update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I569b418ab52bf1703326225f0b341c580ccdf55e

1 files changed, 529 insertions, 477 deletions

diff --git a/source/sr/sc/messages.po b/source/sr/sc/messages.po
index e428d3065c8..4b1fb0015b8 100644
--- a/source/sr/sc/messages.po
+++ b/source/sr/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sr/>\n"
@@ -802,80 +802,74 @@ msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") у променљиву ћелију?"
 
-#. qoGmi
-#: sc/inc/globstr.hrc:141
-msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
-msgid "Grand"
-msgstr "Укупно"
-
 #. nRMet
-#: sc/inc/globstr.hrc:142
+#: sc/inc/globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
 msgid "Result"
 msgstr "Резултат"
 
 #. R2KAi
-#: sc/inc/globstr.hrc:143
+#: sc/inc/globstr.hrc:142
 msgctxt "STR_UNDO_SPELLING"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Провера писања"
 
 #. JsWgg
-#: sc/inc/globstr.hrc:144
+#: sc/inc/globstr.hrc:143
 msgctxt "STR_TABLE_AND"
 msgid "AND"
 msgstr "И"
 
 #. frBzb
-#: sc/inc/globstr.hrc:145
+#: sc/inc/globstr.hrc:144
 msgctxt "STR_TABLE_OR"
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
 
 #. ovwBG
-#: sc/inc/globstr.hrc:146
+#: sc/inc/globstr.hrc:145
 msgctxt "STR_TABLE_DEF"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Лист"
 
 #. wnc9f
-#: sc/inc/globstr.hrc:147
+#: sc/inc/globstr.hrc:146
 msgctxt "STR_MOVE_TO_END"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- помери на крајњи положај -"
 
 #. FJEi6
-#: sc/inc/globstr.hrc:148
+#: sc/inc/globstr.hrc:147
 msgctxt "STR_NO_REF_TABLE"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#РЕФ!"
 
 #. UCTdV
-#: sc/inc/globstr.hrc:149
+#: sc/inc/globstr.hrc:148
 msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "Пивот табела мора да садржи најмање један унос."
 
 #. SWM6f
-#: sc/inc/globstr.hrc:150
+#: sc/inc/globstr.hrc:149
 msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Не могу да обришем опсег података."
 
 #. hEFjA
-#: sc/inc/globstr.hrc:151
+#: sc/inc/globstr.hrc:150
 msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Грешка у прављењу пивот табеле."
 
 #. s8SDR
-#: sc/inc/globstr.hrc:152
+#: sc/inc/globstr.hrc:151
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "Одредишни опсег није празан. Да препишем постојећи садржај?"
 
 #. BrFHa
-#: sc/inc/globstr.hrc:153
+#: sc/inc/globstr.hrc:152
 msgctxt "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART"
 msgid ""
 "Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"
@@ -885,25 +879,25 @@ msgstr ""
 "Да ли желите да наставите?"
 
 #. W25Ey
-#: sc/inc/globstr.hrc:154
+#: sc/inc/globstr.hrc:153
 msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL"
 msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
 msgstr "Изворишни опсег садржи међузбирове који могу да поремете резултате. Ипак желите да га искористите?"
 
 #. gX9QE
-#: sc/inc/globstr.hrc:155
+#: sc/inc/globstr.hrc:154
 msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Укупно"
 
 #. fZRCR
-#: sc/inc/globstr.hrc:156
+#: sc/inc/globstr.hrc:155
 msgctxt "STR_PIVOT_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Подаци"
 
 #. S7sk9
-#: sc/inc/globstr.hrc:157
+#: sc/inc/globstr.hrc:156
 msgctxt "STR_PIVOT_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "Групиши"
@@ -911,14 +905,14 @@ msgstr "Групиши"
 #. 9YfrB
 #. To translators: $1 == will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and $2 by STR_SELCOUNT_COLARG
 #. e.g. Selected: 1 row, 2 columns
-#: sc/inc/globstr.hrc:160
+#: sc/inc/globstr.hrc:159
 msgctxt "STR_SELCOUNT"
 msgid "Selected: $1, $2"
 msgstr "Изабрано: $1, $2"
 
 #. FgTCG
 #. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
-#: sc/inc/globstr.hrc:162
+#: sc/inc/globstr.hrc:161
 msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG"
 msgid "$1 row"
 msgid_plural "$1 rows"
@@ -928,7 +922,7 @@ msgstr[2] "$1 редова"
 
 #. o4pBL
 #. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
-#: sc/inc/globstr.hrc:164
+#: sc/inc/globstr.hrc:163
 msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG"
 msgid "$1 column"
 msgid_plural "$1 columns"
@@ -937,121 +931,121 @@ msgstr[1] "$1 колоне"
 msgstr[2] "$1 колона"
 
 #. 3dMsw
-#: sc/inc/globstr.hrc:165
+#: sc/inc/globstr.hrc:164
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr "Пронађено је $1 од $2 записа"
 
 #. ibncs
-#: sc/inc/globstr.hrc:166
+#: sc/inc/globstr.hrc:165
 msgctxt "STR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "Колона"
 
 #. SGJKJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:167
+#: sc/inc/globstr.hrc:166
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Row"
 msgstr "Ред"
 
 #. R7ojN
-#: sc/inc/globstr.hrc:168
+#: sc/inc/globstr.hrc:167
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
 #. pHaMh
-#: sc/inc/globstr.hrc:169
+#: sc/inc/globstr.hrc:168
 msgctxt "STR_PGNUM"
 msgid "Page %1"
 msgstr "Страница %1"
 
 #. vRVuG
-#: sc/inc/globstr.hrc:170
+#: sc/inc/globstr.hrc:169
 msgctxt "STR_LOAD_DOC"
 msgid "Load document"
 msgstr "Учитај документ"
 
 #. 5ryKn
-#: sc/inc/globstr.hrc:171
+#: sc/inc/globstr.hrc:170
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save document"
 msgstr "Сачувај документ"
 
 #. fgGGb
-#: sc/inc/globstr.hrc:172
+#: sc/inc/globstr.hrc:171
 msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "Овај опсег је већ уметнут."
 
 #. XyAxZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:173
+#: sc/inc/globstr.hrc:172
 msgctxt "STR_INVALID_TABREF"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "Неисправна референца листа."
 
 #. tFYkx
-#: sc/inc/globstr.hrc:174
+#: sc/inc/globstr.hrc:173
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "Овај опсег не садржи исправан упит."
 
 #. BGXtf
-#: sc/inc/globstr.hrc:175
+#: sc/inc/globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "Овај опсег не садржи увезене податке."
 
 #. tEWjf
-#: sc/inc/globstr.hrc:176
+#: sc/inc/globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_NOMULTISELECT"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "Ова функција се не може користити са вишеструким изборима."
 
