aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sr/swext/mediawiki/src.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-05-25 20:03:16 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-05-25 21:06:48 +0200
commit7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 (patch)
tree909b091e57c275100a8792591c22fa92e5bdab44 /source/sr/swext/mediawiki/src.po
parent048550216b445425fc8d86277696f8f9bfb0c8bf (diff)
initial import of 4.1 translations
Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
Diffstat (limited to 'source/sr/swext/mediawiki/src.po')
-rw-r--r--source/sr/swext/mediawiki/src.po22
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/sr/swext/mediawiki/src.po b/source/sr/swext/mediawiki/src.po
index 33d636b856f..d1ab13b3c9c 100644
--- a/source/sr/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/sr/swext/mediawiki/src.po
@@ -2,8 +2,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
+"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 09:01+0200\n"
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -11,11 +12,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
+#. MzinF
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -24,10 +27,19 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki Publisher"
msgstr "Слање на Вики"
+#. MgWcV
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"extdesc\n"
"description.text"
-msgid "The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.\n"
-msgstr "Слање на вики омогућава да направите и поставите вики чланке на Медија Вики сервере, без потребе да знате синтаксу за писање медија вики чланака. Објавите нове и проширите постојеће документе користећи Writer да уређујете вики страницу.\n"
+msgid ""
+"The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers "
+"without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish "
+"your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki "
+"page.\n"
+msgstr ""
+"Слање на вики омогућава да направите и поставите вики чланке на Медија Вики "
+"сервере, без потребе да знате синтаксу за писање медија вики чланака. "
+"Објавите нове и проширите постојеће документе користећи Writer да уређујете "
+"вики страницу.\n"