update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a86a2cfa383bbd34bd95ea0008959518a230793

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/sr/desktop/messages.po b/source/sr/desktop/messages.po
index 20f40d7588c..561f7bb89f6 100644
--- a/source/sr/desktop/messages.po
+++ b/source/sr/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-23 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: gpopac <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/sr/>\n"
@@ -831,127 +831,127 @@ msgid "Extension Manager"
 msgstr "Управник пакета"
 
 #. gjCkd
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:85
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80
 msgctxt "extensionmanager|shared"
 msgid "Installed for all users"
 msgstr "Инсталирано за све кориснике"
 
 #. pnXoG
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:95
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:90
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|shared"
 msgid "Filter extensions available for all users of this computer."
 msgstr ""
 
 #. zhqZT
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:106
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:101
 msgctxt "extensionmanager|user"
 msgid "Installed for current user"
 msgstr "Инсталирано за тренутног корисника"
 
 #. QbHCi
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:116
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:111
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|user"
 msgid "Filter extensions only available for the currently logged in user."
 msgstr ""
 
 #. 6wBVk
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:127
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:122
 msgctxt "extensionmanager|bundled"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
 msgstr "Достављено уз %PRODUCTNAME"
 
 #. nF4rD
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:137
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:132
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|bundled"
 msgid "Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here."
 msgstr ""
 
 #. T8BGR
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:154
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:147
 msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "Прикажи проширења"
 
 #. BAVdg
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:188
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:181
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|extensions"
 msgid "Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog."
 msgstr ""
 
 #. DLME5
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:210
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:203
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Опције"
 
 #. DbuQS
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:217
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:210
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|optionsbtn"
 msgid "Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension."
 msgstr ""
 
 #. ieiF4
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:229
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:222
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Потражи _ажурирања"
 
 #. rirpA
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:236
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:229
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn"
 msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately."
 msgstr ""
 
 #. GehiB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:249
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:242
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Додај"
 
 #. MuigK
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:258
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:251
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn"
 msgid "Click Add to add an extension."
 msgstr ""
 
 #. wNCAw
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:271
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:264
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Уклони"
 
 #. AGoX7
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:278
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:271
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn"
 msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove."
 msgstr ""
 
 #. qHMdq
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:291
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:284
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Омогући"
 
 #. vz3Ti
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:321
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:314
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Додајем пакет „%EXTENSION_NAME“"
 
 #. A33SB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:356
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:349
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "Набавите нове пакете на Интернету..."
 
 #. FBvRd
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:364
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:357
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions"
 msgid "You can find a collection of extensions on the Web."
 msgstr ""
 
 #. vSiEz
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:392
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
 msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr ""