aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ss/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 01:41:17 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 04:04:22 +0100
commitc8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/ss/scaddins
parent7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/ss/scaddins')
-rw-r--r--source/ss/scaddins/source/analysis.po173
-rw-r--r--source/ss/scaddins/source/datefunc.po18
2 files changed, 190 insertions, 1 deletions
diff --git a/source/ss/scaddins/source/analysis.po b/source/ss/scaddins/source/analysis.po
index a7c1f21cbee..a9920687022 100644
--- a/source/ss/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ss/scaddins/source/analysis.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number
msgstr "Kubuyisela isiriyeli namba yelusuku kucala nome ngemuva kwenamba lechaziwe yemalanga ekusebenta"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a
msgstr "Kubuyisela inamba yemalanga laphelele emkhatsini 'welusuku lekucala' ne 'lusuku lwekugcina' njengencenye yemnyaka"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -151,6 +153,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of month
msgstr "Kubuyiselwa isiriyeli namba yelusuku kwekutsi yinamba lechaziwe yetinyanga kucala nangemuva kwelusuku lwekucala"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -169,6 +172,7 @@ msgid "The start date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -178,6 +182,7 @@ msgid "Months"
msgstr "Tinyanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -241,6 +246,7 @@ msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certa
msgstr "Kubuyiselwa isiriyeli namba yelilanga lekugcina lenyanga lelifika njengenamba yetinyanga kucala nome ngemuva kwelilanga lekucala"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -259,6 +265,7 @@ msgid "The start date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -268,6 +275,7 @@ msgid "Months"
msgstr "Tinyanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -286,6 +294,7 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates"
msgstr "Kubuyisela inamba yemalanga ekusebenta lasemkhatsini wetinsuku letimbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
@@ -349,6 +358,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
msgstr "Kubuyiselwa sisindvo 'liciniso' nangabe inamba ingayimbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
@@ -376,6 +386,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
msgstr "Kubuyiselwa sisindvo 'liciniso' nangabe inamba ingayinye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
@@ -403,6 +414,7 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
msgstr "Kubuyiselwa imaltinomiyali khoyefishiyenti yesethi yetinamba"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"string.text"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -511,6 +523,7 @@ msgid "Returns the integer portion of a division"
msgstr "Kubuyiselwa incenye ye-inthiga yekwehlukaniselwa"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -529,6 +542,7 @@ msgid "The dividend"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -556,6 +570,7 @@ msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
msgstr "Kubuyisela inamba ledingilizelwe kunamba lechaziwe leyimatipuli"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
@@ -601,6 +616,7 @@ msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
msgstr "Kubuyiselwa imphandze yesikwelel senamba lematipulaywe nge pi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
@@ -673,6 +689,7 @@ msgid "Returns the greatest common divisor"
msgstr "Kubuyisela lenkhulukati idivayiza levamile"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
@@ -700,6 +717,7 @@ msgid "Returns the least common multiple"
msgstr "Kubuyisela lencane kakhulu imatipuli levamile"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
@@ -907,6 +925,7 @@ msgid "Converts a binary number to an octal number"
msgstr "Kujikisa inamba yebhayinari ibe yinamba ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -934,6 +953,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -952,6 +972,7 @@ msgid "Converts a binary number to a decimal number"
msgstr "Kujikisa inamba yebhayinari ibe yinamba yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
@@ -979,6 +1000,7 @@ msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
msgstr "Kujikisa inamba yebhayinari ibe inamba yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
@@ -1024,6 +1046,7 @@ msgid "Converts an octal number to a binary number"
msgstr "Kujikisa inamba ye-okthali ibe yinamba yebhayinari"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1051,6 +1074,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1069,6 +1093,7 @@ msgid "Converts an octal number to a decimal number"
msgstr "Kujikisa inamba ye-okthali ibe yinamba yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
@@ -1096,6 +1121,7 @@ msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
msgstr "Kujikisa inamba ye-okthali ibe yinamba yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1123,6 +1149,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1141,6 +1168,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a binary number"
msgstr "Kujikisa inamba yedesimali ibe yinamba yebhayinari"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1168,6 +1196,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1186,6 +1215,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
msgstr "Kujikisa inamba yedesimali ibe yinamba yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1213,6 +1243,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1231,6 +1262,7 @@ msgid "Converts a decimal number into an octal number"
msgstr "Kujikisa inamba yedesimali ibe yinamba ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1258,6 +1290,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1276,6 +1309,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
msgstr "Kujikisa inamba yeheksadesimali ibe yinamba yebhayinari"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1303,6 +1337,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1321,6 +1356,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
msgstr "Kujikisa inamba yeheksadesimali ibe yinamba yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
@@ -1348,6 +1384,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
msgstr "Kujikisa inamba yeheksadesimali ibe yinamba ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1375,6 +1412,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1438,6 +1476,7 @@ msgid "Returns the error function"
msgstr "Kubuyisela kusebenta kweliphutsa"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1447,6 +1486,7 @@ msgid "Lower limit"
msgstr "~Umkhawulo longaphansi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1483,6 +1523,7 @@ msgid "Returns the complementary error function"
msgstr "Kubuyisela kusebenta kweliphutsa lelisitanako"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1492,6 +1533,7 @@ msgid "Lower limit"
msgstr "~Umkhawulo longaphansi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1510,6 +1552,7 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
msgstr "Tivivinyo kutsi inamba ingetulu yini kwesisindvo sesibhulo"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
@@ -1555,6 +1598,7 @@ msgid "Returns the double factorial of Number"
msgstr "Kubuyisela ifekthorali lokudabuli kwenamba"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
@@ -1582,6 +1626,7 @@ msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
