sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 22 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/sq/uui/source.po b/source/sq/uui/source.po
index 19031c7daf1..4a58e2e4088 100644
--- a/source/sq/uui/source.po
+++ b/source/sq/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 05:58+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-20 21:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dardan <dd.dardani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348176132.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -225,6 +225,7 @@ msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Veprimi i kërkimit në $(ARG1) nuk mund të realizohet."
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -378,6 +379,7 @@ msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Shtegu deri në fajll nuk ekziston"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -594,6 +596,7 @@ msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Të lutem fut më parë ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}')."
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -921,6 +924,7 @@ msgid "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -1073,6 +1077,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "File checksum nuk arriti të hapej"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1082,6 +1087,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "Shkruaj fjalëkalimin"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1091,6 +1097,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "Konfirmo fjalëkalimin"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1134,6 +1141,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Fjalëkalimi është jokorrekt. Dokumenti nuk mund të hapet."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1142,6 +1150,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Fjalëkalimi nuk është caktuar."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
diff --git a/source/sq/uui/uiconfig/ui.po b/source/sq/uui/uiconfig/ui.po
index 73fa3f0b838..3c2bf09e0dc 100644
--- a/source/sq/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sq/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136373.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Shkruaj fjalëkalimin"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Shkruaj fjalëkalimin"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""