diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/sq/wizards | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/sq/wizards')
| -rw-r--r-- | source/sq/wizards/source/euro.po | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/wizards/source/formwizard.po | 727 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/wizards/source/importwizard.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sq/wizards/source/template.po | 78 |
4 files changed, 4 insertions, 965 deletions
diff --git a/source/sq/wizards/source/euro.po b/source/sq/wizards/source/euro.po index a5500690d8e..2f1ad6ae45d 100644 --- a/source/sq/wizards/source/euro.po +++ b/source/sq/wizards/source/euro.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:38+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. XX5` #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cancel" msgstr "Anulo" -#. S2/3 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "Ndihmë" -#. XH]: #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "<<~Back" msgstr "Prapa" -#. |S?\ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "~Convert" msgstr "Shndërro" -#. oNs: #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted." msgstr "" -#. p}43 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "First, unprotect all sheets." msgstr "Bën shkronjë të madhe shkronjën e parë në çdo fjalë." -#. f_04 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Currencies:" msgstr "" -#. 0~?~ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ontinue>>" msgstr "" -#. Dq|( #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "C~lose" msgstr "Mbyll" -#. \#e; #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "~Entire document" msgstr "Tërë dokumenti" -#. t33s #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Selektimet" -#. SL-2 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell S~tyles" msgstr "Qeliza e tabelës" -#. )c`( #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency cells in the current ~sheet" msgstr "" -#. kn+2 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency cells in the entire ~document" msgstr "" -#. Ge[f #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selected range" msgstr "Brezi i numrave" -#. LTa\ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Cell Styles" msgstr "Stilet e zbatuara të paragrafeve" -#. xawI #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Select currency cells" msgstr "Futi Qelitë Teposhtë" -#. :|w? #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency ranges:" msgstr "~Intervalet e konsolidimit" -#. AZ$t #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates:" msgstr "Shabllonet" -#. |CC# #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Extent" msgstr "" -#. [6{% #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document" msgstr "%PRODUCTNAME Calc XML Dokument" -#. :E=j #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Complete ~directory" msgstr "Zgjidh folderin" -#. iNI; #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Source Document:" msgstr "Burimi i te dhenave i dokumentit aktual" -#. hYY# #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Source directory:" msgstr "Udhëzuesi i burimit" -#. .NS0 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Including subfolders" msgstr "" -#. d%IR #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Target directory:" msgstr "PDF udhwzuesi i objektivit" -#. UJPw #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Temporarily unprotect sheet without query" msgstr "" -#. GXPA #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Also convert fields and tables in text documents" msgstr "" -#. ;s7Z #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion status: " msgstr "Gjendja e lidhjes" -#. r%]x #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion status of the cell templates:" msgstr "" -#. UU^e #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2" msgstr "" -#. \\z2 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry of the ranges to be converted..." msgstr "Teksti që duhet të konvertohet në një numër." -#. K#`K #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..." msgstr "" -#. 6/^B #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..." msgstr "" -#. 7g#E #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "Përfundim" -#. #0aj #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Select directory" msgstr "Zgjidh folderin" -#. 6#/i #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Select file" msgstr "Zgjedh deri në fund të dokumentit" -#. ac84 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Select target directory" msgstr "PDF udhwzuesi i objektivit" -#. A)7P #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "non-existant" msgstr "Hapësira të pandërprera" -#. f=sw #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Euro Converter" msgstr "Euro Këmbyes" -#. j%Wn #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?" msgstr "" -#. W9!Z #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1" msgstr "" -#. M:4I #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrong Password!" msgstr "Fjalëkalim i pavlefshëm" -#. S|4# #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected Sheet" msgstr "Largo mbrojtjen nga fleta" -#. qFh# #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Warning!" msgstr "Vërejtje" -#. VY5E #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Protection for the sheets will not be removed." msgstr "" -#. %,Vm #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet cannot be unprotected" msgstr "Grafika nuk mund të ekspozohet." -#. \zR3 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets." msgstr "" -#. HoU$ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!" msgstr "" -#. Oj8) #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Please choose a currency to be converted first!" msgstr "" -#. m@C` #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Password:" msgstr "Fjalëkalimi:" -#. ,!Bp #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "OK" -#. y:PA #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#. oAO= #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!" msgstr "" -#. UP4{ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "'<1>' is not a directory!" msgstr "Objekti nuk është folder" -#. #r9% #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is read-only!" msgstr "Kjo biblotekë është vetëm e lexueshme " -#. rNC{ #: euro.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -531,7 +474,6 @@ msgstr "" "Emërtimi \"%1 / %2\" tanimë ekziston.\n" "Dëshironi t'a mbishkruani?" -#. PBj^ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -540,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?" msgstr "" -#. S`5$ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -549,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. k\ma #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -558,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese Escudo" msgstr "Portugalisht (Brazil)" -#. 6H$L #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -567,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch Guilder" msgstr "" -#. Jpfb #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -576,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "French Franc" msgstr "Franceze" -#. aauu #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -585,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish Peseta" msgstr "Spanjolle (Amiga)" -#. qEg- #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -594,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian Lira" msgstr "Italiane (Amiga)" -#. asE? #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -603,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "German Mark" msgstr "Shenjë piksimi" -#. tUs9 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -612,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "Belgian Franc" msgstr "" -#. FLC0 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -621,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish Punt" msgstr "" -#. dG64 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "Luxembourg Franc" msgstr "" -#. T/vX #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -639,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Austrian Schilling" msgstr "" -#. WicV #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -648,7 +578,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish Mark" msgstr "Shenjë piksimi" -#. dK`= #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -657,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek Drachma" msgstr "" -#. !eJ4 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -666,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian Tolar" msgstr "" -#. !a,, #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -675,7 +602,6 @@ msgctxt "" msgid "Cypriot Pound" msgstr "" -#. GaNM #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -684,7 +610,6 @@ msgctxt "" msgid "Maltese Lira" msgstr "" -#. `|%~ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -693,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak Koruna" msgstr "" -#. ]euV #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -702,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian Kroon" msgstr "" -#. Qg*g #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -711,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "The currency set for the document is not a European currency!" msgstr "" -#. %I04 #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -720,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union." msgstr "" -#. qtf) #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -729,7 +650,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress" msgstr "Progresi" -#. m9RX #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -738,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Retrieving the relevant documents..." msgstr "Shtypi të gjitha dokumentet" -#. M1O[ #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -747,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Converting the documents..." msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. r4b* #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" @@ -756,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings:" msgstr "Parametrat" -#. fir- #: euro.src msgctxt "" "euro.src\n" diff --git a/source/sq/wizards/source/formwizard.po b/source/sq/wizards/source/formwizard.po index 6dd7239082f..b99e32b7016 100644 --- a/source/sq/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/sq/wizards/source/formwizard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:38+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. K_r. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk." msgstr "" -#. !D$~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed." msgstr "" -#. #`+` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed." msgstr "" -#. yEDP #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed." msgstr "" -#. 3j1P #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed." msgstr "" -#. 9/,G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed." msgstr "" -#. ULx^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'." msgstr "" -#. q1AS #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?" msgstr "" -#. EKi; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Po" -#. goql #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes to All" msgstr "Apliko në të gjitha sllajdet" -#. -HUy #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "No" -#. (vwk #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#. uPL9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "Përfundim" -#. !LQW #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "< ~Back" msgstr "Prapa" -#. 2`$~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next >" msgstr "I ardhshmi" -#. 1Xiy #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "Ndihmë" -#. Jj:k #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Steps" msgstr "Hapat" -#. @?+Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Mbylle" -#. Da0+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "OK" -#. Vr}_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -197,7 +177,6 @@ msgstr "" "Emërtimi \"%1 / %2\" tanimë ekziston.\n" "Dëshironi t'a mbishkruani?" -#. .SMO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>." msgstr "" -#. IOMJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -218,7 +196,6 @@ msgid "" "Then run the wizard again." msgstr "" -#. uGJ] #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "C~reate" msgstr "Krijo" -#. ScG( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cancel" msgstr "Anulo" -#. 9Df` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "<< ~Back" msgstr "<<Prapa" -#. [~II #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -255,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next >>" msgstr "Tjetri>>" -#. j;~O #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -264,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database" msgstr "~Databaza" -#. ;:dA #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -273,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "~Table name" msgstr "Emri i tabelës" -#. %NOK #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -282,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated." msgstr "" -#. QA2? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -291,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "No connection to the database could be established." msgstr "Nuk mund të vendoset lidhja me fajlin." -#. u\:d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -300,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "Ndihmë" -#. y@`+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -309,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Stop" msgstr "Ndal" -#. M[8Y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -318,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "The document could not be saved." msgstr "Dokumenti nuk mund të ruhet tërësisht" -#. Uo^v #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -327,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Exiting the wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. UJO) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -336,7 +301,6 @@ msgctxt "" msgid "Connecting to data source..." msgstr "~Lidhi me të dhënat burimore" -#. x,5y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -345,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "The connection to the data source could not be established." msgstr "Lidhja e tabelës për burimin e të dhënave nuk mund të ngritet." -#. Zol@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -354,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid "The file path entered is not valid." msgstr "Shtegu [2] nuk është i vlefshëm. Ju lutemi specifikoninjë shteg të vlefshëm." -#. Yn4+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -363,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select a data source" msgstr "Burimi i të Dhënave si Tabelë" -#. Gs0! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -372,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select a table or query" msgstr "" -#. |h}} #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -381,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Add field" msgstr "Shto fushën" -#. _pBA #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -390,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove field" msgstr "Emri i fushës" -#. PLjJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -399,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "Add all fields" msgstr "Azhuro fushat e hyrjeve" -#. [M,n #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -408,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove all fields" msgstr "Largo të ~Gjitha gjurmët" -#. 3)[L #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -417,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "Move field up" msgstr "Lëviz lartë me nënpika" -#. 2D#U #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -426,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Move field down" msgstr "Lëviz poshtë me nënpika" -#. j+Kq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -435,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved." msgstr "" -#. L=yD #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -444,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "Form Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. MJL; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -453,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields in ~the form" msgstr "XML Dokument i formularit" -#. K1qE #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -464,7 +415,6 @@ msgid "" "If possible, they are interpreted as images." msgstr "" -#. |sPi #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -475,7 +425,6 @@ msgid "" "Use subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship." msgstr "" -#. S%+A #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -484,7 +433,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add Subform" msgstr "Shto elementin" -#. mhMt #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -493,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subform based on existing relation" msgstr "" -#. [=0A #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -502,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Tables or queries" msgstr "~Prano ose Refuzo..." -#. PFd# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -511,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "Subform based on ~manual selection of fields" msgstr "" -#. CM,I #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -520,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "~Which relation do you want to add?" msgstr "A dëshironi të shtoni tingull në Galeri?" -#. +VQ- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -529,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields in the ~subform" msgstr "Përpara objektit" -#. =!.J #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -538,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "~Available fields" msgstr "Përputh fushat..." -#. [*MN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -547,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields in form" msgstr "XML Dokument i formularit" -#. Op\T #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -558,7 +499,6 @@ msgid "" "But joins may only be used once." msgstr "" -#. !z%} #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "~First joined subform field" msgstr "" -#. FwKT #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "~Second joined subform field" msgstr "" -#. \.?