update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 294 deletions

diff --git a/source/ss/cui/messages.po b/source/ss/cui/messages.po
index dcbe10bc620..0ca2adbae86 100644
--- a/source/ss/cui/messages.po
+++ b/source/ss/cui/messages.po
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Abstract"
 msgstr "Lokucashuniwe: "
 
 #: personalization.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgid "Nature"
 msgstr ""
 
 #: personalization.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
 msgid "Solid"
 msgstr "Kucinile"
@@ -57,7 +55,6 @@ msgid "My Documents"
 msgstr "Emadokhumenti ami"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
 msgid "Images"
 msgstr "Titfombe"
@@ -99,7 +96,6 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "Sichazimagama"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
 msgid "Help"
 msgstr "Sita"
@@ -317,7 +313,6 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
 msgid "Document"
 msgstr "Idokhumenti"
@@ -338,19 +333,16 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr "Lapha ngulapho wakha khona idokhumenti lensha lapho kunesichumanisi lesisha semaphuzu."
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Likinobho"
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Lelifayela selivele likhona. Ulibhaletulu yini?"
@@ -372,7 +364,6 @@ msgid "All commands"
 msgstr "Yengeta imiyalo"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
 msgid "Macros"
 msgstr "Emamakhro"
@@ -431,7 +422,6 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "~Faka emakholamu"
 
 #: strings.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -973,7 +963,6 @@ msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:217
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -1030,13 +1019,11 @@ msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:232
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yebo"
 
 #: strings.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Cha"
@@ -1272,7 +1259,6 @@ msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Libito lesikimu sembala"
 
 #: strings.hrc:296
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "Kupela"
@@ -1284,7 +1270,6 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "~Kuhayiphanetha"
 
 #: strings.hrc:298
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Thesarasi"
@@ -1604,7 +1589,6 @@ msgid "Create table"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:362
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Sebentisa titayela"
@@ -1620,13 +1604,11 @@ msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Sihlanganisi"
 
 #: strings.hrc:366
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Lilayini lesilinganiso"
@@ -1733,7 +1715,6 @@ msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Setha umnyele wesancele newesekudla, nawo onkhe emalayini angekhatsi"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Kute sitfunti"
@@ -1770,7 +1751,6 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -1782,7 +1762,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Kulunguta"
 
 #: treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -1898,7 +1877,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "Liphutsa %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -1915,7 +1893,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -1937,7 +1914,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Tisekelo temafonti (%1)"
 
 #: treeopt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -1995,13 +1971,11 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
 
 #: treeopt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -2013,7 +1987,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Litafula"
 
 #: treeopt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -2037,7 +2010,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Emamakhro"
 
 #: treeopt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -2061,7 +2033,6 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Bal~a"
 
 #: treeopt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -2084,13 +2055,11 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Kuhambisana"
 
 #: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
 
 #: treeopt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -2102,7 +2071,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Emamakhro"
 
 #: treeopt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -2114,13 +2082,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Kulunguta"
 
 #: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
 
 #: treeopt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -2132,7 +2098,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Liphutsa %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -2144,19 +2109,16 @@ msgid "View"
 msgstr "Kulunguta"
 
 #: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
 
 #: treeopt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
 
 #: treeopt.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "Emashati"
@@ -2173,7 +2135,6 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr "Layisha/Seva"
 
 #: treeopt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -2185,7 +2146,6 @@ msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA timphahla"
 
 #: treeopt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
@@ -2232,7 +2192,6 @@ msgid "Preference Name"
 msgstr ""
 
 #: aboutconfigdialog.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "Imphahla"
@@ -2244,13 +2203,11 @@ msgid "Type"
 msgstr "Inhlobo"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Sisindvo"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -2262,7 +2219,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "~Setha kabusha"
 
 #: aboutconfigvaluedialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -2279,7 +2235,6 @@ msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui:11
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "Nge %PRODUCTNAME"
@@ -2485,7 +2440,6 @@ msgid "_Text only"
 msgstr ""
 
 #: agingdialog.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "agingdialog|AgingDialog"
 msgid "Aging"
 msgstr "Kuguga"
@@ -2554,7 +2508,6 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -2581,7 +2534,6 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -2608,7 +2560,6 @@ msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:378
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -2635,7 +2586,6 @@ msgid "End quote of double quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui:461
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -2646,13 +2596,11 @@ msgid "Double Quotes"
 msgstr ""
 
