update translations for LibreOffice 4.1 rc2

Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef

2 files changed, 28 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/ss/uui/source.po b/source/ss/uui/source.po
index 3afbda61d82..63efaa94aa4 100644
--- a/source/ss/uui/source.po
+++ b/source/ss/uui/source.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgstr ""
 "S~eva"
 
 #: filechanged.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
 "STR_FILECHANGED_TITLE\n"
@@ -132,6 +133,7 @@ msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr ""
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_SAVE_PASSWORD\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr ""
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -456,6 +459,7 @@ msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr ""
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -918,6 +922,7 @@ msgid "A~ccount"
 msgstr "I~akhawunti"
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -936,6 +941,7 @@ msgid "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -975,6 +981,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Yetsa kabusha libito"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1004,6 +1011,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1085,6 +1093,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1094,6 +1103,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "~Faka libitophawu"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1103,6 +1113,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "Cinisekisa libitophawu"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1130,6 +1141,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1138,6 +1150,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "Lelibitophawu alisilo. Ngeke ivuleke ledokhumenti."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1146,6 +1159,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Lelibitophawu alisilo. Ngeke ivuleke ledokhumenti."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1154,6 +1168,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Belingakasethwa lelibitophawu."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1215,6 +1230,7 @@ msgid "Always trust macros from this source"
 msgstr "Ubohlala uwetsemba emamakhro lasuka kulesiyalu"
 
 #: secmacrowarnings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
 "RID_XMLSECDLG_MACROWARN\n"
@@ -1224,6 +1240,7 @@ msgid "~Enable Macros"
 msgstr "Vumela emamakhro"
 
 #: secmacrowarnings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
 "RID_XMLSECDLG_MACROWARN\n"
@@ -1315,6 +1332,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
diff --git a/source/ss/uui/uiconfig/ui.po b/source/ss/uui/uiconfig/ui.po
index 4f024fe2ae4..89a366a22ac 100644
--- a/source/ss/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ss/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:23+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: ss\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366028626.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Faka libitophawu"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Faka libitophawu"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""