update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 429 deletions

diff --git a/source/ss/sw/messages.po b/source/ss/sw/messages.po
index 5735864b2ae..116fbd5cd0f 100644
--- a/source/ss/sw/messages.po
+++ b/source/ss/sw/messages.po
@@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -392,7 +391,6 @@ msgid "Dear"
 msgstr "Umnyaka"
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hello"
 msgstr "Sawubona"
@@ -418,7 +416,6 @@ msgid "!"
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(kute)"
@@ -535,7 +532,6 @@ msgid "Endnote Characters"
 msgstr "Tinhlavu tesiphetfonothi"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Kunombola lilayini"
@@ -621,7 +617,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Ifulemu"
 
 #: strings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Emagrafiki"
@@ -642,7 +637,6 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Iwothamaki"
@@ -1054,7 +1048,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Ematafula"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1261,7 +1254,6 @@ msgstr "Ibhibliyografi 1"
 
 #. Document title style, not to be confused with Heading style
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Sihloko"
@@ -1482,7 +1474,6 @@ msgstr "Emalebuli"
 
 #. ShortName!!!
 #: strings.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1528,25 +1519,21 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sibekiso"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SW_STR_NONE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Kute]"
@@ -1564,13 +1551,11 @@ msgid "End"
 msgstr "Gcina"
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "Ngetulu"
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
 msgid "Below"
 msgstr "Ngaphansi"
@@ -1664,13 +1649,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Litafula"
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
 
 #: strings.hrc:262
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
 msgid "Object"
 msgstr "Intfo"
@@ -1682,7 +1665,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "~Ifulemu"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "Ishephu"
@@ -1842,7 +1824,6 @@ msgid "South"
 msgstr "Eningizimu"
 
 #: strings.hrc:295
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sibalo"
@@ -2014,7 +1995,6 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "Ifulemu yembhalo"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Titfombe"
@@ -2123,7 +2103,6 @@ msgid "Text frame"
 msgstr "Ifulemu yembhalo"
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -2536,25 +2515,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Sebentisa tincomo telitafula"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Litafula lelitifomethelekako"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Faka ikholamu"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Faka irowu"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Cisha irowu/ikholamu"
@@ -2570,13 +2545,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Cisha irowu"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Yehlukanisa emaseli"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Hlanganisa emaseli"
@@ -2762,7 +2735,6 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Faka irowu"
@@ -2774,7 +2746,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Cisha irowu"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Faka iseli"
@@ -3017,13 +2988,11 @@ msgid "Delete table"
 msgstr "Cisha lipheji"
 
 #: strings.hrc:525
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Kubukwa kwedokhumenti"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Kubukwa kwedokhumenti"
@@ -3191,7 +3160,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Ematafula"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Iseli"
@@ -3202,7 +3170,6 @@ msgid "Asian"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:563
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
@@ -3254,7 +3221,6 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "Kuphatfwa kwekhesa"
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
@@ -3266,7 +3232,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Phrinta efayeleni"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Emapheji"
@@ -3283,7 +3248,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Phrinta"
@@ -3335,7 +3299,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Faka ekhatsi"
@@ -3384,19 +3347,16 @@ msgid "Place in margins"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenti"
 
 #: strings.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Yesula"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebentisa"
@@ -3487,19 +3447,16 @@ msgid "inactive"
 msgstr "nganyakati"
 
 #: strings.hrc:616
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editha..."
 
 #: strings.hrc:617
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Buyeketa"
 
 #: strings.hrc:618
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -3523,7 +3480,6 @@ msgid "~Index"
 msgstr "~I-indeksi"
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -3535,13 +3491,11 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Ngedokhumenti"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:625
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
@@ -3571,7 +3525,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: strings.hrc:630
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Konkhe"
@@ -3658,19 +3611,16 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
@@ -3789,19 +3739,16 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Sihloko"
 
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Sihloko"
 
 #: strings.hrc:676
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Tikhiyamagama"
@@ -3830,13 +3777,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Inamba yekubuyeketa"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Ithothali yesikhatsi weku-editha"
@@ -3857,19 +3802,16 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Imphahla"
 
 #: strings.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Incwadzi"
 
