update translations for master/7.4

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6791c0fed18c372d154a25de9c826720bb037af8
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-05-25 13:25:24 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-05-25 13:27:50 +0200
commit: baa28fb3a6161fa057808d25b69ce24e21a1f9d8 (patch)
tree: 57a60ae046b0a3b136026e9bb71cf261a47e7a54 /source/sr
parent: 9ef7b8c2ece5a5fc774c5226151a84a84958015e (diff)
10 files changed, 537 insertions, 323 deletions
diff --git a/source/sr/cui/messages.po b/source/sr/cui/messages.po
index bf00e8f39d5..ea0fe58059e 100644
--- a/source/sr/cui/messages.po
+++ b/source/sr/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-26 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sr/>\n"
@@ -2776,11 +2776,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document."
 msgstr "Помоћу навигатора можете изабрати и померити горе/доле заглавља и текст испод заглавља, у навигатор и докумен."
 
-#. 8qYrk
+#. y8B2s
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:152
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To quickly get a math object in Writer type your formula, mark it, and use Insert ▸ Object ▸ Formula to convert the text."
-msgstr "Да брзо убаците математичке формуле у Писац, укуцајте вашу формулу, означите је и користите Уметни ▸ Објекат ▸ Формула да је претворите у текст."
+msgid "Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text."
+msgstr ""
 
 #. Zj7NA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
@@ -13624,32 +13624,44 @@ msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#. FYqhw
+#. E4YpG
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
-msgid "_Title:"
-msgstr "_Наслов:"
+msgid "_Text Alternative:"
+msgstr ""
+
+#. Ge74Q
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:94
+msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text"
+msgid "Give a short description of non-text content for users who do not see this object."
+msgstr ""
 
 #. mMZoM
-#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:112
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
 msgid "Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
 msgstr "Унесите наслов текста. Ово кратко име је видљиво као алтернативна ознака у HTML формату. Алатке за приступачност ће моћи да прочитају овај текст."
 
 #. kDbQ9
-#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:126
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_Опис:"
 
+#. EFUyD
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:129
+msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label|tooltip_text"
+msgid "Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text Alternative”"
+msgstr ""
+
 #. vT3u9
-#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:151
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry"
 msgid "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools."
 msgstr "Унесите текст за опис. Дугачки текст описа може бити унет да објасните сложене објекте или групе објеката корисницима који имају софтвер за читање са екрана. Опис ће бити видљив као ознака алатима за приступачност."
 
 #. 8BCe3
-#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:182
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document."
 msgstr "Додељује наслов и опис изабраном објекту. Ово ће бити доступно алатима за приступачност као алтернативна ознака када извезете документ."
diff --git a/source/sr/dbaccess/messages.po b/source/sr/dbaccess/messages.po
index 3f05bb39591..249aafbbe1d 100644
--- a/source/sr/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sr/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 00:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-21 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/sr/>\n"
@@ -3188,52 +3188,88 @@ msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog"
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr ""
 
+#. 8LX77
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:99
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sql"
+msgid "Enter the SQL administration command that you want to run."
+msgstr ""
+
 #. QCHBC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:114
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:116
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr ""
 
 #. KDRkq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:132
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:134
 msgctxt "directsqldialog|directsql"
 msgid "Run SQL command _directly"
 msgstr ""
 
+#. dAffv
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:142
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|directsql"
+msgid "Execute the SQL command directly without escape processing."
+msgstr ""
+
 #. gpXeL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:147
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:154
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr ""
 
+#. YAWEY
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:162
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|showoutput"
+msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box."
+msgstr ""
+
 #. xJT2B
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:161
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:173
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
+#. heWKD
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:198
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sqlhistory"
+msgid "Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute."
+msgstr ""
+
 #. FoYMP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:194
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:211
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr ""
 
 #. aqBRi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:210
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "SQL наредба"
 
+#. eDyEA
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:260
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status"
+msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran."
+msgstr ""
+
 #. iUSnR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:249
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271
 #, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "Стање"
 
+#. 25QR4
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:304
+msgctxt "directsqldialog|extended_tip|output"
+msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
+msgstr ""
+
 #. DYZA5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:288
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:315
 msgctxt "directsqldialog|label3"
 msgid "Output"
 msgstr ""
diff --git a/source/sr/desktop/messages.po b/source/sr/desktop/messages.po
index 7ec76444c03..3191be7368f 100644
--- a/source/sr/desktop/messages.po
+++ b/source/sr/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/sr/>\n"
@@ -920,91 +920,91 @@ msgid "Display Extensions"
 msgstr "Прикажи проширења"
 
 #. yTB9y
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:161
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:162
 msgctxt "extensionmanager|search"
 msgid "Search ..."
 msgstr ""
 
 #. BAVdg
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:190
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:191
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|extensions"
 msgid "Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog."
 msgstr "Изаберите проширење које желите да уклоните, омогућите или онемогућите. За нека проширења можете опворити прозорче „Опције“."
 