msgstr "Kubuyisela sisindvo lesingasaseebenti (mojulasi) senamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1591,6 +1636,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1609,6 +1655,7 @@ msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
msgstr "Kubuyisela ikhoyefisheni lecatjangwako yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1618,6 +1665,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1636,6 +1684,7 @@ msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
msgstr "Kubuyisela inamba leyinkinga lekhuliselwe emandleni e-inthiga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1645,6 +1694,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1654,6 +1704,7 @@ msgid "The complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1681,6 +1732,7 @@ msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
msgstr "Kubuyiselwa imphikiswane yethitha, ne-engele leshitiwo kurediyasi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1690,6 +1742,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1708,6 +1761,7 @@ msgid "Returns the cosine of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1717,6 +1771,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1735,6 +1790,7 @@ msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
msgstr "Kubuyiselwa ikhoshiyenti yetinamba letimbili letitinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1753,6 +1809,7 @@ msgid "The dividend"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1780,6 +1837,7 @@ msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa lifomu le-ajebhra lenamba lephikisanako leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1789,6 +1847,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1807,6 +1866,7 @@ msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
msgstr "Kubuyisela inkinga yekhonjugethi yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1816,6 +1876,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1834,6 +1895,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa inamba yemvelo yelogarithimu yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1843,6 +1905,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1861,6 +1924,7 @@ msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa sisekelo lesingu 10 selogarithimu yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1870,6 +1934,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1888,6 +1953,7 @@ msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa sisekelo lesingu 2 selogarithimu yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1897,6 +1963,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1915,6 +1982,7 @@ msgid "Returns the product of several complex numbers"
msgstr "Kubuyiselwa umkhicito wetinamba letinyenti letitinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1933,6 +2001,7 @@ msgid "The first complex number"
msgstr "Inamba yekucala leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1960,6 +2029,7 @@ msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhoyefishenti sibili yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1969,6 +2039,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1987,6 +2058,7 @@ msgid "Returns the sine of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa isayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -1996,6 +2068,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -2014,6 +2087,7 @@ msgid "Returns the difference of two complex numbers"
msgstr "Kubuyiselwa umehluko emkhatsini wetinamba letimbili letitinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2023,6 +2097,7 @@ msgid "Complex number 1"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2032,6 +2107,7 @@ msgid "Complex number 1"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2041,6 +2117,7 @@ msgid "Complex number 2"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2059,6 +2136,7 @@ msgid "Returns the square root of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa imphandze yesikwele senamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2068,6 +2146,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2086,6 +2165,7 @@ msgid "Returns the sum of complex numbers"
msgstr "Kubuyiselwa sibalo setinamba letitinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2095,6 +2175,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2104,6 +2185,7 @@ msgid "The complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2113,6 +2195,7 @@ msgid "Returns the tangent of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa isayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2122,6 +2205,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2215,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2140,6 +2225,7 @@ msgid "Returns the secant of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa isayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2149,6 +2235,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2245,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2167,6 +2255,7 @@ msgid "Returns the cosecant of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2176,6 +2265,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2275,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2194,6 +2285,7 @@ msgid "Returns the cotangent of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2203,6 +2295,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2305,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2221,6 +2315,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2230,6 +2325,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2335,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2248,6 +2345,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2257,6 +2355,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2365,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2275,6 +2375,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2284,6 +2385,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2395,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2302,6 +2405,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
msgstr "Kubuyiselwa ikhosayini yenamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2311,6 +2415,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Lenye inamba leyinkinga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2392,6 +2497,7 @@ msgid "Converts a number from one measurement system to another"
msgstr "Kujikisa inamba kusuka kulesinye silinganiso senchubo kuya kulesinye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
@@ -2455,6 +2561,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2545,6 +2652,7 @@ msgid "The period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2590,6 +2698,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2680,6 +2789,7 @@ msgid "The period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2725,6 +2835,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
msgstr "Kubuyisela intalo lencwabelene yekuvikela lekhokhela sikhatsi sentalo"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2779,6 +2890,7 @@ msgid "The settlement"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2788,6 +2900,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2860,6 +2973,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturit
msgstr "Kubuyiselwa intalo leyentekele kuvikeleka lokukhokha intalo nase ivutsiwe"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2896,6 +3010,7 @@ msgid "The settlement"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2905,6 +3020,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2995,6 +3111,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
@@ -3211,6 +3328,7 @@ msgid "The coupon rate"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3292,6 +3410,7 @@ msgid "The nominal rate"