\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "~Third joined subform field" msgstr "" -#. W+@R #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fourth joined subform field" msgstr "" -#. (.mt #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "F~irst joined main form field" msgstr "" -#. NPiZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "S~econd joined main form field" msgstr "" -#. NbK9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "T~hird joined main form field" msgstr "" -#. i*#z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -630,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ourth joined main form field" msgstr "" -#. IYV8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -639,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Field border" msgstr "Stili i Kufirit" -#. RSiZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -648,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "No border" msgstr "Pa kufi" -#. `ALo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -657,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "3D look" msgstr "&Shiko në:" -#. 1MFy #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -666,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Rrafsh" -#. SIG, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -675,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "Label placement" msgstr "Teksti i etiketës" -#. Ia8l #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -684,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Align left" msgstr "Mbështet në të majtë" -#. =HT/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -693,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Align right" msgstr "Mbështet në të djathtë" -#. |o8f #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -702,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrangement of DB fields" msgstr "Azhuro fushat e hyrjeve" -#. f17O #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -711,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Columnar - Labels Left" msgstr "Mbështjell nga e majta" -#. g%$Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -720,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Columnar - Labels on Top" msgstr "Emërtimi i boshteve kyqur/çkyqur" -#. ZBw2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -729,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "In Blocks - Labels Left" msgstr "Kërcim nga e majta" -#. ujiq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -738,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "In Blocks - Labels Above" msgstr "Kërcim nga e majta" -#. y+ho #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -747,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "As Data Sheet" msgstr "Shto të dhënat si:" -#. U1|Q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -756,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrangement of the main form" msgstr "XML Dokument i formularit" -#. 7e)\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -765,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrangement of the subform" msgstr "Aranzhimi i kolonave..." -#. .%#Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -774,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "The form is to be ~used for entering new data only." msgstr "" -#. zsp{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -783,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing data will not be displayed " msgstr "Të dhënat nuk mund të shkruhen." -#. SfKp #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -792,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "T~he form is to display all data" msgstr "" -#. A*WF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -801,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not allow ~modification of existing data" msgstr "" -#. ~7b6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -810,7 +723,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not allow ~deletion of existing data" msgstr "" -#. f7oK #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -819,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not allow ~addition of new data" msgstr "" -#. w_]1 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -828,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Name of ~the form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. *7-Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -837,7 +747,6 @@ msgctxt "" msgid "How do you want to proceed after creating the form?" msgstr "" -#. 6PBU #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -846,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "~Work with the form" msgstr "XML Dokument i formularit" -#. \#`T #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -855,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify the form" msgstr "Dizajnimi i formularit" -#. vGOB #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -864,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "~Page Styles" msgstr "Stilet e faqes" -#. yl(- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -873,7 +779,6 @@ msgctxt "" msgid "Field selection" msgstr "Përzgjedhje fushe:" -#. ZSBl #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -882,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "Set up a subform" msgstr "Përgatit përdoruesit dhe fjalëkalimet" -#. *,tX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -891,7 +795,6 @@ msgctxt "" msgid "Add subform fields" msgstr "Azhuro fushat e hyrjeve" -#. CoPQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -900,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "Get joined fields" msgstr "Azhuro fushat e hyrjeve" -#. Pdu: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -909,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrange controls" msgstr "Shto kontrollet" -#. DX;y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -918,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid "Set data entry" msgstr "Zhbëj: Futjen e të Dhënave" -#. hm\] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -927,7 +827,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply styles" msgstr "Zbato Stilet: $1" -#. Ap0^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -936,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "Set name" msgstr "Emri i grupit" -#. ,YXo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -945,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "(Date)" msgstr "Data" -#. 4a@5 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -954,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "(Time)" msgstr "Koha" -#. HIP+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -963,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the fields of your form" msgstr "Zgjidh dispozitivin e disketës:" -#. iBpF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -972,7 +867,6 @@ msgctxt "" msgid "Decide if you want to set up a subform" msgstr "" -#. ~dTr #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -981,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the fields of your subform" msgstr "Zgjidh dispozitivin e disketës:" -#. ^9)- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -990,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the joins between your forms" msgstr "" -#. K-o: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -999,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrange the controls on your form" msgstr "" -#. q+^6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1008,7 +899,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the data entry mode" msgstr "" -#. 3CRS #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1017,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply the style of your form" msgstr "Apliko Form-Based Filtrin" -#. *0-h #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1026,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Set the name of the form" msgstr "XML Dokument i formularit" -#. sUIq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1037,7 +925,6 @@ msgid "" "Choose another name." msgstr "" -#. 2So- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1046,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Query Wizard" msgstr "Magjistari i tabelës..." -#. I@YR #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1055,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "Query" msgstr "Pyetësor" -#. j/6Q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1064,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Query Wizard" msgstr "Magjistari i tabelës..." -#. Lf*# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1073,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tables" msgstr "Tabelat" -#. 4m{! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1082,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "A~vailable fields" msgstr "Përputh fushat..." -#. e(S\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1091,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Name ~of the query" msgstr "Ekzekuto pyetësorin" -#. UqZp #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1100,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Display ~Query" msgstr "Ekzekuto pyetësorin" -#. d(\9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1109,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify Query" msgstr "Ekzekuto pyetësorin" -#. )eI9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1118,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "~How do you want to proceed after creating the query?" msgstr "" -#. BQ%2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1127,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Match ~all of the following" msgstr "Gabimi në vazhdim ka ndodhur:" -#. |Bt= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1136,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match any of the following" msgstr "Gabimi në vazhdim ka ndodhur:" -#. ZQr6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1145,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)" msgstr "" -#. +6~G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1154,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)" msgstr "" -#. _1zg #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1163,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Aggregate functions" msgstr "Funksionet statistikore" -#. L+E~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1172,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Fushat" -#. :HH_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1181,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "~Group by" msgstr "~Grupo sipas" -#. U00* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1190,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Field" msgstr "fushë" -#. 4.2[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1199,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Alias" msgstr "Pseudonim" -#. ^Vl~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1208,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Table: " msgstr "Tabelë" -#. ;1hP #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1217,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "Query: " msgstr "Pyetësor" -#. %m7j #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1226,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Condition" msgstr "Kushti" -#. TbGs #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1235,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Vlerë" -#. 2?`W #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1244,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "is equal to" msgstr "jo e barabartë me" -#. _{`@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1253,7 +1117,6 @@ msgctxt "" msgid "is not equal to" msgstr "Është më e vogël Ose e barabartë me" -#. #A5v #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1262,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "is smaller than" msgstr "Është më e vogël se" -#. G-tA #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1271,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "is greater than" msgstr "Është më e madhe se" -#. FPPo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1280,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "is equal or less than " msgstr "Është më e vogël Ose e barabartë me" -#. `+!{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1289,7 +1149,6 @@ msgctxt "" msgid "is equal or greater than" msgstr "Është më e madhe ose baraz me" -#. bQ(S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1298,7 +1157,6 @@ msgctxt "" msgid "like" msgstr "Tingëllon si (Japonisht)" -#. HCz^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1307,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "not like" msgstr "" -#. !Pb7 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1316,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "is null" msgstr "Është e zbraztë" -#. rsT3 #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1326,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "is not null" msgstr "Nuk është e zbraztë" -#. E!=3 #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1336,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "true" msgstr "Saktë" -#. i@7N #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1346,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "false" msgstr "Pasaktë" -#. b~a@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1355,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "and" msgstr "dhe" -#. `@$O #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1364,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "or" msgstr "ose" -#. ]RFa #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1373,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "get the sum of" msgstr "shuma_intervali " -#. H7pv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1382,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "get the average of" msgstr "Marrë;Postë" -#. X1Qi #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1391,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "get the minimum of" msgstr "Hapësira minimale" -#. }A2r #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1400,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "get the maximum of" msgstr "Marrë;Postë" -#. !5qM #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1409,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "get the sum of <FIELD>" msgstr "Përputh me fushën:" -#. S}z$ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1418,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "get the average of <FIELD>" msgstr "Përputh me fushën:" -#. ^KgJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1427,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "get the minimum of <FIELD>" msgstr "Përputh me fushën:" -#. P8P+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1436,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "get the maximum of <FIELD>" msgstr "Përputh me fushën:" -#. [tUt #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1445,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(asnjë)" -#. f)], #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1454,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Fie~lds in the Query: " msgstr "Gabim sintaksor në shprehje e pyetësorit" -#. fikN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1463,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorting order: " msgstr "Rendi animues" -#. ~Xe] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1472,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "No sorting fields were assigned." msgstr "" -#. cN~) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1481,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Search conditions: " msgstr "Kërko për:" -#. q1[S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1490,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "No conditions were assigned." msgstr "Fajllat cache nuk janë azhuruar" -#. wW!p #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1499,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Aggregate functions: " msgstr "Funksionet statistikore" -#. T?)$ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1508,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "No aggregate functions were assigned." msgstr "" -#. W{S/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1517,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouped by: " msgstr "Klasifiko sipas" -#. ZI)Y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1526,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "No Groups were assigned." msgstr "Fajllat cache nuk janë azhuruar" -#. ,Z!E #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1535,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping conditions: " msgstr "Duke vlerësuar kushtet e lansimit" -#. yi59 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1544,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "No grouping conditions were assigned." msgstr "Fajllat cache nuk janë azhuruar" -#. V4r\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1553,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the fields (columns) for your query" msgstr "" -#. ?#/0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1562,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the sorting order" msgstr "Ndrysho renditjen e objektit %O" -#. p61d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1571,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the search conditions" msgstr "Duke vlerësuar kushtet e lansimit" -#. $y$E #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1580,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the type of query" msgstr "Zgjedh tipin e dokumentit" -#. ^il| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1589,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the groups" msgstr "Grupe volumi:" -#. .4bB #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1598,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the grouping conditions" msgstr "Duke vlerësuar kushtet e lansimit" -#. twM) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1607,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign aliases if desired" msgstr "" -#. h:Xv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1616,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Check the overview and decide how to proceed" msgstr "" -#. OCE; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1625,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Field selection" msgstr "Përzgjedhje fushe:" -#. [p/} #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1634,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorting order" msgstr "Rendi animues" -#. Hu%: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1643,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Search conditions" msgstr "Kërko për:" -#. {Hu@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1652,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Detail or summary" msgstr "~Prano ose Refuzo..." -#. /V9G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1661,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping" msgstr "Grupimi nuk është i mundshëm" -#. ([pJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1670,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping conditions" msgstr "Duke vlerësuar kushtet e lansimit" -#. @dop #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1679,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Aliases" msgstr "" -#. qXX% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1688,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "Overview" msgstr "Përmbledhje" -#. dYe/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1697,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group." msgstr "" -#. QJcZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1706,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once" msgstr "" -#. v7ae #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1715,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'." msgstr "" -#. !c10 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1724,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid ", " msgstr "" -#. QF*| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1733,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)" msgstr "" -#. uW_s #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1742,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)" msgstr "" -#. _)oA #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1751,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>" msgstr "Vlerë në zvoglim e kryerreshtit" -#. UQdT #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1760,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>" msgstr "" -#. PT3+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1769,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>" msgstr "Vlerë në zvoglim e kryerreshtit" -#. !lys #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1778,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Report Wizard" msgstr "Magjistari i raporteve..." -#. |lT/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1787,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Table" msgstr "~Tabela" -#. sf_J #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1796,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mns" msgstr "Kolonë" -#. X#*0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1805,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Report_" msgstr "Raport " -#. I|Nr #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1814,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "- undefined -" msgstr "- padefinuar -" -#. }NNm #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1823,7 +1624,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fields in report" msgstr "Raporto si ~E-mail..." -#. BV*w #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1832,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "Grouping" msgstr "Grupimi nuk është i mundshëm" -#. ZBk` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1841,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort options" msgstr "Shiriti i opcioneve" -#. WIh\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1850,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. 2A.K #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1859,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Create report" msgstr "Raport studimor" -#. LLIb #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1868,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout of data" msgstr "Të dhënat për [" -#. [0uO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1877,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout of headers and footers" msgstr "~Krerët e shtyllës dhe rreshtit " -#. P22] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1886,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Fushat" -#. -xU4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1895,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Sort by" msgstr "Klasifiko sipas" -#. QaS+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1904,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "T~hen by" msgstr "A~tëherë sipas " -#. 6kLH #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1913,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Orientation" msgstr "Orientim" -#. 4c05 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1922,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Portrait" msgstr "Orientim vertikal" -#. ?:0c #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1931,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Landscape" msgstr "Orientim horizontal" -#. bE[; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1940,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "Which fields do you want to have in your report?" msgstr "" -#. A8;b #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1949,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to add grouping levels?" msgstr "A dëshironi të shtoni tingull në Galeri?" -#. lPA7 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1958,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "According to which fields do you want to sort the data?" msgstr "" -#. dCP- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1967,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "How do you want your report to look?" msgstr "" -#. )#Pl #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1976,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Decide how you want to proceed" msgstr "Si dëshiron të xhirojë Samba?" -#. rkj@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1985,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Title of report" msgstr "Raport studimor" -#. of}@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -1994,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "Display report" msgstr "Raport studimor" -#. IX3a #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2003,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Create report" msgstr "Raport studimor" -#. \`[D #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2012,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "Në rritje" -#. M9-8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2021,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Në zvogëlim" -#. fz5V #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2030,7 +1808,6 @@ msgctxt "" msgid "~Dynamic report" msgstr "Raport studimor" -#. f4!Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2039,7 +1816,6 @@ msgctxt "" msgid "~Create report now" msgstr "Ta krijoj një llogari përdoruesi të thjeshtë tani?" -#. c(Du #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2048,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify report layout" msgstr "Apliko formëdhënien e prezantimit" -#. }SM~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2057,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Static report" msgstr "Raport studimor" -#. |=7I #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2066,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "Save as" msgstr "Ruaje si" -#. 1(k; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2075,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Groupings" msgstr "Grupimi nuk është i mundshëm" -#. $r/q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2084,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Then b~y" msgstr "Atëherë s~ipas" -#. 6l`q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2093,7 +1864,6 @@ msgctxt "" msgid "~Then by" msgstr "Klasifiko sipas" -#. MNO[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2102,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "Asc~ending" msgstr "Në rritje" -#. PIg_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2111,7 +1880,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascend~ing" msgstr "Kornizë lëvizëse..." -#. rzwf #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2120,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascendin~g" msgstr "Në rritje" -#. t3Rp #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2129,7 +1896,6 @@ msgctxt "" msgid "De~scending" msgstr "Standard" -#. *e^; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2138,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "Des~cending" msgstr "Rri~tje" -#. o,%k #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2147,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "De~scending" msgstr "Standard" -#. _+ip #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2156,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary fields cannot be displayed in the report." msgstr "" -#. ;-Yo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2165,7 +1928,6 @@ msgctxt "" msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist." msgstr "Nuk ekziston një libër i adresave" -#. y0Nv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2174,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating Report..." msgstr "Raport studimor" -#. BGTJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2183,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of records inserted: <COUNT>" msgstr "" -#. b(%c #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2192,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist." msgstr "Nuk ekziston një libër i adresave" -#. .[8N #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2201,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source." msgstr "" -#. [.H[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2210,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'." msgstr "" -#. ht46 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2219,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Importing data..." msgstr "Gabim gjatë importimit të të dhënave!" -#. _|b0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2228,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "Labeling fields" msgstr "Përputh fushat..." -#. W{s2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2237,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "How do you want to label the fields?" msgstr "Si dëshiron të xhirojë Samba?" -#. 8a`[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2246,7 +2000,6 @@ msgctxt "" msgid "Label" msgstr "Emërtimi" -#. ke`( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2255,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Field" msgstr "fushë" -#. J--B #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2264,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template." msgstr "" -#. %Q+h #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2273,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "There is an invalid user field in a table." msgstr "" -#. 31-S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2282,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once." msgstr "" -#. Of6+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2291,7 +2040,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created." msgstr "" -#. H3BX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2300,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name." msgstr "" -#. -n.p #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2309,7 +2056,6 @@ msgctxt "" msgid "How do you want to proceed after creating the report?" msgstr "" -#. ZGL0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2318,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "What kind of report do you want to create?" msgstr "Çfarë tipi të dokumentit dëshironi të krijoni?" -#. #Xyz #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2328,7 +2073,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabular" msgstr "Tabulatori" -#. h}.] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2337,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "Columnar, single-column" msgstr "Shto manualisht kornizën e kolonës së vetme" -#. nknm #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2346,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "Columnar, two columns" msgstr "Shto kolonat e Databazës" -#. %UF2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2355,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "Columnar, three columns" msgstr "Shto kolonat e Databazës" -#. )dng #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2364,7 +2105,6 @@ msgctxt "" msgid "In blocks, labels left" msgstr "Kërcim nga e majta" -#. ;ei{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2373,7 +2113,6 @@ msgctxt "" msgid "In blocks, labels above" msgstr "Kërcim nga e majta" -#. mTXh #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2382,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "Title:" msgstr "Titulli" -#. J)Zt #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2391,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Author:" msgstr "Autori" -#. 8.M? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2401,7 +2138,6 @@ msgid "Date:" msgstr "Data" #. Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders. -#. P-G3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2410,7 +2146,6 @@ msgctxt "" msgid "Page #page# of #count#" msgstr "Numërim faqesh" -#. t]BR #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2419,7 +2154,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number:" msgstr "Numri i faqes" -#. Z9l, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2428,7 +2162,6 @@ msgctxt "" msgid "Page count:" msgstr "Numërim faqesh" -#. i_#h #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2437,7 +2170,6 @@ msgctxt "" msgid "No valid report template was found." msgstr "" -#. o.6* #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2447,7 +2179,6 @@ msgctxt "" msgid "Page:" msgstr "Faqe" -#. ?[y, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2456,7 +2187,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Border" msgstr "" -#. 2cp; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2465,7 +2195,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Compact" msgstr "" -#. r^-S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2474,7 +2203,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Elegant" msgstr "" -#. jkEM #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2483,7 +2211,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Highlighted" msgstr "" -#. A3|2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2492,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Modern" msgstr "" -#. W.