diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-07-09 23:44:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-07-10 00:00:00 +0200 |
| commit | 746c8b8855d2df3339852d71d649669ca10c7165 (patch) | |
| tree | 9891fe40f5a184711c6d9c6dc7f7a09cc373fed6 /source/sq/helpcontent2 | |
| parent | 7ec7a7a803df44e1c864943345cc4822f1691689 (diff) | |
update translations for 5.0.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I8f1421212ad3249ea142531a6fe0255e1fe63350
Diffstat (limited to 'source/sq/helpcontent2')
26 files changed, 383 insertions, 393 deletions
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index e54aca8ef3b..6f7d05aabdd 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:31+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435238413.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436268689.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -8565,7 +8565,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "0 : Black" -msgstr "Zi" +msgstr "0 : Zi" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8574,7 +8574,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "1 : Blue" -msgstr "Kaltër" +msgstr "1 : Blu" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8583,7 +8583,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "2 : Green" -msgstr "Gjelbërt" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8592,7 +8592,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "3 : Cyan" -msgstr "Cian" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8601,7 +8601,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "4 : Red" -msgstr "Kuq" +msgstr "4 : Kuq" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8610,7 +8610,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "5 : Magenta" -msgstr "Magjenta" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8619,7 +8619,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "6 : Yellow" -msgstr "Verdhë" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8628,7 +8628,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "7 : White" -msgstr "Bardhë" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8637,7 +8637,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "8 : Gray" -msgstr "Ngjyrë hiri" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8646,7 +8646,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "9 : Light Blue" -msgstr "Kaltërt e çiltër" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8673,7 +8673,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "12 : Light Red" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8682,7 +8682,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "13 : Light Magenta" -msgstr "13:45;13:45:00;01:45 PM;01:45:00 PM" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8700,7 +8700,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "15 : Bright White" -msgstr "Bardh e zi" +msgstr "" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -11190,7 +11190,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "0 : Normal files." -msgstr "Të gjithë fajllat (*.*)" +msgstr "0 : Skedarë normalë." #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11199,7 +11199,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "16 : Returns the name of the directory only." -msgstr "Emri i Grupit të Volumit:" +msgstr "16 : Kthen vetëm emrin e dosjes." #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11422,7 +11422,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "1 - INPUT (file open for input)" -msgstr "Protokolli për shkarkimin e file-ve:" +msgstr "" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11431,7 +11431,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "2 - OUTPUT (file open for output)" -msgstr "Protokolli për shkarkimin e file-ve:" +msgstr "" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11900,7 +11900,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "0 : Normal files." -msgstr "Të gjithë fajllat (*.*)" +msgstr "0 : Skedarë normalë." #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11909,7 +11909,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "1 : Read-only files." -msgstr "I editueshëm në dokument vetëm të lexueshëm" +msgstr "" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11918,7 +11918,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "8 : Returns the name of the volume" -msgstr "Emri i Grupit të Volumit:" +msgstr "8 : Kthen emrin e vëllimit" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11927,7 +11927,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "16 : Returns the name of the directory only." -msgstr "Emri i Grupit të Volumit:" +msgstr "16 : Kthen vetëm emrin e dosjes." #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -12547,7 +12547,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "0 : Normal files." -msgstr "Të gjithë fajllat (*.*)" +msgstr "0 : Skedarë normalë." #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12556,7 +12556,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "1 : Read-only files." -msgstr "I editueshëm në dokument vetëm të lexueshëm" +msgstr "" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -13147,7 +13147,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "returns the value 20." -msgstr "Kthen vlerën llogjike SAKTË." +msgstr "kthen vlerën 20." #: 03030103.xhp msgctxt "" @@ -13271,7 +13271,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "returns the value 12." -msgstr "Kthen vlerën llogjike SAKTË." +msgstr "kthen vlerën 12." #: 03030104.xhp msgctxt "" @@ -13582,7 +13582,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "returns the value 1994." -msgstr "Kthen vlerën llogjike SAKTË." +msgstr "kthen vlerën 1994." #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -15256,7 +15256,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "returns the value 12." -msgstr "Kthen vlerën llogjike SAKTË." +msgstr "kthen vlerën 12." #: 03030201.xhp msgctxt "" @@ -15646,7 +15646,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "returns the value 41." -msgstr "Kthen vlerën llogjike SAKTË." +msgstr "kthen vlerën 41." #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -16020,7 +16020,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "b1 = \"end time\"" -msgstr "**Format i gabuar kohor**" +msgstr "" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -16029,7 +16029,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "c1 = \"total time\"" -msgstr "Koha totale e editimit:" +msgstr "" #: 03030300.xhp msgctxt "" @@ -16231,7 +16231,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\"" -msgstr "Nuk është baraz me" +msgstr "" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -16937,7 +16937,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 And Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03060100.xhp msgctxt "" @@ -17097,7 +17097,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03060200.xhp msgctxt "" @@ -17196,7 +17196,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3" -msgstr "Kthen një numër të rastësishëm mes 0 dhe 1." +msgstr "" #: 03060300.xhp msgctxt "" @@ -17248,7 +17248,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Imp Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03060300.xhp msgctxt "" @@ -17541,7 +17541,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Or Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03060500.xhp msgctxt "" @@ -17647,7 +17647,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Xor Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03060600.xhp msgctxt "" @@ -17746,7 +17746,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "vOut = vB Xor vA ' returns 2" -msgstr "Kthen një numër të rastësishëm mes 0 dhe 1." +msgstr "" #: 03070000.xhp msgctxt "" @@ -17833,7 +17833,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 - Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03070100.xhp msgctxt "" @@ -17921,7 +17921,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 * Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03070200.xhp msgctxt "" @@ -18009,7 +18009,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 + Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03070300.xhp msgctxt "" @@ -18097,7 +18097,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 / Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03070400.xhp msgctxt "" @@ -18291,7 +18291,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 MOD Expression2" -msgstr "Gabim: Pa rezultat" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18354,7 +18354,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18363,7 +18363,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18372,7 +18372,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18381,7 +18381,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Print 10 / 5 ' returns 2" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18390,7 +18390,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18399,7 +18399,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5" -msgstr "E kthen llogaritmin base-10 tw numrit kompleks" +msgstr "" #: 03080000.xhp msgctxt "" @@ -19003,7 +19003,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Pi is approximately 3.141593." -msgstr "Numri me tw cilin pi wshtw shumwzuar" +msgstr "" #: 03080103.xhp msgctxt "" @@ -19208,7 +19208,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Pi is approximately 3.141593." -msgstr "Numri me tw cilin pi wshtw shumwzuar" +msgstr "" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -19792,7 +19792,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19801,7 +19801,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19810,7 +19810,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" -msgstr "Është më e madhe se" +msgstr "" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19819,7 +19819,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03080400.xhp msgctxt "" @@ -20534,7 +20534,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Sgn returns -1." -msgstr "Kthen t-shprëndarjen." +msgstr "" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -20552,7 +20552,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Sgn returns 0." -msgstr "Kthen t-shprëndarjen." +msgstr "" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -20570,7 +20570,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Sgn returns 1." -msgstr "Kthen t-shprëndarjen." +msgstr "" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -21170,7 +21170,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -21179,7 +21179,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -21188,7 +21188,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" -msgstr "Është më e madhe se" +msgstr "" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -21197,7 +21197,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Print \"Out of range 1 to 10\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090103.xhp msgctxt "" @@ -21991,7 +21991,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "sEntry(3) = \"Thomas\"" -msgstr "St_Thomas" +msgstr "" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -22560,7 +22560,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Label1" -msgstr "Emërtimi" +msgstr "" #: 03090302.xhp msgctxt "" @@ -22800,7 +22800,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "sVar =sVar & \" Label 2\"" -msgstr "Teksti i etiketës" +msgstr "" #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -23330,7 +23330,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -23339,7 +23339,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -23348,7 +23348,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" -msgstr "Është më e madhe se" +msgstr "" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -23357,7 +23357,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" -msgstr "Nga kreu në fund" +msgstr "" #: 03090405.xhp msgctxt "" @@ -28783,7 +28783,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Option Base { 0 | 1}" -msgstr "Madhësia e bazës" +msgstr "" #: 03103200.xhp msgctxt "" @@ -29257,7 +29257,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -29473,7 +29473,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -29702,7 +29702,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "MyObj.Prop1.Command = 5" -msgstr "Zgjidh njw linjw tw komandws" +msgstr "" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -29756,7 +29756,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "PropName As String = \"Prop1\"" -msgstr "Modeli i lidhëses është i pavlefshëm" +msgstr "" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -29774,7 +29774,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "ObjProp.Command = 5" -msgstr "DDE Komandë" +msgstr "" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -29889,7 +29889,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "MyObj.Prop1.Command = 5" -msgstr "Zgjidh njw linjw tw komandws" +msgstr "" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -29943,7 +29943,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "PropName As String = \"Prop1\"" -msgstr "Modeli i lidhëses është i pavlefshëm" +msgstr "" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -29961,7 +29961,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "ObjProp.Command = 5" -msgstr "DDE Komandë" +msgstr "" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -31885,7 +31885,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\"" -msgstr "Informata të shënimeve të dokumentit" +msgstr "" #: 03120202.xhp msgctxt "" @@ -34606,7 +34606,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "If Text1 < Text2 the function returns -1" -msgstr "Rezultati i funksionit nëse një test llogjik përgjigjet SAKTË." +msgstr "" #: 03120403.xhp msgctxt "" @@ -34615,7 +34615,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0" -msgstr "Rezultati i funksionit nëse një test llogjik përgjigjet SAKTË." +msgstr "" #: 03120403.xhp msgctxt "" @@ -34624,7 +34624,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "If Text1 > Text2 the function returns 1" -msgstr "Rezultati i funksionit nëse një test llogjik përgjigjet SAKTË." +msgstr "" #: 03120403.xhp msgctxt "" @@ -36568,7 +36568,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "1: Windows" -msgstr "/windows" +msgstr "1: Windows" #: 03132100.xhp msgctxt "" @@ -37690,7 +37690,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Shift+F5" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37744,7 +37744,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Shift+F8" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37780,7 +37780,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Shift+F9" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: keys.