 #. DLME5
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:212
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:213
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Опције"
 
 #. DbuQS
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:219
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:220
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|optionsbtn"
 msgid "Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension."
 msgstr "Изаберите инсталирано проширење и кликните да отворите прозорче Опције за то проширење."
 
 #. ieiF4
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:231
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:232
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Потражи _ажурирања"
 
 #. rirpA
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:238
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:239
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn"
 msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately."
 msgstr "Кликните да проверите да ли постоји ажурнија верзија проширења. Да потражите ажурирања само за изабрано проширење изаберите „Ажурирај„ из приложеног менија. Провера доступности ажурирања ће започети одмах."
 
 #. GehiB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:251
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:252
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Додај"
 
 #. MuigK
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:260
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:261
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn"
 msgid "Click Add to add an extension."
 msgstr "Кликните на „Додај“ да додате проширење."
 
 #. wNCAw
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:273
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:274
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Уклони"
 
 #. AGoX7
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:280
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:281
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn"
 msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove."
 msgstr "Изаберите проширење које желите да уклоните и кликните на „Уклони“."
 
 #. qHMdq
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:293
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:294
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Омогући"
 
 #. vz3Ti
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:323
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Додајем проширење „%EXTENSION_NAME“"
 
 #. A33SB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:358
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:359
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "Набави још проширења на вебу…"
 
 #. FBvRd
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:366
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:367
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions"
 msgid "You can find a collection of extensions on the Web."
 msgstr "Можете наћи збирку проширења на вебу."
 
 #. LFF2R
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:398
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
 msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions."
 msgstr ""
diff --git a/source/sr/extensions/messages.po b/source/sr/extensions/messages.po
index d9c3b134f07..62319c4fc2d 100644
--- a/source/sr/extensions/messages.po
+++ b/source/sr/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 4.2.0.0.alpha0+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: gpopac <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/sr/>\n"
@@ -292,545 +292,533 @@ msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Refresh form"
 msgstr "Освежи образац"
 
-#. 5vCEP
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:83
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
-msgid "Get"
-msgstr "Добави (GET)"
-
-#. BJD3u
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:84
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
-msgid "Post"
-msgstr "Пошаљи (POST)"
-
 #. o9DBE
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:89
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "URL"
 msgstr "УРЛ"
 
 #. 3pmDf
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:90
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:84
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Multipart"
 msgstr "Вишеделно"
 
 #. pBQpv
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:91
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:85
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #. jDMbK
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:96
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:90
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Уобичајено (кратко)"
 
 #. 22W6Q
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:97
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:91
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "Стандардно (кратко YY)"
 
 #. HDau6
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:98
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:92
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short YYYY)"
 msgstr "Стандардно (кратко YYYY)"
 
 #. DCJNC
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:99
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:93
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Уобичајено (дуго)"
 
 #. DmUmW
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:100
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:94
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "DD/MM/YY"
 msgstr "ДД/ММ/ГГ"
 
 #. GyoSx
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:101
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:95
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "MM/DD/YY"
 msgstr "ММ/ДД/ГГ"
 
 #. PHRWs
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:102
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:96
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YY/MM/DD"
 msgstr "ГГ/ММ/ДД"
 
 #. 5EDt6
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:103
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:97
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "DD/MM/YYYY"
 msgstr "ДД/ММ/ГГГГ"
 
 #. FdnkZ
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:104
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:98
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "MM/DD/YYYY"
 msgstr "ММ/ДД/ГГГГ"
 
 #. VATg7
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:105
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:99
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YYYY/MM/DD"
 msgstr "ГГГГ/ММ/ДД"
 
 #. rUJHq
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:106
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:100
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YY-MM-DD"
 msgstr "ГГ-ММ-ДД"
 
 #. 7vYP9
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:107
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:101
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YYYY-MM-DD"
 msgstr "ГГГГ-ММ-ДД"
 
 #. E9sny
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:112
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:106
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "13:45"
 msgstr "13:45"
 
 #. d2sW3
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:113
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:107
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "13:45:00"
 msgstr "13:45:00"
 
 #. v6Dq4
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:114
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:108
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "01:45 PM"
 msgstr "01:45 поподне"
 
 #. dSe7J
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:115
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:109
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "01:45:00 PM"
 msgstr "01:45:00 поподне"
 
 #. XzT95
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:120
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:114
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Not Selected"
 msgstr "Није изабрано"
 
 #. sJ8zY
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:121
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:115
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Selected"
 msgstr "Изабрано"
 
 #. aHu75
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:122
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:116
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Not Defined"
 msgstr "Није одређено"
 
 #. mhVDA
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:127
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:121
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "All records"
 msgstr "Сви записи"
 
 #. eA5iU
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:128
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:122
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "Active record"
 msgstr "Активан запис"
 
 #. Vkvj9
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:129
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:123
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "Current page"
 msgstr "Тренутна страница"
 
 #. KhEqV
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:134
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:128
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. qS8rc
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:135
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:129
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. aJXyh
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:136
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:130
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Parent Form"
 msgstr "Родитељска"
 
 #. SiMYZ
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:141
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:135
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_blank"
 msgstr ""
 
 #. AcsCf
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:142
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:136
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_parent"
 msgstr ""
 
 #. pQZAG
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:143
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:137
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_self"
 msgstr ""
 
 #. FwYDV
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:144
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_top"
 msgstr "Заустави"
 
 #. UEAHA
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:149
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #. YnZQA
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:150
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:144
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Single"
 msgstr "Једно"
 
 #. EMYwE
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:151
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:145
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Multi"
 msgstr "Више"
 
 #. 2x8ru
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:152
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:146
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Range"
 msgstr "Опсег"
 
 #. 8dCg5
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:157
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:151
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Водоравно"
 
 #. Z5BR2
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:158
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:152
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Усправно"
 
 #. BFfMD
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:163
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:157
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Default"
 msgstr "Подразумевано"
 
 #. eponH
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:164
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:158
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "OK"
 msgstr "У реду"
 
 #. UkTKy
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:165
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:159
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Обустави"
 
 #. yG859
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:166
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:160
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
 #. vgkaF
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:171
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:165
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "The selected entry"
 msgstr "Изабрани унос"
 
 #. pEAGX
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:172
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:166
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "Position of the selected entry"
 msgstr "Позиција изабраног уноса"
 
 #. Z2Rwm
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:177
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:171
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Single-line"
 msgstr "Једнолинијско "
 
 #. 7MQto
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:178
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:172
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Multi-line"
 msgstr "Вишелинијско"
 
 #. 6D2rQ
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:179
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:173
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Multi-line with formatting"
 msgstr "Вишелинијско са форматирањем"
 
 #. NkEBb
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:184
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:178
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
 msgid "LF (Unix)"
 msgstr "LF (Unix)"
 
 #. FfSEG
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:185
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:179
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
 msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #. A4N7i
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:190
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:184
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #. ghkcH
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:191
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:185
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Водоравно"
 
 #. YNNCf
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:192
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Усправно"
 
 #. gWynn
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:193
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:187
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Both"
 msgstr "Оба"
 
 #. GLuPa
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:198
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:192
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "3D"
 msgstr "3Д"
 
 #. TFnZJ
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:199
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "Flat"
 msgstr "Равно"
 
 #. PmSDw
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:204
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:198
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left top"
 msgstr "Лево горе"
 
 #. j3mHa
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:205
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:199
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left centered"
 msgstr "Лево на средини"
 
 #. FinKD
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:206
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:200
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left bottom"
 msgstr "Лево доле"
 
 #. EgCsU
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:207
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:201
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right top"
 msgstr "Десно горе"
 
 #. t54wS
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:208
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:202
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right centered"
 msgstr "Дасно на средини"
 
 #. H8u3j
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:209
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:203
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right bottom"
 msgstr "Десно доле"
 
 #. jhRkY
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:210
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:204
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above left"
 msgstr "Изнад лево"
 
 #. dmgVh
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:211
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:205
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above centered"
 msgstr "Изнад на средини"
 
 #. AGtAi
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:212
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:206
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above right"
 msgstr "Изнад десно"
 
