initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

5 files changed, 16 insertions, 60 deletions

diff --git a/source/st/editeng/source/accessibility.po b/source/st/editeng/source/accessibility.po
index 3fdad73734d..56aae39b43e 100644
--- a/source/st/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/st/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/st/editeng/source/editeng.po b/source/st/editeng/source/editeng.po
index 197bb040494..8e3f827e122 100644
--- a/source/st/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/st/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366028696.0\n"
 
@@ -81,7 +81,6 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Sebedisa Ditaele"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -99,24 +98,22 @@ msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~Lekola mopeleto..."
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Eketsa"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Eketsa"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/st/editeng/source/items.po b/source/st/editeng/source/items.po
index 03d29ed3e8b..a0125c7f4e8 100644
--- a/source/st/editeng/source/items.po
+++ b/source/st/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 07:25+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -400,7 +400,6 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "Ho thalela hang"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -537,7 +536,6 @@ msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "Thalela (leqhubu, botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_NONE\n"
@@ -546,7 +544,6 @@ msgid "No overline"
 msgstr "Ha ho a thalelwa"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -555,7 +552,6 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "Ho thalela hang"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -564,7 +560,6 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "Ho thalela hang"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -581,7 +576,6 @@ msgid "Overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASH\n"
@@ -590,7 +584,6 @@ msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Thalela (mela e menyenyane)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n"
@@ -599,7 +592,6 @@ msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "Thalela (mela e menyenyane e metelele)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n"
@@ -608,7 +600,6 @@ msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "Thalela (khutlo mola o monyenyane)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n"
@@ -617,7 +608,6 @@ msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "Thalela (khutlo khutlo mola o monyenyane)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n"
@@ -626,7 +616,6 @@ msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "Thalela (leqhubu le lenyenyane)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n"
@@ -635,7 +624,6 @@ msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "Thalela (leqhubu)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n"
@@ -644,7 +632,6 @@ msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "Thalela (Maqhubu a habedi)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n"
@@ -653,7 +640,6 @@ msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "Thalela (Botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n"
@@ -662,7 +648,6 @@ msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "Ho thalela ha dikhutlo (Botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n"
@@ -671,7 +656,6 @@ msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "Thalela (Mola o monyenyane o botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n"
@@ -680,7 +664,6 @@ msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "Thalela (mola o monyenyane o motelele, botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n"
@@ -689,7 +672,6 @@ msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (mola o monyenyane wa khutlo, botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n"
@@ -698,7 +680,6 @@ msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (khutlo khutlo mola o monyenyane, botenya)"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n"
@@ -843,7 +824,6 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Lokisa le letona"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -852,7 +832,6 @@ msgid "Justify"
 msgstr "Lokafatsa"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -861,7 +840,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "B~ehilwe mahareng"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -910,7 +888,6 @@ msgid "Decimal"
 msgstr "Desimale"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -927,7 +904,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Tlhokokgetho"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -936,7 +912,6 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Mong, botenya"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -945,7 +920,6 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Dikgutlo tse tshesanyane"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -962,7 +936,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "Habedi"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -971,7 +944,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Habedi, ka hare: tenya, ka ntle: sesane, ho etsa sebaka: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -980,7 +952,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Habedi, ka hare: sesane, ka ntle: tenya, ho etsa sebaka: kgolo"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -989,7 +960,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Habedi, ka hare: sesane, ka ntle: tenya, ho etsa sebaka: kgolo"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -998,7 +968,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Habedi, ka hare: tenya, ka ntle: sesane, ho etsa sebaka: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -1007,7 +976,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Habedi, ka hare: tenya, ka ntle: sesane, ho etsa sebaka: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -1016,7 +984,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Habedi, ka hare: sesane, ka ntle: tenya, ho etsa sebaka: kgolo"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -1025,7 +992,6 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Behilweng pepeneneng"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1034,7 +1000,6 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Hatisitsweng"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1063,7 +1028,6 @@ msgstr ""
 "Kenya"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1489,7 +1453,6 @@ msgid "%1 Lines"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n"
@@ -1498,7 +1461,6 @@ msgid "Widow control"
 msgstr "~Taolo ya Lefenstere"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n"
@@ -1511,24 +1473,24 @@ msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at end of line"
-msgstr "Ditlhaku qetellong ya mola"
+msgid "%1 characters at end of line"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
-msgid "Characters at beginning of line"
-msgstr "Ditlhaku qalong ya mola"
+msgid "%1 characters at beginning of line"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
-msgid "Hyphens"
-msgstr "Ditlami"
+msgid "%1 hyphens"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1899,7 +1861,6 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Lokisa le letona"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -1948,7 +1909,6 @@ msgid "Align to bottom"
 msgstr "Hlophisetsa tlase"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO\n"
@@ -1975,7 +1935,6 @@ msgstr ""
 "Ho iketsahalla feela"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/st/editeng/source/misc.po b/source/st/editeng/source/misc.po
index eea24827730..81cbe306328 100644
--- a/source/st/editeng/source/misc.po
+++ b/source/st/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/st/editeng/source/outliner.po b/source/st/editeng/source/outliner.po
index 2651065ebed..fa54c74d90e 100644
--- a/source/st/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/st/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"