update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3b188be653b6e7bbd18d9c8e6d5cd1c33e0c6890

1 files changed, 122 insertions, 44 deletions

diff --git a/source/sr-Latn/chart2/messages.po b/source/sr-Latn/chart2/messages.po
index 128ddc8aac1..4f4d530e58e 100644
--- a/source/sr-Latn/chart2/messages.po
+++ b/source/sr-Latn/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -872,265 +872,271 @@ msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"
 msgid "Border Color"
 msgstr "Boja ivice"
 
+#. KSB4c
+#: chart2/inc/strings.hrc:148
+msgctxt "STR_DATA_TABLE"
+msgid "Data Table"
+msgstr ""
+
 #. TuRxr
-#: chart2/inc/strings.hrc:149
+#: chart2/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "Iz tabele podataka"
 
 #. aPEDY
-#: chart2/inc/strings.hrc:150
+#: chart2/inc/strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "~Linearna"
 
 #. nD8ay
-#: chart2/inc/strings.hrc:151
+#: chart2/inc/strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "L~ogaritamska"
 
 #. CotSJ
-#: chart2/inc/strings.hrc:152
+#: chart2/inc/strings.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
 msgid "Exponential"
 msgstr "E~ksponencijalna"
 
 #. HqBJV
-#: chart2/inc/strings.hrc:153
+#: chart2/inc/strings.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "~Snage"
 
 #. dBiUj
-#: chart2/inc/strings.hrc:154
+#: chart2/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
 msgid "Polynomial"
 msgstr ""
 
 #. FWi4g
-#: chart2/inc/strings.hrc:155
+#: chart2/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
 msgid "Moving average"
 msgstr ""
 
 #. psj3B
-#: chart2/inc/strings.hrc:156
+#: chart2/inc/strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Srednja vrednost"
 
 #. C8FVd
-#: chart2/inc/strings.hrc:158
+#: chart2/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "Stubići"
 
 #. SWPnA
-#: chart2/inc/strings.hrc:159
+#: chart2/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_TYPE_BAR"
 msgid "Bar"
 msgstr "Trakice"
 
 #. xUnpz
-#: chart2/inc/strings.hrc:160
+#: chart2/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_TYPE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "Oblast"
 
 #. bqxBm
-#: chart2/inc/strings.hrc:161
+#: chart2/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_TYPE_PIE"
 msgid "Pie"
 msgstr "Pita"
 
 #. GGwEH
-#: chart2/inc/strings.hrc:162
+#: chart2/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "Rasparčana pita"
 
 #. gxFtf
-#: chart2/inc/strings.hrc:163
+#: chart2/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "Rasparčana krofna"
 
 #. nsoQ2
-#: chart2/inc/strings.hrc:164
+#: chart2/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_DONUT"
 msgid "Donut"
 msgstr "Krofna"
 
 #. 7HjEG
-#: chart2/inc/strings.hrc:165
+#: chart2/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_TYPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Linija"
 
 #. Miu8E
-#: chart2/inc/strings.hrc:166
+#: chart2/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_TYPE_XY"
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "XY koordinate"
 
 #. LBFRX
-#: chart2/inc/strings.hrc:167
+#: chart2/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "Tačke i linije"
 
 #. fjka7
-#: chart2/inc/strings.hrc:168
+#: chart2/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
 msgid "Points Only"
 msgstr "Samo tačke"
 
 #. Sz53v
-#: chart2/inc/strings.hrc:169
+#: chart2/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_LINES_ONLY"
 msgid "Lines Only"
 msgstr "Samo linije"
 
 #. AAEA2
-#: chart2/inc/strings.hrc:170
+#: chart2/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_LINES_3D"
 msgid "3D Lines"
 msgstr "3D linije"
 
 #. ABjEg
-#: chart2/inc/strings.hrc:171
+#: chart2/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
 msgid "Column and Line"
 msgstr "Stubići i linija"
 
 #. nVKfC
-#: chart2/inc/strings.hrc:172
+#: chart2/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "Stubići i linije"
 
 #. QkQSa
-#: chart2/inc/strings.hrc:173
+#: chart2/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "Naslagani stubići i linije"
 
 #. HGKEx
-#: chart2/inc/strings.hrc:174
+#: chart2/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_TYPE_NET"
 msgid "Net"
 msgstr "Mreža"
 
 #. BKUc4
-#: chart2/inc/strings.hrc:175
+#: chart2/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
 msgid "Stock"
 msgstr "Berzanski"
 
