V1v #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Password character" msgstr "Kodi i karakterit" -#. {JkO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Tristate" msgstr "Trirangë" -#. XPsV #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Empty string is NULL" msgstr "Vargu i thatë është i PAVLEFSHËM" -#. gKIe #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal accuracy" msgstr "Saktësia decimale" -#. vDV_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafikat" -#. Y6h_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Default selection" msgstr "Mosparaqit përzgjedhjen" -#. {+kZ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Default button" msgstr "Mosparaqit butonin" -#. e9*B #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Label Field" msgstr "Fushë emërimi" -#. h`vU #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Label" msgstr "Emërtimi" -#. )3wp #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Mbështetje" -#. YPNU #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Vert. Alignment" msgstr "Mbështetje vertikale" -#. n9SR #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Lartë" -#. L!Y^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -602,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Lart - në mes" -#. r\~P #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Poshtë" -#. :K/s #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics alignment" msgstr "Mbështetje vertikale" -#. S[^Y #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -630,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Fonti" -#. Aor5 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -639,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Ngjyra e sfondit" -#. r8Bv #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -648,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Kufiri" -#. H05x #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -657,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size" msgstr "Madhësia Origjinale" -#. lJf2 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -667,7 +596,6 @@ msgctxt "" msgid "Small" msgstr "SMALL" -#. v.\* #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -677,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Large" msgstr "LARGE" -#. k@aG #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -686,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "Positioning" msgstr "Pozicionimi" -#. r@H` #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -695,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation" msgstr "Orientimi" -#. 6D{T #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -704,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Acting on a record" msgstr "Mbroje regjistrin e ndryshimeve" -#. h{oJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -713,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Filtering / Sorting" msgstr "Filtrimi Kyçyr/Ç'kyçur" -#. 0of2 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -722,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal scroll bar" msgstr "Shirit rrotullues horizontal" -#. !-Kj #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -731,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical scroll bar" msgstr "Shirit rrotullues vertikal" -#. .G=Y #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -740,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Word break" msgstr "Thyerje e rreshtit" -#. M@V3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -749,7 +669,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiline input" msgstr "Hyrje e shumë rreshtave" -#. uerX #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -758,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiselection" msgstr "Zgjedhje e shumëfishtë" -#. N0W= #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -767,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Emri" -#. *t]/ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -776,7 +693,6 @@ msgctxt "" msgid "Group name" msgstr "" -#. ?8N/ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -785,7 +701,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab order" msgstr "Tab Renditja" -#. =xa@ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -794,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse wheel scroll" msgstr "" -#. i^O. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -803,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "Filtër" -#. M^@9 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -812,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Rendit" -#. AXX0 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -821,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Record marker" msgstr "Shënues regjistrimi" -#. r-jp #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -830,7 +741,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter proposal" msgstr "Propozim filtri" -#. #|_O #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -839,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigation bar" msgstr "Shiriti i orientimit" -#. I*I9 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -848,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "Cycle" msgstr "Cikël" -#. jek% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -857,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabstop" msgstr "Tabstop" -#. ULD~ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -866,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Data field" msgstr "Fusha e të dhënave" -#. _{S8 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -875,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "Dropdown" msgstr "Rënie poshtë" -#. #|^\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -884,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "Bound field" msgstr "Fusha lidhëse" -#. 0z+) #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -893,7 +797,6 @@ msgctxt "" msgid "List content" msgstr "Përmbajtja e listës " -#. ~b3V #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -902,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of list contents" msgstr "Lloji i përmbatjes së listes" -#. 0T[g #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -911,7 +813,6 @@ msgctxt "" msgid "Content" msgstr "Përmbajtje" -#. A/Os #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -920,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "Content type" msgstr "Lloj i përmbajtjes" -#. WE*; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -929,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow additions" msgstr "Lejo shtimet" -#. F@XG #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -938,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow deletions" msgstr "Lejo Bashkëveprim" -#. -S87 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -947,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow modifications" msgstr "Lejo ndryshimet" -#. 4W?