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 6b387defb8c..2efaad26598 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 12:00+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435239958.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270443.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -4833,7 +4833,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4842,7 +4842,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4851,7 +4851,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "13" -msgstr "1" +msgstr "13" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4905,7 +4905,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "14" -msgstr "1" +msgstr "14" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4923,7 +4923,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "1" +msgstr "15" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4932,7 +4932,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -6096,7 +6096,7 @@ msgctxt "" "par_id6420484\n" "help.text" msgid "(used in former StarCalc 1.0)" -msgstr "Përdorur në këtë prezantim" +msgstr "" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -7567,7 +7567,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7585,7 +7585,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7594,7 +7594,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "13" -msgstr "1" +msgstr "13" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -10129,14 +10129,13 @@ msgid "<bookmark_value>IFNA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error; msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31536851\n" "93\n" "help.text" msgid "IFNA" -msgstr "ISNA" +msgstr "" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -11220,7 +11219,7 @@ msgctxt "" "203\n" "help.text" msgid "1 = cell is protected" -msgstr "Vlera e qelisë është" +msgstr "" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -11229,7 +11228,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "0 = cell is not protected" -msgstr "Kontrollimi i drejtshkrimit nuk është në dispozicion" +msgstr "" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -14702,7 +14701,7 @@ msgctxt "" "325\n" "help.text" msgid "LOG10(Number)" -msgstr "Numri i faqes" +msgstr "" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15233,7 +15232,7 @@ msgctxt "" "par_id1614429\n" "help.text" msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3." -msgstr "E kthen shumwn e serive tw fuqishme" +msgstr "" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17023,7 +17022,7 @@ msgctxt "" "491\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -18457,7 +18456,7 @@ msgctxt "" "par_id5262916\n" "help.text" msgid "={0;1;2|FALSE;TRUE;\"two\"}" -msgstr "Mos regjistro-saktë" +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18473,7 +18472,7 @@ msgctxt "" "par_id7781914\n" "help.text" msgid "=SIN({1;2;3})" -msgstr "SIN" +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18866,7 +18865,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E1D\n" "help.text" msgid "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" -msgstr "SUMPRODUCT" +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18914,7 +18913,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E48\n" "help.text" msgid "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" -msgstr "SUMPRODUCT" +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18954,7 +18953,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E70\n" "help.text" msgid "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" -msgstr "SUMPRODUCT" +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19209,7 +19208,7 @@ msgctxt "" "224\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19290,7 +19289,7 @@ msgctxt "" "233\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "1" +msgstr "15" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19317,7 +19316,7 @@ msgctxt "" "236\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19425,7 +19424,7 @@ msgctxt "" "248\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19479,7 +19478,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20596,7 +20595,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "G3: The standard error of the intercept" -msgstr "Kthen gabimin standard të prapavajtjes lineare." +msgstr "" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -21987,7 +21986,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "4: relative (A1)" -msgstr "Madhësitë relative" +msgstr "" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22226,7 +22225,7 @@ msgctxt "" "187\n" "help.text" msgid "0 or missing" -msgstr "OSE logjike" +msgstr "" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23524,7 +23523,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")" -msgstr "**Format i gabuar kohor**" +msgstr "" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -27787,7 +27786,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "ROT13(Text)" -msgstr "Vizato tekstin" +msgstr "" #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -28303,7 +28302,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "2 Byte unsigned Integer" -msgstr "Numri i plotë për orë" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28348,7 +28347,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double" -msgstr "Kliko-dyherë të editosh tekstin" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28393,7 +28392,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "NONE =5" -msgstr "Asnjë" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28861,7 +28860,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Col1" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28888,7 +28887,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28915,7 +28914,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28942,7 +28941,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Col2" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28969,7 +28968,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28996,7 +28995,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29014,7 +29013,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29041,7 +29040,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "14" -msgstr "1" +msgstr "14" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29068,7 +29067,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29095,7 +29094,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "18" -msgstr "1" +msgstr "18" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29149,7 +29148,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "22" -msgstr "2" +msgstr "22" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29257,7 +29256,7 @@ msgctxt "" "128\n" "help.text" msgid "Col1" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29284,7 +29283,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29311,7 +29310,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29338,7 +29337,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Col2" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29365,7 +29364,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29392,7 +29391,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29410,7 +29409,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29437,7 +29436,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "14" -msgstr "1" +msgstr "14" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29464,7 +29463,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29491,7 +29490,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "18" -msgstr "1" +msgstr "18" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29545,7 +29544,7 @@ msgctxt "" "160\n" "help.text" msgid "22" -msgstr "2" +msgstr "22" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29680,7 +29679,7 @@ msgctxt "" "175\n" "help.text" msgid "Col1" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29707,7 +29706,7 @@ msgctxt "" "178\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29734,7 +29733,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29761,7 +29760,7 @@ msgctxt "" "184\n" "help.text" msgid "Col2" -msgstr "Col" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29788,7 +29787,7 @@ msgctxt "" "187\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "Rresht" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29815,7 +29814,7 @@ msgctxt "" "190\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "Tab" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29833,7 +29832,7 @@ msgctxt "" "192\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29860,7 +29859,7 @@ msgctxt "" "195\n" "help.text" msgid "14" -msgstr "1" +msgstr "14" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29887,7 +29886,7 @@ msgctxt "" "198\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29914,7 +29913,7 @@ msgctxt "" "201\n" "help.text" msgid "18" -msgstr "1" +msgstr "18" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29968,7 +29967,7 @@ msgctxt "" "207\n" "help.text" msgid "22" -msgstr "2" +msgstr "22" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -30031,7 +30030,7 @@ msgctxt "" "214\n" "help.text" msgid "26 if type==1" -msgstr "Zgjedh tipin e dokumentit" +msgstr "" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -30396,7 +30395,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "BIN2DEC(Number)" -msgstr "Numri i faqes" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30467,7 +30466,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "BIN2HEX(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30547,7 +30546,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "BIN2OCT(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30689,7 +30688,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "DEC2BIN(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30769,7 +30768,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "DEC2HEX(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30849,7 +30848,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "DEC2OCT(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31293,7 +31292,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "HEX2BIN(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31373,7 +31372,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "HEX2DEC(Number)" -msgstr "Numri i faqes" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31444,7 +31443,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "HEX2OCT(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -32161,7 +32160,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")" -msgstr "Pjesa imagjinare" +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32223,7 +32222,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")" -msgstr "Pjesa imagjinare" +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32746,7 +32745,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "OCT2BIN(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32826,7 +32825,7 @@ msgctxt "" "228\n" "help.text" msgid "OCT2DEC(Number)" -msgstr "Numri i faqes" +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32897,7 +32896,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "OCT2HEX(Number; Places)" -msgstr "Numri i vendeve tw pwrdorura" +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -34638,7 +34637,7 @@ msgctxt "" "309\n" "help.text" msgid "2001-01-01" -msgstr "~01/01/1904" +msgstr "01/01/2001" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34674,7 +34673,7 @@ msgctxt "" "203\n" "help.text" msgid "2001-01-02" -msgstr "Asia/Yekaterinburg" +msgstr "02/01/2001" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34710,7 +34709,7 @@ msgctxt "" "206\n" "help.text" msgid "2001-03-15" -msgstr "Asia/Novosibirsk" +msgstr "15/03/2001" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34737,7 +34736,7 @@ msgctxt "" "208\n" "help.text" msgid "2001-05-12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12/05/2001" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34764,7 +34763,7 @@ msgctxt "" "210\n" "help.text" msgid "2001-08-10" -msgstr "Indeksi 10 i shfrytëzuesit" +msgstr "10/08/2001" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -50161,14 +50160,13 @@ msgid "Syntax" msgstr "Sintaksa" #: 04060185.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849289\n" "101\n" "help.text" msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "Zona e numrit të sllajdit" +msgstr "" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50619,14 +50617,13 @@ msgid "Syntax" msgstr "Sintaksa" #: 04060185.