update translations for master/7.0 and add ckb (Central Kurdish) files

Change-Id: If4a63e426ebf7de50806fbd2699cea08b26453e4

3 files changed, 217 insertions, 236 deletions

diff --git a/source/sr-Latn/cui/messages.po b/source/sr-Latn/cui/messages.po
index ca721e2b729..f4223602404 100644
--- a/source/sr-Latn/cui/messages.po
+++ b/source/sr-Latn/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-21 01:22+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -1159,75 +1159,81 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
+#. ZXcFw
+#: cui/inc/strings.hrc:213
+msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR"
+msgid "Password length limit of %1 reached"
+msgstr ""
+
 #. Fko49
-#: cui/inc/strings.hrc:214
+#: cui/inc/strings.hrc:215
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #. WYHFb
-#: cui/inc/strings.hrc:215
+#: cui/inc/strings.hrc:216
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MANUALLINK"
 msgid "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
 #. PFN4j
-#: cui/inc/strings.hrc:216
+#: cui/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_BROKENLINK"
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
 #. 5ymS3
-#: cui/inc/strings.hrc:217
+#: cui/inc/strings.hrc:218
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Želite li da obrišete izabrani scenario?"
 
 #. wyMwT
-#: cui/inc/strings.hrc:218
+#: cui/inc/strings.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Želite li da obrišete izabrani scenario?"
 
 #. CN74h
-#: cui/inc/strings.hrc:219
+#: cui/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_WAITINGLINK"
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
 #. QJKgF
-#: cui/inc/strings.hrc:221
+#: cui/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
 msgid "Save Screenshot As..."
 msgstr ""
 
 #. CAaFf
 #. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
-#: cui/inc/strings.hrc:224
+#: cui/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Serija $(ROW)"
 
 #. HzhXp
-#: cui/inc/strings.hrc:226
+#: cui/inc/strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. RuQiB
-#: cui/inc/strings.hrc:227
+#: cui/inc/strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. irLeD
-#: cui/inc/strings.hrc:229
+#: cui/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1239,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 "ne postoji."
 
 #. iQYnX
-#: cui/inc/strings.hrc:230
+#: cui/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1251,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 "ne postoji na lokalnom sistemu datoteka."
 
 #. 4PaJ2
-#: cui/inc/strings.hrc:231
+#: cui/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
 msgid ""
 "The name '$file$' is already used for another database.\n"
@@ -1261,172 +1267,172 @@ msgstr ""
 "Izaberite drugo ime."
 
 #. KFB7q
-#: cui/inc/strings.hrc:232
+#: cui/inc/strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Želite li da obrišete makro XX?"
 
 #. gg9gD
-#: cui/inc/strings.hrc:234
+#: cui/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "Da obrišem sledeći objekt?"
 
 #. 42ivC
-#: cui/inc/strings.hrc:235
+#: cui/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Potvrdi brisanje"
 
 #. kn5KE
-#: cui/inc/strings.hrc:236
+#: cui/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "Izabrani objekat ne može biti obrisan."
 
 #. T7T8x
-#: cui/inc/strings.hrc:237
+#: cui/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "Greška pri brisanju objekta"
 
 #. SCgXy
-#: cui/inc/strings.hrc:238
+#: cui/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "Ne mogu da napravim objekat."
 
 #. TmiCU
-#: cui/inc/strings.hrc:239
+#: cui/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr " Objekat sa istim imenom već postoji."
 
 #. ffc5M
-#: cui/inc/strings.hrc:240
+#: cui/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "Greška pri pravljenju objekta"
 
 #. hpB8B
-#: cui/inc/strings.hrc:241
+#: cui/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "Objekat se ne može preimenovati."
 
 #. eevjm
-#: cui/inc/strings.hrc:242
+#: cui/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "Greška pri promeni imena objekta"
 
 #. fTHFY
-#: cui/inc/strings.hrc:243
+#: cui/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "%PRODUCTNAME greška"
 
 #. e6BgS
-#: cui/inc/strings.hrc:244
+#: cui/inc/strings.hrc:245
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "Skript jezik %LANGUAGENAME nije podržan."
 
 #. EUek9
-#: cui/inc/strings.hrc:245
+#: cui/inc/strings.hrc:246
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Greška pri pokretanju %LANGUAGENAME skripta %SCRIPTNAME."
 
 #. KVQAh
-#: cui/inc/strings.hrc:246
+#: cui/inc/strings.hrc:247
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Pojavio se izuzetak tokom izvođenja %LANGUAGENAME skripta %SCRIPTNAME."
 
 #. 5bFCQ
-#: cui/inc/strings.hrc:247
+#: cui/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "Greška tokom izvođenja %LANGUAGENAME skripta %SCRIPTNAME na liniji %LINENUMBER."
 
 #. KTptU
-#: cui/inc/strings.hrc:248
+#: cui/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "Pojavio se izuzetak tokom izvođenja %LANGUAGENAME skripta %SCRIPTNAME na liniji: %LINENUMBER."
 
 #. BZDbp
-#: cui/inc/strings.hrc:249
+#: cui/inc/strings.hrc:250
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Pojavila se greška u radnom okviru skripta tokom izvođenja %LANGUAGENAME skripta %SCRIPTNAME."
 
 #. AAghx
-#: cui/inc/strings.hrc:250
+#: cui/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. GAsca
-#: cui/inc/strings.hrc:251
+#: cui/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
 msgid "Message:"
 msgstr "Poruka:"
 
 #. ZcxRY
-#: cui/inc/strings.hrc:253
+#: cui/inc/strings.hrc:254
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType u %PRODUCTNAME Math i obrnuto"
 
 #. Ttggs
-#: cui/inc/strings.hrc:254
+#: cui/inc/strings.hrc:255
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord u %PRODUCTNAME Writer i obrnuto"
 
 #. ZJRKY
-#: cui/inc/strings.hrc:255
+#: cui/inc/strings.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "Excel u %PRODUCTNAME Račun i obrnuto"
 
 #. VmuND
-#: cui/inc/strings.hrc:256
+#: cui/inc/strings.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "PowerPoint u %PRODUCTNAME Prezentacija i obrnuto"
 
 #. sE8as
-#: cui/inc/strings.hrc:257
+#: cui/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
 msgstr ""
 
 #. AEgXY
-#: cui/inc/strings.hrc:258
+#: cui/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO"
 msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
 msgstr ""
 
 #. Zarkq
-#: cui/inc/strings.hrc:259
+#: cui/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF"
 msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
 msgstr ""
 
 #. dDtDU
-#: cui/inc/strings.hrc:261
+#: cui/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
 msgid ""
 "The specified name already exists.\n"
@@ -1436,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 "Unesite drugo."
 
 #. kzhkA
-#: cui/inc/strings.hrc:262
+#: cui/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME"
 msgid ""
 "The specified name is invalid.\n"
@@ -1456,149 +1462,149 @@ msgstr ""
 #. For example, adding "Grammar By" word "fund" to the new user
 #. word "crowdfund", the spell checker will recognize "crowdfund"
 #. with suffixes of "fund": "crowdfunding", "crowdfund's" etc.
-#: cui/inc/strings.hrc:277
+#: cui/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY"
 msgid "~Grammar By"
 msgstr ""
 
 #. LPb5d
-#: cui/inc/strings.hrc:278
+#: cui/inc/strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MODIFY"
 msgid "~Replace"
 msgstr "~Zameni"
 
 #. anivV
-#: cui/inc/strings.hrc:279
+#: cui/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr ""
 
 #. XEFrB
-#: cui/inc/strings.hrc:281
+#: cui/inc/strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "Želite li zaista da obrišete indeks „$name$“?"
 
 #. ybdED
-#: cui/inc/strings.hrc:282
+#: cui/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr ""
 
 #. DoNBE
-#: cui/inc/strings.hrc:283
+#: cui/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
 msgid "Save scheme"
 msgstr "Sačuvaj skup"
 
 #. tFrki
-#: cui/inc/strings.hrc:284
+#: cui/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Naziv skupa boja"
 
 #. BAGbe
-#: cui/inc/strings.hrc:286
+#: cui/inc/strings.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "Provera pisanja"
 
 #. uBohu
-#: cui/inc/strings.hrc:287
+#: cui/inc/strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Prelom reči"
 
 #. XGkt6
-#: cui/inc/strings.hrc:288
+#: cui/inc/strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Sinonimi"
 