 #: strings.hrc:688
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Emabrosha"
@@ -3880,13 +3822,11 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:690
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Lokukhishwe encwadzini"
 
 #: strings.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Lokukhishwe encwadzini nesihloko"
@@ -3897,31 +3837,26 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ijenali"
 
 #: strings.hrc:694
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Kudokhumenta ngetheknoloji"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Ithisisi"
 
 #: strings.hrc:696
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Inhlanganisela"
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Inkhulumo"
@@ -3932,13 +3867,11 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Phenya umbiko"
 
 #: strings.hrc:700
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Ngakajeziswa"
@@ -3956,37 +3889,31 @@ msgid "WWW document"
 msgstr "Ngedokhumenti"
 
 #: strings.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 1"
 
 #: strings.hrc:704
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 2"
 
 #: strings.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 3"
 
 #: strings.hrc:706
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 4"
 
 #: strings.hrc:707
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 5"
 
 #: strings.hrc:708
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Bitofisha"
@@ -4052,25 +3979,21 @@ msgid "Institution"
 msgstr "Sakhi~womsebenti"
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ijenali"
 
 #: strings.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Inyanga"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Caphela"
 
 #: strings.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Inamba"
@@ -4106,7 +4029,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Isi~risi"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Sihloko"
@@ -4118,49 +4040,41 @@ msgid "Type of report"
 msgstr "Inhlobo yembi~ko"
 
 #: strings.hrc:730
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Umtsamo"
 
 #: strings.hrc:731
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Umnyaka"
 
 #: strings.hrc:732
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 1"
 
 #: strings.hrc:734
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 2"
 
 #: strings.hrc:735
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 3"
 
 #: strings.hrc:736
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 4"
 
 #: strings.hrc:737
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Umsebentisi uchaziwe 5"
@@ -4357,7 +4271,6 @@ msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Kusalutha"
@@ -4368,7 +4281,6 @@ msgid "Punctuation Mark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:783
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -4566,19 +4478,16 @@ msgstr "Siphelile sihlolisipele."
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
 #: strings.hrc:829
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
 
 #: strings.hrc:830
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
 
 #: strings.hrc:831
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Libito lelifayela"
@@ -4605,7 +4514,6 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Lubalo"
 
 #: strings.hrc:836
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
@@ -4786,7 +4694,6 @@ msgstr "Lwati.lwedokhumenti"
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:878
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -4797,7 +4704,6 @@ msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Date (nganyakati)"
 
 #: strings.hrc:880
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
@@ -4829,7 +4735,6 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "Emapharagrafu"
 
 #: strings.hrc:887
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -4954,7 +4859,6 @@ msgstr "ngena"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
 #: strings.hrc:919
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Libito lelifayela"
@@ -5061,7 +4965,6 @@ msgstr "~Umbhalo"
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:947
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -5088,7 +4991,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:954
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -5100,7 +5002,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:956
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -5112,7 +5013,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:958
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Idathabhesi"
@@ -5127,19 +5027,16 @@ msgstr "[Inchubo]"
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:963
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: strings.hrc:964
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
 
 #: strings.hrc:965
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -5224,7 +5121,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Fulema"
 
 #: strings.hrc:986
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -5285,7 +5181,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Sisindvo"
 
 #: strings.hrc:1000
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -5297,7 +5192,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ikhastomu:"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Umsebentisi]"
@@ -5390,7 +5284,6 @@ msgid "Drop Caps over"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1026
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "emarowu"
@@ -5433,7 +5326,6 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Titayela tetinhlavu"
@@ -5553,7 +5445,6 @@ msgid "at top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1056
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Lokusemkhatsini wekumiswa"
@@ -5581,7 +5472,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Ekugcineni kwelilayini"
 
 #: strings.hrc:1061
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Bhalisa sibili"
@@ -5597,7 +5487,6 @@ msgid "at the right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Lokusemkhatsini wekuvundla"
@@ -5626,7 +5515,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr "Bubanti lobugcwele"
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
@@ -5647,13 +5535,11 @@ msgid "Editable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Hlukanisa"
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -5747,7 +5633,6 @@ msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Simo semagrafiki"
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Sitandathi"
@@ -5765,7 +5650,6 @@ msgid "Black & White"
 msgstr "Lokumnyama nalokumhlophe"
 