 #. F2XCu
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:213
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:207
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below left"
 msgstr "Испод лево"
 
 #. 4JdJh
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:214
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:208
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below centered"
 msgstr "Испод на средини"
 
 #. chEB2
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:215
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:209
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below right"
 msgstr "Испод десно"
 
 #. GBHDS
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:216
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:210
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
 #. tB6AD
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:221
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:215
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Preserve"
 msgstr "Очувај"
 
 #. CABAr
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:222
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:216
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Replace"
 msgstr "Замени"
 
 #. MQHED
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:223
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:217
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Сажети"
 
 #. 2Kaax
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:228
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:222
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. aKBSe
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:229
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:223
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "Keep Ratio"
 msgstr "Задржи размеру"
 
 #. FHmy6
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:230
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:224
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "Fit to Size"
 msgstr "Уклопи по величини"
 
 #. 9YCAp
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:235
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:229
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Слева удесно"
 
 #. xGDY3
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:236
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:230
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Здесна улево"
 
 #. 4qSdq
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:237
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:231
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Користи уобичајена подешавања објеката"
 
 #. LZ36B
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:242
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:236
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Never"
 msgstr "~Никада"
 
 #. cGY5n
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:243
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:237
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "When focused"
 msgstr "При фокусу"
 
 #. YXySA
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:244
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:238
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Always"
 msgstr "Увек"
 
 #. kFhs9
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:249
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:243
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "Ка пасусу"
 
 #. WZ2Yp
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:250
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:244
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "As Character"
 msgstr "Као знак"
 
 #. CXbfQ
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:251
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:245
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "Ка страници"
 
 #. cQn8Y
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:252
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:246
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Frame"
 msgstr "Ка оквиру"
 
 #. 5nPDY
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:253
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:247
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Character"
 msgstr "У знак"
 
 #. SrTFR
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:258
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "Ка страници"
 
 #. UyCfS
-#: extensions/inc/stringarrays.hrc:259
+#: extensions/inc/stringarrays.hrc:253
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Cell"
 msgstr "Ка ћелији"
diff --git a/source/sr/fpicker/messages.po b/source/sr/fpicker/messages.po
index 7c69e4d5c2d..d358b10a3f9 100644
--- a/source/sr/fpicker/messages.po
+++ b/source/sr/fpicker/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/sr/>\n"
@@ -191,16 +191,16 @@ msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
 msgstr "Места"
 
-#. vrR9P
+#. CnQhU
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
-msgid "Add shortcut"
+msgid "Add current folder to Places"
 msgstr ""
 
-#. jSVdq
+#. wP2nq
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
-msgid "Delete shortcut"
+msgid "Remove selected folder from Places"
 msgstr ""
 
 #. Upnsg
diff --git a/source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 927e1d62013..55e841de560 100644
--- a/source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-23 04:36+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sr/>\n"
@@ -20718,15 +20718,35 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Особине"
 
-#. zMasG
+#. 8mgbi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "Insert OLE Object"
+msgstr ""
+
+#. gB86r
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "~OLE Object..."
-msgstr "OLE о~бјекат…"
+msgstr ""
+
+#. zKjoT
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Open dialog to insert OLE object"
+msgstr ""
 
 #. 6B9a2
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20968,15 +20988,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Поље за натпис"
 
-#. Quu5j
+#. xZDu8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Ob~ject"
-msgstr "Об~јект"
+msgid "OLE Ob~ject"
+msgstr ""
+
+#. o5DE2
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Menu for editing or saving OLE objects"
+msgstr ""
 
 #. WQPXj
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22018,6 +22048,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Стил стрелице"
 
+#. HnBAE
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Select start and end arrowheads for lines."
+msgstr ""
+
 #. FDhkx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25918,15 +25958,15 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "Ф~ормат"
 
-#. upaCW
+#. NC4x3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Object"
-msgstr "~Објекат"
+msgid "~OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. SQ76T
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26698,6 +26738,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "Име…"
 
+#. GCrhD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Give a label to identify an object"
+msgstr ""
+
 #. k5bGq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26708,6 +26758,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "Опис…"
 
+#. GafLN
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Add descriptions of non-text content (for accessibility)"
+msgstr ""
+
 #. YwMhY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30668,6 +30728,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Уметни обележивач"
 
+#. id49q
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Content Control Properties"
+msgstr ""
+
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30858,6 +30928,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Check Box Content Control"
 msgstr ""
 