_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -956,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Add data only" msgstr "Shto vetëm të dhënat" -#. X=]v #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -965,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Data source" msgstr "Burimi i të dhënave" -#. moG/ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -974,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Link master fields" msgstr "Lidh fushat kryesore" -#. q@tb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -983,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Link slave fields" msgstr "Lidh fushat skllave" -#. ODr[ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -992,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "Value min." msgstr "Vlerë min." -#. bp2? #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1001,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Value max." msgstr "Vlerë maks." -#. [eew #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1010,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Incr./decrement value" msgstr "Vlerë rritje/pakësim" -#. ]e}P #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1019,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency symbol" msgstr "Simbol monedhe" -#. Jl%q #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1028,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Date min." msgstr "Datë min." -#. iuNO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1037,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Date max." msgstr "Datë maks." -#. dJPA #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1046,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Date format" msgstr "Format date" -#. 33T] #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1055,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Selektimet" -#. z|8+ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1064,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Time min." msgstr "Koha min." -#. K=!B #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1073,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Time max." msgstr "Koha maks." -#. S!5/ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1082,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "Time format" msgstr "Format kohe" -#. 3pJn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1091,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Prefix symbol" msgstr "Simbol parashtese" -#. 4sJ} #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1100,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Vlerë" -#. 9Rdn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1109,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting" msgstr "Formatim" -#. ?$EN #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1118,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Class ID" msgstr "ID klase" -#. qAX( #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1127,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Lartësia" -#. 7:#s #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1136,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Gjerësia" -#. n:B. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1145,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "List index" msgstr "Indeks liste" -#. $AcG #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1154,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Row height" msgstr "Lartësi rreshti" -#. ?Pek #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1163,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill color" msgstr "Ngjyrë e mbushur" -#. ]dkd #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1172,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Line color" msgstr "Ngjyra e vijës" -#. 7*Rh #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1181,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference value (on)" msgstr "Theksimi i Vlerës Po/Jo" -#. ndxJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1190,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference value (off)" msgstr "Theksimi i Vlerës Po/Jo" -#. !d/7 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1199,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "List entries" msgstr "Fut në listë regjistrimet" -#. X#ie #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1208,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "Veprim" -#. 5*J. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1217,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. $,h2 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1226,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of submission" msgstr "Lloji i paraqitjes" -#. )C4Q #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1235,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Default status" msgstr "Mosparaqitje statusi" -#. [Y5P #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1244,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "Submission encoding" msgstr "Kodifikimi i paraqitjes" -#. bs(D #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1253,7 +1117,6 @@ msgctxt "" msgid "Default value" msgstr "Mosparaqitje vlerash" -#. 8V5s #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1262,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "Default text" msgstr "Vizato tekstin " -#. m:fJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1271,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "Default date" msgstr "Data (caktuar)" -#. =9eF #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1280,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Default time" msgstr "Koha (caktuar)" -#. 5\n, #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1289,7 +1149,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Kornizë" -#. gvBZ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1299,7 +1158,6 @@ msgctxt "" msgid "Without frame" msgstr "Përmbajtjet e kornizës" -#. `OE4 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1309,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "3D look" msgstr "&Shiko në:" -#. WER5 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1319,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Rrafsh" -#. s!/R #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1329,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "Valuelist" msgstr "" -#. .DU= #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1339,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabelë" -#. lo]r #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1349,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "Pyetësor" -#. Ymw, #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1359,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "Sql" msgstr "Sql" -#. ?=gQ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1369,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Sql [Native]" msgstr "Sql [Native]" -#. ,S\v #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1379,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Tablefields" msgstr "" -#. Pb[- #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1389,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Majtas" -#. (^\V #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1399,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Center" msgstr "Qendër" -#. d71O #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1409,7 +1257,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Djathtas" -#. Qv,_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1419,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Asnjë" -#. envc #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1429,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Submit form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. Ncsk #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1439,7 +1284,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. zk8i #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1449,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "Open document/web page" msgstr "Dokumenti tashmë i hapur për editim." -#. U!