 #: strings.hrc:1094
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Iwothamaki"
@@ -5824,7 +5708,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ifulemu yembhalo"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
@@ -5836,7 +5719,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Kudvweba"
 
 #: strings.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Umphatsi"
@@ -5848,13 +5730,11 @@ msgid "Section"
 msgstr "Sicephu"
 
 #: strings.hrc:1110
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sibekiso"
 
 #: strings.hrc:1111
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Emagrafiki"
@@ -5866,7 +5746,6 @@ msgid "OLE object"
 msgstr "OLE tintfo"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Tihloko"
@@ -5927,7 +5806,6 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr "Faka ifulemu yembhalo"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Lipheji lelilandzelako"
@@ -6015,7 +5893,6 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Lipheji lelendlulile"
@@ -6135,7 +6012,6 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Tingucuko telitafula"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Titayela lefisetjentisiwe tepharagrafu"
@@ -6392,7 +6268,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
 
 #: strings.hrc:1215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -6535,7 +6410,6 @@ msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Inamba yesahluko"
@@ -6553,7 +6427,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Titeshi tethabhu"
 
 #: strings.hrc:1248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -6620,55 +6493,46 @@ msgstr ""
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Sisekelo selilayini e~tulu"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Sisekelo selilayini phansi"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Sisekelo selilayini ~emkhatsini"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Etulu kwelilayini"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Ekugcineni kwelilayini"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Ekhatsi nelilayini"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Faka intfo"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Editha intfo"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Ithemplethi: "
@@ -6680,7 +6544,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: strings.hrc:1274
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -6736,13 +6599,11 @@ msgid "Reset to Default Language"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Ngetulu..."
 
 #: strings.hrc:1290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Libala"
@@ -6773,7 +6634,6 @@ msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML idokhumenti"
@@ -6790,7 +6650,6 @@ msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Lizinga "
@@ -6802,7 +6661,6 @@ msgid "Outline "
 msgstr "Umphetfo"
 
 #: strings.hrc:1302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Editha ticaphelis/ticaphelisngci"
@@ -7077,7 +6935,6 @@ msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included
 msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -7111,7 +6968,6 @@ msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "Yenyusela etulu"
@@ -7129,7 +6985,6 @@ msgid "Move right"
 msgstr "Yani ngesekudla"
 
 #: addressblockdialog.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "Yehlisela phansi"
@@ -7245,7 +7100,6 @@ msgid "_LF"
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -7280,13 +7134,11 @@ msgid "Assign Styles"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: assignstylesdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "Sekudla"
@@ -7376,7 +7228,6 @@ msgid "P_ort:"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:286
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
 msgstr "Inhlobo:"
@@ -7512,7 +7363,6 @@ msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Sigaba"
@@ -7587,7 +7437,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: bibliographyentry.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebentisa"
@@ -7644,13 +7493,11 @@ msgid "Reset"
 msgstr "~Setha kabusha"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Emabhulethi"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -7662,7 +7509,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Umphetfo"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -7716,7 +7562,6 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
@@ -7748,7 +7593,6 @@ msgid "Company 2nd line:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
@@ -7759,13 +7603,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Lidolobha"
 
 #: businessdatapage.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhodileposi"
@@ -7883,7 +7725,6 @@ msgid "AutoText - Section"
 msgstr ""
 
 #: cardformatpage.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "cardformatpage|label1"
 msgid "Content"
 msgstr "Lokucuketfwe"
@@ -7989,7 +7830,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Tinhlavu"
 
 #: characterproperties.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -8012,7 +7852,6 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "Kumiswa kwase-Asia"
 
 #: characterproperties.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -8088,13 +7927,11 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Titayela tetinhlavu"
 
 #: columndialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "columndialog|ColumnDialog"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: columnpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Sancele kuye ngasekudla"
@@ -8193,19 +8030,16 @@ msgid "_Position:"
 msgstr "Sikhundla X"
 
 #: columnpage.ui:505
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
 
 #: columnpage.ui:506
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
 
 #: columnpage.ui:507
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
@@ -8267,7 +8101,6 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Bubanti"
 
 #: columnwidth.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "Bubanti"
@@ -8489,7 +8322,6 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~Emasemikholoni"
 