%^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2501,7 +2227,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left - Red & Blue" msgstr "" -#. t/$} #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2511,7 +2236,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Standarde" -#. @M$u #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2520,7 +2244,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Borders" msgstr "" -#. hKC/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2529,7 +2252,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Compact" msgstr "" -#. AOOR #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2538,7 +2260,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Elegant" msgstr "" -#. !hx) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2547,7 +2268,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Highlighted" msgstr "" -#. w{eE #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2556,7 +2276,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Modern" msgstr "" -#. ,oG8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2565,7 +2284,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline - Red & Blue" msgstr "" -#. gNML #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2574,7 +2292,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Borders" msgstr "" -#. AJ8- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2583,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Compact" msgstr "" -#. -fJ/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2592,7 +2308,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Elegant" msgstr "" -#. 60Ga #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2601,7 +2316,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Highlighted" msgstr "" -#. Bpp7 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2610,7 +2324,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Modern" msgstr "" -#. sg7, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2619,7 +2332,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline, indented - Red & Blue" msgstr "" -#. 4o7$ #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2629,7 +2341,6 @@ msgctxt "" msgid "Bubbles" msgstr "Fluskë" -#. VGo) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2638,7 +2349,6 @@ msgctxt "" msgid "Cinema" msgstr "" -#. IxZZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2647,7 +2357,6 @@ msgctxt "" msgid "Controlling" msgstr "" -#. `pox #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2657,7 +2366,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Standarde" -#. rPEZ #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2667,7 +2375,6 @@ msgctxt "" msgid "Drafting" msgstr "Vizatim " -#. iAjK #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2676,7 +2383,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Financat" -#. Ym-E #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2686,7 +2392,6 @@ msgctxt "" msgid "Flipchart" msgstr "Diagrami" -#. u$Q, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2695,7 +2400,6 @@ msgctxt "" msgid "Formal with Company Logo" msgstr "" -#. ]L}j #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2704,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Generic" msgstr "" -#. MYD\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2713,7 +2416,6 @@ msgctxt "" msgid "Worldmap" msgstr "" -#. }`nM #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2722,7 +2424,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Wizard" msgstr "Magjistari i tabelës..." -#. ;GI\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2731,7 +2432,6 @@ msgctxt "" msgid "Select fields" msgstr "Përputh fushat..." -#. /CXr #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2740,7 +2440,6 @@ msgctxt "" msgid "Set types and formats" msgstr "Cakto pozitën dhe madhësinë për %O" -#. 9k\4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2749,7 +2448,6 @@ msgctxt "" msgid "Set primary key" msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" -#. @tS[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2758,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "Create table" msgstr "Krijo indeksin/tabelën" -#. _~lD #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2767,7 +2464,6 @@ msgctxt "" msgid "Select fields for your table" msgstr "" -#. ^m^d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2776,7 +2472,6 @@ msgctxt "" msgid "Set field types and formats" msgstr "Cakto pozitën dhe madhësinë për %O" -#. F5}i #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2785,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Set primary key" msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" -#. ^](. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2794,7 +2488,6 @@ msgctxt "" msgid "Create table" msgstr "Krijo indeksin/tabelën" -#. JJab #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2803,7 +2496,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table." msgstr "" -#. 45F7 #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2813,7 +2505,6 @@ msgctxt "" msgid "Ca~tegory" msgstr "Kategori" -#. z4]? #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2823,7 +2514,6 @@ msgctxt "" msgid "B~usiness" msgstr "Biznes" -#. ;QVf #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2832,7 +2522,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ersonal" msgstr "" -#. Js8] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2841,7 +2530,6 @@ msgctxt "" msgid "~Sample tables" msgstr "Indeksi i tabelave" -#. I%Yx #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2850,7 +2538,6 @@ msgctxt "" msgid "A~vailable fields" msgstr "Përputh fushat..." -#. 8e^Y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2859,7 +2546,6 @@ msgctxt "" msgid "Field information" msgstr "Informata të mëtejshme" -#. cSBV #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2868,7 +2554,6 @@ msgctxt "" msgid "+" msgstr "+" -#. E*DD #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2877,7 +2562,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. U8lc #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2886,7 +2570,6 @@ msgctxt "" msgid "Field name" msgstr "Emri i fushës" -#. -DOq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2895,7 +2578,6 @@ msgctxt "" msgid "Field type" msgstr "Lloji i publikimit" -#. O^Er #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2904,7 +2586,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selected fields" msgstr "Fushat e përzgjedhura" -#. Uz1: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2913,7 +2594,6 @@ msgctxt "" msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table." msgstr "" -#. l7Qd #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2922,7 +2602,6 @@ msgctxt "" msgid "~Create a primary key" msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" -#. ,Get #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2933,7 +2612,6 @@ msgstr "" "Shto titujt automatikisht\n" " gjatë shtimit:" -#. -A)K #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2942,7 +2620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use an existing field as a primary key" msgstr "" -#. eoJY #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2951,7 +2628,6 @@ msgctxt "" msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields " msgstr "" -#. S@g: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2960,7 +2636,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ieldname" msgstr "Emri i fushës" -#. hOY7 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2969,7 +2644,6 @@ msgctxt "" msgid "~Primary key fields" msgstr "Azhuro fushat e hyrjeve" -#. I949 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2978,7 +2652,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto ~value" msgstr "Vlerë absolute" -#. Q\lv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2987,7 +2660,6 @@ msgctxt "" msgid "What do you want to name your table?" msgstr "" -#. kJ5p #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -2996,7 +2668,6 @@ msgctxt "" msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table." msgstr "" -#. ?\wF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3005,7 +2676,6 @@ msgctxt "" msgid "What do you want to do next?" msgstr "Çfarë tipi të dokumentit dëshironi të krijoni?" -#. #H?J #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3014,7 +2684,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify the table design" msgstr "Ngarko dizajnin e sllajdit" -#. WUcO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3023,7 +2692,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert data immediately" msgstr "Shto të dhënat si:" -#. MYeF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3032,7 +2700,6 @@ msgctxt "" msgid "C~reate a form based on this table" msgstr "" -#. bfM? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3041,7 +2708,6 @@ msgctxt "" msgid "The table you have created could not be opened." msgstr "" -#. ?NyZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3050,7 +2716,6 @@ msgctxt "" msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database." msgstr "" -#. TZR5 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3059,7 +2724,6 @@ msgctxt "" msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database." msgstr "" -#. B_aX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3068,7 +2732,6 @@ msgctxt "" msgid "Field" msgstr "fushë" -#. sV^# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3077,7 +2740,6 @@ msgctxt "" msgid "MyTable" msgstr "" -#. fZKy #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3086,7 +2748,6 @@ msgctxt "" msgid "Add a Field" msgstr "Shto fushën" -#. 0!C_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3095,7 +2756,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove the selected Field" msgstr "Përputh me fushën:" -#. dP.= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3104,7 +2764,6 @@ msgctxt "" msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table" msgstr "" -#. D\): #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3117,7 +2776,6 @@ msgstr "" "Emri i zgjedhur tashmë ekziston.\n" "Ju lutem jepni emër tjetër." -#. :%0y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3126,7 +2784,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalog of the table" msgstr "Ndryshimet e tabelës" -#. _fES #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3135,7 +2792,6 @@ msgctxt "" msgid "Schema of the table" msgstr "Ndryshimet e tabelës" -#. H?G0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3144,7 +2800,6 @@ msgctxt "" msgid "The field '%FIELDNAME' already exists." msgstr "Kjo ID tashmë ekziston..." -#. uEDH #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3153,7 +2808,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. nEj{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3162,7 +2816,6 @@ msgctxt "" msgid "Label9" msgstr "Emërtimi" -#. -8VQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3171,7 +2824,6 @@ msgctxt "" msgid "~Business letter" msgstr "Autopilot: Letër" -#. k1/o #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3180,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formal personal letter" msgstr "Rrite shkronjën e parë të fjalisë" -#. :269 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3189,7 +2840,6 @@ msgctxt "" msgid "~Personal letter" msgstr "Autopilot: Letër" -#. ?,6_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3198,7 +2848,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements" msgstr "" -#. GpkX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3207,7 +2856,6 @@ msgctxt "" msgid "~Logo" msgstr "" -#. g;Sj #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3216,7 +2864,6 @@ msgctxt "" msgid "Return address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. RN`B #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3225,7 +2872,6 @@ msgctxt "" msgid "~Include footer" msgstr "Zona e fundfaqes" -#. (^Q( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3234,7 +2880,6 @@ msgctxt "" msgid "~Return address in envelope window" msgstr "" -#. G\pI #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3243,7 +2888,6 @@ msgctxt "" msgid "~Logo" msgstr "" -#. dTUJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3252,7 +2896,6 @@ msgctxt "" msgid "~Return address in envelope window" msgstr "" -#. #bHl #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3261,7 +2904,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter Signs" msgstr "Autopilot: Letër" -#. S1,R #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3270,7 +2912,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ubject line" msgstr "Stili i linjës" -#. i%kb #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3280,7 +2921,6 @@ msgctxt "" msgid "Salu~tation" msgstr "Përshëndetje" -#. }QCm #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3289,7 +2929,6 @@ msgctxt "" msgid "Fold ~marks" msgstr "Shenja të Indeksit" -#. pn)4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3298,7 +2937,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complimentary close" msgstr "Komplimenti mbyllës" -#. 8^w. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3307,7 +2945,6 @@ msgctxt "" msgid "~Footer" msgstr "Mbarimi" -#. K`e- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3316,7 +2953,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use user data for return address" msgstr "Listë e re e adresave" -#. W6z+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3325,7 +2961,6 @@ msgctxt "" msgid "~New sender address:" msgstr "Listë e re e adresave" -#. rZRw #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3334,7 +2969,6 @@ msgctxt "" msgid "Use placeholders for ~recipient's address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. F2KN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3343,7 +2977,6 @@ msgctxt "" msgid "Use address database for ~mail merge" msgstr "" -#. I]M8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3352,7 +2985,6 @@ msgctxt "" msgid "Include ~only on second and following pages" msgstr "" -#. %[g* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3361,7 +2993,6 @@ msgctxt "" msgid "~Include page number" msgstr "Zona e numrit të faqes" -#. b-$, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3370,7 +3001,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter Template" msgstr "StarImpress 4.0 Shabllon" -#. *pLC #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3379,7 +3009,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a ~letter from this template" msgstr "" -#. :hIf #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3388,7 +3017,6 @@ msgctxt "" msgid "Make ~manual changes to this letter template" msgstr "" -#. reW| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3397,7 +3025,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. M#|K #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3406,7 +3033,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. t`0G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3415,7 +3041,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. p3PZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3424,7 +3049,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired." msgstr "" -#. X$?_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3433,7 +3057,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height:" msgstr "Lartësi..." -#. #/K] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3442,7 +3065,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width:" msgstr "Gjerësia:" -#. x;]N #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3451,7 +3073,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pacing to left margin:" msgstr "Deri në bllok margjin të majtë" -#. }{NS #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3460,7 +3081,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing ~to top margin:" msgstr "Deri në bllok margjinë të epërme" -#. 7P/L #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3469,7 +3089,6 @@ msgctxt "" msgid "Height:" msgstr "Lartësia:" -#. JG~g #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3478,7 +3097,6 @@ msgctxt "" msgid "Width:" msgstr "Gjerësia:" -#. 5XBg #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3487,7 +3105,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pacing to left margin:" msgstr "Deri në bllok margjin të majtë" -#. bmLd #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3496,7 +3113,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing ~to top margin:" msgstr "Deri në bllok margjinë të epërme" -#. nWC_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3505,7 +3121,6 @@ msgctxt "" msgid "Height:" msgstr "Lartësia:" -#. YlUN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3514,7 +3129,6 @@ msgctxt "" msgid "Use a typical letter format for this country:" msgstr "" -#. wYA* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3523,7 +3137,6 @@ msgctxt "" msgid "Sender's address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. =%R] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3532,7 +3145,6 @@ msgctxt "" msgid "Name:" msgstr "Emri:" -#. vd]6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3541,7 +3153,6 @@ msgctxt "" msgid "Street:" msgstr "Rruga" -#. JG9x #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3550,7 +3161,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP code/State/City:" msgstr "" -#. |X). #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3559,7 +3169,6 @@ msgctxt "" msgid "Recipient's address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. 