 #. 9TmCm
-#: sc/inc/globstr.hrc:177
+#: sc/inc/globstr.hrc:176
 msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "Попуни ред…"
 
 #. CwoMD
-#: sc/inc/globstr.hrc:178
+#: sc/inc/globstr.hrc:177
 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Синоними"
 
 #. uaQG5
-#: sc/inc/globstr.hrc:179
+#: sc/inc/globstr.hrc:178
 msgctxt "STR_FILL_TAB"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Попуни листове"
 
 #. GzG9j
-#: sc/inc/globstr.hrc:180
+#: sc/inc/globstr.hrc:179
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "Да додам изабране опсеге у тренутни сценарио?"
 
 #. D6qcp
-#: sc/inc/globstr.hrc:181
+#: sc/inc/globstr.hrc:180
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "За израду новог сценарија морате изабрати опсеге сценарија."
 
 #. yjtPb
-#: sc/inc/globstr.hrc:182
+#: sc/inc/globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_NOAREASELECTED"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Опсег није изабран."
 
 #. VrD8B
-#: sc/inc/globstr.hrc:183
+#: sc/inc/globstr.hrc:182
 msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Име већ постоји."
 
 #. YGuxL
-#: sc/inc/globstr.hrc:184
+#: sc/inc/globstr.hrc:183
 msgctxt "STR_INVALIDTABNAME"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1071,165 +1065,213 @@ msgstr ""
 "• да корисни ' (апостроф) као први или последњи знак."
 
 #. CGAdE
-#: sc/inc/globstr.hrc:185
+#: sc/inc/globstr.hrc:184
 msgctxt "STR_SCENARIO"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Сценарио"
 
 #. xW54w
-#: sc/inc/globstr.hrc:186
+#: sc/inc/globstr.hrc:185
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Пивот табела"
 
 #. FDigt
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
-#: sc/inc/globstr.hrc:188
+#: sc/inc/globstr.hrc:187
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Збир"
 
 #. AtSHE
-#: sc/inc/globstr.hrc:189
+#: sc/inc/globstr.hrc:188
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Бројање избора"
 
 #. SZAUf
-#: sc/inc/globstr.hrc:190
+#: sc/inc/globstr.hrc:189
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Бројање"
 
 #. juNtW
-#: sc/inc/globstr.hrc:191
+#: sc/inc/globstr.hrc:190
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
 msgid "CountA"
 msgstr "БројањеA"
 
 #. B58nD
-#: sc/inc/globstr.hrc:192
+#: sc/inc/globstr.hrc:191
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"
 msgid "Average"
 msgstr "Просек"
 
 #. AoUSX
-#: sc/inc/globstr.hrc:193
+#: sc/inc/globstr.hrc:192
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Медијана"
 
 #. YMzF9
-#: sc/inc/globstr.hrc:194
+#: sc/inc/globstr.hrc:193
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
 msgstr "Највећи"
 
 #. A8fBH
-#: sc/inc/globstr.hrc:195
+#: sc/inc/globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
 msgstr "Најмањи"
 
 #. oZVg5
-#: sc/inc/globstr.hrc:196
+#: sc/inc/globstr.hrc:195
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Производ"
 
 #. 6FXQo
-#: sc/inc/globstr.hrc:197
+#: sc/inc/globstr.hrc:196
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"
 msgid "StDev"
 msgstr "Ст. дев."
 
 #. NhH7q
-#: sc/inc/globstr.hrc:198
+#: sc/inc/globstr.hrc:197
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"
 msgid "Var"
 msgstr "Вар"
 
-#. XyzD7
+#. kPAFK
+#: sc/inc/globstr.hrc:198
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_AVG"
+msgid "Grand Average"
+msgstr ""
+
+#. t6sGQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:199
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_COUNT"
+msgid "Grand Count"
+msgstr ""
+
+#. GqifX
+#: sc/inc/globstr.hrc:200
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_MAX"
+msgid "Grand Max"
+msgstr ""
+
+#. SCEPs
+#: sc/inc/globstr.hrc:201
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_MIN"
+msgid "Grand Min"
+msgstr ""
+
+#. RVGh7
+#: sc/inc/globstr.hrc:202
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_PRODUCT"
+msgid "Grand Product"
+msgstr ""
+
+#. JAhuc
+#: sc/inc/globstr.hrc:203
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_STDDEV"
+msgid "Grand StdDev"
+msgstr ""
+
+#. dBB9g
+#: sc/inc/globstr.hrc:204
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_SUM"
+msgid "Grand Sum"
+msgstr ""
+
+#. P7gvW
+#: sc/inc/globstr.hrc:205
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND_VAR"
+msgid "Grand Var"
+msgstr ""
+
+#. XyzD7
+#: sc/inc/globstr.hrc:206
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "На овом месту није нађен ниједан график."
 
 #. N96nt
-#: sc/inc/globstr.hrc:200
+#: sc/inc/globstr.hrc:207
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "На овом месту није нађена пивот табела."
 
 #. Q9boB
-#: sc/inc/globstr.hrc:201
+#: sc/inc/globstr.hrc:208
 msgctxt "STR_EMPTYDATA"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(празно)"
 
 #. Trnkk
-#: sc/inc/globstr.hrc:202
+#: sc/inc/globstr.hrc:209
 msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Неисправан опсег за штампу"
 
 #. 2HpWz
-#: sc/inc/globstr.hrc:203
+#: sc/inc/globstr.hrc:210
 msgctxt "STR_PAGESTYLE"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стил странице"
 
 #. zFTin
-#: sc/inc/globstr.hrc:204
+#: sc/inc/globstr.hrc:211
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Заглавље"
 
 #. fzG3P
-#: sc/inc/globstr.hrc:205
+#: sc/inc/globstr.hrc:212
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Подножје"
 
 #. Yp9Fp
-#: sc/inc/globstr.hrc:206
+#: sc/inc/globstr.hrc:213
 msgctxt "STR_TEXTATTRS"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Особине текста"
 
 #. CD5iM
-#: sc/inc/globstr.hrc:207
+#: sc/inc/globstr.hrc:214
 msgctxt "STR_PROTECTIONERR"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "Заштићене ћелије не могу бити измењене."
 
 #. YS36j
-#: sc/inc/globstr.hrc:208
+#: sc/inc/globstr.hrc:215
 msgctxt "STR_READONLYERR"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "Документ је отворен само за читање."
 
 #. tPq5q
-#: sc/inc/globstr.hrc:209
+#: sc/inc/globstr.hrc:216
 msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "Не можете изменити само део низа."
 