 #: converttexttable.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -8512,7 +8344,6 @@ msgid "Separate Text At"
 msgstr "Yehlukanisa umbhalo e"
 
 #: converttexttable.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "Sihloko"
@@ -8529,7 +8360,6 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|bordercb"
 msgid "Border"
 msgstr "Umnyele"
@@ -8540,7 +8370,6 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|label4"
 msgid "rows"
 msgstr "emarowu"
@@ -8673,13 +8502,11 @@ msgid "Word only"
 msgstr ""
 
 #: createautomarkdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yebo"
 
 #: createautomarkdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Cha"
@@ -8781,7 +8608,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -8810,13 +8636,11 @@ msgid "label"
 msgstr "Ilebuli"
 
 #: editcategories.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label2"
 msgid "Path"
 msgstr "Indlela"
 
 #: editcategories.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label1"
 msgid "Category"
 msgstr "Sigaba"
@@ -8911,7 +8735,6 @@ msgid "Write Protection"
 msgstr "Kuvikeleka kwesayizi"
 
 #: editsectiondialog.ui:522
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8922,7 +8745,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label4"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8933,13 +8755,11 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:651
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label9"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
 
 #: endnotepage.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|label19"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -8968,13 +8788,11 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|label20"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
 
 #: endnotepage.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
@@ -9010,7 +8828,6 @@ msgid "Addr_essee"
 msgstr "Lokucondziswe kuye"
 
 #: envaddresspage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "Idathabhesi"
@@ -9046,7 +8863,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "~Lunguta"
 
 #: envdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|EnvDialog"
 msgid "Envelope"
 msgstr "Imvilophu"
@@ -9070,7 +8886,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: envdialog.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|envelope"
 msgid "Envelope"
 msgstr "Imvilophu"
@@ -9082,7 +8897,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "~Fometha"
 
 #: envdialog.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "Iphrinta"
@@ -9106,7 +8920,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "~Fometha"
 
 #: envformatpage.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|addredit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -9142,7 +8955,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "~Fometha"
 
 #: envformatpage.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|senderedit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -9154,7 +8966,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Sikhundla X"
 
 #: envformatpage.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "Umtfumeli"
@@ -9331,7 +9142,6 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "exchangedatabases|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tfunguluta..."
@@ -9354,7 +9164,6 @@ msgid "Database applied to document:"
 msgstr ""
 
 #: fielddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Fields"
 msgstr "Emasimi"
@@ -9377,7 +9186,6 @@ msgid "Cross-references"
 msgstr "emareference ekuphambana"
 
 #: fielddialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenti"
@@ -9395,7 +9203,6 @@ msgid "Variables"
 msgstr "Gucugucukako"
 
 #: fielddialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "Idathabhesi"
@@ -9495,13 +9302,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: flddocinfopage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
 
 #: flddocinfopage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -9635,13 +9440,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: fldfuncpage.ui:589
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
 
 #: fldfuncpage.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -9652,7 +9455,6 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Tibekiso"
@@ -9786,13 +9588,11 @@ msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui:458
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebentisa"
 
 #: fldvarpage.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
@@ -9803,13 +9603,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: fldvarpage.ui:531
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Sikhatsi"
 
 #: fldvarpage.ui:534
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -9820,7 +9618,6 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: floatingnavigation.ui:11
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingnavigation|FloatingNavigation"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Kuntjweza"
@@ -9909,19 +9706,16 @@ msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: footnoteareapage.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
 
 #: footnoteareapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "Sekudla"
@@ -9947,7 +9741,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Ngedokhumenti"
 
 #: footnotepage.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|label6"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -10000,13 +9793,11 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|label4"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
 
 #: footnotepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
@@ -10138,19 +9929,16 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: formatsectiondialog.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: formatsectiondialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: formatsectiondialog.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -10178,7 +9966,6 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label45"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -10208,7 +9995,6 @@ msgid "_Below"
 msgstr "Ngaphansi"
 
 #: formattablepage.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label46"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Kufaka tikhala"
@@ -10268,7 +10054,6 @@ msgid "Properties "
 msgstr "Timphahla: "
 