9:du #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3568,7 +3177,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Mbarimi" -#. Z6S3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3577,7 +3185,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings." msgstr "" -#. H.)r #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3586,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it." msgstr "" -#. mW%s #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3595,7 +3201,6 @@ msgctxt "" msgid "Template name:" msgstr "Emri i grupit" -#. XMhX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3604,7 +3209,6 @@ msgctxt "" msgid "Location and file name:" msgstr "Emri i fajllit pa zgjerim" -#. .*Mw #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3613,7 +3217,6 @@ msgctxt "" msgid "How do you want to proceed?" msgstr "Si dëshiron të xhirojë Samba?" -#. h]he #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3622,7 +3225,6 @@ msgctxt "" msgid "Please choose the type of letter and page design" msgstr "" -#. @Hk- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3631,7 +3233,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the items to be printed" msgstr "Ju lutem përzgjedhni dokumente që do të importohen." -#. e6=L #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3640,7 +3241,6 @@ msgctxt "" msgid "Specify items already on your letterhead paper" msgstr "" -#. AUtw #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3649,7 +3249,6 @@ msgctxt "" msgid "Specify the sender and recipient information" msgstr "" -#. WkFX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3658,7 +3257,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill in the information you would like in the footer" msgstr "" -#. YssE #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3667,7 +3265,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify last settings" msgstr "Shtegu [2] nuk është i vlefshëm. Ju lutemi specifikoninjë shteg të vlefshëm." -#. Zz`] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3676,7 +3273,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject:" msgstr "Tema" -#. sf-O #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3685,7 +3281,6 @@ msgctxt "" msgid "Elegant" msgstr "" -#. (GKv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3694,7 +3289,6 @@ msgctxt "" msgid "Modern" msgstr "" -#. m(#S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3703,7 +3297,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Zyrë" -#. |EvH #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3712,7 +3305,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottle" msgstr "" -#. =(tI #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3721,7 +3313,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail" msgstr "" -#. B9}f #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3730,7 +3321,6 @@ msgctxt "" msgid "Marine" msgstr "" -#. eg85 #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3740,7 +3330,6 @@ msgctxt "" msgid "Red Line" msgstr "Rresht i ri" -#. #kIs #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3749,7 +3338,6 @@ msgctxt "" msgid "To Whom it May Concern" msgstr "" -#. #Hm) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3758,7 +3346,6 @@ msgctxt "" msgid "Dear Sir or Madam" msgstr "" -#. =CT3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3767,7 +3354,6 @@ msgctxt "" msgid "Hello" msgstr "" -#. )!xO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3776,7 +3362,6 @@ msgctxt "" msgid "Sincerely" msgstr "" -#. ba.F #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3785,7 +3370,6 @@ msgctxt "" msgid "Best regards" msgstr "Pamja më e mirë me" -#. B[e? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3794,7 +3378,6 @@ msgctxt "" msgid "Cheers" msgstr "" -#. K*)4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3803,7 +3386,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. ;+GR #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3812,7 +3394,6 @@ msgctxt "" msgid "Letterhead layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. _neN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3821,7 +3402,6 @@ msgctxt "" msgid "Printed items" msgstr "E shtypur së fundi" -#. e%\: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3830,7 +3410,6 @@ msgctxt "" msgid "Recipient and sender" msgstr "Marrësi i postës për root dhe postmaster:" -#. oi7( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3839,7 +3418,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Mbarimi" -#. fo-P #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3848,7 +3426,6 @@ msgctxt "" msgid "Name and location" msgstr "Numri dhe emri i kapitullit" -#. TquY #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3857,7 +3434,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. AF_= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3866,7 +3442,6 @@ msgctxt "" msgid "Label9" msgstr "Emërtimi" -#. t05( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3875,7 +3450,6 @@ msgctxt "" msgid "~Business Fax" msgstr "Numri i faksit" -#. *Lya #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3884,7 +3458,6 @@ msgctxt "" msgid "~Personal Fax" msgstr "Numri i faksit" -#. 4pJe #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3893,7 +3466,6 @@ msgctxt "" msgid "~Logo" msgstr "" -#. ?XX[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3902,7 +3474,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ubject line" msgstr "Stili i linjës" -#. {TbH #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3912,7 +3483,6 @@ msgctxt "" msgid "S~alutation" msgstr "Përshëndetje" -#. +D8e #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3921,7 +3491,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complimentary close" msgstr "Komplimenti mbyllës" -#. EAi1 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3930,7 +3499,6 @@ msgctxt "" msgid "~Footer" msgstr "Mbarimi" -#. ?3H~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3939,7 +3507,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use user data for return address" msgstr "Listë e re e adresave" -#. mM}? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3948,7 +3515,6 @@ msgctxt "" msgid "~New return address" msgstr "Listë e re e adresave" -#. p29q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3957,7 +3523,6 @@ msgctxt "" msgid "My Fax Template" msgstr "OpenDokument Tekst Shabllon" -#. .3L} #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3966,7 +3531,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a ~fax from this template" msgstr "" -#. c:#c #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3975,7 +3539,6 @@ msgctxt "" msgid "Make ~manual changes to this fax template" msgstr "" -#. SBAb #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3984,7 +3547,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. {P5( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -3993,7 +3555,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. m5S4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4002,7 +3563,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed." msgstr "" -#. r5Wq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4011,7 +3571,6 @@ msgctxt "" msgid "Return address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. u4@| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4020,7 +3579,6 @@ msgctxt "" msgid "Name:" msgstr "Emri:" -#. UPFY #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4029,7 +3587,6 @@ msgctxt "" msgid "Street:" msgstr "Rruga" -#. A*0\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4038,7 +3595,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP code/State/City:" msgstr "" -#. ^!n3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4047,7 +3603,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Mbarimi" -#. R]@) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4056,7 +3611,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings." msgstr "" -#. Oj]Q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4065,7 +3619,6 @@ msgctxt "" msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file." msgstr "" -#. k8Zv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4074,7 +3627,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Name:" msgstr "Emri i grupit" -#. Dm+T #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4083,7 +3635,6 @@ msgctxt "" msgid "Location and file name:" msgstr "Emri i fajllit pa zgjerim" -#. k9/a #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4092,7 +3643,6 @@ msgctxt "" msgid "What do you want to do next?" msgstr "Çfarë tipi të dokumentit dëshironi të krijoni?" -#. Um4? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4101,7 +3651,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose the type of fax and a page design" msgstr "" -#. ]oAd #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4110,7 +3659,6 @@ msgctxt "" msgid "Select items to include in the fax template" msgstr "" -#. Pg`Y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4119,7 +3667,6 @@ msgctxt "" msgid "Specify sender and recipient information" msgstr "" -#. /=;* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4128,7 +3675,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter text for the footer" msgstr "Numri i karaktereve për tekst." -#. }*%) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4137,7 +3683,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose a name and save the template" msgstr "" -#. .U/9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4146,7 +3691,6 @@ msgctxt "" msgid "Include ~only on second and following pages" msgstr "" -#. qw/g #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4155,7 +3699,6 @@ msgctxt "" msgid "~Include page number" msgstr "Zona e numrit të faqes" -#. :@$v #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4164,7 +3707,6 @@ msgctxt "" msgid "~Date" msgstr "~Data" -#. luqE #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4173,7 +3715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type of message" msgstr "Lloji i mesazhit: [1], Argument: [2]" -#. {955 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4182,7 +3723,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax Number:" msgstr "Numri i faksit" -#. C]i6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4191,7 +3731,6 @@ msgctxt "" msgid "Use placeholders for ~recipient's address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. *^Jo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4200,7 +3739,6 @@ msgctxt "" msgid "Use address database for ~mail merge" msgstr "" -#. Fe%9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4209,7 +3747,6 @@ msgctxt "" msgid "~New return address" msgstr "Listë e re e adresave" -#. n5Yh #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4219,7 +3756,6 @@ msgctxt "" msgid "To:" msgstr "Sipërm:" -#. wE4R #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4229,7 +3765,6 @@ msgctxt "" msgid "From:" msgstr "Nga:" -#. -9:| #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4239,7 +3774,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax:" msgstr "Faksi" -#. S$p% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4248,7 +3782,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel:" msgstr "" -#. =3_e #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4258,7 +3791,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail:" msgstr "E-mail" -#. 0*7# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4267,7 +3799,6 @@ msgctxt "" msgid "This template consists of" msgstr "" -#. f)ve #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4277,7 +3808,6 @@ msgctxt "" msgid "page" msgstr "Faqe" -#. 9B8% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4286,7 +3816,6 @@ msgctxt "" msgid "Please inform us if transmission errors occur." msgstr "" -#. 9=a, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4295,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottle" msgstr "" -#. k_bi #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4304,7 +3832,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Rreshtat" -#. AebO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4313,7 +3840,6 @@ msgctxt "" msgid "Marine" msgstr "" -#. j8Wl #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4322,7 +3848,6 @@ msgctxt "" msgid "Classic Fax" msgstr "" -#. UG}5 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4331,7 +3856,6 @@ msgctxt "" msgid "Classic Fax from Private" msgstr "" -#. b3$G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4340,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Modern Fax" msgstr "" -#. FOg) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4349,7 +3872,6 @@ msgctxt "" msgid "Modern Fax from Private" msgstr "" -#. SM^? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4358,7 +3880,6 @@ msgctxt "" msgid "Important Information!" msgstr "Informata të mëtejshme" -#. d$?q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4367,7 +3888,6 @@ msgctxt "" msgid "For your information" msgstr "Ju lutem shkruani informacionet tuaja." -#. ?1!e #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4376,7 +3896,6 @@ msgctxt "" msgid "News!" msgstr "Lajme" -#. Up,^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4385,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "To whom it may concern," msgstr "" -#. \D[M #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4394,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "Dear Sir or Madam," msgstr "" -#. rd17 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4403,7 +3920,6 @@ msgctxt "" msgid "Hello," msgstr "" -#. _..Y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4412,7 +3928,6 @@ msgctxt "" msgid "Hi," msgstr "" -#. HJ[$ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4421,7 +3936,6 @@ msgctxt "" msgid "Sincerely" msgstr "" -#. ?yUi #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4430,7 +3944,6 @@ msgctxt "" msgid "Yours faithfully" msgstr "" -#. 0_h) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4439,7 +3952,6 @@ msgctxt "" msgid "Regards" msgstr "" -#. jZH( #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4449,7 +3961,6 @@ msgctxt "" msgid "Love" msgstr "Lëvize" -#. `/Wt #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4458,7 +3969,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. 9GSB #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4467,7 +3977,6 @@ msgctxt "" msgid "Items to include" msgstr "Drejtuesit për t'u përfshirë në initrd:" -#. y]h] #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4476,7 +3985,6 @@ msgctxt "" msgid "Sender and Recipient" msgstr "Marrësi i postës për root dhe postmaster:" -#. YE5; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4485,7 +3993,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Mbarimi" -#. pB,D #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4494,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "Name and location" msgstr "Numri dhe emri i kapitullit" -#. Bw9. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4503,7 +4009,6 @@ msgctxt "" msgid "Web Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. [WTI #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4517,7 +4022,6 @@ msgid "" "You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time." msgstr "" -#. VqQM #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4526,7 +4030,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "Fshije..." -#. lX+% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4535,7 +4038,6 @@ msgctxt "" msgid "Introduction" msgstr "" -#. 8:4` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4544,7 +4046,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the documents you want to publish" msgstr "" -#. =Spj #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4553,7 +4054,6 @@ msgctxt "" msgid "Document information " msgstr "Informata për dokumentin" -#. ZeO4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4562,7 +4062,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title:" msgstr "Titulli" -#. `XFh #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4571,7 +4070,6 @@ msgctxt "" msgid "~Summary: " msgstr "Përmbledhje" -#. n+.l #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4580,7 +4078,6 @@ msgctxt "" msgid "Au~thor:" msgstr "Automatik" -#. w4p9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4589,7 +4086,6 @@ msgctxt "" msgid "~Export to file format:" msgstr "Gabim i gjetur në formatin e fajllit" -#. RtCi #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4598,7 +4094,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter general information for your web site" msgstr "" -#. 81pb #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4607,7 +4102,6 @@ msgctxt "" msgid "Title:" msgstr "Titulli" -#. 08ec #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4616,7 +4110,6 @@ msgctxt "" msgid "Description:" msgstr "Përshkrimi" -#. \^93 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4625,7 +4118,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Krijuar:" -#. SM#8 #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4635,7 +4127,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail:" msgstr "E-mail" -#. 42Sg #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4644,7 +4135,6 @@ msgctxt "" msgid "Copyright notice:" msgstr "Njoftim për vazhdim" -#. KrKP #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4653,7 +4143,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Modifikuar:" -#. 