update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 61 deletions

diff --git a/source/st/forms/source/resource.po b/source/st/forms/source/resource.po
index 604ef9e4ea2..9090e84b87f 100644
--- a/source/st/forms/source/resource.po
+++ b/source/st/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +QYe
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
 msgstr "Dikahare tsa lebokoso la khombo kapa lethathamo la lebala ha di fumanehe."
 
-#. #vZY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "Kenya ditshwantsho"
 
-#. vk|m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "substituted"
 msgstr "nketswe bohato"
 
-#. .jR@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr "Ho bile le phoso ha taolo ena e ne e laisiwa. Ka hona e ile ya nkelwa bohato ke motshwari wa tulo."
 
-#. G8hN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "Phoso ho baleng boitsebiso ho tswa datapeising"
 
-#. 4jLM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Kgokahano e hlolehile"
 
-#. 9aqb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "Dikahare tsa boitsebiso ha di laisehe."
 
-#. Fj5.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "Dikahare tsa boitsebiso di ke ke tsa bewa nakong"
 
-#. v_cg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "Phoso ho kenyeng rekhoto e ntjha"
 
-#. Pby/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "Phoso ho beheng nakong rekhoto ya honajwale"
 
-#. Gb4h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "Phoso ho hlakoleng rekhoto ya honajwale"
 
-#. 2.)M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "Phoso ho hlakoleng direkhoto tse kgethilweng"
 
-#. =dhV
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "Sesebediswa se ke ke sa ba NULL."
 
-#. P]bw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics from..."
 msgstr "Kenya ditshwantsho ho tswa ho..."
 
-#. [$;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove graphics"
 msgstr "Tlosa ditshwantsho"
 
-#. cU6U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "Noka e fanweng e fosahetse."
 
-#. :TaJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "Phoso ya ho bopuwa ha mantswe e leng ho ho ihlahisa ha tletlebo"
 
-#. `A/s
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 msgstr "Mefuta ya boleng e tshehetswang ka ho mamaretswa e ke ke ya sebediswa bakeng sa ho refosana boitsebiso le taolo ena."
 
-#. hS|Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "Rekhoto"
 
-#. \hkl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 msgstr "Taolo e hokahantswe le mamaretso ya boleng ya ka ntle, eo ka nako e tshwanang e sebetsang jwaleka monetefatsi. O lokela ho ntsa matleng mamaretso ya boleng, pele o ka seta monetefatsi e motjha."
 
-#. eI8L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "ya"
 
-#. RQ:o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgid ""
 "Do you want to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#. UDgo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "Phoso ho seteng mekgatlelo ya ho kgetholla"
 
-#. 6MAG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "Phoso ho seteng mekgatlelo ya ho filthara"
 
-#. )2J[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr ""
 
-#. `9#J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr ""
 
-#. 2Jm9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown function."
 msgstr ""
 
-#. Pi1%
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "Ka kopo kenya mamaretso ya ho ihlahisa."
 
-#. FDCA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "Ena ke mamaretso ya ho ihlahisa e fosahetseng."
 
-#. U*B_
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "Boleng bo fosahetse."
 
-#. #Y_Y
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value is required."
 msgstr "Boleng bo a hlokahala."
 
-#. zi(D
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr "Tekolo ya '$1' ha ya netefatswa."
 
-#. _$9C
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "Boleng ha se ba mofuta wa '$2'."
 
-#. SFil
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "Boleng bo lokela ho ba tlasa kapa bo lekane le $2."
 
-#. XyW3
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "Boleng bo lokela ho ba tlasa $2."
 
-#. e7+c
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "Boleng bo lokela ho ba hodima kapa bo lekane le $2."
 
-#. ^|1O
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "Boleng bo lokela ho ba hodimo ha $2."
 
-#. pT8q
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
 msgstr "Boleng ha bo tshwane le paterone ya '$2'."
 
-#. lTio
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "Didijiti tsa $2 tse dumellwang hangata."
 
-#. HqUH
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "Dikarolelano tsa didijiti tsa $2 tse dumellwang hangata."
 
-#. M?=5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "Kgole e lokela ho ba ditlhaku tse $2 ka bolelele."
 
-#. WrdA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "Kgole e lokela ho ba bonnyane ditlhaku tse $2 ka bolelele."
 
-#. @4hv
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "Kgole e ka ba fela ditlhaku tse $2 ka bolelele hangata."
 
-#. rbes
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "Kgole"
 
-#. rXuQ
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Haephalinki"
 
-#. u~~U
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "Nnete/Leshano (Boolean)"
 
-#. 0Sac
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -440,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Desimale"
 
-#. CmEF
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -449,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating point"
 msgstr "Ntlha ya ho phaphamala"
 
-#. 1qG)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Habedi"
 
-#. f~uq
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Letlha"
 
-#. P)O)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -476,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Nako"
 
-#. )=bo
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -485,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Letlha le Nako"
 
-#. ;c9I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -494,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and year"
 msgstr "Kgwedi le selemo"
 
-#. {/\k
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "Selemo"
 
-#. `|l(
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and day"
 msgstr "Kgwedi le letsatsi"
 
-#. DD08
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "Kgwedi"
 
-#. D866
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "Letsatsi"
 
-#. q08I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "Phoso nakong ya ho lekanyetsa"
 
-#. dgoc
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "Kgole ya '$1' ha e tshwane le ho ihlahisa ha kamehla e hlokahalang ya '$2'."
 
-#. C]\5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"