 #. xDVk8
-#: sc/inc/globstr.hrc:210
+#: sc/inc/globstr.hrc:217
 msgctxt "STR_PAGEHEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Заглавље"
 
 #. DPEzg
-#: sc/inc/globstr.hrc:211
+#: sc/inc/globstr.hrc:218
 msgctxt "STR_PAGEFOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Подножје"
 
 #. 499qP
 #. BEGIN error constants and error strings.
-#: sc/inc/globstr.hrc:214
+#: sc/inc/globstr.hrc:221
 msgctxt "STR_ERROR_STR"
 msgid "Err:"
 msgstr "Грешка:"
@@ -1237,176 +1279,176 @@ msgstr "Грешка:"
 #. BDcUB
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
-#: sc/inc/globstr.hrc:217
+#: sc/inc/globstr.hrc:224
 msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Грешка: дељење нулом"
 
 #. zznA7
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
-#: sc/inc/globstr.hrc:219
+#: sc/inc/globstr.hrc:226
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: No value"
 msgstr ""
 
 #. kHwc6
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
-#: sc/inc/globstr.hrc:221
+#: sc/inc/globstr.hrc:228
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Грешка: референца није исправна"
 
 #. Fwbua
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
-#: sc/inc/globstr.hrc:223
+#: sc/inc/globstr.hrc:230
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Грешка: неисправан назив"
 
 #. MMr4E
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
-#: sc/inc/globstr.hrc:225
+#: sc/inc/globstr.hrc:232
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Грешка: неисправна бројчана вредност"
 
 #. zyzjD
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
-#: sc/inc/globstr.hrc:227
+#: sc/inc/globstr.hrc:234
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "Грешка: вредност није доступна"
 
 #. 8VBei
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
-#: sc/inc/globstr.hrc:229
+#: sc/inc/globstr.hrc:236
 msgctxt "STR_NO_ADDIN"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#АДДИН?"
 
 #. tv5E2
-#: sc/inc/globstr.hrc:230
+#: sc/inc/globstr.hrc:237
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "Грешка: додатак није пронађен"
 
 #. jxTFr
-#: sc/inc/globstr.hrc:231
+#: sc/inc/globstr.hrc:238
 msgctxt "STR_NO_MACRO"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#МАКРО?"
 
 #. 7bF82
-#: sc/inc/globstr.hrc:232
+#: sc/inc/globstr.hrc:239
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Грешка: макро није пронађен"
 
 #. NnSBz
-#: sc/inc/globstr.hrc:233
+#: sc/inc/globstr.hrc:240
 msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Унутрашња синтаксичка грешка"
 
 #. 7PBrr
-#: sc/inc/globstr.hrc:234
+#: sc/inc/globstr.hrc:241
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Грешка: неисправан аргумент"
 
 #. XZD8G
-#: sc/inc/globstr.hrc:235
+#: sc/inc/globstr.hrc:242
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "Грешка у листи параметара"
 
 #. iJfWD
-#: sc/inc/globstr.hrc:236
+#: sc/inc/globstr.hrc:243
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Грешка: неисправан знак"
 
 #. eoEQw
-#: sc/inc/globstr.hrc:237
+#: sc/inc/globstr.hrc:244
 msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "Грешка: у заградама"
 
 #. sdgFF
-#: sc/inc/globstr.hrc:238
+#: sc/inc/globstr.hrc:245
 msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Грешка: недостаје оператор"
 
 #. XoBCd
-#: sc/inc/globstr.hrc:239
+#: sc/inc/globstr.hrc:246
 msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Грешка: недостаје променљива"
 
 #. ne6HG
-#: sc/inc/globstr.hrc:240
+#: sc/inc/globstr.hrc:247
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Грешка: прекорачење формуле"
 
 #. zRh8E
-#: sc/inc/globstr.hrc:241
+#: sc/inc/globstr.hrc:248
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Грешка: прекорачење низа знакова"
 
 #. 5cMZo
-#: sc/inc/globstr.hrc:242
+#: sc/inc/globstr.hrc:249
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "Грешка: унутрашње прекорачење"
 
 #. o6L8k
-#: sc/inc/globstr.hrc:243
+#: sc/inc/globstr.hrc:250
 msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr "Грешка: величина низа или матрице"
 
 #. JXoDE
-#: sc/inc/globstr.hrc:244
+#: sc/inc/globstr.hrc:251
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "Грешка: кружна референца"
 
 #. ncFnr
-#: sc/inc/globstr.hrc:245
+#: sc/inc/globstr.hrc:252
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Грешка: прорачун не конвергира"
 
 #. APCfx
 #. END error constants and error strings.
-#: sc/inc/globstr.hrc:248
+#: sc/inc/globstr.hrc:255
 msgctxt "STR_CELL_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
 #. si2AU
-#: sc/inc/globstr.hrc:249
+#: sc/inc/globstr.hrc:256
 msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "Циљни опсег базе података не постоји."
 
 #. j8G3g
-#: sc/inc/globstr.hrc:250
+#: sc/inc/globstr.hrc:257
 msgctxt "STR_INVALID_EPS"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Неисправно повећање"
 
 #. 8tMQd
-#: sc/inc/globstr.hrc:251
+#: sc/inc/globstr.hrc:258
 msgctxt "STR_UNDO_TABOP"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "Вишеструке операције"
 
 #. 4PpzH
-#: sc/inc/globstr.hrc:252
+#: sc/inc/globstr.hrc:259
 msgctxt "STR_INVALID_AFNAME"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -1418,49 +1460,49 @@ msgstr ""
 "Покушајте поново са другим именом."
 
 #. ZGfyF
-#: sc/inc/globstr.hrc:253
+#: sc/inc/globstr.hrc:260
 msgctxt "STR_AREA"
 msgid "Range"
 msgstr "Опсег"
 
 #. FQACy
-#: sc/inc/globstr.hrc:254
+#: sc/inc/globstr.hrc:261
 msgctxt "STR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. rgRiG
-#: sc/inc/globstr.hrc:255
+#: sc/inc/globstr.hrc:262
 msgctxt "STR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. 3eYvB
-#: sc/inc/globstr.hrc:256
+#: sc/inc/globstr.hrc:263
 msgctxt "STR_PROTECTION"
 msgid "Protection"
 msgstr "Заштита"
 
 #. FYZA4
-#: sc/inc/globstr.hrc:257
+#: sc/inc/globstr.hrc:264
 msgctxt "STR_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Формуле"
 
 #. FHNAK
-#: sc/inc/globstr.hrc:258
+#: sc/inc/globstr.hrc:265
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Сакриј"
 
 #. gVDqm
-#: sc/inc/globstr.hrc:259
+#: sc/inc/globstr.hrc:266
 msgctxt "STR_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Штампај"
 
 #. XyGW6
-#: sc/inc/globstr.hrc:260
+#: sc/inc/globstr.hrc:267
 msgctxt "STR_INVALID_AFAREA"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -1469,211 +1511,216 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. iySox
-#: sc/inc/globstr.hrc:261
+#: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(опционо)"
 
 #. YFdrJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:262
+#: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(обавезно)"
 
 #. Zv4jB
-#: sc/inc/globstr.hrc:263
+#: sc/inc/globstr.hrc:270
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Коментари"
 
-#. GfDDe
-#: sc/inc/globstr.hrc:264
+#. Mdt6C
+#. %d will be replaced by the number of selected sheets
+#. e.g. Are you sure you want to delete the 3 selected sheets?
+#: sc/inc/globstr.hrc:273
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
-msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете изабране листове?"
+msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet?"
+msgid_plural "Are you sure you want to delete the %d selected sheets?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #. WeWsD
-#: sc/inc/globstr.hrc:265
+#: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "Да ли желите да обришете изабрани сценарио?"
 