 #: areadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "areadialog|AreaDialog"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
 
 #: areadialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -2669,19 +2617,16 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Kute"
 
 #: areatabpage.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btncolor"
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
 #: areatabpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Umenyukela"
@@ -2699,7 +2644,6 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitbalave"
 
 #: areatabpage.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Umsiko"
@@ -2785,13 +2729,11 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
 #: backgroundpage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -2807,13 +2749,11 @@ msgid "F_or:"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr "Iseli"
 
 #: backgroundpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr "Irowu"
@@ -2825,7 +2765,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Litafula"
 
 #: backgroundpage.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|background_label"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Umbala welimuva"
@@ -2853,7 +2792,6 @@ msgid "_Link"
 msgstr "Sichumanisi"
 
 #: backgroundpage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -2999,7 +2937,6 @@ msgid "Original"
 msgstr "Umnyo~mbo"
 
 #: bitmaptabpage.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Filled"
 msgstr "Gcwele"
@@ -3038,13 +2975,11 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Bubanti"
 
 #: bitmaptabpage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "Kuphakama:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr "Sikali"
@@ -3078,7 +3013,6 @@ msgid "Center Left"
 msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Emkhatsini"
@@ -3127,7 +3061,6 @@ msgid "Tiling Offset:"
 msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui:423
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr "Irowu"
@@ -3145,7 +3078,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: bitmaptabpage.ui:510
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -3224,7 +3156,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Umnyele"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -3247,7 +3178,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Umnyele"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -3296,7 +3226,6 @@ msgid "_Color:"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label9"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
@@ -3367,7 +3296,6 @@ msgid "_Merge adjacent line styles"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui:606
-#, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label12"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -3412,7 +3340,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Sikhundla ne Sayi~zi..."
 
 #: calloutdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr "Simemeti"
@@ -3430,7 +3357,6 @@ msgid "From top"
 msgstr "Kusukela etulu"
 
 #: calloutpage.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From left"
 msgstr "Kusuka ngesancele"
@@ -3477,7 +3403,6 @@ msgid "_By:"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
@@ -3489,19 +3414,16 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Emkhatsini"
 
 #: calloutpage.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
 
 #: calloutpage.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: calloutpage.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Center"
 msgstr "Emkhatsini"
@@ -3534,19 +3456,16 @@ msgid "Angled Connector Line"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
 
 #: cellalignment.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: cellalignment.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Center"
 msgstr "Emkhatsini"
@@ -3564,7 +3483,6 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Kulungisisa"
 
 #: cellalignment.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Filled"
 msgstr "Gcwele"
@@ -3575,13 +3493,11 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
 
 #: cellalignment.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
@@ -3593,7 +3509,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Emkhatsini"
 
 #: cellalignment.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
@@ -3656,7 +3571,6 @@ msgid "Te_xt direction:"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui:369
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -3830,7 +3744,6 @@ msgid "Document background"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|general"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -3852,7 +3765,6 @@ msgid "Table boundaries"
 msgstr "Iminyele yelitafula"
 
 #: colorconfigwin.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|font"
 msgid "Font color"
 msgstr "Umbala wefonti"
@@ -3887,7 +3799,6 @@ msgid "Text Document"
 msgstr "Idokhumenti lensha"
 
 #: colorconfigwin.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -3929,7 +3840,6 @@ msgid "Direct Cursor"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML Idokhumenti"
@@ -3950,13 +3860,11 @@ msgid "Keyword highlighting"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:585
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|unknown"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: colorconfigwin.ui:597
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|calc"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Liphephacansi"
@@ -3994,7 +3902,6 @@ msgid "Detective error"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:762
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|ref"
 msgid "References"
 msgstr "Lokuphatselene"
@@ -4010,7 +3917,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:824
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -4032,13 +3938,11 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Sincomo"
 
 #: colorconfigwin.ui:909
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "Inamba"
 
 #: colorconfigwin.ui:932
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
 msgid "String"
 msgstr "Intsambo"
@@ -4055,7 +3959,6 @@ msgid "Reserved expression"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:1001
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Liphutsa"
@@ -4071,13 +3974,11 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:1063
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "Inamba"
 