^p #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1459,7 +1302,6 @@ msgctxt "" msgid "First record" msgstr "Shënimi i parë" -#. `DKS #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous record" msgstr "Shënimi i kaluar" -#. #tT1 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1479,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Next record" msgstr "Regjistrim tjetër" -#. iQf\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1489,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "Last record" msgstr "Shënimi i fundit" -#. K.a; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "Save record" msgstr "Ruaje shënimin" -#. md:S #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1509,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo data entry" msgstr "Zhbëj: Futjen e të Dhënave" -#. ;kox #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1519,7 +1356,6 @@ msgctxt "" msgid "New record" msgstr "Shënim i ri" -#. ch,# #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1529,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete record" msgstr "Fshije shënimin" -#. }G3{ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1539,7 +1374,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. 39MD #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1549,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "Get" msgstr "Merr" -#. nup% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1559,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "Post" msgstr "Posto" -#. .:Px #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1569,7 +1401,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. DT?; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1579,7 +1410,6 @@ msgctxt "" msgid "Multipart" msgstr "shumëpjesore/alternative" -#. Bght #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1589,7 +1419,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#. 5SE# #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1599,7 +1428,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard (short)" msgstr "Standard (e shkurtë)" -#. w\.d #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1609,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard (short YY)" msgstr "Kërcim i shkurtë" -#. /649 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1619,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard (short YYYY)" msgstr "Kërcim i shkurtë" -#. =^4t #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1629,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard (long)" msgstr "Standard (e gjatë)" -#. !q\M #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1639,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "DD/MM/YY" msgstr "" -#. x,)s #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1649,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "MM/DD/YY" msgstr "" -#. r`c0 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1659,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "YY/MM/DD" msgstr "" -#. K1Ia #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1669,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" -#. F)Ta #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1679,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" -#. 4moL #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1689,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" -#. Jk}k #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1699,7 +1518,6 @@ msgctxt "" msgid "YY-MM-DD" msgstr "" -#. iU`H #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1709,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "" -#. oN[8 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1719,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "13:45" msgstr "45 shkallë" -#. 4xjn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1729,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "13:45:00" msgstr "13:45;13:45:00;01:45 PM;01:45:00 PM" -#. 6MyJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1739,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "01:45 PM" msgstr "13:45;13:45:00;01:45 PM;01:45:00 PM" -#. E#X6 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1749,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "01:45:00 PM" msgstr "13:45;13:45:00;01:45 PM;01:45:00 PM" -#. `UFq #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1759,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Selected" msgstr "Jo e përzgjedhur;E përzgjedhur; E padefinuar" -#. K3uO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1769,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "Selected" msgstr "%O zgjedhur " -#. X_8I #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1779,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Defined" msgstr "Variabli nuk është definuar" -#. Xptb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1789,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "All records" msgstr "Regjistrimet e zgjedhur" -#. fY_, #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1799,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Active record" msgstr "Numri i regjistrimit" -#. VwD6 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1809,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Current page" msgstr "Numri i faqes" -#. nM7X #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1819,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "No" -#. qP@v #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1829,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Po" -#. p!5z #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1839,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Parent Form" msgstr " Jo;Po;Shkak formulimi" -#. n8)q #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1849,7 +1653,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Asnjë" -#. sS9+ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1859,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "E vetme" -#. .HAc #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1869,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "Multi" msgstr "" -#. qWrG #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1879,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Range" msgstr "Brez" -#. \aOo #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1888,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill parameters" msgstr "Mbush parametrat" -#. z1`m #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1897,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute action" msgstr "Ekzekuto veprimin" -#. c{1] #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1906,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "After updating" msgstr "Pas freskimit" -#. ^aZ= #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1915,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Before updating" msgstr "Përpara freskimit" -#. 