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2850521\n" "121\n" "help.text" msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)" -msgstr "Zona e numrit të sllajdit" +msgstr "" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -62990,7 +62987,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "DAYS(Date2; Date1)" -msgstr "Offset në ditë:" +msgstr "" #: func_days.xhp msgctxt "" @@ -65224,7 +65221,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "0 or missing" -msgstr "OSE logjike" +msgstr "" #: func_yearfrac.xhp msgctxt "" @@ -65927,31 +65924,28 @@ msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000690\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000700\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000710\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "Kolonë" +msgstr "Kolona 3" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66212,31 +66206,28 @@ msgid "Variance" msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001400\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001450\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001500\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66391,40 +66382,36 @@ msgid "Correlations" msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001820\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001830\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001840\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001850\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "Kolonë" +msgstr "" #: statistics.xhp #, fuzzy diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/schart/04.po index 09ae1284f2d..1bec3ab1714 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:07+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:40+0000\n" +"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269230.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -218,7 +219,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "F2 in titles" -msgstr "Redakto të gjithë titujt" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index 02f62a0941d..eaa102d919e 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:40+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631432.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269250.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Shift+F10" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 901d7bec285..d71c151965f 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:41+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631460.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269280.000000\n" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "To combine 2D objects:" -msgstr "Përshtati sipas madhësisë tekst objektet" +msgstr "" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Select two or more 2D objects." -msgstr "Mund të zgjedhësh një apo më shumë dispozitva." +msgstr "" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -569,7 +569,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Select two or more 2D objects." -msgstr "Mund të zgjedhësh një apo më shumë dispozitva." +msgstr "" #: combine_etc.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 4074185d032..dcb9d22b510 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:43+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719455.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269393.000000\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt "" "par_idN1070A\n" "help.text" msgid "1 cm = 10 mm" -msgstr "Indeksi 10 i shfrytëzuesit" +msgstr "1 cm = 10 mm" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Line spacing: 1" -msgstr "Hapësira në mes të rreshtave" +msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Line spacing: 1.5" -msgstr "Hapësira në mes të rreshtave" +msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Line spacing: 2" -msgstr "Hapësira në mes të rreshtave" +msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -3903,7 +3903,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530487\n" "help.text" msgid "2005-05-01" -msgstr "Europe/Kaliningrad" +msgstr "" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3927,7 +3927,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530479\n" "help.text" msgid "2007-02-02" -msgstr "Asia/Yekaterinburg" +msgstr "" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -5372,7 +5372,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "5 or 7" -msgstr "ose" +msgstr "5 ose 7" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -7683,7 +7683,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "F4 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F4" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -8355,7 +8355,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "F7 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F7" #: 00000406.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 4ef482872b8..10205139da9 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:48+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719261.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269710.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "First name 2" -msgstr "Emri" +msgstr "Emri 2" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Last name 2" -msgstr "Mbiemri" +msgstr "Mbiemri 2" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Initials 2" -msgstr "Inicialet" +msgstr "Inicialet 2" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -15851,7 +15851,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "0 (Zero)" -msgstr "Vlerat zero" +msgstr "0 (zero)" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15895,7 +15895,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "3456.78 as 3456.8" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15913,7 +15913,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "9.9 as 9.900" -msgstr "Si Objekt" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15967,7 +15967,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid ".5 as 0.5" -msgstr "Si Objekt" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16039,7 +16039,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "16000 as 16" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16291,7 +16291,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "\"plus\" 0;\"minus\" 0;\"null\" 0" -msgstr "Përmbajtja e fushës është ~NULL" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16425,7 +16425,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Month as 3." -msgstr "Si Objekt" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16443,7 +16443,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Month as 03." -msgstr "Asia/Novosibirsk" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16515,7 +16515,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Day as 2" -msgstr "Si Objekt" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16533,7 +16533,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Day as 02" -msgstr "Asia/Yekaterinburg" +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16605,7 +16605,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Year as 00-99" -msgstr "Kthen vitin e një vlere të datës si një numër të plotë." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16623,7 +16623,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Year as 1900-2078" -msgstr "Kthen vitin e një vlere të datës si një numër të plotë." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17636,7 +17636,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Hours as 0-23" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17654,7 +17654,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Hours as 00-23" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17672,7 +17672,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Minutes as 0-59" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17690,7 +17690,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Minutes as 00-59" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17708,7 +17708,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Seconds as 0-59" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17726,7 +17726,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Seconds as 00-59" -msgstr "Eksporto si PDF..." +msgstr "" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -34592,7 +34592,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "0.5pt single underline" -msgstr "Nënvizo (vija të gjata lidhëse)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34610,7 +34610,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "1.0pt single underline" -msgstr "Nënvizo (vija të gjata lidhëse)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34628,7 +34628,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "1.1pt double underline" -msgstr "Nënvizo (valëzuar dyfisht)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34646,7 +34646,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "4.5pt double underline" -msgstr "Nënvizo (valëzuar dyfisht)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34664,7 +34664,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "6.0pt double underline" -msgstr "Nënvizo (valëzuar dyfisht)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34682,7 +34682,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "9.0pt double underline" -msgstr "Nënvizo (valëzuar dyfisht)" +msgstr "" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -40940,7 +40940,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C9\n" "help.text" msgid "Suggestions (max. 8)" -msgstr "Vlerë maks." +msgstr "" #: 06202000.xhp msgctxt "" @@ -41207,7 +41207,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Info fields 1...4" -msgstr "Fushat e informatës..." +msgstr "" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 32d128435b8..bf4c948154a 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:49+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719528.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269742.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -6125,7 +6125,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "An empty string (\"ListBox1=\")" -msgstr "Vargu i thatë është i PAVLEFSHËM" +msgstr "" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -10801,7 +10801,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "0.25 cm" -msgstr "5.25'' Disk" +msgstr "" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -10819,7 +10819,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "2.25 cm" -msgstr "5.25'' Disk" +msgstr "" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -10828,7 +10828,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "0.5 cm" -msgstr "5.25'' Disk" +msgstr "" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -10846,7 +10846,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "2.5 cm" -msgstr "5.25'' Disk" +msgstr "" #: 02160000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/04.po index 8b454fdfcad..d230108991f 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:49+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434714190.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269783.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt "" "292\n" "help.text" msgid "Shift+F2" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt "" "182\n" "help.text" msgid "Shift+F6" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Shift+F10" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgctxt "" "273\n" "help.text" msgid "Shift+F10" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Shift+F10" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po index b4f3b5d4a1b..889f4b74654 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:08+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:49+0000\n" +"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269788.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -424,7 +425,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "1st ... has been replaced with 1st ..." -msgstr "Dokumenti është ruajtur" +msgstr "" #: 13000000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index 30edfa406bb..268f0f2413e 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:52+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719553.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269930.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Presentation Wizard Page 1" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Presentation Wizard Page 2" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01050200.xhp msgctxt "" @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Presentation Wizard Page 3" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Presentation Wizard Page 4" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01050400.xhp msgctxt "" @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Presentation Wizard Page 5" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01050500.xhp msgctxt "" @@ -4294,7 +4294,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056B\n" "help.text" msgid "3D look" -msgstr "&Shiko në:" +msgstr "" #: 01090500.xhp msgctxt "" @@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 1" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110100.xhp msgctxt "" @@ -5350,7 +5350,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 2" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110200.xhp msgctxt "" @@ -5996,7 +5996,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 3" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 4" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110400.xhp msgctxt "" @@ -6343,7 +6343,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 5" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110500.xhp msgctxt "" @@ -6432,7 +6432,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "HTML Export - Page 6" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01110600.xhp msgctxt "" @@ -7189,7 +7189,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Document Converter Page 1" -msgstr "Modifiko formatin e faqes" +msgstr "" #: 01130100.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 6f17f20b98d..d9c7a9c8afd 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:52+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719560.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436269954.