 #: colorconfigwin.ui:1086
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
 msgid "String"
 msgstr "Intsambo"
@@ -4136,7 +4037,6 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
@@ -4359,13 +4259,11 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: comment.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|CommentDialog"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Faka sincomo"
 
 #: comment.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
@@ -4383,19 +4281,16 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "~Faka"
 
 #: comment.ui:241
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|author"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: comment.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|alttitle"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Sincomo seku-editha"
 
 #: comment.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "Lokucuketfwe"
@@ -4459,7 +4354,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Kulunguta:"
 
 #: connectortabpage.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -4528,7 +4422,6 @@ msgid "_Bottom:"
 msgstr "Phansi"
 
 #: croppage.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "croppage|label1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Sivuno"
@@ -4546,7 +4439,6 @@ msgid "_Height:"
 msgstr "Kuphakama:"
 
 #: croppage.ui:316
-#, fuzzy
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
 msgstr "Sikali"
@@ -4575,7 +4467,6 @@ msgid "_Original Size"
 msgstr "Isayizi yekucala"
 
 #: cuiimapdlg.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -4630,13 +4521,11 @@ msgid "Context Menus"
 msgstr ""
 
 #: customizedialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|keyboard"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Ikhibhodi"
 
 #: customizedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "Imicimbi"
@@ -4647,7 +4536,6 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr ""
 
 #: databaselinkdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "databaselinkdialog|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tfunguluta..."
@@ -4727,7 +4615,6 @@ msgid "Measure _below object"
 msgstr ""
 
 #: dimensionlinestabpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
@@ -4758,13 +4645,11 @@ msgid "Show _measurement units"
 msgstr ""
 
 #: dimensionlinestabpage.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"
 msgid "Legend"
 msgstr "Inganekwane"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui:427
-#, fuzzy
 msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -4938,7 +4823,6 @@ msgid "Capitals"
 msgstr "Bofeleba"
 
 #: effectspage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Ngasibofeleba"
@@ -5015,7 +4899,6 @@ msgid "Single"
 msgstr "Ngakunye"
 
 #: effectspage.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Double"
 msgstr "Idabuli"
@@ -5048,7 +4931,6 @@ msgid "Single"
 msgstr "Ngakunye"
 
 #: effectspage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double"
 msgstr "Idabuli"
@@ -5275,7 +5157,6 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Nikumsebenti"
 
 #: eventassignpage.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "eventassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "Susa"
@@ -5460,7 +5341,6 @@ msgid "Table Properties"
 msgstr "Timphahla telitafula"
 
 #: formatcellsdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|name"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -5477,7 +5357,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Umnyele"
 
 #: formatcellsdialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -5488,13 +5367,11 @@ msgid "Format Number"
 msgstr ""
 
 #: galleryapplyprogress.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebentisa"
 
 #: galleryapplyprogress.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -5532,7 +5409,6 @@ msgid "A_dd All"
 msgstr ""
 
 #: gallerygeneralpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
 msgid "Modified:"
 msgstr "Kulungisiwe:"
@@ -5544,7 +5420,6 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Inhlobo"
 
 #: gallerygeneralpage.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
 msgid "Location:"
 msgstr "Indzawo:"
@@ -5584,7 +5459,6 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "Timphahla: "
 
 #: gallerythemedialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -5624,7 +5498,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Buyeketa"
 
 #: galleryupdateprogress.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -5636,7 +5509,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: gradientpage.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Umenyukela"
@@ -5673,7 +5545,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "Sikwele"
@@ -5744,7 +5615,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: gradientpage.ui:644
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -5825,25 +5695,21 @@ msgid "Hang_ul (Hanja)"
 msgstr "Sihang~uli (Hanja)"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
 msgid "Hanja"
 msgstr "Sihanja"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
 msgid "Hanja"
 msgstr "Sihanja"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul"
 msgstr "SiHanguli"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul"
 msgstr "SiHanguli"
@@ -5909,7 +5775,6 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "Editha sichazimagama sekhastomu"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
 msgid "Book"
 msgstr "Incwadzi"
@@ -5937,7 +5802,6 @@ msgid "New..."
 msgstr "Lensha..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editha..."
@@ -6020,7 +5884,6 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr "Umbala welilayini"
 
