sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 38 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/ss/formula/source/core/resource.po b/source/ss/formula/source/core/resource.po
index 563a29676c6..5dd141dd3b0 100644
--- a/source/ss/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ss/formula/source/core/resource.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -52,6 +54,7 @@ msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -634,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1744,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1753,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1762,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1771,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2149,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2662,6 +2670,7 @@ msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2671,6 +2680,7 @@ msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/ss/formula/source/ui/dlg.po b/source/ss/formula/source/ui/dlg.po
index c9736f551b3..c607ba0f66f 100644
--- a/source/ss/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ss/formula/source/ui/dlg.po
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "Liphutsa"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "~Kusebenta"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "~Sakhiwo"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -114,6 +117,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Umphumela"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "Luhlu"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -141,6 +147,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Yandzisa"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -150,6 +157,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< ~Emuva"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -159,6 +167,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "~Lokulandzelako >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -168,6 +177,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "Umsebenti weWizadi"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Umsebenti weWizadi"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -186,6 +197,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "~Gcina"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -195,6 +207,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "~Kusebenta"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -204,6 +217,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "~Sakhiwo"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -222,6 +236,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -231,6 +246,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Umphumela"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -240,6 +256,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "Luhlu"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -249,6 +266,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Yandzisa"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -258,6 +276,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< ~Emuva"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -267,6 +286,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "~Lokulandzelako >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -276,6 +296,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "Umsebenti weWizadi"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -285,6 +306,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Umsebenti weWizadi"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -299,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shwaphanisa"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "Yandzisa"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""