msgstr "Sivinini lesinominali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
@@ -3319,6 +3438,7 @@ msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
msgstr "Kubuyiselwa samba semali kumalimboleko lekufanele ikhokhwe emkhatsini wetikhatsi letehlukene"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3328,6 +3448,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3337,6 +3458,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3409,6 +3531,7 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3436,6 +3559,7 @@ msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
msgstr "Kubuyiselwa intalo lencwabelene lekufanele ibhadalwe emkhatsini wetikhatsi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3445,6 +3569,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3454,6 +3579,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3526,6 +3652,7 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3589,6 +3716,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3598,6 +3726,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3607,6 +3736,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3823,6 +3953,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3841,6 +3972,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3850,6 +3982,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3859,6 +3992,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3958,6 +4092,7 @@ msgid "The coupon rate"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
@@ -4039,6 +4174,7 @@ msgid "The effective interest rate"
msgstr "Sivinini sentalo lenemiphumela"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
@@ -4084,6 +4220,7 @@ msgid "The decimal number"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
@@ -4129,6 +4266,7 @@ msgid "The number as a fraction"
msgstr "Inamba njengencenye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
@@ -4192,6 +4330,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4201,6 +4340,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4426,6 +4566,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4444,6 +4585,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4453,6 +4595,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4732,6 +4875,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4750,6 +4894,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4768,6 +4913,7 @@ msgid "The first coupon date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4777,6 +4923,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4786,6 +4933,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4903,6 +5051,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4921,6 +5070,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4939,6 +5089,7 @@ msgid "The first coupon date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4948,6 +5099,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -5074,6 +5226,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5092,6 +5245,7 @@ msgid "The last interest date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5101,6 +5255,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5110,6 +5265,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5227,6 +5383,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5245,6 +5402,7 @@ msgid "The last interest date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5254,6 +5412,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5344,6 +5503,7 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen
msgstr "Kubuyiselwa sivinini sangekhatsi sekubuyelwa kwesikejuli lesingenasikhatsi lesimisiwe sekubhadala"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5362,6 +5522,7 @@ msgid "The values"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5371,6 +5532,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5407,6 +5569,7 @@ msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
msgstr "Kubuyiselwa inethi lekhona yesisindvo yesikejuli sekubhadala lesite sikhatsi lesimisiwe"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5416,6 +5579,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5425,6 +5589,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5443,6 +5608,7 @@ msgid "The values"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5452,6 +5618,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Lusuku"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5506,6 +5673,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
@@ -6901,6 +7069,7 @@ msgid "IMCSC"
msgstr ""
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +7079,7 @@ msgid "IMCOT"
msgstr "IMCOS"
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +7089,7 @@ msgid "IMSINH"
msgstr "IMSIN"
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/ss/scaddins/source/datefunc.po b/source/ss/scaddins/source/datefunc.po
index 263c1d308d6..d451c0e461e 100644
--- a/source/ss/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ss/scaddins/source/datefunc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
msgstr "Bala inamba yemaviki esikhatsini lesichaziwe"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Start date"
msgstr "Cala e"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -51,6 +53,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -60,6 +63,7 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr "Lilanga lekugcina lesikhatsi lesibekiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -87,6 +91,7 @@ msgid "Determines the number of months in a specific period."
msgstr "Bala inamba yetinyanga kuleso sikhatsi lesibekiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -123,6 +128,7 @@ msgid "Last day of the period."
msgstr "Lilanga lekugcina lesikhatsi lesibekiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -150,6 +156,7 @@ msgid "Calculates the number of years in a specific period."
msgstr "Kubala inamba yeminyaka kuleso sikhatsi lesibekiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -159,6 +166,7 @@ msgid "Start date"
msgstr "Cala e"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -177,6 +185,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -186,6 +195,7 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr "Lilanga lekugcina lesikhatsi lesibekiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -195,6 +205,7 @@ msgid "Type"
msgstr "Inhlobo:"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -213,6 +224,7 @@ msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)
msgstr "Kubuyisela 1 (LICINISO) nangabe lusuku lilanga leliphunyaka, ngaphandle kwaloko 0 (NGEMANGA)."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -222,6 +234,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Lusuku"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -240,6 +253,7 @@ msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
msgstr "Kubuyisela inamba yemalanga enyanga lapho khona kwenteka lusuku lolufakiwe"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
@@ -267,6 +281,7 @@ msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
msgstr "Kubuyisela inamba yemalanga emnyaka lapho kwenteka khona lelilanga lelifakiwe."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -276,6 +291,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Lusuku"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -294,6 +310,7 @@ msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
msgstr "Kubuyisela inamba yemaviki emnyaka lapho khona kwenteka lusuku lolufakiwe"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
@@ -303,6 +320,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Lusuku"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"