4*3F #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4662,7 +4151,6 @@ msgctxt "" msgid "~Preview" msgstr "Shikim paraprak" -#. 0j$1 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4671,7 +4159,6 @@ msgctxt "" msgid "Where do you want to publish your web site?" msgstr "" -#. Q)o| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4680,7 +4167,6 @@ msgctxt "" msgid "Publish the new web site:" msgstr "" -#. 0@-I #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4689,7 +4175,6 @@ msgctxt "" msgid "To a ~local folder" msgstr "Shfleto deri në folderin destinacion" -#. gyna #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4698,7 +4183,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. i+!z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4707,7 +4191,6 @@ msgctxt "" msgid "To a ~web server via FTP" msgstr "" -#. [jRM #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4716,7 +4199,6 @@ msgctxt "" msgid "~Configure..." msgstr "Konfiguro..." -#. m/kQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4725,7 +4207,6 @@ msgctxt "" msgid "To a ZIP ~archive" msgstr "Mirror arkivi i gabuar Debian" -#. 1#[Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4734,7 +4215,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. ,V40 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4743,7 +4223,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save settings (recommended)" msgstr "Ruaj parametrat e dokumenteve me bashkangjitje të të dhënave" -#. F!N` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4752,7 +4231,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~as:" msgstr "Ruaje si" -#. )MKF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4761,7 +4239,6 @@ msgctxt "" msgid "~Choose settings for the Web Wizard" msgstr "" -#. DD2d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4770,7 +4247,6 @@ msgctxt "" msgid "Web site content " msgstr "Nga përmbajta e dokumentit" -#. Sh9z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4779,7 +4255,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "Shto..." -#. Y]\M #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4788,7 +4263,6 @@ msgctxt "" msgid "Remo~ve" msgstr "Hiqe" -#. z+Fs #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4797,7 +4271,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site" msgstr "" -#. )nSD #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4806,7 +4279,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a style for the table of contents page" msgstr "" -#. z6~i #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4815,7 +4287,6 @@ msgctxt "" msgid "~Style:" msgstr "Stili" -#. XB)h #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4824,7 +4295,6 @@ msgctxt "" msgid "~Layouts: " msgstr "Formëdhënia" -#. cU}l #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4833,7 +4303,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "Përshkrimi" -#. dERu #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4842,7 +4311,6 @@ msgctxt "" msgid "~Author" msgstr "Autori" -#. 3!3. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4851,7 +4319,6 @@ msgctxt "" msgid "Cr~eation date" msgstr "Formati numerik: datë" -#. (lF) #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4860,7 +4327,6 @@ msgctxt "" msgid "~Last change date" msgstr "Data e interesit tw fundit" -#. c/=_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4869,7 +4335,6 @@ msgctxt "" msgid "~File name" msgstr "Emri i fajllit" -#. 5k9= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4878,7 +4343,6 @@ msgctxt "" msgid "File forma~t" msgstr "Emri i fajllit" -#. 8\)5 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4887,7 +4351,6 @@ msgctxt "" msgid "File format ~icon" msgstr "Format i panjohur i fajllit!" -#. d#pz #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4896,7 +4359,6 @@ msgctxt "" msgid "Number ~of pages" msgstr "Numri i faqeve:" -#. qeDI #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4905,7 +4367,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size in KB" msgstr "Madhësia e pllakës nuk është në %" -#. ,pQZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4914,7 +4375,6 @@ msgctxt "" msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:" msgstr "" -#. 3#RQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4923,7 +4383,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize the selected layout" msgstr "Apliko formëdhënien e prezantimit" -#. d|VW #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4932,7 +4391,6 @@ msgctxt "" msgid "Include the following information for each document in the table of contents:" msgstr "" -#. l-e\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4941,7 +4399,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimize the layout for screen resolution:" msgstr "" -#. SGqT #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4950,7 +4407,6 @@ msgctxt "" msgid "~640x480" msgstr "" -#. k7-= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4959,7 +4415,6 @@ msgctxt "" msgid "~800x600" msgstr "" -#. })ZY #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4968,7 +4423,6 @@ msgctxt "" msgid "~1024x768" msgstr "" -#. /)QW #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4977,7 +4431,6 @@ msgctxt "" msgid "Generating Your Web Site" msgstr "" -#. *%u; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4986,7 +4439,6 @@ msgctxt "" msgid "%START - %END/%TOTAL" msgstr "Koha totale e editimit:" -#. !j99 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -4995,7 +4447,6 @@ msgctxt "" msgid "myWebsite" msgstr "" -#. nD@= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5004,7 +4455,6 @@ msgctxt "" msgid "FTP target '%FILENAME' is a file." msgstr "" -#. zzUC #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5013,7 +4463,6 @@ msgctxt "" msgid "The local target '%FILENAME' is a file." msgstr "" -#. kn+i #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5022,7 +4471,6 @@ msgctxt "" msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? " msgstr "" -#. L3!L #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5031,7 +4479,6 @@ msgctxt "" msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?" msgstr "" -#. ;LRl #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5040,7 +4487,6 @@ msgctxt "" msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?" msgstr "" -#. pU=H #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5049,7 +4495,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? " msgstr "" -#. C!65 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5058,7 +4503,6 @@ msgctxt "" msgid "Exporting documents..." msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. QbYW #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5067,7 +4511,6 @@ msgctxt "" msgid "Preparing export..." msgstr "Eksporto kodin..." -#. `Sj; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5076,7 +4519,6 @@ msgctxt "" msgid "Copying layout files..." msgstr "Duke kopjuar fajllat e rinj" -#. lJs1 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5085,7 +4527,6 @@ msgctxt "" msgid "Preparing table of contents generation..." msgstr "" -#. 0EVQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5094,7 +4535,6 @@ msgctxt "" msgid "Generating table of contents..." msgstr "Tabela e përmbajtjeve të sllajdit" -#. n9wj #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5103,7 +4543,6 @@ msgctxt "" msgid "Initializing..." msgstr "Duke inicializuar" -#. 3du0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5112,7 +4551,6 @@ msgctxt "" msgid "Preparing to publish..." msgstr "Duke përgatitur instalimin e sistemit bazë..." -#. c;\R #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5121,7 +4559,6 @@ msgctxt "" msgid "Publishing to local directory..." msgstr "Nuk mund të ndërrojë në direktorium" -#. DZr/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5130,7 +4567,6 @@ msgctxt "" msgid "Publishing to FTP destination..." msgstr "Shfleto deri në folderin destinacion" -#. AB58 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5139,7 +4575,6 @@ msgctxt "" msgid "Publishing to a ZIP archive..." msgstr "" -#. hDT( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5148,7 +4583,6 @@ msgctxt "" msgid "Finishing..." msgstr "Duke mbaruar instalimin" -#. tUbq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5157,7 +4591,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic files" msgstr "Të gjithë fajllat (*.*)" -#. ^),E #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5166,7 +4599,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Të gjithë fajllat (*.*)" -#. pe}_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5175,7 +4607,6 @@ msgctxt "" msgid "~ZIP archive files" msgstr "Fajllat e simbolit (*.sms)" -#. .y^^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5184,7 +4615,6 @@ msgctxt "" msgid "Background images" msgstr "Ngjyra e sfondit" -#. j(8% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5193,7 +4623,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose a background image: " msgstr "Nga editori i fotografisë..." -#. r#42 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5202,7 +4631,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon sets" msgstr "Fshije ikonën" -#. 6VGK #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5211,7 +4639,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose an icon set:" msgstr "Grupi i vjetër i simboleve" -#. -mqk #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5220,7 +4647,6 @@ msgctxt "" msgid "Other..." msgstr "Tjetër..." -#. hzR[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5229,7 +4655,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Asnjë" -#. zMu` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5238,7 +4663,6 @@ msgctxt "" msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME" msgstr "" -#. XpB- #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5247,7 +4671,6 @@ msgctxt "" msgid "One or more errors occurred when generating the web site." msgstr "" -#. #hnX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5256,7 +4679,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). " msgstr "" -#. [1gE #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5265,7 +4687,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while copying the layout files. " msgstr "Një gabim është shfaqur derisa kopjoheshin fajllat grafik nga galeria." -#. lmkg #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5274,7 +4695,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. " msgstr "" -#. gnwh #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5283,7 +4703,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'." msgstr "" -#. ;me/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5292,7 +4711,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'." msgstr "" -#. WK`E #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5301,7 +4719,6 @@ msgctxt "" msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'." msgstr "" -#. :RhJ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5310,7 +4727,6 @@ msgctxt "" msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'." msgstr "" -#. zQek #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5319,7 +4735,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory." msgstr "" -#. RUBV #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5328,7 +4743,6 @@ msgctxt "" msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL" msgstr "" -#. ?;rF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5337,7 +4751,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error occurred: %ERROR" msgstr "Ka ndodhur një gabim i panjohur" -#. kQpo #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5346,7 +4759,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'" msgstr "" -#. ^`zV #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5355,7 +4767,6 @@ msgctxt "" msgid "%FILENAME' is a folder." msgstr "Folderi i shënjimit është i pavlefshëm." -#. %]#8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5364,7 +4775,6 @@ msgctxt "" msgid "Loading Web Wizard Settings..." msgstr "Përdor ~shfletuesin e rrjetit aranzhime të autorizuara" -#. NGu! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5373,7 +4783,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Ka ndodhur një gabim i panjohur" -#. FHX4 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5382,7 +4791,6 @@ msgctxt "" msgid "Validating documents..." msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. /p7\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5391,7 +4799,6 @@ msgctxt "" msgid "My Archive" msgstr "Arkivo fajllin" -#. oa\r #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5400,7 +4807,6 @@ msgctxt "" msgid "Introduction " msgstr "" -#. ,4TZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5409,7 +4815,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents " msgstr "Dokumentet" -#. yY^s #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5418,7 +4823,6 @@ msgctxt "" msgid "Main layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. c.8: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5427,7 +4831,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout details" msgstr "Fsheh hollësitë" -#. %9-V #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5436,7 +4839,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Stili" -#. [|/9 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5445,7 +4847,6 @@ msgctxt "" msgid "Web site information" msgstr "Duke publikuar informatat e produktit" -#. +;8; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5454,7 +4855,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Shikim paraprak" -#. mQ2# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5466,7 +4866,6 @@ msgid "" "Do you really want to delete these settings? " msgstr "" -#. iOq3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5475,7 +4874,6 @@ msgctxt "" msgid "%NUMBER pages" msgstr "Numri i faqeve:" -#. yns6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5484,7 +4882,6 @@ msgctxt "" msgid "%NUMBER slides" msgstr "Dy sllajda" -#. (FV* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5493,7 +4890,6 @@ msgctxt "" msgid "Created: %DATE" msgstr "Data (caktuar)" -#. PWK. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5502,7 +4898,6 @@ msgctxt "" msgid "Last modified: %DATE" msgstr "Data e interesit tw fundit" -#. :[04 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5511,7 +4906,6 @@ msgctxt "" msgid "Web Wizard Settings" msgstr "Përdor ~shfletuesin e rrjetit aranzhime të autorizuara" -#. DqJ! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5520,7 +4914,6 @@ msgctxt "" msgid "Background image:" msgstr "Pikë fotografi" -#. UI/e #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5529,7 +4922,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon set:" msgstr "Vendos operacionet" -#. xC!; #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5538,7 +4930,6 @@ msgctxt "" msgid "The icon set is used for presentations in HTML format." msgstr "" -#. !(_p #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5547,7 +4938,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Metadata" msgstr "HTML Dokument" -#. *Giq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5556,7 +4946,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose..." msgstr "Zgjidh" -#. Ek$# #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5565,7 +4954,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose..." msgstr "Zgjidh" -#. i]49 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5574,7 +4962,6 @@ msgctxt "" msgid "<default>" msgstr "Standarde" -#. I`,S #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5583,7 +4970,6 @@ msgctxt "" msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported." msgstr "" -#. #YoF #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5592,7 +4978,6 @@ msgctxt "" msgid "<no background image>" msgstr "Nuk u gjet asnjë imazh instaluesi ISO" -#. Jof0 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5601,7 +4986,6 @@ msgctxt "" msgid "<no icon set>" msgstr "Nuk është caktuar gjuha" -#. MzKX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5610,7 +4994,6 @@ msgctxt "" msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created." msgstr "" -#. CLs? #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5621,7 +5004,6 @@ msgid "" "Create the directory now?" msgstr "" -#. *3A! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5630,7 +5012,6 @@ msgctxt "" msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists." msgstr "" -#. F/{b #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5641,7 +5022,6 @@ msgid "" "Please check your write-access." msgstr "" -#. #h#[ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5652,7 +5032,6 @@ msgid "" "Create the directory now?" msgstr "" -#. *j4N #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5661,7 +5040,6 @@ msgctxt "" msgid "Size: %NUMBERKB" msgstr "Madhësia Origjinale" -#. JM-z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5670,7 +5048,6 @@ msgctxt "" msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?" msgstr "" -#. ZMh. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5679,7 +5056,6 @@ msgctxt "" msgid "FTP Connection" msgstr "Gjendja e lidhjes" -#. 8[]B #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5688,7 +5064,6 @@ msgctxt "" msgid "~User name:" msgstr "Emri i Shfrytëzuesit" -#. 4Q-d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5697,7 +5072,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password:" msgstr "Fjalëkalimi" -#. 