0L4, #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1924,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record action" msgstr "Pëpara veprimit të regjistrimit" -#. q4W6 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1933,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "After record action" msgstr "Pas veprimit të regjistrimit" -#. o2v` #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1942,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm deletion" msgstr "Konfirmo fshierjen" -#. M91! #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1951,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "Error occurred" msgstr "Është ndeshur gabimi" -#. :9M2 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1960,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Kur pranon mbledhje" -#. =o+p #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1969,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Kur humb mbledhjen" -#. [D8# #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1978,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Statuti i artikullit ka ndryshuar" -#. |8SN #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1987,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Miu i shtypur" -#. FW$u #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -1996,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Miu i çliruar" -#. =PkA #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2005,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "When loading" msgstr "Kur ngarkon" -#. ^Kw+ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2014,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Before reloading" msgstr "Pëpara ringarkimit" -#. 8H0@ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2023,7 +1808,6 @@ msgctxt "" msgid "When reloading" msgstr "Kur ringarkon" -#. WS3: #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2032,7 +1816,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Miu lëvizë derisa shtypet çelësi" -#. yr$) #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2041,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Miu brenda" -#. 5,mV #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2050,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Miu jashtë" -#. gi#W #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2059,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Miu i lëvizur" -#. si70 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2068,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Butoni i miut i shtypur" -#. p!M} #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2077,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Butoni i miut i çliruar" -#. \2se #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2086,7 +1864,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record change" msgstr "Përpara ndryshimit në regjistrim" -#. YnB! #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2095,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "After record change" msgstr "Pas ndryshimit në regjistrim" -#. 5#jX #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2104,7 +1880,6 @@ msgctxt "" msgid "After resetting" msgstr "Pas risistemimit" -#. $eXM #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2113,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "Prior to reset" msgstr "Para se të risistemoj" -#. M14g #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2122,7 +1896,6 @@ msgctxt "" msgid "Approve action" msgstr "Mirato veprimin" -#. -!|E #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2131,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "Before submitting" msgstr "Përpara paraqitjes" -#. Frn3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2140,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Teksti i modifikuar" -#. uyNm #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2149,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "Before unloading" msgstr "Përpara shkarkimit" -#. ;HGO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2158,7 +1928,6 @@ msgctxt "" msgid "When unloading" msgstr "Kur shkarkon" -#. (PP( #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2167,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed" msgstr "Ndryshuar" -#. aKp; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2176,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Ngjarjet" -#. @v~z #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2185,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Analyze SQL command" msgstr "Analizo komandën SQL" -#. W;0g #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2194,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "PositionX" msgstr "PozicioniX" -#. Pjpn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2203,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "PositionY" msgstr "PozicioniY" -#. M6ON #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2212,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titulli" -#. -87E #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2221,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "Page (step)" msgstr "Faqe (hap)" -#. ;kM` #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2230,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress value" msgstr "Vlerë avancimi" -#. 1?kb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2239,7 +2000,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress value min." msgstr "Vlerë avancimi min." -#. S)Z: #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2248,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress value max." msgstr "Vlera avancimi maks." -#. qDPA #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2257,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value" msgstr "Vlerë dorëshkrimi" -#. s0rz #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2266,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value max." msgstr "Vlerë dorëshkrimi maks." -#. @L1: #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2275,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll value min." msgstr "Vlerë avancimi min." -#. PoU- #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2284,7 +2040,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll width" msgstr "" -#. TH`U #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2293,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll height" msgstr "" -#. #/`L #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2302,7 +2056,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll top" msgstr "" -#. Y.