 #: hatchpage.ui:281
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Umbala welimuva"
@@ -6032,7 +5895,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: hatchpage.ui:357
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -6044,13 +5906,11 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Kulunguta:"
 
 #: hyperlinkdialog.ui:11
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
 
 #: hyperlinkdialog.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdialog|apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebentisa"
@@ -6078,7 +5938,6 @@ msgid "Open File"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
 msgid "Document"
 msgstr "Idokhumenti"
@@ -6143,7 +6002,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Imicimbi"
@@ -6218,7 +6076,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Imicimbi"
@@ -6280,7 +6137,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmailpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Imicimbi"
@@ -6332,13 +6188,11 @@ msgid "_File:"
 msgstr "Lifayela:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
 msgid "Select Path"
 msgstr "Khetsa indlela"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
 msgid "Select Path"
 msgstr "Khetsa indlela"
@@ -6350,7 +6204,6 @@ msgid "File _type:"
 msgstr "~Inhlobo yelifayela"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
 msgid "New Document"
 msgstr "Idokhumenti lensha"
@@ -6379,7 +6232,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Imicimbi"
@@ -6417,7 +6269,6 @@ msgid "Word:"
 msgstr "Emagama"
 
 #: iconchangedialog.ui:10
-#, fuzzy
 msgctxt "iconchangedialog|IconChange"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
@@ -6479,13 +6330,11 @@ msgid "Contents:"
 msgstr "Lokucuketfwe"
 
 #: insertfloatingframe.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tfunguluta..."
 
 #: insertfloatingframe.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
 msgid "On"
 msgstr "Kukhona"
@@ -6497,7 +6346,6 @@ msgid "Off"
 msgstr "P"
 
 #: insertfloatingframe.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -6509,7 +6357,6 @@ msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Ibha yekugicita"
 
 #: insertfloatingframe.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
 msgid "On"
 msgstr "Kukhona"
@@ -6532,19 +6379,16 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Bubanti"
 
 #: insertfloatingframe.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"
 msgid "Height:"
 msgstr "Kuphakama:"
 
 #: insertfloatingframe.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
 
 #: insertfloatingframe.ui:359
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -6698,13 +6542,11 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "Susa"
 
 #: linedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "linedialog|LineDialog"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: linedialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
@@ -6827,13 +6669,11 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "linestyletabpage|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
 
 #: linetabpage.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Iflethi"
@@ -6844,7 +6684,6 @@ msgid "Round"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Square"
 msgstr "Sikwele"
@@ -6855,7 +6694,6 @@ msgid "Rounded"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- kute -"
@@ -6989,7 +6827,6 @@ msgid "Icon"
 msgstr "Ema-ayikhoni"
 
 #: linetabpage.ui:798
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -7056,7 +6893,6 @@ msgid "Com_ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macroassignpage.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "macroassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "Susa"
@@ -7134,7 +6970,6 @@ msgid "_Function"
 msgstr "~Kusebenta"
 
 #: menuassignpage.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|label33"
 msgid "Description"
 msgstr "Inchazelo"
@@ -7223,7 +7058,6 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: mosaicdialog.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog"
 msgid "Mosaic"
 msgstr "Imozayikhi"
@@ -7306,7 +7140,6 @@ msgid "Mark the Default Path for New Files"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "namedialog|NameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -7337,13 +7170,11 @@ msgid "Create Macro"
 msgstr ""
 
 #: newlibdialog.ui:102
-#, fuzzy
 msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"
 msgid "Rename"
 msgstr "Yetsa kabusha libito"
 
 #: newtabledialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Faka litafula"
@@ -7359,7 +7190,6 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -7375,7 +7205,6 @@ msgid "_Save in:"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "All"
 msgstr "Konkhe"
@@ -7387,7 +7216,6 @@ msgid "User-defined"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe"
 
 #: numberingformatpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Number"
 msgstr "Inamba"
@@ -7399,19 +7227,16 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Phesenti"
 
 #: numberingformatpage.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Currency"
 msgstr "Imali"
 