 #. EFrDA
-#: cui/inc/strings.hrc:289
+#: cui/inc/strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
 msgid "Grammar"
 msgstr "Gramatika"
 
 #. zbEv9
-#: cui/inc/strings.hrc:290
+#: cui/inc/strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "Proveri reči sa velikim slovima"
 
 #. BbDNe
-#: cui/inc/strings.hrc:291
+#: cui/inc/strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "Proveri reči sa brojevima "
 
 #. bPDyB
-#: cui/inc/strings.hrc:292
+#: cui/inc/strings.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
 msgid "Check special regions"
 msgstr "Proveri regione"
 
 #. XjifG
-#: cui/inc/strings.hrc:293
+#: cui/inc/strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "Proveraj tokom pisanja"
 
 #. J3ENq
-#: cui/inc/strings.hrc:294
+#: cui/inc/strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "Proveravaj gramatiku dok pišem"
 
 #. f6v3L
-#: cui/inc/strings.hrc:295
+#: cui/inc/strings.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "Minimalna dužina reči za prelom na kraju reda: "
 
 #. BCrEf
-#: cui/inc/strings.hrc:296
+#: cui/inc/strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "Znaci ispred preloma reda: "
 
 #. Kgioh
-#: cui/inc/strings.hrc:297
+#: cui/inc/strings.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "Znaci posle preloma reda: "
 
 #. AewrH
-#: cui/inc/strings.hrc:298
+#: cui/inc/strings.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "Prelomi reči bez pitanja"
 
 #. qCKn9
-#: cui/inc/strings.hrc:299
+#: cui/inc/strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Prelomi posebne oblasti"
 
 #. weKUF
-#: cui/inc/strings.hrc:301
+#: cui/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
 msgid ""
 "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
@@ -1606,7 +1612,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. jFLdB
-#: cui/inc/strings.hrc:302
+#: cui/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
 msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
@@ -1614,13 +1620,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 79uiz
-#: cui/inc/strings.hrc:303
+#: cui/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr ""
 
 #. fsbAN
-#: cui/inc/strings.hrc:305
+#: cui/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
 msgid ""
 "Invalid value!\n"
@@ -1629,38 +1635,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. UCFD6
-#: cui/inc/strings.hrc:307
+#: cui/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "Unesite ime za preliv:"
 
 #. UDvKR
-#: cui/inc/strings.hrc:308
+#: cui/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "Unesite ime za bitmapu:"
 
 #. QXqJD
-#: cui/inc/strings.hrc:309
+#: cui/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "Unesite ime za eksternu bitmapu:"
 
 #. SrS6X
-#: cui/inc/strings.hrc:310
+#: cui/inc/strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
 msgstr "Unesite naziv za šrafiranje:"
 
 #. yD7AW
-#: cui/inc/strings.hrc:311
+#: cui/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "Unesite naziv za stil linije:"
 
 #. FQDrh
-#: cui/inc/strings.hrc:312
+#: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
@@ -1670,444 +1676,444 @@ msgstr ""
 "Izmeni izabrani stil linije ili dodaj novi stil."
 
 #. Z5Dkg
-#: cui/inc/strings.hrc:313
+#: cui/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Unesite naziv za šrafiranje:"
 
 #. rvyBi
-#: cui/inc/strings.hrc:314
+#: cui/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Izmeni"
 
 #. ZDhBm
-#: cui/inc/strings.hrc:315
+#: cui/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. QgAFH
-#: cui/inc/strings.hrc:316
+#: cui/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "Unesite ime za novu boju:"
 
 #. GKnJR
-#: cui/inc/strings.hrc:317
+#: cui/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. J6FBw
-#: cui/inc/strings.hrc:318
+#: cui/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "Unesite naziv za novi vrh strelice:"
 
 #. xD9BU
-#: cui/inc/strings.hrc:319
+#: cui/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "Bez %1"
 
 #. GVkFG
-#: cui/inc/strings.hrc:320
+#: cui/inc/strings.hrc:321
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr "Porodica"
 
 #. 6uDkp
-#: cui/inc/strings.hrc:321
+#: cui/inc/strings.hrc:322
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr "Font"
 
 #. KFXAV
-#: cui/inc/strings.hrc:322
+#: cui/inc/strings.hrc:323
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil"
 
 #. gDu75
-#: cui/inc/strings.hrc:323
+#: cui/inc/strings.hrc:324
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Vrsta fonta"
 