\3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2311,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll left" msgstr "" -#. dcw% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2320,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "Default scroll value" msgstr "Vlerë dorëshkrimi maks." -#. A,nt #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2329,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "Small change" msgstr "Ndrysho fontin" -#. -NF] #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2338,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Large change" msgstr "Ndrysho fontin" -#. XQig #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2347,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "Delay" msgstr "Flowchart: Delay" -#. cdN\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2356,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat" msgstr "Përsërite" -#. IT`? #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2365,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible size" msgstr "Madhësi e dallueshme" -#. fr[= #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2374,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Orientation" msgstr "Orientim" -#. kOP3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2384,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#. @0u# #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2394,7 +2138,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#. @{o^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2403,7 +2146,6 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Derisa rregullon" -#. \nO8 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2412,7 +2154,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Data" -#. #^c) #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2421,7 +2162,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Shteti" -#. %pud #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2430,7 +2170,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Koha" -#. IC[| #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2439,7 +2178,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "Shkallë" -#. .=PL #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2448,7 +2186,6 @@ msgctxt "" msgid "Button type" msgstr "Lloj butoni" -#. 1Xm3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2458,7 +2195,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Standarde" -#. #VJ5 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2468,7 +2204,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "OK" -#. [@v_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2478,7 +2213,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#. Xzb_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2488,7 +2222,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Ndihma" -#. 6fk? #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2497,7 +2230,6 @@ msgctxt "" msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established." msgstr "Lidhja për në bazën e të dhënave \"$emri$\" nuk mund të ngritet." -#. E.]F #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2506,7 +2238,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#. dE\_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2515,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked cell" msgstr "Qeliza e tabelës" -#. i3l- #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2524,7 +2254,6 @@ msgctxt "" msgid "Source cell range" msgstr "~Intervali i të dhënave burimore" -#. s2s{ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2533,7 +2262,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents of the linked cell" msgstr "Ndaj qelizën në" -#. 3?q/ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2543,7 +2271,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected entry" msgstr "Gjej hyrjen" -#. F$*\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2553,7 +2280,6 @@ msgctxt "" msgid "Position of the selected entry" msgstr "Trego numrin e shënuar" -#. .r5g #: formres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2563,7 +2289,6 @@ msgctxt "" msgid "Scrollbars" msgstr "Madhësi e njëjtë e fontit" -#. Xq.j #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2573,7 +2298,6 @@ msgctxt "" msgid "Single-line" msgstr "Hapësirë me vetëm një rresht" -#. R0-% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2583,7 +2307,6 @@ msgctxt "" msgid "Multi-line" msgstr "Stili i linjës" -#. G4gE #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2593,7 +2316,6 @@ msgctxt "" msgid "Multi-line with formatting" msgstr "Rifillo numërimin e rreshtave me:" -#. {:/n #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2602,7 +2324,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbol color" msgstr "Ngjyra e Fontit" -#. +9o9 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2611,7 +2332,6 @@ msgctxt "" msgid "Text lines end with" msgstr "Zëvendëso me Kutinë e Tekstit" -#. Pn$* #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2621,7 +2341,6 @@ msgctxt "" msgid "LF (Unix)" msgstr "CR & LF" -#. {JJn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2631,7 +2350,6 @@ msgctxt "" msgid "CR+LF (Windows)" msgstr "Windows Explorer vazhdim" -#. chgv #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2641,7 +2359,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Asnjë" -#. qCVL #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2651,7 +2368,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#. C~lr #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2661,7 +2377,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#. /tKF #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2671,7 +2386,6 @@ msgctxt "" msgid "Both" msgstr "" -#. 9-$K #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2681,7 +2395,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tabelë" -#. ,bsl #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2691,7 +2404,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "Pyetësor" -#. Sfg@ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2701,7 +2413,6 @@ msgctxt "" msgid "SQL command" msgstr "Komanda SQL " -#. *Xi. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2710,7 +2421,6 @@ msgctxt "" msgid "Toggle" msgstr "Kapërce" -#. 137^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2719,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "Take Focus on Click" msgstr "" -#. 