 #: numberingformatpage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
 
 #: numberingformatpage.ui:56
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
@@ -7432,7 +7257,6 @@ msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -7449,13 +7273,11 @@ msgid "Add"
 msgstr "~Yengeta"
 
 #: numberingformatpage.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Sincomo seku-editha"
 
 #: numberingformatpage.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Susa"
@@ -7527,7 +7349,6 @@ msgid "_Language"
 msgstr "Lulwimi"
 
 #: numberingoptionspage.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "Lizinga"
@@ -7556,7 +7377,6 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Bubanti"
 
 #: numberingoptionspage.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "Kuphakama:"
@@ -7608,19 +7428,16 @@ msgid "Bottom of character"
 msgstr "Ekugcineni kweluhlavu"
 
 #: numberingoptionspage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Etulu kwelilayini"
 
 #: numberingoptionspage.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Ekhatsi nelilayini"
 
 #: numberingoptionspage.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Ekugcineni kwelilayini"
@@ -7644,7 +7461,6 @@ msgid "Before:"
 msgstr "Kucala"
 
 #: numberingoptionspage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "Sehlukanisi"
@@ -7684,7 +7500,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Titayela tetinhlavu"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -7707,19 +7522,16 @@ msgid "From file..."
 msgstr "~Kusuka Efayeleni..."
 
 #: numberingoptionspage.ui:603
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Igalari"
 
 #: numberingpositionpage.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: numberingpositionpage.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
@@ -7737,7 +7549,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Titeshi tethabhu"
 
 #: numberingpositionpage.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "Kikhala"
@@ -7748,7 +7559,6 @@ msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "Lizinga"
@@ -7812,13 +7622,11 @@ msgid "Position and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui:416
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
 
 #: objectnamedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -7830,7 +7638,6 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "Libito"
 
 #: objecttitledescdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Description"
 msgstr "Inchazelo"
@@ -7925,7 +7732,6 @@ msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|version"
 msgid "Version"
 msgstr "Lihumusho"
@@ -7998,7 +7804,6 @@ msgid "Color setting"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|on"
 msgid "On"
 msgstr "Kukhona"
@@ -8020,7 +7825,6 @@ msgid "Western _text and Asian punctuation"
 msgstr ""
 
 #: optasianpage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "optasianpage|label1"
 msgid "Kerning"
 msgstr "Kukhena"
@@ -8196,7 +8000,6 @@ msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "System"
 msgstr "Inchubo"
@@ -8218,13 +8021,11 @@ msgid "_E-mail program:"
 msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "optemailpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tfunguluta..."
 
 #: optemailpage.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "optemailpage|browsetitle"
 msgid "All files"
 msgstr "Onkhe emafayela"
@@ -8354,7 +8155,6 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -8388,7 +8188,6 @@ msgid "_Size:"
 msgstr "~Isayizi"
 
 #: optfontspage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|fontname"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -8410,7 +8209,6 @@ msgid "_Extended tips"
 msgstr "Emasu leluliwe"
 
 #: optgeneralpage.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "Sita"
@@ -8546,7 +8344,6 @@ msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
 msgstr ""
 
 #: opthtmlpage.ui:407
-#, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "Ngenisa"
@@ -8579,7 +8376,6 @@ msgid "LibreOffice _Basic"
 msgstr ""
 
 #: opthtmlpage.ui:568
-#, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|label3"
 msgid "Export"
 msgstr "Tfumela"
@@ -8977,7 +8773,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Inhlobo"
 
 #: optpathspage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "optpathspage|path"
 msgid "Path"
 msgstr "Indlela"
@@ -9010,19 +8805,16 @@ msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "Kute"
 
 #: optproxypage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "System"
 msgstr "Inchubo"
 
 #: optproxypage.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "Manual"
 msgstr "Ngesandla"
@@ -9127,7 +8919,6 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|label2"
 msgid "Save"
 msgstr "Seva"
@@ -9180,19 +8971,16 @@ msgid "Text document"
 msgstr "Idokhumenti lensha"
 
 #: optsavepage.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML idokhumenti"
 
 #: optsavepage.ui:369
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Master document"
 msgstr "Idokhumenti lenkhilu"
 
 #: optsavepage.ui:370
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Liphephacansi"
@@ -9210,7 +8998,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Dvweba"
 