 #. dEC3W
-#: sc/inc/globstr.hrc:266
+#: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Извези текстуалну датотеку"
 
 #. CAKTa
-#: sc/inc/globstr.hrc:267
+#: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Увези Lotus датотеке"
 
 #. Cbqjn
-#: sc/inc/globstr.hrc:268
+#: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import dBASE files"
 msgstr ""
 
 #. uyTFS
-#: sc/inc/globstr.hrc:269
+#: sc/inc/globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "dBASE export"
 msgstr ""
 
 #. CtHUj
-#: sc/inc/globstr.hrc:270
+#: sc/inc/globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif извоз"
 
 #. FVf4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:271
+#: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif увоз"
 
 #. ouiCs
-#: sc/inc/globstr.hrc:272
+#: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "Подразумевано"
 
 #. TG9pD
-#: sc/inc/globstr.hrc:273
+#: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING"
 msgid "Heading"
 msgstr "Заглавље"
 
 #. NM7R3
-#: sc/inc/globstr.hrc:274
+#: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Заглавље 1"
 
 #. 8XF63
-#: sc/inc/globstr.hrc:275
+#: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Заглавље 2"
 
 #. WBuWS
-#: sc/inc/globstr.hrc:276
+#: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_STYLENAME_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #. tMJaD
-#: sc/inc/globstr.hrc:277
+#: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Белешка"
 
 #. Df8xB
-#: sc/inc/globstr.hrc:278
+#: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Фуснота"
 
 #. 2hk6H
-#: sc/inc/globstr.hrc:279
+#: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_STYLENAME_HYPERLINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Хипервеза"
 
 #. aeksB
-#: sc/inc/globstr.hrc:280
+#: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_STYLENAME_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. pxAhk
-#: sc/inc/globstr.hrc:281
+#: sc/inc/globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
 msgid "Good"
 msgstr "Добар"
 
 #. Ebk8F
-#: sc/inc/globstr.hrc:282
+#: sc/inc/globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_STYLENAME_NEUTRAL"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Неутралан"
 
 #. FdWhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:283
+#: sc/inc/globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_STYLENAME_BAD"
 msgid "Bad"
 msgstr "Лош"
 
 #. t6f8W
-#: sc/inc/globstr.hrc:284
+#: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
 #. 99BgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:285
+#: sc/inc/globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
 #. yGAVF
-#: sc/inc/globstr.hrc:286
+#: sc/inc/globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT"
 msgid "Accent"
 msgstr "Акцент"
 
 #. fw24e
-#: sc/inc/globstr.hrc:287
+#: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Акцент 1"
 
 #. nHhDx
-#: sc/inc/globstr.hrc:288
+#: sc/inc/globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Акцент 2"
 
 #. NsLP7
-#: sc/inc/globstr.hrc:289
+#: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Акцент 3"
 
 #. GATGM
-#: sc/inc/globstr.hrc:290
+#: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "Резултат"
 
 #. oKqyC
-#: sc/inc/globstr.hrc:291
+#: sc/inc/globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "Резултат2"
 
 #. UjENT
-#: sc/inc/globstr.hrc:292
+#: sc/inc/globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Извештај"
 
 #. CaeKL
-#: sc/inc/globstr.hrc:293
+#: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "Речник синонима може да се користи само у текстуалним ћелијама!"
 
 #. EMMdQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:294
+#: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Да ли да наставим с провером писања од почетка тренутног листа?"
 
 #. Qekpw
-#: sc/inc/globstr.hrc:295
+#: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -1685,253 +1732,253 @@ msgstr ""
 "и инсталирајте жељени језик"
 
 #. 8M6Nx
-#: sc/inc/globstr.hrc:296
+#: sc/inc/globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Завршена је провера писања за овај лист."
 
 #. FjWF9
-#: sc/inc/globstr.hrc:297
+#: sc/inc/globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Уметни лист"
 
 #. Fs2sv
-#: sc/inc/globstr.hrc:298
+#: sc/inc/globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Обриши листове"
 
 #. YBU5G
-#: sc/inc/globstr.hrc:299
+#: sc/inc/globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Преименуј лист"
 
 #. 8soVt
-#: sc/inc/globstr.hrc:300
+#: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "Боја картице"
 
 #. 3DXsa
-#: sc/inc/globstr.hrc:301
+#: sc/inc/globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "Боја картица"
 
 #. GZGAm
-#: sc/inc/globstr.hrc:302
+#: sc/inc/globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Помери листове"
 
 #. nuJG9
-#: sc/inc/globstr.hrc:303
+#: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Копирај лист"
 
 #. t78di
-#: sc/inc/globstr.hrc:304
+#: sc/inc/globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Додај лист"
 
 #. ziE7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:305
+#: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Прикажи лист"
 
 #. 6YkTf
-#: sc/inc/globstr.hrc:306
+#: sc/inc/globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Прикажи лист"
 
 #. RpgBp
-#: sc/inc/globstr.hrc:307
+#: sc/inc/globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Сакриј лист"
 
 #. rsG7G
-#: sc/inc/globstr.hrc:308
+#: sc/inc/globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Сакриј листове"
 
 #. dcXQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:309
+#: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Обрни лист"
 
 #. MM449
-#: sc/inc/globstr.hrc:310
+#: sc/inc/globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Нова табела садржи апсолутне референце на друге табеле које могу бити нетачне!"
 
 #. HbvvQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:311
+#: sc/inc/globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "Услед идентичних имена постојећи опсег у одредишном документу је измењен."
 
 #. R4PSM
-#: sc/inc/globstr.hrc:312
+#: sc/inc/globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "Аутоматски филтер није могућ"
 
 #. G4ADH
-#: sc/inc/globstr.hrc:313
+#: sc/inc/globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Да заменим постојећу дефиницију за #?"
 
 #. QCY4T
-#: sc/inc/globstr.hrc:314
+#: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Неисправан избор за имена опсега"
 
 #. DALzt
-#: sc/inc/globstr.hrc:315
+#: sc/inc/globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Референце не могу бити убачене изнад изворишних података."
 
 #. GeFnL
-#: sc/inc/globstr.hrc:316
+#: sc/inc/globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Сценарио није нађен"
 
 #. h9AuX
-#: sc/inc/globstr.hrc:317
+#: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Желите ли да обришете унос #?"
 