+#. h2RBS
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
+msgstr ""
+
+#. Avn9E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Picture Content Control"
+msgstr ""
+
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31308,15 +31398,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Уметни"
 
-#. YFrqh
+#. txrx7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Object"
-msgstr "Уметни објекат"
+msgid "OLE Object Insert Menu"
+msgstr ""
+
+#. DE4Ca
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. ESBXG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36218,15 +36318,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Уметни објекат"
 
-#. qg9Vq
+#. qbQpG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. nCSvk
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -36698,15 +36798,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Уметни"
 
-#. sy3Vp
+#. srEpH
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. v45LV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -37218,15 +37318,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Уметни објекат"
 
-#. TeZhE
+#. Tdjte
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. 5GFnw
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -37518,15 +37618,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Алатке"
 
-#. 6o4jd
+#. 6kFWB
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. gaswH
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -38178,15 +38278,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Уметни"
 
-#. JF4mA
+#. JCFYa
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. Tgtuj
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -38718,15 +38818,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Уметни објекат"
 
-#. uAAxE
+#. uFRdo
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OLE-Object"
-msgstr "OLE објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
 #. URXoj
 #: XFormsWindowState.xcu
diff --git a/source/sr/sc/messages.po b/source/sr/sc/messages.po
index f551b5c43ca..befd78b23d8 100644
--- a/source/sr/sc/messages.po
+++ b/source/sr/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-08 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sr/>\n"
@@ -31911,11 +31911,47 @@ msgid "Result:"
 msgstr "Резултат"
 
 #. xDbWL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:33
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40
 msgctxt "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage"
 msgid "Specify the sorting options for the selected range."
 msgstr ""
 
+#. jEfR4
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:79
+msgctxt "sortcriteriapage|topdown"
+msgid "Top to bottom (sort rows)"
+msgstr ""
+
+#. eNaAT
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:94
+msgctxt "sortcriteriapage|leftright"
+msgid "Left to right (sort columns)"
+msgstr ""
+
+#. vTci8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:112
+msgctxt "sortcriteriapage|lbDirection"
+msgid "Direction:"
+msgstr ""
+
+#. 6YQSB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:122
+msgctxt "sortcriteriapage|header"
+msgid "Range contains..."
+msgstr ""
+
+#. E9DMu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:138
+msgctxt "sortcriteriapage|lbHeader"
+msgid "Headers:"
+msgstr ""
+
+#. 5oaCb
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:155
+msgctxt "sortcriteriapage|lbOptions"
+msgid "Sort Options"
+msgstr ""
+
 #. PqGRt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:8
 #, fuzzy
@@ -31967,203 +32003,161 @@ msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can d
 msgstr ""
 
 #. Svy7B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:97
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:98
 msgctxt "sortkey|sortft"
 msgid "Sort Key "
 msgstr ""
 
 #. AEDau
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:105
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:106
 msgctxt "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame"
 msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key."
 msgstr ""
 
 #. 9FBK2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:28
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:29
 msgctxt "sortoptionspage|case"
 msgid "Case _sensitive"
 msgstr "Разликуј _велика и мала слова"
 
 #. F9BE3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:36
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:37
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies."
 msgstr ""
 
-#. fTCGJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:47
-msgctxt "sortoptionspage|header"
-msgid "Range contains..."
-msgstr "Опсег садржи..."
-
-#. nNTEu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:55
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|header"
-msgid "Omits the first row or the first column in the selection from the sort."
-msgstr ""
-
 #. RM629
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:66
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:48
 msgctxt "sortoptionspage|formats"
 msgid "Include formats"
 msgstr "Укључи формате"
 
 #. KbJnq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:74
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|formats"
 msgid "Preserves the current cell formatting."
 msgstr ""
 
 #. Gtck5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:85
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:67
 msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"
 msgid "Enable natural sort"
 msgstr "Омогући природно ређање"
 
 #. VH4tV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:93
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort"
 msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings."
 msgstr ""
 
 #. yev2y
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:104
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:86
 msgctxt "sortoptionspage|includenotes"
 msgid "Include boundary column(s) containing only comments"
 msgstr ""
 
 #. NJ69D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:118
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:100
 msgctxt "sortoptionspage|includeimages"
 msgid "Include boundary column(s) containing only images"
 msgstr ""
 