 #: formattablepage.ui:586
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Sancele kuye ngasekudla"
@@ -10309,7 +10094,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "~Gocotela"
 
 #: framedialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -10321,7 +10105,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: framedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -10333,37 +10116,31 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: framedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: framedialog.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Imakhro"
 
 #: frmaddpage.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
 
 #: frmaddpage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
 
 #: frmaddpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
 
 #: frmaddpage.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Sancele kuye ngasekudla"
@@ -10380,7 +10157,6 @@ msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr ""
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Sancele kuye ngesekudla (umile)"
@@ -10487,7 +10263,6 @@ msgid "_Text direction:"
 msgstr "Inkhomba ~yembhalo"
 
 #: frmaddpage.ui:516
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -10583,7 +10358,6 @@ msgid "To _frame"
 msgstr "Kufulema"
 
 #: frmtypepage.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Sisimiso"
@@ -10600,7 +10374,6 @@ msgid "b_y"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:550
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "nge"
@@ -10713,13 +10486,11 @@ msgid "_After section"
 msgstr ""
 
 #: indentpage.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "indentpage|label2"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: indentpage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sibonelo"
@@ -10857,7 +10628,6 @@ msgid "Reference:"
 msgstr "Lokumayelana"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sibalo"
@@ -10874,13 +10644,11 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Phesenti"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "Imphandze yesikwele"
 
 #: inputwinmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr "Emandla"
@@ -10957,7 +10725,6 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "Kungasho lutfo"
@@ -10975,7 +10742,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Lizinga lelisetulu kakhulu"
 
 #: inputwinmenu.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenti"
@@ -10987,37 +10753,31 @@ msgid "Sine"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Ikhosayini"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Ithanjenti"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "I-akhisayini"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "I-akhosayini"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "I-akhithanjenti"
 
 #: insertautotextdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Faka kutibhalekela"
@@ -11028,7 +10788,6 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sibekiso"
@@ -11040,13 +10799,11 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: insertbookmark.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Yetsa kabusha libito"
 
 #: insertbookmark.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
@@ -11160,7 +10917,6 @@ msgid "Category:"
 msgstr "Sigaba"
 
 #: insertcaption.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -11183,7 +10939,6 @@ msgid "Options..."
 msgstr "~Kutikhetsela..."
 
 #: insertcaption.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Kute]"
@@ -11283,7 +11038,6 @@ msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "Editha ticaphelis/ticaphelisngci"
 
 #: insertfootnote.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfootnote|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Othomathiki"
@@ -11307,7 +11061,6 @@ msgid "Choose…"
 msgstr "Khetsa"
 
 #: insertfootnote.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfootnote|label1"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -11382,19 +11135,16 @@ msgid "Section"
 msgstr "Kucisha"
 
 #: insertsectiondialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: insertsectiondialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: insertsectiondialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -11434,7 +11184,6 @@ msgid "_Rows:"
 msgstr "Emarowu"
 
 #: inserttable.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttable|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Vamile"
@@ -11479,7 +11228,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Kwekutikhetsela"
 
 #: labeldialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr "Emalebuli"
@@ -11497,7 +11245,6 @@ msgid "Medium"
 msgstr "Emkhatsini"
 
 #: labeldialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "Emalebuli"
@@ -11509,13 +11256,11 @@ msgid "Business Cards"
 msgstr "Emabh~izinesi khadi"
 
 #: labeldialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "Imfihlo"
 
 #: labeldialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "Ibhizinisi"
@@ -11639,7 +11384,6 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #: labeloptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "Iphrinta"
@@ -11734,7 +11478,6 @@ msgid "lines"
 msgstr "emalayini"
 
 #: linenumbering.ui:433
-#, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "Sehlukanisi"
@@ -11871,7 +11614,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "~Ngesigezi"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -11936,7 +11678,6 @@ msgid "RT_F"
 msgstr "RT~F"
 
 #: mailmerge.ui:630
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
@@ -12029,13 +11770,11 @@ msgid "Action"
 msgstr "Tigaba"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Lusuku"
@@ -12094,7 +11833,6 @@ msgid "Join with _next table"
 msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "Simo"
@@ -12201,7 +11939,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr "Kuhlanganisa liposi"
 