 #. dcGSL
-#: sc/inc/globstr.hrc:318
+#: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "Објекти/слике"
 
 #. cYXCQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:319
+#: sc/inc/globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "Графици"
 
 #. juLxa
-#: sc/inc/globstr.hrc:320
+#: sc/inc/globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Објекти за цртање"
 
 #. JGftp
-#: sc/inc/globstr.hrc:321
+#: sc/inc/globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
 
 #. BmQGg
-#: sc/inc/globstr.hrc:322
+#: sc/inc/globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Сакриј"
 
 #. HKpNF
-#: sc/inc/globstr.hrc:323
+#: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Одозго надоле"
 
 #. 2hJDB
-#: sc/inc/globstr.hrc:324
+#: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Слева удесно"
 
 #. 3Appb
-#: sc/inc/globstr.hrc:325
+#: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Коментари"
 
 #. ZhGSA
-#: sc/inc/globstr.hrc:326
+#: sc/inc/globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежа"
 
 #. Grh6n
-#: sc/inc/globstr.hrc:327
+#: sc/inc/globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Заглавља редова и колона"
 
 #. opCNb
-#: sc/inc/globstr.hrc:328
+#: sc/inc/globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Формуле"
 
 #. sdJqo
-#: sc/inc/globstr.hrc:329
+#: sc/inc/globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Нулте вредности"
 
 #. FJ89A
-#: sc/inc/globstr.hrc:330
+#: sc/inc/globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Смер штампања"
 
 #. oU39x
-#: sc/inc/globstr.hrc:331
+#: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "Број прве странице"
 
 #. 98ZSn
-#: sc/inc/globstr.hrc:332
+#: sc/inc/globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Умањи/увећај испис"
 
 #. jYSCo
-#: sc/inc/globstr.hrc:333
+#: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Shrink print range(s) on number of pages"
 msgstr ""
 
 #. P4CCx
-#: sc/inc/globstr.hrc:334
+#: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Shrink print range(s) to width/height"
 msgstr ""
 
 #. fnrU6
-#: sc/inc/globstr.hrc:335
+#: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
 #. DCDgF
-#: sc/inc/globstr.hrc:336
+#: sc/inc/globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Висина"
 
 #. yACgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:337
+#: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
@@ -1940,73 +1987,73 @@ msgstr[1] "%1 странице"
 msgstr[2] "%1 страница"
 
 #. CHEgx
-#: sc/inc/globstr.hrc:338
+#: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "аутоматско"
 
 #. ErVas
-#: sc/inc/globstr.hrc:339
+#: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистика"
 
 #. aLfAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:340
+#: sc/inc/globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Не могу да ажурирам везу."
 
 #. HBYTF
-#: sc/inc/globstr.hrc:341
+#: sc/inc/globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "Датотека:"
 
 #. aAxau
-#: sc/inc/globstr.hrc:342
+#: sc/inc/globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Лист:"
 
 #. y7JBD
-#: sc/inc/globstr.hrc:343
+#: sc/inc/globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "Општи преглед"
 
 #. HFCYz
-#: sc/inc/globstr.hrc:344
+#: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Подаци.о.документу"
 
 #. BPqDo
-#: sc/inc/globstr.hrc:345
+#: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "Штампано"
 
 #. XzDAC
-#: sc/inc/globstr.hrc:346
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "од"
 
 #. JzK2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:347
+#: sc/inc/globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "дана"
 
 #. RryEg
-#: sc/inc/globstr.hrc:348
+#: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr "Аутоматски ажурирање спољних веза је онемогућено."
 
 #. qkto7
-#: sc/inc/globstr.hrc:349
+#: sc/inc/globstr.hrc:358
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -2016,7 +2063,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да поновите упите?"
 
 #. HrjKf
-#: sc/inc/globstr.hrc:350
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -2026,31 +2073,31 @@ msgstr ""
 "померити изван листа."
 
 #. 9BK9C
-#: sc/inc/globstr.hrc:351
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Не могу да уметнем табелу."
 
 #. SEwGE
-#: sc/inc/globstr.hrc:352
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Не могу да обришем листове."
 
 #. SQGAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:353
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Не могу да убацим исечак из списка."
 
 #. pBHSD
-#: sc/inc/globstr.hrc:354
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Нема довољно места на листу за уметање на овом месту."
 
 #. inbya
-#: sc/inc/globstr.hrc:355
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -2060,61 +2107,61 @@ msgstr ""
 "Да ли ипак желите да га уметнете?"
 
 #. 2Afxk
-#: sc/inc/globstr.hrc:356
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr "Нису нађене референце до ћелија унутар изабраног текста."
 
 #. vKDsp
-#: sc/inc/globstr.hrc:357
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
 #. PKj5e
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Неисправно име."
 
 #. 838A7
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Изабрани макро није нађен."
 
 #. E5jbk
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Неисправна вредност."
 
 #. SREQT
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "рачунање"
 
 #. EDA4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "ређање"
 
 #. yedmq
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Прилагоди висину реда"
 
 #. G33by
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Упореди #"
 
 #. dU3Gk
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -2124,158 +2171,158 @@ msgstr ""
 "Нису означене све неисправне ћелије."
 
 #. pH5Pf
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Обриши садржај"
 
 #. FGhFi
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
 msgstr ""
 
 #. NJpDi
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Више…"
 
 #. mnF7F
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Неисправан опсег"
 
 #. P2txj
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
 msgstr "Наслов графика"
 
 #. yyY6k
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
 msgstr "Наслов осе"
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Вредност пивот табеле"
 
 #. iaSss
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Резултат пивот табеле"
 
 #. DJhBL
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Категорија пивот табеле"
 
 #. bTwc9
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Наслов пивот табеле"
 
 #. zuSeA
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Поље пивот табеле"
 
 #. Spguu
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Ћошак пивот табеле"
 
 #. GyuCe
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#: sc/inc/globstr.hrc:388
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
 #. xg5AD
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Поређај"
 
 #. dCgtR
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Међузбирови"
 
 #. jhD4q
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Без"
 
 #. FVErn
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Желите ли да замените садржај #?"
 
 #. DyCp4
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
 #. oAhVm
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "Висина:"
 
 #. Z2kXt
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Сакриј"
 
 #. b6BCY
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<празно>"
 
 #. AVy6m
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "Ћелија #1 промењена из „#2“ у „#3“"
 
 #. E7fW7
-#: sc/inc/globstr.hrc:389
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 уметнуто"
 
 #. GcX7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 обрисано"
 
 #. 7X7By
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Опсег померен из #1 у #2"
 
 #. BkjBK
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -2291,139 +2338,139 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. ooAfe
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "Документ не може бити затворен док се веза ажурира."
 
 #. PJdNn
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Прилагоди област низа"
 
 #. rY4eu
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R × %2 C"
 msgstr ""
 
 #. nkxuG
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Претварање хангул/ханџа"
 
 #. 9XdEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Изабери ћелију"
 
 #. AkoV3
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Изабери опсег"
 
 #. U2Jow
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Изабери опсег базе"
 
 #. jfJtb
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Иди до реда"
 
 #. fF3Qb
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Иди до листа"
 
 #. xEAo2
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Одреди име за опсег"
 
 #. Jee9b
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "Избор мора да буде правоугаон да бисте му доделили име."
 
 #. 3AECm
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "За изабрани опсег морате унети исправну референцу или уписати исправно име."
 
 #. UCv9m
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: ова радња је можда проузроковала непланиране измене ћелије референце у формулама."
 
 #. A7cxX
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: ова радња је можда проузроковала да референце на обрисану област не могу бити обновљене."
 
 #. 7kcLL
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Кинеско претварање"
 
 #. Ah2Ez
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "Не можете да промените овај део пивот табеле."
 
 #. aqFcw
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "Ручно"
 
 #. SEHZ2
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Аутоматско"
 
 #. G4way
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Угнеждени низови нису подржани."
 
 #. uPhvo
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr "Неподржан уграђени садржај низа."
 
 #. n5PAG
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Текст у колоне"
 
 #. VWhZ3
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Таблица је ажурирана изменама које су сачували други корисници."
 
 #. RzxS3
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -2435,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да наставите?"
 
 #. hRFbV
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -2447,7 +2494,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да наставите?"
 
 #. 6JJGG
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -2459,7 +2506,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да наставите?"
 
 #. wQu4c
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -2471,7 +2518,7 @@ msgstr ""
 "Сачувајте измене које сте начинили у засебну датотеку и ручно их обједините."
 
 #. Acijp
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2483,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 "Режим дељења закључане датотеке није могуће искључити. Покушајте поново касније."
 
 #. tiq8b
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2495,169 +2542,169 @@ msgstr ""
 "Покушајте поново касније да бисте сачували измене."
 
 #. 67jJW
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Незнани корисник"
 
 #. x3xuD
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "Аутоматски облик"
 
 #. c7YGt
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Правоугаоник"
 
 #. 9jDFZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Линија"
 
 #. VqTJj
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "Округли"
 
 #. e3mpj
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Дугме"
 
 #. gkBcL
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Поље за потврду"
 
 #. iivnN
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Дугме за опцију"
 
 #. PpNjE
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Ознака"
 
 #. 42WD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Листа"
 
 #. avBTK
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Група објеката"
 
 #. iSqdH
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Падајућа листа"
 
 #. cs76P
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Вртеће дугме"
 
 #. j8Dp2
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Клизач"
 
 #. 7iaCJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Стилови ћелије"
 
 #. BFwPp
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Стилови странице"
 
 #. GJEem
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Неисправан извор података за пивот табелу."
 
 #. qs9E5
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Раздвајање формула је постављено на подразумевано, јер тренутни раздвајачи формула нису сагласни са вашом локализацијом програма."
 
 #. QMTkA
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Уметни тренутни датум"
 
 #. uoa4E
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Уметни тренутно време"
 
 #. BZMPF
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Управљање именима…"
 
 #. AFC3z
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. TBNEY
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "Опсег"
 
 #. VEEep
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(вишеструко)"
 
 #. hucnc
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Документ (опште)"
 
 #. Jhqkj
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "Неисправно име. Већ постоји ово име са истим опсегом."
 
 #. qDNs9
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Start with a letter, use only letters, numbers and underscore."
 msgstr "Неисправно име. Почните знаком и користите само знакове, бројеве и доњу цртицу."
 
 #. owW4Y
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2669,247 +2716,247 @@ msgstr ""
 "Да ли желите да нставите?"
 
 #. dSCFD
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "Овај документ није сачуван, а други документ садржи спољне референце ка њему. Ако затворите документ без да га сачувате доћи ће до губитка података."
 
 #. uBwWr
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value"
 msgstr "Вредност ћелије"
 
 #. E8yxG
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "Обојена скала"
 
 #. 7eqFv
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Трака података"
 
 #. eroC7
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "Иконице"
 
 #. EbSz5
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "is between"
 msgstr "је између"
 
 #. VwraP
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "is not between"
 msgstr "није између"
 
 #. 35tDp
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "is unique"
 msgstr "је јединствена"
 
 #. CCscL
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "is duplicate"
 msgstr "је дупликат"
 
 #. owhPn
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Формула је"
 
 #. KRFLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "is in top elements"
 msgstr "је међу првим елементима"
 
 #. tR5xA
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "is in bottom elements"
 msgstr "је међу последњим елементима"
 
 #. EWAhr
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
 msgid "is in top percent"
 msgstr "је међу првим процентима"
 
 #. vRk5n
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "Датум је"
 
 #. mv3Cr
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
 msgid "is in bottom percent"
 msgstr "је међи последњим процентима"
 
 #. w5vq3
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "is above average"
 msgstr "је изнад просека"
 
 #. 4QM7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "is below average"
 msgstr "је испод просека"
 
 #. CZfTg
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is above or equal average"
 msgstr "је изнад или једнако просеку"
 
 #. GmUGP
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is below or equal average"
 msgstr "је испод или једнако просеку"
 
 #. 8DgQ9
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "is an error code"
 msgstr "је код грешке"
 
 #. ifj7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "is not an error code"
 msgstr "није код грешке"
 
 #. pqqqU
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
 msgstr "почиње са"
 
 #. atMkM
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
 msgstr "завршава се са"
 
 #. 96Aos
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "contains"
 msgstr "садржи"
 
 #. X5K9F
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "does not contain"
 msgstr "не садржи"
 
 #. GvCEB
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "данас"
 
 #. ADfRQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "јуче"
 
 #. fTnD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "сутра"
 
 #. mvGBE
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "у последњих 7 дана"
 
 #. DmaSj
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "ова недеља"
 
 #. a8Hdp
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "претходна недеља"
 
 #. ykG5k
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "наредна недеља"
 
 #. NCSVV
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "овај месец"
 
 #. zEYre
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "претходни месец"
 
 #. ZrGrG
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "наредни месец"
 
 #. Fczye
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "ова година"
 
 #. gQynd
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "претходна година"
 
 #. sdxMh
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#: sc/inc/globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "наредна година"
 
 #. FGxFR
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
 #. dcgWZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#: sc/inc/globstr.hrc:497
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr "Не можете да направите, обришете или измените условне формате на заштићеним листовима."
 
 #. EgDja
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#: sc/inc/globstr.hrc:498
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -2921,7 +2968,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да измените постојеће условно форматирање?"
 
 #. cisuZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#: sc/inc/globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2933,7 +2980,7 @@ msgstr ""
 "Желите ли да сада прерачунате све формуле у ћелијама овог документа?"
 