 #. eZ8XM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:132
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:114
 msgctxt "sortoptionspage|copyresult"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "Копирај поређани резултат у:"
 
 #. gis9V
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:143
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|copyresult"
 msgid "Copies the sorted list to the cell range that you specify."
 msgstr ""
 
 #. WKWmE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:163
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "Копирај поређани резултат у:"
 
 #. ABAdF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:164
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:146
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb"
 msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box."
 msgstr ""
 
 #. ABGSS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:185
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "Копирај поређани резултат у:"
 
 #. kpVh9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:186
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:168
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outareaed"
 msgid "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list."
 msgstr ""
 
 #. GwzEB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:197
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:179
 msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "Посебан редослед"
 
 #. aDYdR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:208
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:190
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
 msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
 msgstr ""
 
 #. iWcGs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:227
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "Посебан редослед"
 
 #. fVvsb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:228
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:210
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - Calc - Sort Lists ."
 msgstr ""
 
 #. KJrPL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:243
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:225
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Language"
 msgstr "Језик"
 
 #. dBv73
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:257
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
 msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
 msgid "Options"
 msgstr "Опције"
 
 #. ArfWB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:272
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:254
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the language."
 msgstr ""
 
 #. u52Ei
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:294
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:276
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
 msgstr ""
 
 #. aDahD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:333
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|label2"
 msgid "Sort Options"
 msgstr "Опције увоза"
 
-#. TkBw5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:361
-msgctxt "sortoptionspage|topdown"
-msgid "_Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "_Одозго надоле (по редовима)"
-
-#. bSvKu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:370
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|topdown"
-msgid "Sorts rows by the values in the active columns of the selected range."
-msgstr ""
-
-#. aU8Mg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:381
-msgctxt "sortoptionspage|leftright"
-msgid "L_eft to right (sort columns)"
-msgstr "С_лева надесно (по колонама)"
-
-#. APEaE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:390
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|leftright"
-msgid "Sorts columns by the values in the active rows of the selected range."
-msgstr ""
-
-#. nbPgX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:405
-msgctxt "sortoptionspage|label1"
-msgid "Direction"
-msgstr "Смер"
-
 #. 7AH6P
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:420
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage"
 msgid "Sets additional sorting options."
 msgstr ""
@@ -32282,175 +32276,175 @@ msgid "Negative points:"
 msgstr ""
 
 #. ySwZA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:320
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:319
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_High"
 msgid "High points:"
 msgstr ""
 
 #. DJKw7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:357
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:355
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Low"
 msgid "Low points:"
 msgstr ""
 
 #. q5qaV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:394
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:391
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Marker"
 msgid "Marker:"
 msgstr ""
 
 #. 4yLTi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:431
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:427
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_First"
 msgid "First point:"
 msgstr ""
 
 #. EYEEJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:468
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:463
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Last"
 msgid "Last point:"
 msgstr ""
 
 #. mP9Uy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:509
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:503
 msgctxt "SparklineDialog|label_Colors"
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #. a9F7t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:543
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:537
 msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth"
 msgid "Line width:"
 msgstr ""
 
 #. ofAyv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:558
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:552
 msgctxt "SparklineDialog|spinButton_LineWidth"
 msgid "1,00"
 msgstr ""
 
 #. 4ciyB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:576
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:570
 msgctxt "SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs"
 msgid "Display empty cells as:"
 msgstr ""
 
 #. K3oCB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:591
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:585
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Gap"
 msgid "Gap"
 msgstr ""
 
 #. fzBds
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:592
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:586
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Zero"
 msgid "Zero"
 msgstr ""
 
 #. tGCDf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:593
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:587
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span"
 msgid "Span"
 msgstr ""
 
 #. fkB5s
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:603
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:597
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden"
 msgid "Display hidden"
 msgstr ""
 
 #. gxx8E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:619
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:612
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr ""
 
 #. GJfmJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:639
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:631
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. 2ZDbw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:640
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:632
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column"
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #. UirXW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:641
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:633
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked"
 msgid "Stacked"
 msgstr ""
 
 #. zmCsJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:653
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:645
 msgctxt "SparklineDialog|label_Type"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. o8rnM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:669
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:661
 msgctxt "SparklineDialog|label_Properties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. uQaJH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:702
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:694
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
 #. BCX7t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:703
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:695
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. SubB5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:704
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:696
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #. T8Arr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:732
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:724
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
 #. DDfCP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:733
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:725
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. C2Huq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:734
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:726
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #. JFSoc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:762
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:753
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum"
 msgid "Vertical maximum"
 msgstr ""
 