 #: mmcreatingdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr "Sigaba:"
@@ -12285,7 +12022,6 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "Zumu"
 
 #: mmlayoutpage.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Lonkhe lipheji"
@@ -12406,7 +12142,6 @@ msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Idokhumenti yeMicrosoft Word"
@@ -12417,7 +12152,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Umbhalo lolula"
@@ -12747,7 +12481,6 @@ msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Imidanti"
@@ -12763,19 +12496,16 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Kuntjweza"
 
 #: navigatorpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "Emuva"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "Embili"
@@ -12845,7 +12575,6 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "Yehlisa lizinga"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Idokhumenti"
@@ -12862,7 +12591,6 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editha"
@@ -12930,7 +12658,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:438
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Liphephacansi"
@@ -12963,7 +12690,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -12974,31 +12700,26 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Idathabhesi"
 
 #: notebookbar.ui:523
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Liphephacansi"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
 
 #: notebookbar.ui:1371
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
 
 #: notebookbar.ui:1660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -13037,37 +12758,31 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Kufaka tikhala"
 
 #: notebookbar.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandzisa kutjeka"
 
 #: notebookbar.ui:2212
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Nciphisa kutjeka"
 
 #: notebookbar.ui:2234
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|controlcodes|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Sitayela"
@@ -13096,7 +12811,6 @@ msgid "Break"
 msgstr "~Yephula"
 
 #: notebookbar.ui:2800
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Igalari"
@@ -13123,7 +12837,6 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2942
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Emashephu"
@@ -13135,19 +12848,16 @@ msgid "Links"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: notebookbar.ui:3336
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Umsebentifonti"
 
 #: notebookbar.ui:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr "Emasimi"
@@ -13169,7 +12879,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Lokuphatselene"
@@ -13202,13 +12911,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Kulunguta"
 
 #: notebookbar.ui:5745
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: notebookbar.ui:5787
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable1|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
@@ -13225,7 +12932,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -13236,25 +12942,21 @@ msgid "Basics"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5905
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Sivuno"
 
 #: notebookbar.ui:6537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -13265,7 +12967,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Sisimiso"
@@ -13287,7 +12988,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "Lifayela"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -13344,7 +13044,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "Lokuphatselene"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Lokuphatselene"
@@ -13391,7 +13090,6 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "Emagrafiki"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -13424,13 +13122,11 @@ msgid "Align"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Intfo"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Intfo"
@@ -13456,7 +13152,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Ikhotheshini"
@@ -13713,7 +13408,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Ikhotheshini"
@@ -13993,13 +13687,11 @@ msgid "_View"
 msgstr "Kulunguta"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Sikali lesilutfuli"
@@ -14011,7 +13703,6 @@ msgid "Black and White"
 msgstr "Lokumnyama nalokumhlophe"
 
 #: notebookbar_groups.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Iwothamaki"
@@ -14072,7 +13763,6 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -14090,7 +13780,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Sicaphelisongci"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sibekiso"
@@ -14107,7 +13796,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Sihloko"
@@ -14119,13 +13807,11 @@ msgid "Heading 1"
 msgstr "Sihloko 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Sihloko 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "Sihloko 3"
@@ -14136,13 +13822,11 @@ msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Kugcizelela"
 
 #: notebookbar_groups.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Kugcizelela lokucinile"
@@ -14154,7 +13838,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Caphela"
 
 #: notebookbar_groups.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -14203,13 +13886,11 @@ msgid "Select Rows"
 msgstr "Khetsa irowu"
 
 #: notebookbar_groups.ui:519
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Budze berowu..."
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Kuphakama lokukhulu kwerowu"
@@ -14221,7 +13902,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "~Sakata Emakholamu Ngalokulinganako"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Lifayela"
@@ -14233,13 +13913,11 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "icliphubhodi"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Sitayela"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -14251,7 +13929,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1616
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Emashephu"
@@ -14263,19 +13940,16 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Sitayela"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "Emarowu"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
@@ -14287,7 +13961,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Ematafula"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Sitayela"
@@ -14310,7 +13983,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -14368,13 +14040,11 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_single.ui:596
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
 
 #: notebookbar_single.ui:678
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Tjekisa"
@@ -14551,7 +14221,6 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr "Cala e"
 