 #. BcWHA
-#: cui/inc/strings.hrc:324
+#: cui/inc/strings.hrc:325
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "Koristi tabelu zamena"
 
 #. L8BEE
-#: cui/inc/strings.hrc:325
+#: cui/inc/strings.hrc:326
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "Ispravi DVa VElika POčetna SLova"
 
 #. p5h3s
-#: cui/inc/strings.hrc:326
+#: cui/inc/strings.hrc:327
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "Počni svaku rečenicu velikim slovom"
 
 #. prrWd
-#: cui/inc/strings.hrc:327
+#: cui/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
 msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
 msgstr ""
 
 #. a89xT
-#: cui/inc/strings.hrc:328
+#: cui/inc/strings.hrc:329
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "Zanemari dupli razmak"
 
 #. qEA6h
-#: cui/inc/strings.hrc:329
+#: cui/inc/strings.hrc:330
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "Prepoznavanje URL adrese"
 
 #. JfySE
-#: cui/inc/strings.hrc:330
+#: cui/inc/strings.hrc:331
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "Zameni crte"
 
 #. u2BuA
-#: cui/inc/strings.hrc:331
+#: cui/inc/strings.hrc:332
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "Ispravi slučajnu upotrebu tastera „CAPS LOCK“"
 
 #. GZqG9
-#: cui/inc/strings.hrc:332
+#: cui/inc/strings.hrc:333
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr "Dodaj neprelamajući razmak pre punktuacije u francuskom tekstu"
 
 #. NDmW9
-#: cui/inc/strings.hrc:333
+#: cui/inc/strings.hrc:334
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "Formatiraj sufikse za redne brojeva (1st -> 1^st)"
 
 #. 6oHuF
-#: cui/inc/strings.hrc:334
+#: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
 msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
 msgstr ""
 
 #. Rc6Zg
-#: cui/inc/strings.hrc:335
+#: cui/inc/strings.hrc:336
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Izbaci prazne pasuse"
 
 #. F6HCc
-#: cui/inc/strings.hrc:336
+#: cui/inc/strings.hrc:337
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "Zameni prilagođene stilove"
 
 #. itDJG
-#: cui/inc/strings.hrc:337
+#: cui/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: %1"
 msgstr ""
 
 #. BvroE
 #. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
-#: cui/inc/strings.hrc:339
+#: cui/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1"
 msgstr ""
 
 #. M9kNQ
-#: cui/inc/strings.hrc:340
+#: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
 msgstr ""
 
 #. BJVGT
-#: cui/inc/strings.hrc:341
+#: cui/inc/strings.hrc:342
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "Primeni ivicu"
 
 #. bXpcq
-#: cui/inc/strings.hrc:342
+#: cui/inc/strings.hrc:343
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "Napravi tabelu"
 
 #. RvEBo
-#: cui/inc/strings.hrc:343
+#: cui/inc/strings.hrc:344
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Primeni stilove"
 
 #. 6MGUe
-#: cui/inc/strings.hrc:344
+#: cui/inc/strings.hrc:345
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "Obriši razmake i tabulatore na početku i kraju pasusa"
 
 #. R9Kke
-#: cui/inc/strings.hrc:345
+#: cui/inc/strings.hrc:346
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "Obriši razmake i tabulatore na kraju i početku reda"
 
 #. GFpkR
-#: cui/inc/strings.hrc:346
+#: cui/inc/strings.hrc:347
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Povezivač"
 
 #. XDp8d
-#: cui/inc/strings.hrc:347
+#: cui/inc/strings.hrc:348
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Dimenzioniranje"
 
 #. Mxt3D
-#: cui/inc/strings.hrc:348
+#: cui/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr ""
 
 #. o8nY6
-#: cui/inc/strings.hrc:349
+#: cui/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr ""
 
 #. zvqUJ
-#: cui/inc/strings.hrc:351
+#: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "Ne postavljaj ivice"
 
 #. ABKEK
-#: cui/inc/strings.hrc:352
+#: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "Postavi samo spoljne ivice"
 
 #. ygU8P
-#: cui/inc/strings.hrc:353
+#: cui/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Postavi spoljne ivice i vodoravne linije"
 
 #. q5KJ8
-#: cui/inc/strings.hrc:354
+#: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Postavi spoljne ivice i sve unutrašnje linije"
 