 #. MEvJy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:778
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:768
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum"
 msgid "Vertical minimum:"
 msgstr ""
 
 #. EMPn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:790
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:780
 msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX"
 msgid "Display X axis"
 msgstr ""
 
 #. uAAF6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:811
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:800
 msgctxt "SparklineDialog|label_Axes"
 msgid "Axes"
 msgstr ""
diff --git a/source/sr/sfx2/messages.po b/source/sr/sfx2/messages.po
index cea90cc3649..27d69cada4d 100644
--- a/source/sr/sfx2/messages.po
+++ b/source/sr/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 00:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-16 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/sr/>\n"
@@ -4604,6 +4604,12 @@ msgctxt "password|label2"
 msgid "Second Password"
 msgstr "Поновите лозинку"
 
+#. JZhHV
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:338
+msgctxt "password|onlyascii"
+msgid "Only Basic Latin characters can be entered"
+msgstr ""
+
 #. AFsUP
 #: sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui:8
 #, fuzzy
diff --git a/source/sr/svx/messages.po b/source/sr/svx/messages.po
index a9b15d792c6..8f78a5ec359 100644
--- a/source/sr/svx/messages.po
+++ b/source/sr/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-16 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sr/>\n"
@@ -12051,11 +12051,11 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From inside"
 msgstr "Изнутра"
 
-#. W2X2D
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36
+#. XK3PD
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36 svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Paragraph area"
-msgstr "Област пасуса"
+msgid "Entire paragraph area"
+msgstr ""
 
 #. CrRe5
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:37 svx/inc/swframeposstrings.hrc:54
@@ -12153,12 +12153,6 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
 msgstr "Ред"
 
-#. PPkKE
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Margin"
-msgstr "Маргина"
-
 #. mnw2J
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -16523,14 +16517,14 @@ msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr ""
 
 #. HEDQU
-#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:159
+#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
 msgid "Document Name"
 msgstr "Режим документа"
 
 #. Cg9Xu
-#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:180
+#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
 msgid "Status"
diff --git a/source/sr/sw/messages.po b/source/sr/sw/messages.po
index ed485c408aa..a62a63818c8 100644
--- a/source/sr/sw/messages.po
+++ b/source/sr/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-28 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/sr/>\n"
@@ -5378,11 +5378,11 @@ msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "оквир"
 
-#. gcZ3a
+#. gfjHA
 #: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_OLE"
-msgid "OLE-object"
-msgstr "OLE-објекат"
+msgid "OLE object"
+msgstr ""
 
 #. db5Tg
 #: sw/inc/strings.hrc:568
@@ -7520,11 +7520,11 @@ msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
-#. CzoFh
+#. Eu6Ns
 #: sw/inc/strings.hrc:958
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
-msgid "Objects"
-msgstr "Објекти"
+msgid "OLE objects"
+msgstr ""
 
 #. bDG6R
 #: sw/inc/strings.hrc:959
@@ -9569,17 +9569,17 @@ msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Основна линија на ~средини"
 
-#. NAXyZ
+#. 8oPgS
 #: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
-msgid "Insert object"
-msgstr "Уметни објекат"
+msgid "Insert OLE object"
+msgstr ""
 
-#. 5C6Rc
+#. pmqbK
 #: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
-msgid "Edit object"
-msgstr "Уреди објекат"
+msgid "Edit OLE object"
+msgstr ""
 
 #. 3QFYB
 #: sw/inc/strings.hrc:1348
@@ -9959,6 +9959,12 @@ msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Click here to enter text"
 msgstr ""
 
+#. N3ocz
+#: sw/inc/strings.hrc:1433
+msgctxt "STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
+msgid "Choose an item"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:29
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -12533,6 +12539,84 @@ msgctxt "conditionpage|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "Опције"
 