75:( #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2728,7 +2437,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide selection" msgstr "Zgjedhja e databazës" -#. #K-[ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2737,7 +2445,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Stili" -#. S}u\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2747,7 +2454,6 @@ msgctxt "" msgid "3D" msgstr "3D" -#. hfq? #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2757,7 +2463,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Rrafsh" -#. #/cN #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2766,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "Border color" msgstr "Ngjyra e Kufirit" -#. $4$` #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2776,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Left top" msgstr "Lartë majtas" -#. UuZU #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2786,7 +2489,6 @@ msgctxt "" msgid "Left centered" msgstr "Mbështet në qendër" -#. sn], #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2796,7 +2498,6 @@ msgctxt "" msgid "Left bottom" msgstr "Poshtë majtas" -#. q%p} #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2806,7 +2507,6 @@ msgctxt "" msgid "Right top" msgstr "Lartë djathtas" -#. El?n #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2816,7 +2516,6 @@ msgctxt "" msgid "Right centered" msgstr "Mbështet në qendër" -#. sIfy #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2826,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "Right bottom" msgstr "Poshtë - djathas" -#. ]UGJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2836,7 +2534,6 @@ msgctxt "" msgid "Above left" msgstr "Lartë majtas" -#. +[9p #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2846,7 +2543,6 @@ msgctxt "" msgid "Above centered" msgstr "Mbështet në qendër" -#. dWOS #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2856,7 +2552,6 @@ msgctxt "" msgid "Above right" msgstr "Lartë djathtas" -#. CC~q #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2866,7 +2561,6 @@ msgctxt "" msgid "Below left" msgstr "Lartë majtas" -#. mqC( #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2876,7 +2570,6 @@ msgctxt "" msgid "Below centered" msgstr "Mbështet në qendër" -#. v-Fd #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2886,7 +2579,6 @@ msgctxt "" msgid "Below right" msgstr "Lartë djathtas" -#. +o?. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2896,7 +2588,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Në qendër" -#. 0;oG #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2905,7 +2596,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap text automatically" msgstr "Përshtat tekstin për formë" -#. %+Y^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2914,7 +2604,6 @@ msgctxt "" msgid "Text type" msgstr "Lloji i publikimit" -#. S#Q3 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2924,7 +2613,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Fshehe" -#. PnDz #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2934,7 +2622,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Shfaq" -#. u$=i #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2943,7 +2630,6 @@ msgctxt "" msgid "XML data model" msgstr "Shto të dhënat si:" -#. f\dm #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2952,7 +2638,6 @@ msgctxt "" msgid "Binding expression" msgstr "Duke ndërlidhur shprehjen" -#. OlmL #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2961,7 +2646,6 @@ msgctxt "" msgid "Required" msgstr "Kërkohet" -#. r!.y #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2970,7 +2654,6 @@ msgctxt "" msgid "List entry source" msgstr "Burimi nuk është caktuar." -#. 2RO$ #: formres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2980,7 +2663,6 @@ msgctxt "" msgid "Relevant" msgstr "Relevant" -#. M\XT #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2989,7 +2671,6 @@ msgctxt "" msgid "Read-only" msgstr "Vetëm -lexim" -#. ~R[H #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -2998,7 +2679,6 @@ msgctxt "" msgid "Constraint" msgstr "Kufizimet" -#. w]xA #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3007,7 +2687,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculation" msgstr "" -#. C7!B #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3016,7 +2695,6 @@ msgctxt "" msgid "Data type" msgstr "Tipi i të dhënave" -#. RTu- #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3025,7 +2703,6 @@ msgctxt "" msgid "Whitespaces" msgstr "" -#. 2`~} #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3035,7 +2712,6 @@ msgctxt "" msgid "Preserve" msgstr "" -#. DB_^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3045,7 +2721,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Zëvendëso" -#. a:1a #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3055,7 +2730,6 @@ msgctxt "" msgid "Collapse" msgstr "Kolaps" -#. _:{* #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3064,7 +2738,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern" msgstr "Model" -#. {TC% #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3073,7 +2746,6 @@ msgctxt "" msgid "Length" msgstr "Gjatësi " -#. qNpQ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3082,7 +2754,6 @@ msgctxt "" msgid "Length (at least)" msgstr "Gjerësia (më së paku)" -#. UHOq #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3091,7 +2762,6 @@ msgctxt "" msgid "Length (at most)" msgstr "Pikat në fund" -#. 6j97 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3100,7 +2770,6 @@ msgctxt "" msgid "Digits (total)" msgstr "Gjerësi Totale" -#. O%8# #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3109,7 +2778,6 @@ msgctxt "" msgid "Digits (fraction)" msgstr "Shiriti i thyesës" -#. ^fxb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3118,7 +2786,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. (inclusive)" msgstr "Vlerë maks." -#. rm_. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3127,7 +2794,6 @@ msgctxt "" msgid "Max. (exclusive)" msgstr "Vlerë maks." -#. ]~D~ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3136,7 +2802,6 @@ msgctxt "" msgid "Min. (inclusive)" msgstr "Lartësia min.:" -#. qah+ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3145,7 +2810,6 @@ msgctxt "" msgid "Min. (exclusive)" msgstr "Lartësia min.:" -#. J\Hf #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3154,7 +2818,6 @@ msgctxt "" msgid "Submission" msgstr "Pranim" -#. (Cb( #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3163,7 +2826,6 @@ msgctxt "" msgid "Binding" msgstr "Ndërlidhjet" -#. 0!k2 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3172,7 +2834,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection type" msgstr "Lloji i publikimit" -#. HlSx #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3181,7 +2842,6 @@ msgctxt "" msgid "Root displayed" msgstr "Hapësirë në mes rrënjëve" -#. .+E7 #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3190,7 +2850,6 @@ msgctxt "" msgid "Show handles" msgstr "Trajtime të mëdha" -#. @h9_ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3199,7 +2858,6 @@ msgctxt "" msgid "Show root handles" msgstr "Trajtim i thjeshtë" -#. 2:Pq #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3208,7 +2866,6 @@ msgctxt "" msgid "Editable" msgstr "" -#. BCaS #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3217,7 +2874,6 @@ msgctxt "" msgid "Invokes stop node editing" msgstr "" -#. \S=z #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3226,7 +2882,6 @@ msgctxt "" msgid "With title bar" msgstr "Zëvendëso me shiritin orientues" -#. EO4w #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3235,7 +2890,6 @@ msgctxt "" msgid "No Label" msgstr "Teksti i etiketës" -#. smZT #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3245,7 +2899,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "No" -#. 1gPb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3255,7 +2908,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep Ratio" msgstr "Mbaje përpjestimin" -#. `Wm. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3265,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to Size" msgstr "Përshtate me madhësinë" -#. vJ8; #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3274,7 +2925,6 @@ msgctxt "" msgid "Input required" msgstr "Ngjyra është pritur" -#. FJqs #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3283,7 +2933,6 @@ msgctxt "" msgid "Text direction" msgstr "Drejtimi teksti" -#. E6Mb #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3293,7 +2942,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "Nga e majta në të djathtë" -#. e(6@ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3303,7 +2951,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left" msgstr "Nga e djathta në të majtë" -#. ^{n^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3313,7 +2960,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Shfrytëzo parametrat e mbishtruar të objektit" -#. }q9O #: formres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3324,7 +2970,6 @@ msgctxt "" msgid "Never" msgstr "Asnjëherë " -#. Crc\ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3334,7 +2979,6 @@ msgctxt "" msgid "When focused" msgstr "Kur humb mbledhjen" -#. Sr4` #: formres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3345,7 +2989,6 @@ msgctxt "" msgid "Always" msgstr "Gjithmonë" -#. F/k` #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3354,7 +2997,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "Spiranca" -#. 7r+v #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3364,7 +3006,6 @@ msgctxt "" msgid "To Paragraph" msgstr "Tek paragrafi" -#. Fy8h #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3374,7 +3015,6 @@ msgctxt "" msgid "As Character" msgstr "Si karakter" -#. ye~- #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3384,7 +3024,6 @@ msgctxt "" msgid "To Page" msgstr "Tek faqja" -#. MB0^ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3394,7 +3033,6 @@ msgctxt "" msgid "To Frame" msgstr "Në kornizë" -#. 3i7. #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3404,7 +3042,6 @@ msgctxt "" msgid "To Character" msgstr "Tek karakteri" -#. |ZcH #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3414,7 +3051,6 @@ msgctxt "" msgid "To Page" msgstr "Tek faqja" -#. )n?x #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3425,7 +3061,6 @@ msgid "To Cell" msgstr "Nga ~Qelia" #. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation. -#. 9qOJ #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3435,7 +3070,6 @@ msgid "Regular" msgstr "I rregullt" #. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#. /i9? #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3445,7 +3079,6 @@ msgid "Bold Italic" msgstr "E trashur italike" #. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#. ^IUO #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3455,7 +3088,6 @@ msgid "Italic" msgstr "Italike" #. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#. ;yDn #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3464,7 +3096,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Me të trasha" -#. aX]A #: formres.src msgctxt "" "formres.src\n" @@ -3473,7 +3104,6 @@ msgctxt "" msgid "(Default)" msgstr "Standarde" -#. d)p) #: fontdialog.src msgctxt "" "fontdialog.src\n" @@ -3483,7 +3113,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Fonti" -#. L{e] #: fontdialog.src msgctxt "" "fontdialog.src\n" @@ -3493,7 +3122,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Efektet e fontit" -#. CnL3 #: fontdialog.src msgctxt "" "fontdialog.src\n" @@ -3502,7 +3130,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Karakter" -#. hzG4 #: selectlabeldialog.src msgctxt "" "selectlabeldialog.src\n" @@ -3512,7 +3139,6 @@ msgctxt "" msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$." msgstr "Këto janë fushat e kontrollit që mund të përdoren si fusha të emërtuara për $kontroll_klasë$ $kontroll_emra$." -#. -0+n #: selectlabeldialog.src msgctxt "" "selectlabeldialog.src\n" @@ -3522,7 +3148,6 @@ msgctxt "" msgid "~No assignment" msgstr "~Pangarkim" -#. kV]M #: selectlabeldialog.src msgctxt "" "selectlabeldialog.src\n" @@ -3531,7 +3156,6 @@ msgctxt "" msgid "Label Field Selection" msgstr "Përzgjedhje Fushes së Emëruar" -#. %X$n #: selectlabeldialog.src msgctxt "" "selectlabeldialog.src\n" @@ -3540,7 +3164,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms" msgstr "Formularët" -#. gyU6 #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3549,7 +3172,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Standarde" -#. cx8C #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3558,7 +3180,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" -#. $aE` #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3567,7 +3188,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Të dhëna" -#. e^gC #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3577,7 +3197,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "No" -#. Z;YA #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3587,7 +3206,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Po" -#. PD5y #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3596,7 +3214,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Ndihma" -#. xGE$ #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" @@ -3605,7 +3222,6 @@ msgctxt "" msgid "<Embedded-Image>" msgstr "Pikë fotografi" -#. aOT_ #: propres.src msgctxt "" "propres.src\n" diff --git a/source/sq/extensions/source/scanner.po b/source/sq/extensions/source/scanner.po index 062301140ed..9ad4d5bb7ed 100644 --- a/source/sq/extensions/source/scanner.po +++ b/source/sq/extensions/source/scanner.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:37+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. _8P\ #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -29,7 +28,6 @@ msgstr "" "Për\n" "Paj~isje" -#. nZmm #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -43,7 +41,6 @@ msgstr "" "Krijo\n" "Shikim paraprak" -#. ,$ZF #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Scan" msgstr "Skeno" -#. ESbO #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Shikim paraprak" -#. ,O6b #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Scan area" msgstr "Skano hapësiren" -#. apdX #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Left:" msgstr "Majtas:" -#. ITmF #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Top:" msgstr "Sipërm:" -#. bmM` #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Right:" msgstr "Djathtas:" -#. sNk/ #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom:" msgstr "Poshtë" -#. bTWg #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Device used:" msgstr "Pajisja përdorur:" -#. f^4O #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Resolution [~DPI]" msgstr "Rezolucion (~DPI)" -#. Qq$M #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Show advanced options" msgstr "Shfaq mundësitë e avancuara" -#. NK-a #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "Options:" msgstr "Mundësitë:" -#. J:eK #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "Vector element" msgstr "Element vektori" -#. /}\N #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "Set" msgstr "Vendos" -#. 