 #. oG4gw
-#: chart2/inc/strings.hrc:176
+#: chart2/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_STOCK_1"
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "Berzanski 1"
 
 #. pSzDo
-#: chart2/inc/strings.hrc:177
+#: chart2/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_STOCK_2"
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "Berzanski 2"
 
 #. aEFDu
-#: chart2/inc/strings.hrc:178
+#: chart2/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_STOCK_3"
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "Berzanski 3"
 
 #. jZqox
-#: chart2/inc/strings.hrc:179
+#: chart2/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_STOCK_4"
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "Berzanski 4"
 
 #. DNBgg
-#: chart2/inc/strings.hrc:180
+#: chart2/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Obično"
 
 #. EfGVL
-#: chart2/inc/strings.hrc:181
+#: chart2/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "Naslagano"
 
 #. wqtzw
-#: chart2/inc/strings.hrc:182
+#: chart2/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "Podela po procentima"
 
 #. 52UGB
-#: chart2/inc/strings.hrc:183
+#: chart2/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_DEEP"
 msgid "Deep"
 msgstr "Duboko"
 
 #. dxfuQ
-#: chart2/inc/strings.hrc:184
+#: chart2/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "Popunjeno"
 
 #. rC5nu
-#: chart2/inc/strings.hrc:185
+#: chart2/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
 msgid "Bubble"
 msgstr "Balončići"
 
 #. N9tXx
-#: chart2/inc/strings.hrc:186
+#: chart2/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_BUBBLE_1"
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "Balončići"
 
 #. AjPsf
-#: chart2/inc/strings.hrc:188
+#: chart2/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "Potreban je unos brojeva. Proverite unos."
 
 #. ofh4V
-#: chart2/inc/strings.hrc:189
+#: chart2/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "Najveći interval zahteva pozitivnu vrednost. Proverite unos."
 
 #. EBJjR
-#: chart2/inc/strings.hrc:190
+#: chart2/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "Logaritamska osa zahteva pozitivne brojeve. Proverite unos."
 
 #. K8BCB
-#: chart2/inc/strings.hrc:191
+#: chart2/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Minimum mora biti manji od maksimuma. Proverite unos."
 
 #. oBR4x
-#: chart2/inc/strings.hrc:192
+#: chart2/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "Glavni interval mora biti veći od sporednog. Proverite unos."
 
 #. ZvDEh
-#: chart2/inc/strings.hrc:193
+#: chart2/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "Glavni i sporedni interval mora biti veći ili jednak rezoluciji. Proverite unos."
@@ -1653,6 +1659,48 @@ msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels"
 msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
 msgstr ""
 
+#. XbRRD
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:8
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|dlg_InsertDataTable"
+msgid "Data Table"
+msgstr ""
+
+#. SBrCL
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:85
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB"
+msgid "Show data table"
+msgstr ""
+
+#. y4rFB
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:119
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB"
+msgid "Show horizontal border"
+msgstr ""
+
+#. GstZR
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:135
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|verticalBorderCB"
+msgid "Show vertical border"
+msgstr ""
+
+#. KAzDB
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:151
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|outlineCB"
+msgid "Show outline"
+msgstr ""
+
+#. bm6hN
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:167
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|keysCB"
+msgid "Show keys"
+msgstr ""
+
+#. JpXPi
+#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:187
+msgctxt "dlg_InsertDataTable|dataTablePropertiesLabel"
+msgid "Data Table Properties"
+msgstr ""
+
 #. 3GUtp
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:28
 #, fuzzy
@@ -4237,6 +4285,36 @@ msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
 msgstr ""
 
+#. JGgFh
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:33
+msgctxt "tp_DataTable|horizontalBorderCB"
+msgid "Show horizontal border"
+msgstr ""
+
+#. EzGM5
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:49
+msgctxt "tp_DataTable|verticalBorderCB"
+msgid "Show vertical border"
+msgstr ""
+
+#. ZTAZY
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:65
+msgctxt "tp_DataTable|outlineCB"
+msgid "Show outline"
+msgstr ""
+
+#. kPDNa
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:81
+msgctxt "tp_DataTable|keysCB"
+msgid "Show keys"
+msgstr ""
+
+#. fybMv
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:101
+msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
+msgid "Data Table Properties"
+msgstr ""
+
 #. tGqhN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:53
 #, fuzzy