 #: numparapage.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "numparapage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -14578,7 +14247,6 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Kunombola lilayini"
 
 #: objectdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "Object"
 msgstr "Intfo"
@@ -14602,7 +14270,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "~Gocotela"
 
 #: objectdialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -14614,7 +14281,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: objectdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -14626,7 +14292,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: objectdialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Imakhro"
@@ -15167,13 +14832,11 @@ msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Ngasibofeleba"
 
 #: optredlinepage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "Bofeleba labancane"
@@ -15184,7 +14847,6 @@ msgid "Title font"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "Umbala welimuva"
@@ -15223,7 +14885,6 @@ msgid "Color of Deletions"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
@@ -15283,7 +14944,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Kute]"
 
 #: optredlinepage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Imajini yesancele"
@@ -15447,7 +15107,6 @@ msgid "_Format"
 msgstr "~Fometha"
 
 #: outlinenumbering.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinenumbering|numbering"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -15547,7 +15206,6 @@ msgid "Show sublevels:"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label7"
 msgid "Separator"
 msgstr "Sehlukanisi"
@@ -15571,7 +15229,6 @@ msgid "Start at:"
 msgstr "Cala e"
 
 #: outlinenumberingpage.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Kunombola"
@@ -15582,7 +15239,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: outlinepositionpage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
@@ -15599,7 +15255,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Titeshi tethabhu"
 
 #: outlinepositionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "Kikhala"
@@ -15675,7 +15330,6 @@ msgid "Position and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Idifolthi"
@@ -15710,13 +15364,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Sekudla"
@@ -15740,13 +15392,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Sekudla"
@@ -15788,7 +15438,6 @@ msgid "Same Content:"
 msgstr "Ifulemu yalokucuketfwe"
 
 #: pageformatpanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr "Isayizi:"
@@ -15829,7 +15478,6 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Kulingisa"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Licele"
@@ -15878,7 +15526,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kwebukisiwe"
@@ -15919,7 +15566,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Vamile"
@@ -15931,7 +15577,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kwebukisiwe"
@@ -15947,7 +15592,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normalL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Vamile"
@@ -15959,7 +15603,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kwebukisiwe"
@@ -16018,7 +15661,6 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Kulingisa"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Licele"
@@ -16041,7 +15683,6 @@ msgid "Right and left"
 msgstr ""
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kwebukisiwe"
@@ -16099,13 +15740,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Sancele"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Sekudla"
@@ -16117,7 +15756,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ikhastomu:"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -16156,7 +15794,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Emathebhu"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Yehlisa bofeleba"
@@ -16168,7 +15805,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: paradialog.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -16180,7 +15816,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: picturedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -16204,19 +15839,16 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "~Gocotela"
 
 #: picturedialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
 
 #: picturedialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
 
 #: picturedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr "Sivuno"
@@ -16228,7 +15860,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: picturedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -16240,7 +15871,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: picturedialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Imakhro"
@@ -16457,7 +16087,6 @@ msgid "Text _placeholder"
 msgstr "~Sibambandzawo sembhalo"
 
 #: printoptionspage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "printoptionspage|label2"
 msgid "Contents"
 msgstr "Lokucuketfwe"
@@ -16486,7 +16115,6 @@ msgid "Right to Left"
 msgstr "Sekudla kuye ngesancele"
 
 #: printoptionspage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "printoptionspage|label10"
 msgid "Pages"
 msgstr "Emapheji"
@@ -16585,13 +16213,11 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
 
 #: privateuserpage.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
@@ -16635,13 +16261,11 @@ msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Sibongo"
 
 #: privateuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Libito"
@@ -16658,13 +16282,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Lidolobha"
 
 #: privateuserpage.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhodileposi"
@@ -16794,7 +16416,6 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Editha"
 
 #: readonlymenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "Khetsa umbhalo"
@@ -16843,7 +16464,6 @@ msgid "As Link"
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopa"
@@ -16951,7 +16571,6 @@ msgid "_Fit to size"
 msgstr "Linganisa elayinini"
 
 #: rowheight.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "Kuphakama"
@@ -17072,7 +16691,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label3"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -17083,7 +16701,6 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label5"
 msgid "Properties"
 msgstr "Timphahla"
@@ -17134,7 +16751,6 @@ msgid "Change _Table..."
 msgstr ""
 