5]Q7 #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#. h;sG #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -199,7 +182,6 @@ msgstr "" "Model: %s\n" "Lloj: %s" -#. Rw80 #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while scanning." msgstr "Një gabim është ndeshur gjatë skanografisë" -#. Tp-+ #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time." msgstr "Pajisja nuk ofron zgjedhjen nga shikimi paraprak. Si pasojë, do të përdoret një skan normal si në vend të shikimit paraprak. Kjo mund të merr një pjesë të konsiderueshme të kohës." -#. hX;j #: sanedlg.src msgctxt "" "sanedlg.src\n" @@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible." msgstr "Ndërfaqja SANE nuk mund të inicializohet. Skanimi nuk është i mundshëm." -#. PgQe #: grid.src msgctxt "" "grid.src\n" @@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Set" msgstr "Vendos" -#. d)D; #: grid.src msgctxt "" "grid.src\n" @@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear ascending" msgstr "Lartësim linear" -#. HyhL #: grid.src msgctxt "" "grid.src\n" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear descending" msgstr "Zbritshmëri lineare" -#. ]{CR #: grid.src msgctxt "" "grid.src\n" @@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "Original values" msgstr "Vlerat origjinale" -#. (](f #: grid.src msgctxt "" "grid.src\n" diff --git a/source/sq/extensions/source/update/check.po b/source/sq/extensions/source/update/check.po index c0d4eb624a9..aab7536d3db 100644 --- a/source/sq/extensions/source/update/check.po +++ b/source/sq/extensions/source/update/check.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:28+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. g*Z4 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Checking..." msgstr "Kontrolli i sekuencës" -#. Xj;\ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Checking for an update failed." msgstr "Ekzekutimi i 'update-grub' dështoi." -#. 7^\Y #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date." msgstr "" -#. dxD7 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -57,7 +53,6 @@ msgid "" "A password, usually the administrator's or root password, may be required." msgstr "" -#. wfY$ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Check for Updates" msgstr "E gatshme për përdorim" -#. kH/w #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt "" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..." msgstr "Prezantim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 7.2# #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at" msgstr "Prezantim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ~11K #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgid "" "Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location." msgstr "" -#. tkv_ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH." msgstr "" -#. g+Lt #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgid "" "Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site." msgstr "" -#. RJN8 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..." msgstr "Prezantim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3Dm9 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation." msgstr "" -#. `eI9 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. I;J, #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the download?" msgstr "Vërtetë dëshironi të fshini Stilin $1?" -#. B9|/ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?" msgstr "" -#. v:FP #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Install ~now" msgstr "Regjistrohuni tash" -#. QN)o #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "Install ~later" msgstr "Duke vlefshmërinë e instalimit" -#. t4,V #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually." msgstr "" -#. iC9T #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?" msgstr "" -#. w.]7 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?" msgstr "" -#. 7N7V #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Reload File" msgstr "Ringarko Kornizën" -#. 8qG, #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Continue" msgstr "Vazhdo" -#. MT,p #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "%PERCENT%" msgstr "Përqindja" -#. K}OW #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Gjendje" -#. /hQk #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Përshkrimi" -#. CqPi #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Mbylle" -#. Wb-C #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt "" msgid "~Download" msgstr "Shkarko" -#. ^ZR3 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "~Install" msgstr "&Instalo" -#. `svJ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pause" msgstr "Pauzo..." -#. Fypk #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Resume" msgstr "Rimerr instalimin" -#. }D@S #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#. -L!; #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "E gatshme për përdorim" -#. 0#nw #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the icon to start the download." msgstr "kliko këtu që të krijosh dokumente të reja" -#. 7D`X #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "E gatshme për përdorim" -#. M?%A #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Të lutem kontrollo regjistrin e sistemit për më tepër të dhëna." -#. +?c+ #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "E gatshme për përdorim" -#. 5xVs #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -363,7 +326,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of update begins." msgstr "Azhuro të gjitha lidhjet" -#. S:I4 #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -372,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of update in progress" msgstr "" -#. vX:u #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -381,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of update paused" msgstr "Azhuro të gjitha lidhjet" -#. Vi?J #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -391,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the icon to resume." msgstr "Kliko këtu për të filluar" -#. aWS! #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -400,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of update stalled" msgstr "Azhuro të gjitha lidhjet" -#. y4,B #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -410,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Të lutem kontrollo regjistrin e sistemit për më tepër të dhëna." -#. wpWK #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -419,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Download of update completed" msgstr "Azhuro të gjitha lidhjet" -#. 8NG0 #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -429,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "Click the icon to start the installation." msgstr "Kliko Instalo që të fillojë instalimi." -#. U-cB #: updatehdl.src msgctxt "" "updatehdl.src\n" @@ -438,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Updates for extensions available" msgstr "" -#. oo*[ #: updatehdl.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/sq/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/sq/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index 9cfd4faaad6..926f1cbbb7b 100644 --- a/source/sq/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/sq/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. QCbR #: Addons.xcu #, fuzzy msgctxt "" |