aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-06-21 20:11:38 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-06-21 20:35:13 +0200
commit0027ac636c89b3a606e76291246c0e49b64fe4db (patch)
tree3616dd9c855181009865494403e0c6ae1780ed75 /source/sq/svx
parent5a19b0e2aace7ae41441a09e9aa31be7350ec18f (diff)
update translations for 5.2.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0ddd38b998824a5718c70610f21ac163db83f507
Diffstat (limited to 'source/sq/svx')
-rw-r--r--source/sq/svx/source/form.po22
-rw-r--r--source/sq/svx/source/svdraw.po11
2 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/sq/svx/source/form.po b/source/sq/svx/source/form.po
index 14fe0dac487..8c915a1ebae 100644
--- a/source/sq/svx/source/form.po
+++ b/source/sq/svx/source/form.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:07+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449864453.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465561863.000000\n"
#: datanavi.src
#, fuzzy
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr ""
"A dëshironi ta fshini këtë model?"
#: datanavi.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
"RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE\n"
@@ -39,11 +38,10 @@ msgid ""
"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
"Do you really want to delete this instance?"
msgstr ""
-"Fshirja e instancës '$MODELNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë instancë.\n"
+"Fshirja e instancës '$INSTANCENAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhura me këtë instancë.\n"
"A dëshironi ta fshini këtë instancë?"
#: datanavi.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
"RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT\n"
@@ -52,7 +50,7 @@ msgid ""
"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
"Do you really want to delete this element?"
msgstr ""
-"Fshirja e elementit '$MODELNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë element.\n"
+"Fshirja e elementit '$ELEMENTNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhura me këtë element.\n"
"A dëshironi ta fshini këtë element?"
#: datanavi.src
@@ -64,7 +62,6 @@ msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
msgstr "Vërtet dëshiron të fshish atributin '$ATTRIBUTENAME'?"
#: datanavi.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
"RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION\n"
@@ -74,11 +71,11 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to delete this submission?"
msgstr ""
-"Fshirja e modelit '$MODELNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë model.\n"
+"Fshirja e modelit '$SUBMISSIONNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë model.\n"
+"\n"
"A dëshironi ta fshini këtë model?"
#: datanavi.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
"RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING\n"
@@ -88,7 +85,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to delete this binding?"
msgstr ""
-"Fshirja e modelit '$MODELNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë model.\n"
+"Fshirja e modelit '$BINDINGNAME' ndikon në të gjitha kontrollet aktualisht të lidhur me këtë model.\n"
+"\n"
"A dëshironi ta fshini këtë model?"
#: datanavi.src
diff --git a/source/sq/svx/source/svdraw.po b/source/sq/svx/source/svdraw.po
index 740e5de09c5..ddded56f1ad 100644
--- a/source/sq/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/sq/svx/source/svdraw.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450200829.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465561869.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1866,13 +1866,12 @@ msgid "%2 points from %1"
msgstr "%2 pika nga %1"
#: svdstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ViewMarkedGluePoint\n"
"string.text"
msgid "Glue point from %1"
-msgstr "%2 pika nga %1"
+msgstr ""
#: svdstr.src
#, fuzzy