sync with libreoffice-4-4-4 branch distro/collabora/lov-4.4

Change-Id: I1435c894e34b46567a1ef265a14b5e0f04474323

6 files changed, 39 insertions, 40 deletions

diff --git a/source/sq/sd/source/core.po b/source/sq/sd/source/core.po
index 10611067e3f..94dbd104888 100644
--- a/source/sq/sd/source/core.po
+++ b/source/sq/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-19 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-19 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426796032.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429462030.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -33,13 +33,12 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "Titull, 4 Objekte"
 
 #: glob.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Layout"
-msgstr "Formëdhënje"
+msgstr "Faqosja"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +595,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Renditja e diapozitivave"
+msgstr "Radhitja e diapozitivave"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -636,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
 "string.text"
 msgid "Layout"
-msgstr "Formëdhënje"
+msgstr "Faqosja"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Në $(ARG1)(row,col) është gjetur gabim në format të fajllit"
+msgstr "Në $(ARG1)(row,col) është gjetur një gabim në formatin e skedarit."
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sd/source/ui/animations.po b/source/sq/sd/source/ui/animations.po
index 3eb8435a40a..91f21d3e088 100644
--- a/source/sq/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/sq/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-22 00:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426983258.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429265392.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_SLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Very slow"
-msgstr "Shumë ngadalë"
+msgstr "Shumë e ngadaltë"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_SLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Slow"
-msgstr "Ngadalë"
+msgstr "E ngadaltë"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
+msgstr "Mesatare"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_FAST\n"
 "string.text"
 msgid "Fast"
-msgstr "Shpejtë"
+msgstr "E shpejtë"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_FAST\n"
 "string.text"
 msgid "Very fast"
-msgstr "Shumë shpejt"
+msgstr "Shumë e shpejtë"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Drejtim"
+msgstr "Drejtimi"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sd/source/ui/app.po b/source/sq/sd/source/ui/app.po
index 9bf1f51b3ee..b8b802cd932 100644
--- a/source/sq/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/sq/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428080809.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431607289.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RULER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Display ~Ruler"
-msgstr "Shfaq ~vizoren"
+msgstr "Shfaqe ~vizoren"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MIRROR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr ""
+msgstr "~Reflekto"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Renditja e diapozitivave"
+msgstr "Radhitja e diapozitivave"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert File"
-msgstr "Shto fajllin"
+msgstr "Shto skedar"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
-msgstr "Shto fajllin"
+msgstr "Shto skedar"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
-msgstr "Shto tekstin"
+msgstr "Shto tekst"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr "Emri i fajllit"
+msgstr "Emri i skedarit"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEFORMAT_FULLPATH\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File name"
-msgstr "Shtegu/Emri i fajllit"
+msgstr "Pozicioni/Emri i skedarit"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "Vizatim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+msgstr "Vizatim %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sd/source/ui/dlg.po b/source/sq/sd/source/ui/dlg.po
index f2bf916c69c..1582a6b1d9a 100644
--- a/source/sq/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/sq/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-20 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426842210.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429265624.000000\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_GET_ALL_OBJECTS\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Apply Objects Individually"
-msgstr "Titulli, Tekst, 2 Objekte"
+msgstr ""
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/sq/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 41bae41243f..d65356655e1 100644
--- a/source/sq/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/sq/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-20 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-19 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426842220.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429485375.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizo"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr "_Fillim:"
+msgstr "_Fillimi:"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizo"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/sq/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 42cf1c7db27..5638355d92d 100644
--- a/source/sq/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/sq/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 00:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1427933175.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429265212.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "_Fillimi:"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "On click"
-msgstr ""
+msgstr "Me klikim"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "_Fillimi:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "On click"
-msgstr ""
+msgstr "Me klikim"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""