convert to gettext format

Change-Id: Ia83ea50b4c7feb94685cfa385094b3fbce8a4056

1 files changed, 67 insertions, 133 deletions

diff --git a/source/sr/framework/source/classes.po b/source/sr/framework/messages.po
index 313a20831d5..52770a80e4e 100644
--- a/source/sr/framework/source/classes.po
+++ b/source/sr/framework/messages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from framework/source/classes
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
@@ -11,156 +11,116 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
+#. ASg9D
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONS\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_MENU_ADDONS"
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Додаци"
 
+#. ys6RK
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_MENU_ADDONHELP"
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "Помоћ за додатке"
 
+#. 5dTDC
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL"
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
+#. oyXqc
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_UPDATEDOC\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_UPDATEDOC"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Освежи"
 
+#. GD4Gd
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN"
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "~Затвори и врати се на"
 
+#. vN6ZR
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "Видљива ~дугмад"
 
+#. DhADD
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Подеси палету алатки..."
 
+#. hfTDE
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "~Усидри палету алатки"
 
+#. swskX
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "Усидри ~све палете алатки"
 
+#. mvBRJ
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "~Закључај позицију палете алатки"
 
+#. FysUW
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+msgctxt "POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "~Затвори палету алатки"
 
+#. JGEgE
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_SAVECOPYDOC\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_SAVECOPYDOC"
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Сачувај копију ~као..."
 
+#. JJrop
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_NODOCUMENT"
 msgid "No Documents"
 msgstr "Нема докумената"
 
+#. Sc7No
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES"
 msgid "Clear List"
 msgstr ""
 
+#. y5BFt
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
+msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"
+msgid ""
+"Clears the list with the most recently opened files. This action can not be "
+"undone."
 msgstr ""
 
+#. D4pBb
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Додатак %num%"
 
+#. 5HFDW
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON"
 msgid "Retry"
 msgstr "Покушај поново"
 
+#. Cu3Ch
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_FULL_DISC_MSG\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n"
 "%PATH\n"
@@ -177,19 +137,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Кликните дугме „Понови“ када обезбедите додатни простор да бисте покушали поново да сачувате податке.\n"
 
+#. oPFZY
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_RESTORE_TOOLBARS\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS"
 msgid "~Reset"
 msgstr "~Ресетуј"
 
+#. ntyDa
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CORRUPT_UICFG_SHARE\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
 "Please try to reinstall the application."
@@ -197,11 +153,9 @@ msgstr ""
 "Грешка при учитавању конфигурационих података корисничког сучеља. Рад програма ће бити прекинут.\n"
 "Покушајте да поново инсталирате програм."
 
+#. grsAx
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CORRUPT_UICFG_USER\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
 "Please try to remove your user profile for the application."
@@ -209,11 +163,9 @@ msgstr ""
 "Грешка при учитавању конфигурационих података корисничког сучеља. Рад програма ће бити прекинут.\n"
 "Покушајте да уклоните  кориснички профил за овај програм."
 
+#. qMSRF
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
 "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."
@@ -221,74 +173,56 @@ msgstr ""
 "Грешка при учитавању конфигурационих података корисничког сучеља. Рад програма ће бити прекинут.\n"
 "Покушајте да уклоните кориснички профил за овај програм, или поново инсталирајте програм."
 
+#. 9FEe5
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_UNTITLED_DOCUMENT\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Несачуван документ"
 
+#. HDUNU
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Вишеструки језици"
 
+#. rZBXF
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_LANGSTATUS_NONE\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Ниједан (без провере писања)"
 
+#. Z8EjG
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Подразумевани језик"
 
+#. YEXdS
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_LANGSTATUS_MORE\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Још.."
 
+#. zJkEx
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION"
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "Постави језик за избор"
 
+#. tTsdD
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Постави језик за пасус"
 
+#. d8UHk
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT"
 msgid "Set Language for all Text"
 msgstr "Изабери језик за сав текст"
 
+#. m72Ea
 #: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
-"STR_LANGSTATUS_HINT\n"
-"string.text"
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
 msgstr ""