 #. rD6BE
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n"
@@ -2945,91 +2992,91 @@ msgstr ""
 "Да ли желите да поново израчунате вредности свих ћелија?"
 
 #. YgjzK
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "Не можете уметнути или обрисати ћелије уколико се опсег налази унутар пивот табеле."
 
 #. FVE5v
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
+#: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "секунди"
 
 #. FNjEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
+#: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "минута"
 
 #. vAPxh
-#: sc/inc/globstr.hrc:495
+#: sc/inc/globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "сати"
 
 #. 9RT2A
-#: sc/inc/globstr.hrc:496
+#: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "дани"
 
 #. pEFdE
-#: sc/inc/globstr.hrc:497
+#: sc/inc/globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "месеци"
 
 #. F6C2z
-#: sc/inc/globstr.hrc:498
+#: sc/inc/globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "квартали"
 
 #. sNB8G
-#: sc/inc/globstr.hrc:499
+#: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "године"
 
 #. xtZNy
-#: sc/inc/globstr.hrc:500
+#: sc/inc/globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Неисправна вредност циља."
 
 #. qdJmG
-#: sc/inc/globstr.hrc:501
+#: sc/inc/globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Недефинисано име за ћелију променљиве."
 
 #. vvxwu
-#: sc/inc/globstr.hrc:502
+#: sc/inc/globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Недефинисано име за ћелију формуле."
 
 #. F2Piu
-#: sc/inc/globstr.hrc:503
+#: sc/inc/globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "Ћелија мора да садржи формулу."
 
 #. TAUZn
-#: sc/inc/globstr.hrc:504
+#: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Неисправан унос."
 
 #. sB4EW
-#: sc/inc/globstr.hrc:505
+#: sc/inc/globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Неисправан услов."
 
 #. LEU8A
-#: sc/inc/globstr.hrc:506
+#: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -3041,253 +3088,258 @@ msgstr ""
 "#?"
 
 #. VueA3
-#: sc/inc/globstr.hrc:507
+#: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Копирај листу"
 
 #. BsYEp
-#: sc/inc/globstr.hrc:508
+#: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "Листа из"
 
 #. wxjFd
-#: sc/inc/globstr.hrc:509
+#: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "Ћелије без текста су занемарене."
 
 #. VFyBY
-#: sc/inc/globstr.hrc:510
+#: sc/inc/globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "Нема података"
 
 #. he7Lf
-#: sc/inc/globstr.hrc:511
+#: sc/inc/globstr.hrc:520
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "Опсег за штампу је празан"
 
 #. 3GHaw
-#: sc/inc/globstr.hrc:512
+#: sc/inc/globstr.hrc:521
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "Условно форматирање"
 
 #. RJBPt
-#: sc/inc/globstr.hrc:513
+#: sc/inc/globstr.hrc:522
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "Условно форматирање"
 
 #. G5NhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:514
+#: sc/inc/globstr.hrc:523
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "Претвори формулу у вредност"
 
 #. BywKj
-#: sc/inc/globstr.hrc:515
+#: sc/inc/globstr.hrc:524
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels."
 msgstr ""
 
 #. rHjns
-#: sc/inc/globstr.hrc:516
+#: sc/inc/globstr.hrc:525
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "Унесите вредност!"
 
 #. p6znj
-#: sc/inc/globstr.hrc:517
+#: sc/inc/globstr.hrc:526
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "Лист %1 од %2"
 
 #. pWcDK
-#: sc/inc/globstr.hrc:518
+#: sc/inc/globstr.hrc:527
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr "%1 и још %2"
 
 #. X3uUX
-#: sc/inc/globstr.hrc:519
+#: sc/inc/globstr.hrc:528
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "Опште"
 
 #. Ekqp8
-#: sc/inc/globstr.hrc:520
+#: sc/inc/globstr.hrc:529
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Број"
 
 #. guEBF
-#: sc/inc/globstr.hrc:521
+#: sc/inc/globstr.hrc:530
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "Проценат"
 
 #. 7G5Cc
-#: sc/inc/globstr.hrc:522
+#: sc/inc/globstr.hrc:531
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Валута"
 
 #. CqECX
-#: sc/inc/globstr.hrc:523
+#: sc/inc/globstr.hrc:532
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Датум"
 
 #. faYaf
-#: sc/inc/globstr.hrc:524
+#: sc/inc/globstr.hrc:533
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Време"
 
 #. 7uBV4
-#: sc/inc/globstr.hrc:525
+#: sc/inc/globstr.hrc:534
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Научно"
 
 #. DGyo9
-#: sc/inc/globstr.hrc:526
+#: sc/inc/globstr.hrc:535
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Разломак"
 
 #. AftLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:527
+#: sc/inc/globstr.hrc:536
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Логичка вредност"
 
 #. HBUym
-#: sc/inc/globstr.hrc:528
+#: sc/inc/globstr.hrc:537
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#. KyGvM
-#: sc/inc/globstr.hrc:529
+#. NnLHh
+#. %d will be replaced by the number of selected sheets
+#. e.g. The 3 selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost.
+#: sc/inc/globstr.hrc:540
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
-msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
-msgstr "Изабрани лист(ови) садрже изворне податке из повезане пивот табеле који ће бити изгубљени. Да ли желите да обришете изабрани лист или листове?"
+msgid "The selected sheet contains source data of related pivot tables that will be lost."
+msgid_plural "The %d selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #. 5uVFF
-#: sc/inc/globstr.hrc:530
+#: sc/inc/globstr.hrc:541
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr "Неисправно име. Референца на ћелију или опсег ћелија није дозвољен."
 
 #. qqAQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:531
+#: sc/inc/globstr.hrc:542
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr "Спољни садржај је онемогућен."
 
 #. RFrAD
-#: sc/inc/globstr.hrc:532
+#: sc/inc/globstr.hrc:543
 msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE"
 msgid "Text orientation angle"
 msgstr "Угао оријентације текста"
 
 #. EwD3A
-#: sc/inc/globstr.hrc:533
+#: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
 msgstr "Смањи да стане у ћелију: укључено"
 
 #. smuAM
-#: sc/inc/globstr.hrc:534
+#: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
 msgstr "Смањи да стане у ћелију: искључено"
 
 #. QxyGF
-#: sc/inc/globstr.hrc:535
+#: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON"
 msgid "Vertically stacked: On"
 msgstr "Вертикално наслагано: укључено"
 
 #. 2x976
-#: sc/inc/globstr.hrc:536
+#: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF"
 msgid "Vertically stacked: Off"
 msgstr "Вертикално наслагано: искључено"
 
 #. uxnQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:537
+#: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
 msgstr "Аутоматски преломи текст: укључено"
 