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "BETWEEN 10 AND 20" -msgstr "Kthen një numër të rastësishëm mes 0 dhe 1." +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2431,7 +2431,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "IN (1; 3; 5; 7)" -msgstr "In" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -13694,7 +13694,7 @@ msgctxt "" "par_id1565904\n" "help.text" msgid "In the initial value enter 0." -msgstr "Kthen rangun e një vlere në një mostër." +msgstr "" #: rep_navigator.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 3843ed8b1d8..10f961bece2 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:53+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719416.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270019.000000\n" #: aaa_start.xhp msgctxt "" @@ -14124,7 +14124,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AC3\n" "help.text" msgid "Word 6.0, Word 95" -msgstr "Zgjedh fjalën" +msgstr "Word 6.0, Word 95" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" @@ -14140,7 +14140,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AD0\n" "help.text" msgid "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003" -msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)" +msgstr "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" @@ -14156,7 +14156,7 @@ msgctxt "" "par_idN10ADD\n" "help.text" msgid "Word XP, Word 2003" -msgstr "Tek fjala djathtas" +msgstr "Word XP, Word 2003" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" @@ -14172,7 +14172,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AEA\n" "help.text" msgid "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95" -msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)" +msgstr "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" @@ -14188,7 +14188,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AF7\n" "help.text" msgid "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003" -msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)" +msgstr "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" @@ -14204,7 +14204,7 @@ msgctxt "" "par_idN10B04\n" "help.text" msgid "Excel XP, Excel 2003" -msgstr "Microsoft Excel (*.xls)" +msgstr "Excel XP, Excel 2003" #: ms_import_export_limitations.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index 0b1198b812a..00fd079dfd7 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:53+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631517.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270025.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index be061596982..70cdfcbecd5 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:54+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631547.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270066.000000\n" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Press F5." -msgstr "[Shtyp enter për të vazhduar]" +msgstr "" #: 03130000.xhp msgctxt "" @@ -4844,7 +4844,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Line 1" -msgstr "Rreshti" +msgstr "" #: 05170000.xhp msgctxt "" @@ -4862,7 +4862,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Line 2" -msgstr "Rreshti" +msgstr "" #: 05170000.xhp msgctxt "" @@ -4880,7 +4880,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Line 3" -msgstr "Rreshti" +msgstr "" #: 05170000.xhp msgctxt "" @@ -7828,7 +7828,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Convert to 3D Rotation Object" -msgstr "Shndërroni objektin e përzgjedhur në lakore?" +msgstr "" #: 13050400.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index a82380e39cd..45c814b151d 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:54+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631570.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270070.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 6dbaa87f26d..d00ded32fdf 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:54+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434631648.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270086.000000\n" #: 3d_create.xhp msgctxt "" @@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a polygon:" -msgstr "Shndërroni objektin e përzgjedhur në lakore?" +msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" @@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a 3D object:" -msgstr "Shndërroni objektin e përzgjedhur në lakore?" +msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" @@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a 3D rotation object:" -msgstr "Shndërroni objektin e përzgjedhur në lakore?" +msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/00.po index 9d3f84618ea..57d27c692df 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:08+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:55+0000\n" +"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270123.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "F4 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F4" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "Shift+F4" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "F3 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F3" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -251,7 +252,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "F9 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F9" #: 00000004.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/04.po index 59466a587a5..680c0cad798 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:55+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435239924.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270140.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Shift+F4" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/guide.po index 066dd484363..b5c0200b3e5 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/guide.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/smath/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:56+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434622805.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270190.000000\n" #: align.xhp msgctxt "" @@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "{a + c} over 2 = m" -msgstr "OVER" +msgstr "" #: brackets.xhp msgctxt "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "m = {a + c} over 2" -msgstr "OVER" +msgstr "" #: comment.xhp msgctxt "" @@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "size *2 langle x rangle" -msgstr "Përshtate me madhësinë" +msgstr "" #: parentheses.xhp msgctxt "" @@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt "" "par_id9413739\n" "help.text" msgid "W rSup { size 8{*} }" -msgstr "Madhësia Origjinale" +msgstr "" #: text.xhp msgctxt "" @@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt "" "par_id3304544\n" "help.text" msgid "W rSup { size 8{} * {} }" -msgstr "Madhësia Origjinale" +msgstr "" #: text.