 #: optsavepage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -9378,13 +9165,11 @@ msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
 
 #: optuserpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
@@ -9396,7 +9181,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Ema-inishali"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Lidolobha"
@@ -9408,13 +9192,11 @@ msgid "State"
 msgstr "Live"
 
 #: optuserpage.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhodileposi"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "Sihloko"
@@ -9457,7 +9239,6 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
@@ -9474,7 +9255,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Ema-inishali"
 
 #: optuserpage.ui:526
-#, fuzzy
 msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
@@ -9485,13 +9265,11 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:569
-#, fuzzy
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
 
 #: optuserpage.ui:587
-#, fuzzy
 msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
@@ -9524,13 +9302,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Lidolobha"
 
 #: optuserpage.ui:727
-#, fuzzy
 msgctxt "izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhodileposi"
@@ -9612,19 +9388,16 @@ msgid "Icons in men_us:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
 
 #: optviewpage.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: optviewpage.ui:191
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Show"
 msgstr "Khombisa"
@@ -9635,19 +9408,16 @@ msgid "Shortcuts in context menus:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
 
 #: optviewpage.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: optviewpage.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Show"
 msgstr "Khombisa"
@@ -9673,7 +9443,6 @@ msgid "Toolbar icon _size:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -9724,7 +9493,6 @@ msgid "Tango Testing"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -9762,7 +9530,6 @@ msgid "Sidebar _icon size:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:439
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -9785,7 +9552,6 @@ msgid "_Notebookbar icon size:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:468
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -9823,7 +9589,6 @@ msgid "Middle mouse _button:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:597
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Default button"
 msgstr "Likinobho ledifolthi"
@@ -9849,7 +9614,6 @@ msgid "Automatic scrolling"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui:616
-#, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Namatsisela ikliphubhodi"
@@ -9865,7 +9629,6 @@ msgid "Right and left"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kwebukisiwe"
@@ -10038,7 +9801,6 @@ msgid "Start"
 msgstr "Cala"
 
 #: paragalignpage.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
@@ -10050,19 +9812,16 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Kulungisisa"
 
 #: paragalignpage.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
 
 #: paragalignpage.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Base line"
 msgstr "Lilayinisisekelo"
 
 #: paragalignpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
@@ -10074,13 +9833,11 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Emkhatsini"
 
 #: paragalignpage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
 
 #: paragalignpage.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -10158,7 +9915,6 @@ msgid "_Text direction:"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -10182,13 +9938,11 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1.5 emalayini"
 
 #: paraindentspacing.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Double"
 msgstr "Idabuli"
 
 #: paraindentspacing.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Proportional"
 msgstr "Linganiselwe"
@@ -10205,7 +9959,6 @@ msgid "Leading"
 msgstr "Sihloko"
 
 #: paraindentspacing.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -10233,13 +9986,11 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
 
 #: paraindentspacing.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Kufeksiwe"
 
 #: paraindentspacing.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|label1"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
@@ -10283,7 +10034,6 @@ msgid "A_ctivate"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui:503
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|label3"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Bhalisa sibili"
@@ -10431,7 +10181,6 @@ msgid "File Encryption Password"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|PasteSpecialDialog"
 msgid "Paste Special"
 msgstr "Namatsisela sipeshali"
@@ -10455,7 +10204,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: patterntabpage.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Umsiko"
@@ -10488,7 +10236,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: patterntabpage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -10581,7 +10328,6 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "Lokubhaliwe lokukhulu"
 
 #: positionpage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Vamile"
@@ -10598,7 +10344,6 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Phakamisa/Yehlisa nge"
 
 #: positionpage.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -10781,7 +10526,6 @@ msgid "Adapt"
 msgstr ""
 
 #: posterdialog.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
 msgid "Posterize"
 msgstr "Kusasitfombe"
@@ -10938,7 +10682,6 @@ msgid "No Loaded File"
 msgstr ""
 
 #: querynoloadedfiledialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "Alikalayisheleki lelifayela!"
@@ -11070,7 +10813,6 @@ msgid "Run"
 msgstr "S~ebentisa"
 
 #: scriptorganizer.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "scriptorganizer|create"
 msgid "Create..."
 msgstr "Yakha..."
@@ -11104,7 +10846,6 @@ msgid "Text Format "
 msgstr ""
 