 #: selectaddressdialog.ui:225
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -17146,7 +16762,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Ematafula"
 
 #: selectaddressdialog.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Kuhlanganisa nemtfombo wedatha..."
@@ -17241,7 +16856,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "~Lunguta"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Kwetayeta"
@@ -17253,13 +16867,11 @@ msgid "Size"
 msgstr "Lilayini"
 
 #: sidebarpage.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: sidebarpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Imajini"
@@ -17390,7 +17002,6 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Hlela"
 
 #: sortdialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|column"
 msgid "Column"
 msgstr "Ikholamu"
@@ -17492,7 +17103,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Emarowu"
 
 #: sortdialog.ui:550
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "Direction"
 msgstr "Sikhombisi"
@@ -17516,7 +17126,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Khetsa..."
 
 #: sortdialog.ui:669
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "Separator"
 msgstr "Sehlukanisi"
@@ -17686,7 +17295,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Buyeketa"
 
 #: stringinput.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "stringinput|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Libito"
@@ -17707,7 +17315,6 @@ msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
 #: subjectdialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Sihloko:"
@@ -17798,7 +17405,6 @@ msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
@@ -17810,7 +17416,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: tableproperties.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -17833,19 +17438,16 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Top"
 msgstr "Etulu"
 
 #: tabletextflowpage.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
 msgstr "Beka emkhatsini"
 
 #: tabletextflowpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phansi"
@@ -17932,7 +17534,6 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|label39"
 msgid "rows"
 msgstr "emarowu"
@@ -18014,7 +17615,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog16.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Emabhulethi"
@@ -18031,7 +17631,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Umphetfo"
 
 #: templatedialog16.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Sitfombe"
@@ -18120,13 +17719,11 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Emathebhu"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Yehlisa bofeleba"
 
 #: templatedialog2.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -18191,7 +17788,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "~Gocotela"
 
 #: templatedialog4.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -18209,19 +17805,16 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: templatedialog4.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: templatedialog4.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr "Imakhro"
 
 #: templatedialog8.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|TemplateDialog8"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Sitayela selipheji"
@@ -18232,13 +17825,11 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog8.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
 
 #: templatedialog8.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indzawo"
@@ -18268,7 +17859,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Iminyele "
 
 #: templatedialog8.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
@@ -18346,7 +17936,6 @@ msgid "_Snap to characters"
 msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "textgridpage|labelGrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -18439,7 +18028,6 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
 msgid "Page"
 msgstr "Lipheji"
@@ -18528,13 +18116,11 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Titayela"
 
 #: tocdialog.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Emakholamu"
 
 #: tocdialog.ui:239
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Likamuva"
@@ -18587,7 +18173,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "Linganisa sekudla"
@@ -18624,7 +18209,6 @@ msgid "Format:"
 msgstr "~Fometha"
 
 #: tocentriespage.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "Inamba"
@@ -18783,7 +18367,6 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "Vula"
@@ -18846,7 +18429,6 @@ msgid "_Title:"
 msgstr "Sihloko:"
 
 #: tocindexpage.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|typeft"
 msgid "Type:"
 msgstr "Inhlobo:"
@@ -18901,7 +18483,6 @@ msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Ematafula"
@@ -18913,13 +18494,11 @@ msgid "Te_xt frames"
 msgstr "Ifulemu yembhalo"
 
 #: tocindexpage.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Emagrafiki"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE tintfo"
@@ -18970,19 +18549,16 @@ msgid "Display:"
 msgstr "Khombisa"
 
 #: tocindexpage.ui:624
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "Lokuphatselene"
 
 #: tocindexpage.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Sigaba nenamba"
 
 #: tocindexpage.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Umbhalo walokubhaliwe"
@@ -19250,19 +18826,16 @@ msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
 #: watermarkdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Iwothamaki"
 
 #: watermarkdialog.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -19280,7 +18853,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Kungafihli"
 
 #: watermarkdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
@@ -19397,7 +18969,6 @@ msgid "_Bottom:"
 msgstr "Phansi"
 
 #: wrappage.ui:539
-#, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label2"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Kufaka tikhala"