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 2ac6531536f..bc2a790c527 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:56+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434715061.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270198.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -2636,7 +2636,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "F9 key" -msgstr "Lloj kyç" +msgstr "Tasti F9" #: 00000406.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 5f22be64af9..81ab8da6519 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:57+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434719568.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270270.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "1-10" -msgstr "Titullimi 10" +msgstr "1-10" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Info 0 - 3" -msgstr "Informata 0" +msgstr "" #: 04090004.xhp msgctxt "" @@ -9465,7 +9465,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "x == 1 or x EQ 1" -msgstr "OSE logjike" +msgstr "" #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -9483,7 +9483,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "x != 1 or x NEQ 1" -msgstr "OSE logjike" +msgstr "" #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -11785,7 +11785,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Illustration 24: The Sun" -msgstr "Sun/NeXT Audio" +msgstr "" #: 04120213.xhp msgctxt "" @@ -11803,7 +11803,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Illustration 24" -msgstr "Indeksi i ilustrimit" +msgstr "" #: 04120213.xhp msgctxt "" @@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "1, 2 or 3" -msgstr "ose" +msgstr "1, 2 ose 3" #: 04120227.xhp msgctxt "" @@ -23800,7 +23800,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Untitled 1 - 9" -msgstr "Pa titull" +msgstr "" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -25319,7 +25319,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Keys 1 to 3" -msgstr "Në lakore" +msgstr "" #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -25337,7 +25337,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Column 1 to 3" -msgstr "Tek fundi i kolonës" +msgstr "" #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -25355,7 +25355,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Key type 1 to 3" -msgstr "Shko në dokument" +msgstr "" #: 06100000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index 4a72a498141..90ec9258fda 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:58+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434715254.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270291.000000\n" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "Example: SIN (PI/2)" -msgstr "Kthen vlerën e numrit Pi." +msgstr "" #: 14020000.xhp msgctxt "" @@ -2968,7 +2968,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "not equal to 0" -msgstr "jo e barabartë me" +msgstr "" #: 14020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index 6401cea2529..e20b47ea955 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:59+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434715257.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270367.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Shift+F4" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "Shift+F4" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Shift+F8" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "Shift+F8" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt "" "par_id7121494\n" "help.text" msgid "Ctrl+Shift+F8" -msgstr "Ndërro qelitë në të ~majtë" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Shift+F9" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "Shift+F9" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -449,7 +449,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Shift+F11" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "Shift+F11" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Shift+F12" -msgstr "Zhvendos djathtas" +msgstr "Shift+F12" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Apply Heading 1 paragraph style" -msgstr "Kreu i përshtatur (zbato stilin)" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Apply Heading 2 paragraph style" -msgstr "Kreu i përshtatur (zbato stilin)" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -837,7 +837,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E23\n" "help.text" msgid "Apply Heading 3 paragraph style" -msgstr "Kreu i përshtatur (zbato stilin)" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt "" "par_idN5510E23\n" "help.text" msgid "Apply Heading 4 paragraph style" -msgstr "Kreu i përshtatur (zbato stilin)" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -871,7 +871,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Apply Heading 5 paragraph style" -msgstr "Kreu i përshtatur (zbato stilin)" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index ab431af04d5..0a35c8441ae 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 11:59+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1434718981.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270374.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Press F2." -msgstr "[Shtyp enter për të vazhduar]" +msgstr "" #: calculate_multitable.xhp msgctxt "" diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po index f94bf13079c..36dc5d536ea 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-07 12:00+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1431382178.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1436270420.000000\n" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt "" "par_3100\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "1" +msgstr "11" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2423,7 +2423,7 @@ msgctxt "" "par_3130\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "Yll 12-cepësh" +msgstr "12" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgctxt "" "par_3160\n" "help.text" msgid "13" -msgstr "1" +msgstr "13" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgctxt "" "par_3190\n" "help.text" msgid "14" -msgstr "1" +msgstr "14" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgctxt "" "par_3220\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "1" +msgstr "15" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2487,7 +2487,7 @@ msgctxt "" "par_3250\n" "help.text" msgid "16" -msgstr "1" +msgstr "16" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgctxt "" "par_3280\n" "help.text" msgid "17" -msgstr "1" +msgstr "17" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2519,7 +2519,7 @@ msgctxt "" "par_3310\n" "help.text" msgid "18" -msgstr "1" +msgstr "18" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt "" "par_3370\n" "help.text" msgid "20" -msgstr "2" +msgstr "20" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt "" "par_3430\n" "help.text" msgid "22" -msgstr "2" +msgstr "22" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" |