 #. H5s9X
-#: cui/inc/strings.hrc:355
+#: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Postavi spoljne ivice bez menjanja unutrašnjih linija"
 
 #. T5crG
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "Postavi samo dijagonalne linije"
 
 #. S6AAA
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "Postavi sve četiri ivice"
 
 #. tknFJ
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "Postavi ivice samo levo i desno"
 
 #. hSmnW
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Postavi samo gornje i donje ivice"
 
 #. Dy2UG
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "Postavi ivice samo levo"
 
 #. nCjXG
-#: cui/inc/strings.hrc:361
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Postavi gornje i donje ivice i sve unutrašnje linije"
 
 #. 46Fq7
-#: cui/inc/strings.hrc:362
+#: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Postavi ivice levo i desno i sve unutrašnje linije"
 
 #. cZX7G
-#: cui/inc/strings.hrc:363
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Bez senke"
 
 #. bzAHG
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#: cui/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "Bacaj senku dole i desno"
 
 #. FjBGC
-#: cui/inc/strings.hrc:365
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "Bacaj senku gore-desno"
 
 #. 5BkoC
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "Bacaj senku dole-levo"
 
 #. GYB8M
-#: cui/inc/strings.hrc:367
+#: cui/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Bacaj senku gore-levo"
 
 #. xTvak
-#: cui/inc/strings.hrc:368
+#: cui/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr ""
 
 #. Uc7wm
-#: cui/inc/strings.hrc:370
+#: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. 8bnrf
-#: cui/inc/strings.hrc:372
+#: cui/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr ""
 
 #. xySty
-#: cui/inc/strings.hrc:374
+#: cui/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
 msgstr ""
 
 #. XtUDA
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#: cui/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2020 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
 #. GesDU
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr ""
 
 #. WCnhx
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#: cui/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr ""
 
 #. Lz9nx
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
 #. 9aeNR
-#: cui/inc/strings.hrc:380
+#: cui/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr ""
 
 #. q5Myk
-#: cui/inc/strings.hrc:381
+#: cui/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
 msgid "UI: $LOCALE"
 msgstr ""
 
 #. 3vXzF
-#: cui/inc/strings.hrc:383
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr ""
 
 #. 8ZaCL
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #. GceL6
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
 #. dRqYc
-#: cui/inc/strings.hrc:387
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
 #. 3FZFt
-#: cui/inc/strings.hrc:389
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level."
 msgstr ""
 
 #. AD8QJ
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1"
 msgid "You can only delete user-defined colors"
 msgstr ""
 
 #. 4LWGV
-#: cui/inc/strings.hrc:391
+#: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2"
 msgid "Please select the color to delete"
 msgstr ""
@@ -4223,72 +4229,78 @@ msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "O paketu %PRODUCTNAME"
 
-#. C3pew
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:29
-msgctxt "aboutdialog|copy"
-msgid "Copy _Version Info"
-msgstr ""
-
 #. rdEwV
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:117
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:103
 msgctxt "aboutdialog|lbVersion"
 msgid "Version:"
 msgstr ""
 
 #. W6gkc
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:117
 msgctxt "aboutdialog|lbBuild"
 msgid "Build:"
 msgstr ""
 
 #. J78bj
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:144
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:130
 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment"
 msgid "Environment:"
 msgstr ""
 
 #. c2sEB
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:183
 msgctxt "aboutdialog|lbExtra"
 msgid "Misc:"
 msgstr ""
 
 #. FwVyQ
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:226
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:212
 msgctxt "aboutdialog|lbLocale"
 msgid "Locale:"
 msgstr ""
 
 #. SFbP2
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:251
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:237
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
 msgstr ""
 
 #. KFo3i
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:272
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr ""
 
 #. cFC6E
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:326
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:312
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
 #. VkRAv
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:342
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:328
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
 #. zSmJb
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:358
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:344
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
+#. 5TUrF
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:371
+msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
+msgid "Version Information"
+msgstr ""
+
+#. jZvGC
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:389
+msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip"
+msgid "Copy all version information in English"
+msgstr ""
+
 #. MP3WF
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:132
 #, fuzzy
@@ -13105,10 +13117,10 @@ msgctxt "optviewpage|label4"
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#. uocGg
+#. crQSQ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:154
 msgctxt "optviewpage|label13"
-msgid "Menubar icons:"
+msgid "Menu icons:"
 msgstr ""
 