7^x@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5706,7 +5080,6 @@ msgctxt "" msgid "Connect" msgstr "Lidh" -#. 0HJQ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5715,7 +5088,6 @@ msgctxt "" msgid "1. Enter FTP connection information." msgstr "Ju lutem shkruani informacionet tuaja." -#. =k]I #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5724,7 +5096,6 @@ msgctxt "" msgid "~Server name or IP address:" msgstr "Adresa IP ose emri i \"strehuesit të zgjuar\" dërgues:" -#. g2xk #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5733,7 +5104,6 @@ msgctxt "" msgid "2. Connect to the server." msgstr "Shërbyesi NTP për përdorim:" -#. AOug #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5742,7 +5112,6 @@ msgctxt "" msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)." msgstr "Ju lutem zgjedhni një drejtori destinacion të vlefshëm. " -#. c!+K #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5751,7 +5120,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. ?61x #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5760,7 +5128,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection status is unknown" msgstr "Tabela \"#\" është e panjohur në databazë." -#. fNU^ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5769,7 +5136,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection was established successfully" msgstr "Lidhja nuk mund të ngritet." -#. $Yf2 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5778,7 +5144,6 @@ msgctxt "" msgid "Username or password is wrong" msgstr "Parulla është jokorrekte ose dosja është e dëmtuar." -#. pdl` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5787,7 +5152,6 @@ msgctxt "" msgid "Could not resolve server name" msgstr "Emri i kompjuterit nuk mund të gjendet\n" -#. C;[\ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5796,7 +5160,6 @@ msgctxt "" msgid "You do not have sufficient user rights" msgstr "" -#. 13a( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5805,7 +5168,6 @@ msgctxt "" msgid "Cannot connect to server" msgstr "Shërbyesi NTP për përdorim:" -#. E*,{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5814,7 +5176,6 @@ msgctxt "" msgid "Unexpected error" msgstr "**Gabim Sintaksor**" -#. 1zI, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5823,7 +5184,6 @@ msgctxt "" msgid "FTP publishing directory" msgstr "s'mund ta hapë folderin" -#. kS|Z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5832,7 +5192,6 @@ msgctxt "" msgid "This is not an FTP folder" msgstr "Ky nuk është WinWord6 fajll" -#. B1Eh #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5842,7 +5201,6 @@ msgctxt "" msgid "Connecting..." msgstr "Duke shndërruar" -#. {zun #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5851,7 +5209,6 @@ msgctxt "" msgid "Agenda Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. [r,~ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5860,7 +5217,6 @@ msgctxt "" msgid "Make ~manual changes to this agenda template" msgstr "" -#. L--B #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5869,7 +5225,6 @@ msgctxt "" msgid "Template name:" msgstr "Emri i grupit" -#. IKlO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5878,7 +5233,6 @@ msgctxt "" msgid "Location and file name:" msgstr "Emri i fajllit pa zgjerim" -#. TZ!8 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5887,7 +5241,6 @@ msgctxt "" msgid "What do you want to do next?" msgstr "Çfarë tipi të dokumentit dëshironi të krijoni?" -#. *q\( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5896,7 +5249,6 @@ msgctxt "" msgid "Please choose the page design for the agenda" msgstr "" -#. ^n,r #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5905,7 +5257,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template" msgstr "" -#. xy%5 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5914,7 +5265,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter general information for the event" msgstr "" -#. LMlm #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5923,7 +5273,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify items for the agenda" msgstr "" -#. M`R( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5932,7 +5281,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template" msgstr "" -#. .c=n #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5941,7 +5289,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose a name and save the template" msgstr "" -#. cGKk #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5950,7 +5297,6 @@ msgctxt "" msgid "Include form for recording minutes" msgstr "" -#. 8\+r #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5959,7 +5305,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed." msgstr "" -#. z,qG #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5969,7 +5314,6 @@ msgctxt "" msgid "Time:" msgstr "Koha" -#. M?qG #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5978,7 +5322,6 @@ msgctxt "" msgid "Name:" msgstr "Emri:" -#. 5|8B #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5988,7 +5331,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Lokacioni:" -#. !;xq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -5997,7 +5339,6 @@ msgctxt "" msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later." msgstr "" -#. tycq #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6006,7 +5347,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. C67e #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6015,7 +5355,6 @@ msgctxt "" msgid "Create an ~agenda from this template" msgstr "" -#. kN;( #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6024,7 +5363,6 @@ msgctxt "" msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file." msgstr "" -#. Vo_. #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6033,7 +5371,6 @@ msgctxt "" msgid "Agenda item" msgstr "Zgjedh artikullin:" -#. xTJP #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6042,7 +5379,6 @@ msgctxt "" msgid "Responsible" msgstr "" -#. .1@N #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6051,7 +5387,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "DURATION" -#. `$Ko #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6060,7 +5395,6 @@ msgctxt "" msgid "Meeting called by" msgstr "**Pjesëtim me zero**" -#. b3pc #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6069,7 +5403,6 @@ msgctxt "" msgid "Chairperson" msgstr "" -#. 78/N #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6078,7 +5411,6 @@ msgctxt "" msgid "Minute keeper" msgstr "Numri i plotë për minuta." -#. )f6F #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6088,7 +5420,6 @@ msgctxt "" msgid "Moderator" msgstr "Moderate" -#. ,N=+ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6097,7 +5428,6 @@ msgctxt "" msgid "Attendees" msgstr "" -#. ?!6q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6106,7 +5436,6 @@ msgctxt "" msgid "Observers" msgstr "" -#. #^x{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6115,7 +5444,6 @@ msgctxt "" msgid "Facility personnel" msgstr "" -#. 66?_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6124,7 +5452,6 @@ msgctxt "" msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names." msgstr "" -#. !X6y #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6133,7 +5460,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of meeting" msgstr "Lloji i publikimit" -#. iEdV #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6142,7 +5468,6 @@ msgctxt "" msgid "Please read" msgstr "Vetëm lexim" -#. jmS: #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6151,7 +5476,6 @@ msgctxt "" msgid "Please bring" msgstr "Sjelle përpara" -#. V-Kf #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6160,7 +5484,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Shënimet" -#. NGaZ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6169,7 +5492,6 @@ msgctxt "" msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items." msgstr "" -#. 6v7q #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6178,7 +5500,6 @@ msgctxt "" msgid "Date:" msgstr "Data" -#. GU:z #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6187,7 +5508,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings." msgstr "" -#. .}-_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6196,7 +5516,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design:" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. 20S3 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6205,7 +5524,6 @@ msgctxt "" msgid "myAgendaTemplate.stw" msgstr "" -#. Bfpv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6214,7 +5532,6 @@ msgctxt "" msgid "My Agenda Template" msgstr "OpenDokument Tekst Shabllon" -#. bRle #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6223,7 +5540,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template." msgstr "" -#. YfBs #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6232,7 +5548,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Emri" -#. 0;9d #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6241,7 +5556,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Data" -#. )Qru #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6251,7 +5565,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Koha" -#. [eXK #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6260,7 +5573,6 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "Lokacioni" -#. luQ} #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6269,7 +5581,6 @@ msgctxt "" msgid "Click to replace this text" msgstr "Kliko-dyherë të editosh tekstin" -#. ekV6 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6278,7 +5589,6 @@ msgctxt "" msgid "Page design" msgstr "Dizajni i sllajdit" -#. }pW= #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6287,7 +5597,6 @@ msgctxt "" msgid "General information" msgstr "Informata të mëtejshme" -#. 5+LX #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6296,7 +5605,6 @@ msgctxt "" msgid "Headings to include" msgstr "Drejtuesit për t'u përfshirë në initrd:" -#. Gw*_ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6305,7 +5613,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Emrat" -#. DLiG #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6314,7 +5621,6 @@ msgctxt "" msgid "Agenda items" msgstr "AutoPilot: Agjenda" -#. ]3zu #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6323,7 +5629,6 @@ msgctxt "" msgid "Name and location" msgstr "Numri dhe emri i kapitullit" -#. T]iW #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6332,7 +5637,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template." msgstr "" -#. hc3` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6341,7 +5645,6 @@ msgctxt "" msgid "Type of meeting" msgstr "Lloji i publikimit" -#. /i)T #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6350,7 +5653,6 @@ msgctxt "" msgid "Please bring" msgstr "Sjelle përpara" -#. XsGv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6359,7 +5661,6 @@ msgctxt "" msgid "Please read" msgstr "Vetëm lexim" -#. HYtN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6368,7 +5669,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Shënimet" -#. |E$1 #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6377,7 +5677,6 @@ msgctxt "" msgid "Meeting called by" msgstr "**Pjesëtim me zero**" -#. }?!% #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6386,7 +5685,6 @@ msgctxt "" msgid "Chairperson" msgstr "" -#. 4x:T #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6395,7 +5693,6 @@ msgctxt "" msgid "Attendees" msgstr "" -#. lZ:{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6404,7 +5701,6 @@ msgctxt "" msgid "Minute keeper" msgstr "Numri i plotë për minuta." -#. qND} #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6414,7 +5710,6 @@ msgctxt "" msgid "Moderator" msgstr "Moderate" -#. =TzG #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6423,7 +5718,6 @@ msgctxt "" msgid "Observers" msgstr "" -#. (:%* #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6432,7 +5726,6 @@ msgctxt "" msgid "Facility personnel" msgstr "" -#. iZhv #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6441,7 +5734,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Shto" -#. 3Y#G #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6450,7 +5742,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Largo" -#. ~Wu@ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6459,7 +5750,6 @@ msgctxt "" msgid "Move up" msgstr "Lëviz lartë" -#. V^]` #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6468,7 +5758,6 @@ msgctxt "" msgid "Move down" msgstr "Lëviz poshtë " -#. ver* #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6478,7 +5767,6 @@ msgctxt "" msgid "Date:" msgstr "Data" -#. N-3* #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6488,7 +5776,6 @@ msgctxt "" msgid "Time:" msgstr "Koha" -#. |t`v #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6498,7 +5785,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Lokacioni:" -#. fbO| #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6507,7 +5793,6 @@ msgctxt "" msgid "Topics" msgstr "" -#. HRbV #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6516,7 +5801,6 @@ msgctxt "" msgid "Num." msgstr "" -#. L;VO #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6525,7 +5809,6 @@ msgctxt "" msgid "Topic" msgstr "" -#. :zJL #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6534,7 +5817,6 @@ msgctxt "" msgid "Responsible" msgstr "" -#. !5nQ #: dbwizres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6544,7 +5826,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Koha" -#. 7QWm #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6553,7 +5834,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional information" msgstr "Informata shtesë" -#. ;~1, #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6562,7 +5842,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes for" msgstr "" -#. +RRR #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6571,7 +5850,6 @@ msgctxt "" msgid "Discussion:" msgstr "" -#. 4@.! #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6580,7 +5858,6 @@ msgctxt "" msgid "Conclusion:" msgstr "" -#. dul/ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6589,7 +5866,6 @@ msgctxt "" msgid "To do:" msgstr "" -#. ..cN #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" @@ -6598,7 +5874,6 @@ msgctxt "" msgid "Responsible party:" msgstr "" -#. xXU{ #: dbwizres.src msgctxt "" "dbwizres.src\n" diff --git a/source/sq/wizards/source/importwizard.po b/source/sq/wizards/source/importwizard.po index 7ae95969ff9..dbf04d6c208 100644 --- a/source/sq/wizards/source/importwizard.po +++ b/source/sq/wizards/source/importwizard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:38+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 8Hi- #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "Ndihmë" -#. IX,\ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cancel" msgstr "Anulo" -#. pq(M #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "<< ~Back" msgstr "<<Prapa" -#. ,3D9 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt >>" msgstr "Stili tjetër" -#. fs)q #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "~Convert" msgstr "Shndërro" -#. uV/W #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Mbylle" -#. kO{2 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications." msgstr "" -#. U`#I #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the document type for conversion:" msgstr "Zgjedh dokumentin startues për bashkangjitjen e të dhënave" -#. M;l{ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Word templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. 37Yb #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. RO0u #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. 5qGi #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Word documents" msgstr "&Microsoft Word dokumente" -#. *PC) #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. |2z) #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. X\u6 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Including subdirectories" msgstr "" -#. BUbH #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Office" msgstr "Shiriti i Office" -#. 4b0) #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Summary:" msgstr "Përmbledhje" -#. Y)!% #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Import from:" msgstr "Import $përzgjedhur$ nga $përgjithshëm$" -#. WdZ4 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Save to:" msgstr "Ruaje në:" -#. :MjI #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Imported_Templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. V_P, #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress: " msgstr "Progresi:" -#. @{PE #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#. EoYa #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokumentet" -#. %y|E #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Shabllonet" -#. O6+- #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "The '%1' directory cannot be created: " msgstr "dokumenti nuk mund të krijohet" -#. )4[f #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "The '%1' directory does not exist." msgstr "Dosja \"${DIR}\" nuk ekziston." -#. knqd #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to create it now?" msgstr "Çfarë tipi të dokumentit dëshironi të krijoni?" -#. :SXg #: importwi.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -270,7 +242,6 @@ msgstr "" "Emërtimi \"%1 / %2\" tanimë ekziston.