 #. tPYPJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:538
+#: sc/inc/globstr.hrc:549
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
 msgstr "Аутоматски преломи текст: искључено"
 
 #. LVJeJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:539
+#: sc/inc/globstr.hrc:550
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
 msgstr "Растављање речи: укључено"
 
 #. kXiLH
-#: sc/inc/globstr.hrc:540
+#: sc/inc/globstr.hrc:551
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
 msgstr "Растављање речи: искључено"
 
 #. 5Vr2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:541
+#: sc/inc/globstr.hrc:552
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
 msgstr "Увлачење: "
 
 #. HWAmv
-#: sc/inc/globstr.hrc:542
+#: sc/inc/globstr.hrc:553
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE"
 msgid "Insert Sparkline Group"
 msgstr ""
 
 #. LiBMo
-#: sc/inc/globstr.hrc:543
+#: sc/inc/globstr.hrc:554
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE"
 msgid "Delete Sparkline"
 msgstr ""
 
 #. f2V6A
-#: sc/inc/globstr.hrc:544
+#: sc/inc/globstr.hrc:555
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
 msgstr ""
 
 #. 6sxnX
-#: sc/inc/globstr.hrc:545
+#: sc/inc/globstr.hrc:556
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
 msgstr ""
 
 #. CBBMB
-#: sc/inc/globstr.hrc:546
+#: sc/inc/globstr.hrc:557
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
 msgstr ""
 
 #. vv2eo
-#: sc/inc/globstr.hrc:547
+#: sc/inc/globstr.hrc:558
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
 msgstr ""
 
 #. ux3mX
-#: sc/inc/globstr.hrc:548
+#: sc/inc/globstr.hrc:559
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
 msgstr ""
@@ -30517,83 +30569,83 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #. U8BWH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:114
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "Верт. поравнање"
 
 #. qtoY5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:243
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:232
 msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
 msgid "Text _orientation:"
 msgstr ""
 
 #. Ume2A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:257
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:246
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr ""
 
 #. KEG9k
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:270
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:259
 msgctxt "sidebaralignment|stacked"
 msgid "Vertically stacked"
 msgstr ""
 
 #. ZE4wU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:284
 msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr ""
 
 #. CgVBh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:301
 msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr ""
 
 #. TSALx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:318
 msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr ""
 
 #. xruhe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:338
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
 msgid "Wrap text"
 msgstr "Прелом лево"
 
 #. uTKvq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:353
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"
 msgid "Wrap texts automatically."
 msgstr "Аутоматски прелом текста"
 
 #. Ae65n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:355
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "Споји ћелије"
 
 #. NK2BS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:370
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:359
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"
 msgid "Joins the selected cells into one."
 msgstr ""
 
 #. etrVi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:385
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:374
 msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"
 msgid "Indents from the left edge."
 msgstr ""
 
 #. FdKBk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:398
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:387
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"
 msgid "_Indent:"
@@ -30613,208 +30665,208 @@ msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr ""
 
 #. wCWut
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:46
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:45
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr ""
 
 #. DKEkN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:72
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:70
 msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
 #. D2TVi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:93
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:91
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr ""
 
 #. GqfZD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:103
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:100
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr ""
 
 #. 8AUBs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:113
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:110
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
 msgid "Border Line Color"
 msgstr ""
 
 #. VgXDF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:135
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:131
 msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the line style of the borders."
 msgstr ""
 
 #. jaxhA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:145
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:141
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
 msgid "Border Line Style"
 msgstr ""
 
 #. CNqCC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:81
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:78
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text"
 msgid "Select a category of contents."
 msgstr ""
 
 #. EeECn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:82
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. SmpsG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:83
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. 8FGeM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:87
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:84
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
 #. bHC79
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:88
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #. Lh2G6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:89
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Date "
 msgstr ""
 
 #. EUCxB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:90
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:87
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
 #. EukSF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:91
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:88
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
 
 #. AQV5y
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:92
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:89
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
 
 #. kQGBu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:93
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:90
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
 #. Gv2sX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:94
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:91
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #. ypKG8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:98
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:95
 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #. FqFzG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:117
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "Децимална места"
 
 #. xen2B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:131
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:128
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr ""
 
 #. cdFDC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:158
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:155
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display."
 msgstr ""
 
 #. ySDGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:163
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:160
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"
 msgid "Denominator Places"
 msgstr ""
 
 #. EaLbU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:177
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:174
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
 msgstr ""
 
 #. 5tvJA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:182
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"
 msgid "Decimal Places"
 msgstr "Децимална места"
 
 #. 4h3mG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:202
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:199
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr ""
 
 #. 35pSE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:215
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:212
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
 msgstr ""
 
 #. UFTBa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:221
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:218
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
 msgid "Leading Zeroes"
 msgstr ""
 
 #. jkDKD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:229
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"
 msgid "_Negative numbers in red"
 msgstr ""
 
 #. apRL8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:236
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:233
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
 msgstr ""
 
 #. BJ9Gy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:249
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"
 msgid "_Thousands separator"
 msgstr "Нема сепаратора за хиљаде"
 
 #. ykEWn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:253
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:250
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
 msgstr ""
 
 #. pGpRu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:266
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:263
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr ""
 
 #. 9CEjC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:269
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:266
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"
 msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."
 msgstr ""
@@ -31484,84 +31536,84 @@ msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|copyresult"
 msgid "Copies the sorted list to the cell range that you specify."
 msgstr ""
 
+#. GwzEB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:136
+msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
+msgid "Custom sort order"
+msgstr "Посебан редослед"
+
+#. aDYdR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147
+msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
+msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
+msgstr ""
+
 #. WKWmE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:145
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "Копирај поређани резултат у:"
 
 #. ABAdF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:146
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb"
 msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box."
 msgstr ""
 
 #. ABGSS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:167
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "Копирај поређани резултат у:"
 
 #. kpVh9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:168
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outareaed"
 msgid "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list."
 msgstr ""
 
-#. GwzEB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:179
-msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
-msgid "Custom sort order"
-msgstr "Посебан редослед"
-
-#. aDYdR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:190
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
-msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
-msgstr ""
-
 #. iWcGs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:209
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "Посебан редослед"
 
 #. KJrPL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:224
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Language"
 msgstr "Језик"
 
 #. dBv73
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:238
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:252
 msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
 msgid "Options"
 msgstr "Опције"
 
-#. ArfWB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:253
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
-msgid "Select a sorting option for the language."
-msgstr ""
-
 #. u52Ei
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:275
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:272
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
 msgstr ""
 
+#. ArfWB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:288
+msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
+msgid "Select a sorting option for the language."
+msgstr ""
+
 #. aDahD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:311
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:309
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|label2"
 msgid "Sort Options"
 msgstr "Опције увоза"
 
 #. 7AH6P
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:326
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:324
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage"
 msgid "Sets additional sorting options."
 msgstr ""