 #: searchformatdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -11132,7 +10873,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: searchformatdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Kulinganisa"
@@ -11230,7 +10970,6 @@ msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
 msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui:228
-#, fuzzy
 msgctxt "select_persona_dialog|label6"
 msgid "Categories"
 msgstr "Tigaba"
@@ -11276,13 +11015,11 @@ msgid "_Color:"
 msgstr ""
 
 #: shadowtabpage.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
 
 #: shadowtabpage.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -11382,7 +11119,6 @@ msgid "Label text with smart tags"
 msgstr ""
 
 #: smarttagoptionspage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "smarttagoptionspage|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Timphahla..."
@@ -11393,7 +11129,6 @@ msgid "Currently Installed Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: smoothdialog.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Busheleleti"
@@ -11410,7 +11145,6 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "~Emapharamitha"
 
 #: solarizedialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
 msgid "Solarization"
 msgstr "Kusolarayiza"
@@ -11545,7 +11279,6 @@ msgid "Text languag_e:"
 msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|explainlink"
 msgid "More..."
 msgstr "Ngetulu..."
@@ -11586,7 +11319,6 @@ msgid "_Not in dictionary"
 msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|paste"
 msgid "Paste"
 msgstr "Namatsisela"
@@ -11604,7 +11336,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: splitcellsdialog.ui:25
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Yehlukanisa emaseli"
@@ -11615,7 +11346,6 @@ msgid "_Split cell into:"
 msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcellsdialog|label1"
 msgid "Split"
 msgstr "Hlukanisa"
@@ -11638,7 +11368,6 @@ msgid "_Into equal proportions"
 msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui:241
-#, fuzzy
 msgctxt "splitcellsdialog|label2"
 msgid "Direction"
 msgstr "Sikhombisi"
@@ -11729,7 +11458,6 @@ msgid "To _frame"
 msgstr "Kufulema"
 
 #: swpossizepage.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Sisimiso"
@@ -11807,13 +11535,11 @@ msgid "No Effect"
 msgstr "Kute umphumela"
 
 #: textanimtabpage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Blink"
 msgstr "Cwabita"
 
 #: textanimtabpage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "Dvonsa uphumele"
@@ -11824,7 +11550,6 @@ msgid "Scroll Back and Forth"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Scroll In"
 msgstr "Dvonselekhatsi"
@@ -11842,7 +11567,6 @@ msgid "Direction:"
 msgstr "Sikhombisi"
 
 #: textanimtabpage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"
 msgid "To top"
 msgstr "Etulu"
@@ -11854,7 +11578,6 @@ msgid "Up"
 msgstr "Etulu"
 
 #: textanimtabpage.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text"
 msgid "To right"
 msgstr "Ngesekudla"
@@ -11866,19 +11589,16 @@ msgid "Right"
 msgstr "Kuphakama:"
 
 #: textanimtabpage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"
 msgid "To left"
 msgstr "Ngesancele"
 
 #: textanimtabpage.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: textanimtabpage.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"
 msgid "To bottom"
 msgstr "Kuya phansi"
@@ -11933,7 +11653,6 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
 
 #: textanimtabpage.ui:522
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -12019,19 +11738,16 @@ msgid "Text Anchor"
 msgstr ""
 
 #: textdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textdialog|TextDialog"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: textdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: textdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Kulwanatiswa kwembhalo"
@@ -12092,13 +11808,11 @@ msgid "Position:"
 msgstr "Sikhundla X"
 
 #: textflowpage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Sitayela selipheji"
 
 #: textflowpage.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
@@ -12149,13 +11863,11 @@ msgid "_Widow control"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "emalayini"
 
 #: textflowpage.ui:485
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "emalayini"
@@ -12167,7 +11879,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: thesaurus.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Thesarasi"
@@ -12220,7 +11931,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square"
 msgstr "Sikwele"
@@ -12281,13 +11991,11 @@ msgid "_End value:"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui:435
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
 
 #: transparencytabpage.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -12518,7 +12226,6 @@ msgid "Zoom Factor"
 msgstr "Ifektha yaZumu"
 
 #: zoomdialog.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -12535,7 +12242,6 @@ msgid "Columns:"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: zoomdialog.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"