\n" "Dëshironi t'a mbishkruani?" -#. /Q,Y #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -279,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Directories do not exist" msgstr "$(ARG1) nuk ekziston." -#. T9uR #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -288,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?" msgstr "" -#. wN?x #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -297,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "Document macro has to be revised." msgstr "" -#. Y/mb #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -306,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Document '<1>' could not be saved." msgstr "Dokumenti nuk mund të ruhet tërësisht" -#. ,_/| #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -315,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Document '<1>' could not be opened." msgstr "Databaza nuk mund të hapet." -#. 7x-V #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?" msgstr "" -#. .|k( #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -333,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Wizard" msgstr "Magjistari i formës..." -#. H,aD #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -342,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "An unexpected error has occurred in the wizard." msgstr "" -#. rJ0r #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -351,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "Error" msgstr "Gabim" -#. ?Gmc #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -360,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a directory" msgstr "Zgjidh folderin" -#. [!bh #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -369,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Document Converter" msgstr "Shndwrruesi PDF" -#. /!7) #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -378,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress" msgstr "Progresi" -#. GW5I #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -387,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "Retrieving the relevant documents:" msgstr "Shtypi të gjitha dokumentet" -#. xRLN #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -396,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Converting the documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. 0%^4 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -405,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Found:" msgstr "gjetur." -#. fmh[ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -414,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 found" msgstr "gjetur." -#. ?!3: #: importwi.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -424,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Finished" msgstr "Përfundimi" -#. KqxG #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -433,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "Text templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. _p$J #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -442,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet templates" msgstr "Shabllonet e mia" -#. /3LJ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -451,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing/presentation templates" msgstr "Shabllone dhe Dokumente" -#. O5Im #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -460,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Master documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. U;9\ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -469,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Text documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. =43O #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Microsoft &Excel tabela kalkuluese" -#. 6:-x #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -487,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing/presentation documents" msgstr "Shtypi të gjitha dokumentet" -#. 4mH? #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -496,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Master documents/formulas" msgstr "Shtypi të gjitha dokumentet" -#. VTyk #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -505,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "Master documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. o4Oz #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -514,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "Formulat" -#. eOh; #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -523,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Source documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. =\J, #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -532,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "Target documents" msgstr "Duke i krijuar dokumentet..." -#. NsB{ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -541,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Create log file" msgstr "Krijo nga skedari " -#. An:$ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -550,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "<COUNT> documents converted" msgstr "Shtypi të gjitha dokumentet" -#. *O-2 #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -559,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "A log file will be created in your work directory" msgstr "" -#. -HjM #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -568,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "Show log file" msgstr "Paraqit readme fajllin" -#. (3Y: #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -577,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "All subdirectories will be taken into account" msgstr "Periudha përfundimtare. Periudha e fundit që duhet të llogaritet." -#. E]zf #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -586,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "These will be exported to the following directory:" msgstr "" -#. $A2S #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -595,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. g`.Z #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -604,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. ;bf\ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -613,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. (7VL #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -622,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. t,Ip #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -631,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. cbZ^ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -640,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. c2H[ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -649,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. nK)B #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -658,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. GuGk #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -667,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. N#RW #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -676,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. lQ[$ #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -685,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. DW(z #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -694,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. gR0X #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" @@ -703,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "" -#. Yfcc #: importwi.src msgctxt "" "importwi.src\n" diff --git a/source/sq/wizards/source/template.po b/source/sq/wizards/source/template.po index a8d2aa640be..0bfe9df236d 100644 --- a/source/sq/wizards/source/template.po +++ b/source/sq/wizards/source/template.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:38+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. a[D~ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template." msgstr "" -#. rVPU #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Remarks" msgstr "" -#. fsGX #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Theme Selection" msgstr "Zgjedhja e databazës" -#. d7+| #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone." msgstr "" -#. bzNy #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cancel" msgstr "Anulo" -#. =?|c #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "~OK" msgstr "OK" -#. kCnk #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "(Standard)" msgstr "Standarde" -#. J*CP #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Autumn Leaves" msgstr "" -#. {Caz #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Be" msgstr "" -#. ~ryL #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Black and White" msgstr "Bardh e zi" -#. ]iG1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Blackberry Bush" msgstr "" -#. N3Vm #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Blue Jeans" msgstr "" -#. mvl{ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Fifties Diner" msgstr "" -#. DK@| #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Glacier" msgstr "" -#. 4gX6 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Green Grapes" msgstr "" -#. Pj%- #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Marine" msgstr "" -#. N(!, #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Millennium" msgstr "" -#. qnCj #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Nature" msgstr "" -#. {tkz #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Neon" msgstr "" -#. nk/. #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Night" msgstr "Djathtas" -#. O^I# #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "PC Nostalgia" msgstr "" -#. rnW8 #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Pastel" msgstr "Lësho" -#. xL%? #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Pool Party" msgstr "" -#. HB?} #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Pumpkin" msgstr "" -#. pHi4 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -244,7 +219,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes Template" msgstr "StarImpress 4.0 Shabllon" -#. mHH? #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "An option must be confirmed." msgstr "Emri duhet tw shkruhet gjithsesi." -#. G(1h #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes Type" msgstr "Lloji i publikimit" -#. c8r[ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Results Minutes" msgstr "Rezulton në " -#. U51{ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -280,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Evaluation Minutes" msgstr "Offset në minuta" -#. }Qb4 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -289,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "The bookmark 'Recipient' is missing." msgstr "Folderi i shënjimit është i pavlefshëm." -#. @n^j #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -298,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "Form letter fields can not be included." msgstr "" -#. 8T1! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -307,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "An error has occurred." msgstr "Gabim i panjohur I/O ka ndodhur" -#. r#U+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -316,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "Addressee" msgstr "I adresuari" -#. G]g) #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -325,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "One recipient" msgstr "Një sllajd" -#. -(wC #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -334,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Several recipients (address database)" msgstr "" -#. }5)1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -343,7 +307,6 @@ msgctxt "" msgid "Use of This Template" msgstr "Përdorimi i kësaj ndarjeje:" -#. G)(B #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -352,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Click placeholder and overwrite" msgstr "" -#. lP8F #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -361,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "Kompania" -#. %(!I #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -370,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Departmenti" -#. 4u|+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -379,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "Emri" -#. l4aQ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -388,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "Mbiemri" -#. 1EF! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -397,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "Street" msgstr "Rruga" -#. prtU #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -406,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "Vendi" -#. %y9+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -415,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP/Postal Code" msgstr "Qyteti/Shteti/Zip Kodi" -#. -=#! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -424,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "Qyteti" -#. n.p+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -433,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titulli" -#. Qm77 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -442,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Pozicion" -#. p?c_ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -451,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Form of Address" msgstr "Rreshti i adresës 1" -#. @hh` #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -460,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Initials" msgstr "Inicialet" -#. B6yB #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -469,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "Përshëndetje" -#. X4^J #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Home Phone" msgstr "Telefoni/Celulari" -#. \Epi #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -487,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Work Phone" msgstr "Telefoni/Celulari" -#. %W(X #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -496,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax" msgstr "Faksi" -#. E69y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -505,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#. (dX+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -514,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. TKIf #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -523,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Shënimet" -#. h^F* #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -532,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 1" msgstr "Emri i fushës" -#. fmv` #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -541,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 2" msgstr "Emri i fushës" -#. RL,E #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -550,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 3" msgstr "Emri i fushës" -#. NG{i #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -559,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 4" msgstr "Emri i fushës" -#. czWp #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -568,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. nifQ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -577,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Shteti" -#. )YK1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -586,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Office Phone" msgstr "Telefoni/Celulari" -#. ,f8B #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -595,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Pager" msgstr "Pager" -#. P,n1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -604,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Mobile Phone" msgstr "Telefoni/Celulari" -#. V!+w #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -613,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Phone" msgstr "Telefoni/Celulari" -#. L){Y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -622,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Calendar URL" msgstr "URL njohje" -#. 4DAb #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -631,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Invite" msgstr "Fto" -#. w*d= #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -640,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "User data field is not defined!" msgstr "" -#. h1{P #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -649,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "General layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. |[!y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -658,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "Default layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. 0`S* #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -667,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Commemorative publication layout" msgstr "Apliko formëdhënien e prezantimit" -#. T^GZ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -676,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "Brochure layout" msgstr "Ndrysho formëdhënien..." -#. !w?O #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -685,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formati" -#. Ycj% #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -694,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Single-sided" msgstr "I dyanshëm" -#. 1EkR #: template.src msgctxt "" "template.src\n" |