 #. XKRM7
@@ -14026,57 +14038,57 @@ msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Set Password"
 msgstr ""
 
-#. ujTNz
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:92
-msgctxt "password|label5"
-msgid "Confirm password"
-msgstr ""
-
-#. wqXmU
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:106
-msgctxt "password|label4"
-msgid "_Enter password to open"
-msgstr ""
-
 #. vMhFF
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:121
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #. scLkF
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:183
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:155
 msgctxt "password|readonly"
 msgid "Open file read-only"
 msgstr ""
 
 #. f5Ydx
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:200
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:204
 msgctxt "password|label7"
 msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr ""
 
 #. AgwpD
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:248
 msgctxt "password|label8"
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
 #. SEgNR
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:292
 msgctxt "password|label6"
 msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
 #. Sjh3k
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:272
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:304
 #, fuzzy
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Options"
 msgstr "Opcije"
 
+#. wqXmU
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:322
+msgctxt "password|label4"
+msgid "_Enter password to open"
+msgstr ""
+
+#. ujTNz
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:366
+msgctxt "password|label5"
+msgid "Confirm password"
+msgstr ""
+
 #. FfyCu
-#: cui/uiconfig/ui/password.ui:290
+#: cui/uiconfig/ui/password.ui:410
 msgctxt "password|label2"
 msgid "File Encryption Password"
 msgstr ""
diff --git a/source/sr-Latn/dictionaries/be_BY.po b/source/sr-Latn/dictionaries/be_BY.po
index acfd8fd7c06..7dae0e6a128 100644
--- a/source/sr-Latn/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/sr-Latn/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-24 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -12,14 +12,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
+#. JAotG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid "Belarusian spelling dictionary"
-msgstr "Beloruski: provera pisanja"
+msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation"
+msgstr ""
diff --git a/source/sr-Latn/extras/source/gallery/share.po b/source/sr-Latn/extras/source/gallery/share.po
index 4aa060e8977..e550a9105e9 100644
--- a/source/sr-Latn/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/sr-Latn/extras/source/gallery/share.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -35,15 +35,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Backgrounds"
 msgstr ""
 
-#. TJEqa
+#. kuNKS
 #: gallery_names.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
-"computers\n"
+"bpmn\n"
 "LngText.text"
-msgid "Computers"
-msgstr "Kompjuteri"
+msgid "BPMN"
+msgstr ""
 
 #. arWXh
 #: gallery_names.ulf
@@ -55,44 +54,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagrams"
 msgstr "Dijagram"
 
-#. BKVWE
+#. yKmgV
 #: gallery_names.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
-"education\n"
+"flowchart\n"
 "LngText.text"
-msgid "School & University"
-msgstr "Škole i univerziteti"
+msgid "Flow chart"
+msgstr ""
 
-#. fLsJB
+#. YSm8F
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
-"environment\n"
+"icons\n"
 "LngText.text"
-msgid "Environment"
+msgid "Icons"
 msgstr ""
 
-#. YYvHm
+#. PCCbZ
 #: gallery_names.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
-"finance\n"
+"network\n"
 "LngText.text"
-msgid "Finance"
-msgstr "Finansije"
+msgid "Network"
+msgstr ""
 
-#. DA7b8
+#. YAZe6
 #: gallery_names.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
-"people\n"
+"shapes\n"
 "LngText.text"
-msgid "People"
-msgstr "Ljudi"
+msgid "Shapes"
+msgstr ""
 
 #. FVHrw
 #: gallery_names.ulf
@@ -103,31 +99,3 @@ msgctxt ""
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
 msgstr "Zvuci"
-
-#. SAQv3
-#: gallery_names.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery_names.ulf\n"
-"symbols\n"
-"LngText.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Simboli"
-
-#. JTtG3
-#: gallery_names.ulf
-msgctxt ""
-"gallery_names.ulf\n"
-"txtshapes\n"
-"LngText.text"
-msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
-
-#. Jh6xe
-#: gallery_names.ulf
-msgctxt ""
-"gallery_names.ulf\n"
-"transportation\n"
-"LngText.text"
-msgid "Transportation"
-msgstr ""