+#. DCF97
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:18
+msgctxt "contentcontroldlg|ContentControlDialog"
+msgid "Content Control Properties"
+msgstr ""
+
+#. bHXzy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:94
+msgctxt "contentcontroldlg|showing_place_holder"
+msgid "Content is placeholder text"
+msgstr ""
+
+#. 79pkP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:147
+msgctxt "contentcontroldlg|displayname"
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. qy8VG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:161
+msgctxt "contentcontroldlg|value"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. DmLzh
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:179
+msgctxt "contentcontordlg|listitems"
+msgid "List Items:"
+msgstr ""
+
+#. VPCgV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:201
+msgctxt "contentcontordlg|add"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. 9Dc6k
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:215
+msgctxt "contentcontordlg|modify"
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#. rpNb6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:230
+msgctxt "contentcontordlg|remove"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. UDHfE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:245
+msgctxt "contentcontordlg|moveup"
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#. 6BRRB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:260
+msgctxt "contentcontordlg|movedown"
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#. 8yZAP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:8
+msgctxt "contentcontrollistitemdlg|ContentControlListItemDialog"
+msgid "Content Control List Item Properties"
+msgstr ""
+
+#. 4AXKq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:90
+msgctxt "contentcontrollistitemdlg|lbdisplayname"
+msgid "Display name:"
+msgstr ""
+
+#. T6EME
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:117
+msgctxt "contentcontrollistitemdlg|lbvalue"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #. DDVfE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:15
 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"
@@ -15615,11 +15699,11 @@ msgctxt "framedialog|FrameDialog"
 msgid "Frame"
 msgstr "Оквир"
 
-#. LTfL7
+#. A2nPr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:111
 msgctxt "framedialog|type"
-msgid "Type"
-msgstr "Врста"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
 
 #. PGiYy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:134
@@ -15687,11 +15771,11 @@ msgctxt "frmaddpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Име:"
 
-#. tpcqF
+#. SWXna
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:95
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
-msgid "_Alternative (Text only):"
-msgstr "_Алтернативно (само текст):"
+msgid "Text _Alternative:"
+msgstr ""
 
 #. j25pX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:111
@@ -15735,11 +15819,11 @@ msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_Опис:"
 
-#. CfXQR
+#. DWCEc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:214
 msgctxt "frmaddpage|label1"
-msgid "Names"
-msgstr "Имена"
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
 
 #. WCaFa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:243
@@ -15783,11 +15867,11 @@ msgctxt "frmaddpage|label8"
 msgid "Protect"
 msgstr "Заштити"
 
-#. 5BBdP
+#. E93Da
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:334
 msgctxt "frmaddpage|label2"
-msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_Усправно поравњање"
+msgid "_Vertical alignment:"
+msgstr ""
 
 #. fzvfP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:347
@@ -22306,17 +22390,17 @@ msgctxt "numparapage|extended_tip|NumParaPage"
 msgid "Adds or removes Outline Level, List Style, and line numbering from the paragraph. You can also reset the numbering in a numbered list."
 msgstr "Додаје и уклања нивое контура, стилове листе и нумерисање редова из пасуса. Можете поново поставити набрајање нумерисане листе."
 
-#. jHKFJ
+#. GHR9r
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:8
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
-msgid "Object"
-msgstr "Објекат"
+msgid "OLE Object"
+msgstr ""
 
-#. e5VGQ
+#. eRTnb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:109
 msgctxt "objectdialog|type"
-msgid "Type"
-msgstr "Врста"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
 
 #. ADJiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:132
@@ -24620,11 +24704,11 @@ msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
-#. PHJqE
+#. R2vnu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:136
 msgctxt "picturedialog|type"
-msgid "Type"
-msgstr "Врста"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
 
 #. AJHDA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:183
@@ -24644,11 +24728,11 @@ msgctxt "picturedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Хипервеза"
 
-#. Ans8C
+#. Jjp3a
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:327
 msgctxt "picturedialog|picture"
-msgid "Image"
-msgstr "Слика"
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
 
 #. ggt23
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:375
@@ -27043,13 +27127,13 @@ msgid "Lines:"
 msgstr "Редови:"
 
 #. xEDWN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:240
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:249
 msgctxt "statisticsinfopage|update"
 msgid "Update"
 msgstr "Освежи"
 
 #. LVWDd
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:256
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:266
 msgctxt "statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage"
 msgid "Displays statistics for the current file."
 msgstr "Приказује статистику за тренутну датотеку."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-05-25 13:25:24 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-05-25 13:27:50 +0200
commit	baa28fb3a6161fa057808d25b69ce24e21a1f9d8 (patch)
tree	57a60ae046b0a3b136026e9bb71cf261a47e7a54 /source/sr
parent	9ef7b8c2ece5a5fc774c5226151a84a84958015e (diff)