aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/sd/source/ui/app.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-04-28 21:52:01 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2015-05-08 14:57:07 +0200
commitd0c3d50b2bf7169cc3966289ad99db2405605fc8 (patch)
tree8ad0b313cbc378593b30ecb4e258ba13168b9854 /source/sq/sd/source/ui/app.po
parentb11e34f1d06f02a7f7d17f01ab9a9ea259c90e87 (diff)
update translations for 4.4.3 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7bd9d4e48824ac8583778d76c38b7d64206f553b
Diffstat (limited to 'source/sq/sd/source/ui/app.po')
-rw-r--r--source/sq/sd/source/ui/app.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sq/sd/source/ui/app.po b/source/sq/sd/source/ui/app.po
index 9bf1f51b3ee..5f46ad70552 100644
--- a/source/sq/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/sq/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-19 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428080809.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429437772.000000\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"SID_MIRROR\n"
"menuitem.text"
msgid "~Flip"
-msgstr ""
+msgstr "~Reflekto"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
"STR_SLIDE_MODE\n"
"string.text"
msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Renditja e diapozitivave"
+msgstr "Radhitja e diapozitivave"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
"STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE\n"
"string.text"
msgid "Insert File"
-msgstr "Shto fajllin"
+msgstr "Shto skedar"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
"string.text"
msgid "Insert file"
-msgstr "Shto fajllin"
+msgstr "Shto skedar"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Insert Text"
-msgstr "Shto tekstin"
+msgstr "Shto tekst"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILEFORMAT_NAME_EXT\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr "Emri i fajllit"
+msgstr "Emri i skedarit"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILEFORMAT_FULLPATH\n"
"string.text"
msgid "Path/File name"
-msgstr "Shtegu/Emri i fajllit"
+msgstr "Pozicioni/Emri i skedarit"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "Vizatim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+msgstr "Vizatim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: strings.src
msgctxt ""