update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/st/framework/source/classes.po b/source/st/framework/source/classes.po
index 60ad29cd367..19df2d25f1f 100644
--- a/source/st/framework/source/classes.po
+++ b/source/st/framework/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-09 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: st\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449863112.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462786276.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -146,17 +146,17 @@ msgstr ""
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_OPEN_REMOTE\n"
+"STR_REMOTE_TITLE\n"
 "string.text"
-msgid "Open Remote File"
+msgid " (Remote)"
 msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_REMOTE_TITLE\n"
+"STR_SAFEMODE_TITLE\n"
 "string.text"
-msgid " (Remote)"
+msgid " (Safe Mode)"
 msgstr ""
 
 #: resource.src